---
"بحق السماء؟!"
أثارت كمية المعلومات النصية الضخمة ذعر تشينغ جي فوراً، فأسرع إلى الشاشة الكبيرة وقرأ كل هذه القواعد الجديدة من البداية إلى النهاية.
وبعد ذلك، شعر ببرد في يديه وقدميه، وكاد أنفاسه تتوقف.
اتهام وقتل!
وهذا يعني أن اللاعبين الذين يمتلكون كميات كبيرة من "الإعجابات" أو "عدم الإعجابات" يمكنهم شن هجمات عليه في غرفة الاجتماعات.
وبمجرد نجاح الهجوم، كأن يتعرض للاتهام ثلاث مرات، أو يصادف لاعباً يمتلك أكثر من 5 "عدم إعجابات"، فسيموت مباشرة في اللعبة.
شعر تشينغ جي ببعض الاستغراب، فالموت في هذه اللعبة كان مفاجئاً ومتهوراً إلى هذا الحد!
كما تعلم، في ألعاب الحكم مثل "حكم الملوك"، كان المذنبون الذين يموتون بسبب الآليات يمرون على الأقل ببعض الاستعداد النفسي، ويواجهون جولة أو جولتين من التعذيب الجسدي قبل الموت.
لكن في هذه اللعبة، لم يكن هناك حتى مساحة كبيرة للصراع.
فطالما قتلت أحداً، كنت تسرق 1/10 من وقت تأشيرة الضحية المتبقي.
حالياً بين اللاعبين، أقل وقت تأشيرة هو أقل من شهر، وأكثره من ثلاثة إلى خمسة أشهر.
وبتحويل هذا، إن صادفت حقاً خروفاً سميناً يملك 200 إلى 300 ألف وقت تأشيرة، فقتل واحد سيعطيك 20 إلى 30 ألف وقت تأشيرة.
ليس هذا فحسب، فاللعبة لا تحد من عدد القتلات، مما يعني أنه طالما أن اللاعبين الآخرين لديهم ما يكفي من الإعجابات وعدم الإعجابات، يمكنهم تماماً شن عمليات قتل جماعية.
ماذا عن اللاعبين مثل تشينغ جي الذين لا يملكون كثيراً من الإعجابات أو عدم الإعجابات؟
ربما لا يسعهم إلا أن يذبحوا كيفما شاء الآخرون، ويتركوا كل شيء للقدر.
كان تشينغ جي يعتقد أن الإعجابات وعدم الإعجابات ستلعب دوراً ما في اللعبة، لكنه لم يتوقع أن تلعب هذا الدور.
لو كان بإمكانه رؤية قواعد اللعبة مسبقاً، لربما اتبع استراتيجية مختلفة تماماً في الـ4 ساعات الأولى، لكن الندم الآن فات الأوان.
"كم عدد ’الإعجابات’ و’عدم الإعجابات’ التي يملكها الجميع فعلاً الآن؟"
أراد تشينغ جي حقاً معرفة ذلك، لكن هذه البيانات لم تكن معروضة للاعبين على الإطلاق.
"ربما يستطيع المحامي لين التفكير في خطط مضادة، لكن المشكلة، كيف أرى المحامي لين؟
"هذه اللعبة أضافت قواعد قتل، لكنها لا تسمح حتى للاعبين من نفس المجتمع بإرسال رسائل صوتية. أليس هذا مبالغاً فيه؟؟
"محاكي الحكام الذي صمم هذه اللعبة مجنون بكل بساطة!"
كان تشينغ جي قلقاً ومتوتراً، وازدادت حالته المنعزلة والعاجزة من قلق.
لو كان بإمكان اللاعبين الأربعة من المجتمع رقم 17 الاتصال ببعضهم، ومناقشة الاستراتيجيات وتنفيذ تكتيكات جماعية، لتحسن شعور تشينغ جي بالأمن بشكل كبير.
لكن للأسف، لم تفتح اللعبة مثل هذه الآلية.
كان تشينغ جي يتجول بقلق في الغرفة.
فجأة، تذكر شيئاً وأسرع إلى آلة استعلام البيانات.
"شرط القتل هو استهلاك ’الإعجابات’ أو ’عدم الإعجابات’! لذا يمكنني استعلام نسبة الإعجابات إلى عدم الإعجابات للاعب معين من الـ4 ساعات الأولى، ثم استعلام النسبة الحالية. إن أظهرت ’عدم الإعجابات’ استهلاكاً كبيراً، ألا يثبت أنه قاتل؟
"ثم يمكنني بث هذه البيانات، وبطبيعة الحال سيحاول لاعبون آخرون قتله!"
كان تشينغ جي متحمساً، شعر أنه وجد بصيص أمل في لحظة يأس.
لكن عند رؤية تذكير القاعدة، انسكب عليه ماء بارد.
[تنبيه: لا يمكن استعلام البيانات المتعلقة بتغيرات عدد الإعجابات وعدم الإعجابات الفردية للاعبين.]
انكمش تشينغ جي في الحال.
كانت هذه القاعدة موجودة منذ البداية.
