---
بدا هذا الصوت هادئاً وواقعياً، لدرجة أن جيانغ هي كادت تظن أنها سمعت خطأ. رفعت رأسها نحو لو شين يي، فإذا بتعبيرها طبيعي، وكأنها لا ترى أي خطأ في ما قالته.
“مهلاً، أليس هناك خطأ ما؟ ألسنا نتناوب على الفوز؟ أليس من المفترض أن تنسحبي الآن؟”
نظرت جيانغ هي إلى لو شين يي بعدم تصديق، أو بالأحرى، كانت قد أدركت بعض المشاكل، لكنها وجدت صعوبة في تقبلها في هذه اللحظة. فقد كانت تعرف أن الوجوه قد تخفي القلوب، وقد فكرت فعلاً في احتمالية خيانة الطرف الآخر، لكنها لم تتوقع ألا يتكلفوا حتى بالتمثيل لثانية واحدة.
ابتسمت لو شين يي بلامبالاة ولم تقدم أي تفسير، فقط أشارت إلى المؤقت على داولة القمار:
“على الجميع اتخاذ قراراتهم بسرعة.”
فإلى جانب الحد الزمني الإجمالي للعبة بساعة، كان لـ “بوكر الدم” حد زمني للتفكير دقيقة واحدة لكل شخص على الداولة الجماعية. وكان هناك مؤقت صغير على الداولة، وإن نفد الوقت، يعتبر ذلك انسحاباً تلقائياً، فلكل جولة صغيرة رفع متكرر، فلا بد من تجنب المماطلة غير المجدية. وكانت الأرقام الحمراء الزاهية على المؤقت تقفز باستمرار:
43... 42...
“حسناً، حسناً، هكذا تريدون اللعب؟”
اسودّ وجه جيانغ هي، إذ لم تتوقع أن لو شين يي، التي بدت ودودة، قد تخلع قناعها بهذه القسوة. رفعت أوراقها من الداولة ونظرت إليها مجدداً: زوج من التسعات. كانت تعرف ما في يدها، لكن احتياطاً وتجنباً لأي خطأ في القراءة، أعادت النظر. لكن للأسف، هذه اليد ليست صغيرة، لكنها ليست كبيرة جداً أيضاً، وسيكون من الصعب مسح الداولة بأكملها.
استمرت اللعبة، وإلى يمين لو شين يي كان لاعب آخر من المجتمع رقم 3، رجل نحيل يرتدي نظارة في منتصف العمر يدعى لو مينغ شوان، فألقى 3 رقائق بقيمة 1000 في منطقة الرهان:
“رفع.”
وجاء دور سو شيو تسين، التي كانت الموزعة في هذه الجولة وآخر من يتحرك. وقبل ذلك، كان جيانغ هي ولو شين يي ولو مينغ شوان قد رفعوا تباعاً، بينما انسحب الباقون. وذعرت سو شيو تسين أيضاً، فالوضع الحالي قد حطم توقعاتها تماماً.
عبست جيانغ هي:
“العمة سو، انسحبي.”
بدت سو شيو تسين أكثر ارتباكاً:
“لكن، لكن...”
في رأي جيانغ هي، كان الموقف واضحاً: إن انسحبت سو شيو تسين، سيكون الوضع واحداً ضد اثنين على الداولة، مما يضعها في موقف ضعيف جداً؛ وإن انسحبت، سيكون اثنان ضد اثنين، مما يعطيهم فرصة أفضل. لكن تعبير سو شيو تسين المذعور كشف أن أوراقها ضعيفة جداً.
خلال الموقف القصير، تحدثت لو شين يي، وكأنها قد تخلت تماماً عن قناعها الودود السابق، وصوتها مليء بالعدوانية:
“أيتها العمة، لا تجبري نفسك، انسحبي. ففي هذه اللعبة، ليس لديك فرصة للفوز منذ جلست على هذه الداولة. وبالطبع، يمكنك اختيار مواصلة الرفع إن لم تصدقي، ومهما رفعت، سأختار مواصلة الرفع.”
[تجاوز وقت التفكير، انسحاب تلقائي.]
مع صوت التنبيه، بدت سو شيو تسين منهزمة تماماً، وأعادت أوراقها إلى الداولة بضعف. ففي دقيقة واحدة، كان من الصعب عليها اتخاذ قرار. فلكي تتابع الآن، عليها أن تضع 3000 رقاقة أخرى، ومع ضعف أوراقها، إن خسرت فستخسر 4000 بما فيها الرهان الأساسي، وهو ما لا تطيقه. لأنها إن خسرت كل الجولات العشر وخسرت الرهانات الأساسية فقط، فسيكون المجموع 10,000 فقط. أما إن خسرت 4000 في الجولة الأولى، فماذا تفعل بعد ذلك؟ وحتى إن حظيت بأوراق جيدة لاحقاً، فسيكون من الصعب قلب الداولة. وفي هذا الألم، مرت الدقيقة بسرعة.
وجاء دور جيانغ هي مجدداً. وبما أن ثلاثة أشخاص اختاروا الرفع في الجولة السابقة، فلا يمكن كشف الأوراق هذه الجولة، فالأوراق لا تُكشف إلا عندما يرفع شخص واحد فقط وينسحب الباقون. وبدأ العد التنازلي الأحمر من 60 مجدداً، وواجهت جيانغ هي طريقين فقط: إما المتابعة أو الرفع، أو الانسحاب.
