رؤية ماكغور يقفز عالياً ، ورؤية المخضرم يقفز عالياً للغاية ، ويتغلب على اللاعب الذي يدافع عنه ، ويرأس كرة القدم في الشباك للمرة الثانية.
قفز لي أنج على الهامش ، وهز ذراعيه بقوة ، وزأر ، "عمل جيد!"
أحسنت! ماكغور!
عمل جيد ، أيها الرجل العجوز! لقد أعطيت الجميع صدمة كبيرة!
رجل في الخامسة والثلاثين من العمر ، هل أنت مستعد؟
أنت النجم الأكثر إبهارًا الليلة!
ثم رأى لي أنج ماكجور بيهرا يتهرب من مطاردة زملائه واندفع نحوه.
فتح لي آنج ذراعيه وضحك. ثم اصطدم به ماكغور وعانقه بشدة.
أضلاعي! أصدر لي أنج صوت هسهسة وعانقه ماكغور بإحكام.
صرخ ماكغور في أذنه: "رئيس ، شكرًا لك! شكرًا لك!"
ضحك لي أنج وربت ماكغور بيهرا على كتفها.
وراء المجال التقني لرياضة خيخون ، كان لمراسل صوت خيخون ، ميترا ، فكرة. ضغط على مصراع الكاميرا والتقط هذه اللحظة.
بعد عدة سنوات ، عندما نظر الناس إلى هذه الصورة الشهيرة مرة أخرى ، كانوا يرون تعابير هذين الشخصين في الصورة. ضحك مدير سبورتنج دي خيخون ، لي آنج ، وربت على كتف لاعبه. ومع ذلك ، فإن التعبير عندما يضحك كان غريباً بعض الشيء. كانت عيون المحارب المخضرم ماكغور البالغ من العمر خمسة وثلاثين عامًا حمراء وبدا متحمسًا بشكل غير عادي.
وصف لي آنج ، الذي كان مليئًا بالمجد بالفعل في ذلك الوقت ، هذه اللحظة في مذكراته: شعرت أن ضلعي قد كسرت بسبب قبضة ماكغور. كانت يد هذا الرجل قوية حقًا.
قعقعة!
"جووول!"
"McccccGuirrrrre !!!" وقف سبيلسون ، سحب سماعة رأسه ، وزأر بصوت عالٍ. لقد كان متحمسًا حقًا. "ماكغور! ماكغور! سجل مرة أخرى! سجل مرة أخرى! هذا الرجل البالغ من العمر خمسة وثلاثين عامًا ، سجل مرة أخرى! كسر هدف سالامانكا بضربة رأس للمرة الثانية على التوالي!"
"يا له من تأثير قوي! Macgur Pihra! لقد استخدم نفس الطريقة لاختراق هدف سالامانكا! اثنان لواحد! الفريق الضيف في الصدارة!"
"مايكل! ماكجواير! ماجواير! إذا كنت تشاهد مباراة Segunda División هذه ، فلن تصدق عينيك ، لأنني مثلك تمامًا! هذا اللاعب المخضرم البالغ من العمر خمسة وثلاثين عامًا ، هذا اللاعب الذي لعب فقط في دوري الهواة من قبل! لقد دخل كبديل في الشوط الثاني وسجل هدفين في أقل من عشر دقائق! ميجول بيهرا ، هذا الاسم ، بعد هذه الليلة ، سيصبح غير عادي! لأنه نجم الليلة الكبير! "
"لقد تحول لي آنج إلى Megur Pihra! إنه تعديل غير مفهوم ، ولكن في هذه اللحظة ، أعاد هذا المخضرم البالغ من العمر 35 عامًا ثقة المدرب بهدف. كما يخبرنا جميعًا عن مدى روعة استبدالات وتكتيكات مدرب الصين. نكون! "
"بعد أن سجل ميجور بيهرا هدفًا ، ركض إلى الخطوط الجانبية وعانق لي آنج. هذا المشهد يبعث على الحميمية حقًا! عندما شك الجميع ، عندما لم يعتقد أحد أن لديه القدرة على لعب كرة القدم الاحترافية ، أعطى مدرب الصين الشاب ميغور فرصة وأرسل في وقت صعب في هذه اللعبة. هذه ثقة كبيرة ، وقد رد هذا المخضرم البالغ من العمر 35 عامًا هذه الثقة بهدفين متتاليين! "صرخ المعلق المحلي لسبورتينغ خيون عاطفياً." شكرًا لك ، لي! شكرًا لك! أنت لمنح ميغور فرصة! تهانينا ميغور ، نحن جميعًا سعداء من أجلك. تهانينا ، ميجور ، إصرارك قد أزهر أخيرًا زهرة جميلة! "
اختنق معلق سبورتينغ خيون ولم يعد يتكلم. بدلا من ذلك ، وقف في صندوق المعلق وصفق بكل قوته!