كان محاكي الحكام قد سد هذه الثغرة في التصميم الأولي، مانعاً تماماً اللاعبين من كشف القتلة بهذه الطرق البسيطة.
يمكن لتشينغ جي بالطبع استعلام تغيرات نسب ’الإعجابات’ و’عدم الإعجابات’ لمجموعات من اللاعبين، لكن في هذه الحالة، ستكون المتغيرات كثيرة جداً، مما يجعل من المستحيل تحديد لاعبين محددين، وقد يسبب فوضى أكبر.
هذه اللعبة كانت كمسلخ بارد، لا تترك للاعبين سبيلاً للنجاة.
......
وقبل أن يدركوا، انتهى وقت الراحة البالغ 10 دقائق.
[يرجى دخول غرفة الاجتماعات فوراً. تجاوز الوقت يستوجب عقوبة الإعدام الفورية.]
عند رؤية هذه الجملة في الـ4 ساعات الأولى، لم يكن تشينغ جي يشعر بكثير، فقط يعتقد أنها سخيفة بعض الشيء.
لكن رؤيتها الآن، شعر بيأس النمر أمامه والذئب خلفه.
لم يسعه إلا أن يشجع نفسه ليدفع الباب في غرفته، ويمشي عبر الممر إلى غرفة الاجتماعات.
عند رؤية امرأة في الأربعينيات من عمرها ترتجف وهي تدفع الباب لدخول غرفة الاجتماعات، تنفس تشينغ جي الصعداء غريزياً.
جيد، جيد. بدت هذه العمة طيبة ولطيفة، فلا خطر منها.
علاوة على ذلك، أدرك تشينغ جي أن هذه العمة تبدو مألوفة بعض الشيء، وكأنها التي أدت البيل كانتو في عروض المواهب ضد ذلك الوسيم سابقاً.
[المجتمع رقم 12، تشو غوي فين].
لكن قبل أن يتكلم، رأى هذه العمة تشو تتكوم في زاوية الغرفة، تلوح بيديها مراراً: "يا فتى، لا، لا تقتلني..."
كان تشينغ جي عاجزاً بعض الشيء: "أيتها العمة، هل أبدو حقاً كقاتل إلى هذا الحد؟
"لا تخافي، اجلسي أولاً.
"لقد رأيتك في عروض المواهب، غنائك جميل."
كانت تشو غوي فين لا تزال متوترة جداً، ترتجف في كل جسدها: "إذاً سأغني لك الآن، حسناً؟ لا تقتلني..."
لم يعرف تشينغ جي ماذا يقول، فمن الواضح أن هذه العمة قد أصابها الذعر عند رؤية القواعد، وفقدت عقلانيتها إلى حد ما.
"أيتها العمة، أنت تبالغين حقاً. أنا لا أملك إعجابات ولا عدم إعجابات، فكيف أقتلك؟
"اجلسي أولاً، من لا يعرف قد يظن أنني سأفعل بك شيئاً."
عندها فقط جلست تشو غوي فين في مقعدها ببعض الشك.
لكن بعد ذلك مباشرة، قفزت مجدداً بعصبية، مشيرة إلى تشينغ جي: "ارفع يديك! لا تخفهما تحته!"
لم يجد تشينغ جي بداً من عمل إشارة الاستسلام: "أهكذا يكون؟
"إذاً سأدفع رسوم الغرفة أولاً؟ انظري جيداً، أنا أضغط."
ضغط تشينغ جي على زر [سأدفع أنا]، ثم وضع يديه حيث تراهما العمة.
عندها فقط هدأت تشو غوي فين قليلاً، وبعد الضغط على زر [ادفع أنت]، تنهدت بارتياح.
"آسف يا فتى، كنت خائفة جداً. أنت حقاً لا تبدو كشخص سيء، لكن... من يدري؟ فأنت رجل في النهاية."
عبس تشينغ جي: "أيتها العمة، لا يعجبني هذا الكلام. ماذا تعنين بأني رجل في النهاية؟ تتحدثين وكأن جميع الرجال قتلة."
أسرعت تشو غوي فين في التلويح بيديها: "لا، لا، لا، يا فتى، لقد أخطأت الفهم، ليس هذا ما عنيته.
"أعني، أليست هكذا آلية اللعبة؟
"في الـ4 ساعات الأولى، من الذي حصل على ’عدم إعجابات’ أكثر؟ أليس هذا واضحاً؟
"من لديه عدم إعجابات أكثر هو الأكثر ميلاً للقتل، أليس كذلك؟"
اندهش تشينغ جي، فهذه العمة كان كلامها منطقياً إلى حد ما.
لم يكن قد أدرك هذا من قبل لأنه أيضاً لاعب ذكر، وقد تجاهل إلى حد ما حقيقة، وهي:
بعد الـ4 ساعات الأولى من اللعب، فإن ’الإعجابات’ و’عدم الإعجابات’ التي يملكها اللاعبون ستظهر حتماً خصائص جنسية واضحة جداً.