“لا يمكن الانسحاب، فإذا استسلمت تماماً في الجولة الأولى، فلن تكون هناك فرصة للرد بعد ذلك... على الأقل أريد أن أرى ما هي أوراقهم حقاً. يدي زوج من التسعات، على الأقل هي زوج، ومواجهة اثنين منهم ليست فرصة معدومة. اللعنة، المفترض أن من يخالف القواعد يهاجمه الجميع، فلماذا لا يبدي الثلاثة الآخرون من المجتمع رقم 3 أي رد فعل؟ هل توقعوا هذا الموقف منذ البداية؟ لماذا ينسحب اثنان ويرفع اثنان؟”
كان ذهن جيانغ هي في حالة فوضى، فكثرة المعلومات جعلت من الصعب عليها ترتيب أفكارها. ولم يتبق سوى 20 ثانية على المؤقت، فقررت المتابعة أولاً.
لكن في تلك اللحظة، تحدثت لو شين يي:
“تذكير ودود: حتى إن اخترت المتابعة الآن، لن تُكشف الأوراق. لأننا سنواصل الرفع حتى تضع كل رقائقك على الداولة. لذا إن كانت يدك قوية حقاً، فالأفضل أن تراهني بكل شيء مباشرة، فهذا يوفر الوقت.”
تجمدت يد جيانغ هي في الهواء وهي تمسك برقائقها. فوفق قواعد اللعبة، إن استمر شخصان في الرفع، فلن تُكشف الأوراق أبداً حتى تنفد رقائق الجميع ويصبحوا في حالة “الرهان بكل شيء”. والرهان بكل شيء هو الموقف الأكثر يأساً، فإما أن تتضاعف رقائقك، أو تصبح صفراً. وبالنسبة لجيانغ هي، كانت قد هيأت نفسها ذهنياً لخسارة 4000 رقاقة، لكنها لم تهيّئ نفسها لخسارة كل شيء في الجولة الأولى.
“تيك.”
[تجاوز وقت التفكير، انسحاب تلقائي.]
بدا أن كل قوى جيانغ هي قد سُحبت منها، وسقطت يدها التي كانت تمسك بالرقائق مجدداً.
“رفع.”
“انسحاب.”
اختار لو مينغ شوان الانسحاب، وبدون كشف أوراق أي شخص، ربحت لو شين يي جميع الرقائق على الداولة، باستثناء ما راهنت به، ربحت صافياً 9000 رقاقة. وخسر لو مينغ شوان أكثر ما خسر هنا، مجموع 4000 رقاقة بما فيها الرهان الأساسي. لكن لو مينغ شوان لم يُبدِ أي تعبير، ولم يفكر حتى في مطالبة برؤية الأوراق، وسلّم كل هذه الرقائق مباشرة.
وهذا جعل جيانغ هي أكثر يقيناً بأن هؤلاء اللاعبين الأربعة من المجتمع رقم 3 كانوا قد خططوا لهذه المكيدة منذ البداية. لكن ما لم تفهمه جيانغ هي هو أنه وفق آلية المطابقة في المعرض، كان المجتمع رقم 3 قد تشكل قبل يوم واحد فقط أيضاً، فكيف تمكنوا من تحقيق هذا الثقة غير المشروطة فيما بينهم؟ وكما حللوا في البداية، ورغم أنهم في نفس المجتمع، إلا أن اللاعبين ليسوا مجتمع مصالح مشتركة، فكيف يمكن للو شين يي أن تتداول وقت التأشيرة الذي ربحته مع الآخرين؟ فلماذا تعاون الثلاثة الآخرون دون قيد أو شرط؟
قبل أن تجد جيانغ هي إجابة لهذا السؤال، بدأت جولة جديدة من اللعبة. وهذه المرة كانت لو شين يي هي الموزعة، وإلى يمينها لو مينغ شوان الذي يتحرك أولاً. نظر لو مينغ شوان إلى أوراقه ثم قال:
“انسحاب.”
كان هذا مفاجئاً لجيانغ هي، إذ ظنت أن لو مينغ شوان سيواصل الرفع، مكرراً أداء الثنائي مع لو شين يي من الجولة السابقة.
وجاء دور سو شيو تسين، التي كانت أكثر حيرة:
“أنا، أنا هذا...”
حتى أنها أرادت غريزياً أن تري جيانغ هي أوراقها، لكنها ترددت لأن هذا مخالف للقواعد، فالداولة الجماعية تسمح ببعض التحركات خارج القواعد، لكن عمليات مثل تبادل الأوراق ممنوعة تماماً.
طمأنتها جيانغ هي:
“لا بأس يا عمة سو، إن كانت أوراقك جيدة، فتابعي أولاً.”
لكنها لم تكمل كلامها حتى قاطعتها لو شين يي:
“أما زلتِ لم تفهمي الموقف؟ في هذه اللعبة، ليس لديك فرصة للفوز إطلاقاً، وأي مقاومة يائسة ستجعلك تخسرين أكثر.”