أمام التلفزيون ، في الملعب ، صفق جميع مشجعي سبورتينغ دي خيخون.
شكرا لي!
مبروك يا ميغور!
*****
في المنطقة الفنية في سالامانكا ، خدش مديرهم ، تشارلز ، رأسه من الألم. كان مستاءً ومكتئباً وفي نفس الوقت غير قادر على الفهم.
لقد تعادل فريقه بهدفين متتاليين من قبل الخصم ، وأولئك الذين سجلوا كانوا في الواقع المخضرم المسمى ميغور بيهرا!
هذا المحارب البالغ من العمر خمسة وثلاثين عامًا!
هذا الرجل العجوز الذي كانت وسائل الإعلام تروج له في السابق باعتباره شيخًا غير ضار كان يلعب دائمًا في دوري الهواة!
من قال إنه لاعب هاو؟
هل شاهدت لاعبًا هاوًا سجل هدفين متتاليين في أقل من عشر دقائق كبديل في الدرجة الثانية ؟!
كان تشارلز مذهولًا تمامًا.
وتعرض لاعبو سالامانكا في الملعب أيضًا لإصابة شباك المرمى. كان بعضهم في حالة ذهول ، ونظر بعضهم إلى Megur Pihra بتعبير مرتاب.
كان اللاعبون من كلا الجانبين قد أعادوا وضع أنفسهم بالفعل وكانوا مستعدين للانطلاق في الدائرة المركزية.
كانت مقاعد مقاعد بدلاء سبورتينغ دي خيخون لا تزال مبتهجة. يمكن للاعبين في الملعب فقط قمع فرحتهم في الوقت الحالي لأنهم ما زالوا مضطرين للعب والتركيز على اللعبة. من ناحية أخرى ، كان اللاعبون على مقاعد البدلاء متحمسين لمحتوى قلوبهم. كانوا جميعًا متحمسين وكانوا يتحدثون عن الهدف وميجور بيهرا الذي سجل هدفين.
داخل الفريق ، شعر اللاعبون بالغرابة ولم يتمكنوا من فهم قرار المدير بالسماح لميجور بتبديل مواقعهم للعب كمهاجم مركزي. كانوا فضوليين ومحيرين. كان بعض اللاعبين يناقشون هذا الأمر ، قائلين إن عين المدير على اللاعبين الشباب كانت جيدة حقًا. وقد أثبت ذلك ماركوس وكارلوس والآخرون. ومع ذلك ، من الواضح أن عين المدير للاعبين القدامى لم تكن جيدة. لقد اعتقد في الواقع أن ميغور لا يزال لديه القدرة على اللعب في اللعبة ، وحتى أنه سمح لميجور ، اللاعب الذي لعب كلاعب خط وسط طوال حياته ، بالتغيير للعب كمهاجم في سن الخامسة والثلاثين. كان هذا الأمر سحريًا للغاية حقًا!