لأن اللاعبين الذكور سيميلون أكثر لاستخدام "الإعجاب" لإظهار صدقهم وكسب ثقة الطرف الآخر، بهدف نهائي هو إقامة علاقات تزاوج مستقرة. فهم الطرف النشط نسبياً.
بينما اللاعبات الإناث سيملن إلى استخدام "عدم الإعجاب" لتهديد الطرف الآخر لتقديم تنازلات، ويفضلن الاحتفاظ بـ"إعجاباتهن" بدلاً من منحها بسهولة.
بعبارة أخرى، تجد اللاعبات الإناث طبيعياً أنه من الأسهل الحصول على "إعجابات"، بينما يجد اللاعبون الذكور طبيعياً أنه من الأسهل الحصول على "عدم إعجابات".
فالاتفاق بين اللاعبين الذكور على منح عدم إعجابات للاعبات هو استراتيجية مثالية للغاية، ويكاد يكون من المستحيل تنفيذها عندما يكون اتصال الجميع مقطوعاً تماماً.
وتختلف طرق القتل المحددة بين "الإعجابات" و"عدم الإعجابات":
فـ"الإعجابات" تتطلب 2 لكل اتهام، لكنك تحتاج إلى أن تُتهم ثلاث مرات لتموت.
أما "عدم الإعجابات" فتتطلب 5 دفعة واحدة، وما أن تبدأ عملية القتل، حتى يكون الموت محققاً خلال 10 ثوانٍ دون أي فترة سماح على الإطلاق.
لذا بالنسبة لهذه العمة، عند رؤية لاعب ذكر، حتى دون معرفة ما إذا كان الطرف الآخر يملك فعلاً 5 عدم إعجابات، ستشعر بالرعب والخوف.
بالطبع، عندما يواجه تشينغ جي لاعبات، فعليه أيضاً تحمل خطر "الاتهام". لكن الاتهام يتطلب ثلاث مرات للموت، لذا لن يكون هناك ضغط نفسي كبير.
"حسناً، أيتها العمة. بما أننا كلانا طيبان، فلا داعي للخوف. لنتحدث فقط على مهل ونمضي الوقت."
فكر تشينغ جي لحظة: "أيتها العمة، هل تريدين تبادل إعجاب؟ في الاجتماع الأخير، إن كنتِ مستعدة، يمكننا أيضاً أن نمنح بعضنا إعجابات، ونحصل معاً على 30 ألف دقيقة من وقت التأشيرة."
ما زالت العمة تهز رأسها بقوة: "لا! لا تضع يدك هناك!
"هكذا جيد الآن، لنحافظ على هذه الحالة، لا أحد يلمس أي زر، فلننتظر هكذا حتى ينتهي الاجتماع."
كان تشينغ جي عاجزاً بعض الشيء لكنه أومأ: "حسناً."
شعر أن تصرف العمة كان غبياً بعض الشيء، فبعد كل شيء، لو أراد حقاً القتل، فمجرد ضغطة زر عابرة، ولا تستطيع العمة فرض أي قيود سلوكية عليه.
هذا "إبقاء يدي الشخصين حيث يراهما الآخر" كان مجرد راحة نفسية.
لكن تشينغ جي لم يجرؤ على استفزاز الطرف الآخر، فماذا لو ظنت هذه العمة أنه سيفعل شيئاً، ثم ضغطت على "اتهام" في حالة انفعال؟
كان تشينغ جي يعلم أن هذه العمة تملك على الأقل إعجابين.
لذا أبقى الاثنان أيديهما حيث يراهما الآخر، وتحدقا ببعضهما بعيون واسعة، وتحملاه هكذا 10 دقائق قبل أن يغادرا منفصلين.
...
العودة سالمة من الاجتماع الأول بعد تفعيل قواعد القتل جعلت تشينغ جي يشعر بارتياح طفيف.
لكن ما إن عاد إلى منطقة الاستراحة، حتى سمع أصوات إشعارات نظام جديدة من الشاشة الكبيرة.
[من الآن فصاعداً، ستضيف جميع عروض المواهب القاعدة التالية:]
[عند تلقي 20 صوتاً بـ’ممل’ تراكماً، سينتهي أداء عروض المواهب فوراً، وسيتعرض المؤدي أيضاً لعقوبة الإعدام الفورية.]
صُدم تشينغ جي، فاتسعت عيناه، ولم يستطع تصديق أن هذه القاعدة حقيقية.
مجرد النقر على "ممل" يمكنه أيضاً قتل الناس؟
كم يجب أن يكون محاكي الحكام الذي صمم هذه اللعبة غير إنساني!
في الـ4 ساعات الأخيرة من هذه اللعبة، كانت قواعد القتل في كل مكان تقريباً!
أحقاً لا يتركون للاعبين أي سبيل للنجاة؟
الآن لا يسعه إلا أن يصلي أن ينتبه الجميع دائماً للقواعد الجديدة المضافة على الشاشة الكبيرة، وألا يعتادوا النقر على "ممل" للناس وفقاً لعادات الـ4 ساعات الأولى، وإلا ستكون الأمور صعبة.
[ بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]