لكن في هذه اللحظة ، رؤية Megur Pihra يُظهر براعته في مركز المهاجم ، حيث يرى Megur يأتي كبديل ، ويسجل هدفين برأسه في أقل من عشر دقائق!
كان اللاعبون متحمسين وسعداء لميجور!
في الوقت نفسه ، أصيب اللاعبون بالصدمة أيضًا. نظروا إلى المدير بتعبيرات لا تصدق وهمسوا لبعضهم البعض. كان المدير رائعًا جدًا حقًا. كانت عينه على اللاعبين تقية ببساطة!
كان هناك عدد قليل من اللاعبين في الثلاثينيات من العمر الذين كانوا لا يزالون يلعبون فقط في الدرجة الثانية. حتى أنهم تساءلوا عما إذا كان ينبغي عليهم العثور على مدير ليبين لهم أنهم لم يحققوا أي شيء في حياتهم. هل لعبوا في المركز الخاطئ ؟!
في الشريط الشمالي ، عندما سجل ميغور بيهرا ، كان هناك صمت أول. كان الشريط بأكمله هادئًا لدرجة أنه كان مخيفًا!
ثم هرع هارفي جرادرو وعانق رييس الذي كان بجانبه.
أدى هذا على الفور إلى إشعال جو الحانة.
كان الجميع يصرخون ويقفزون ويهتفون بجنون. كان الجميع متحمسين وسعداء للغاية.
كان الحادث الوحيد هو أن رييس ، الذي احتضنه جرادرو في حماسة ، كان ينقطع قليلاً عن التنفس. كان بدر كوري هو من اكتشفها في الوقت المناسب وأنقذ رييس المسكين.
*****
استمرت اللعبة.
سالامانكا ، الذي كان متأخرا في النتيجة ، لم يكن على استعداد للاعتراف بالهزيمة. يبدو أنهم لا يهتمون بحياتهم وهاجموا Sporting de Gijón بقوة ، على أمل معادلة النتيجة.
استبدل لي آنج مات بيليتش المنهك.
حصل بيليتش على فرصة نادرة للبدء. كان يائسًا بشكل خاص في مباراة اليوم. ركض بنشاط ، واتصل بنشاط في الميدان الأمامي ، وقاتل بقوة. لقد عمل بجد.
بعد استبدال مات بيليتش ، أحضر لي أنج لاعب خط الوسط الأيمن للفريق ، رافا ساسري.
لم يكن استخدام لاعب خط وسط ليحل محل المهاجم للدفاع عن الخط بأكمله ، بل لتعزيز قوة خط الوسط. كان تكتيك لي أنج هو خنق هجوم الخصم في خط الوسط في مواجهة هجوم سالامانكا المجنون!
يمكن أن يركز خوان كارلوس أكثر على اعتراض خط الوسط واكتساحه. كان خط الدفاع الأول لفريق سبورتنج دي خيخون في خط الوسط.
كان ماركوس خط الدفاع الثاني للفريق.
كان رافا ساسري ممتلئًا بالطاقة ويعمل بنشاط. لقد كان مثل جاك من جميع الصفقات ، حيث كان يدعم كارلوس وماركوس من وقت لآخر ، ويساعد اللاعبين على خنق خط وسط سالامانكا.
كان ميغيل كوباس في منتصف عملية الإرسال ، وكان خافيير بلانكو مستعدًا للرد في أي وقت.
كانت مهمة ميغيل بيهرا أكثر بساطة. وطالما كان لدى الفريق فرصة للرد ، كان يائسًا وينتظر زملائه في رفع كرة القدم إلى منطقة الجزاء.
كانت استجابة Li Ang في الوقت المناسب فعالة للغاية.
عمل ماركوس وخوان كارلوس معًا لاحتواء هجوم سالامانكا في خط الوسط. كان البديل ، رافا ساسري ، نشطًا مثل الأرنب وأصبح المساعد الأنسب للاثنين الصغيرين.
مع مرور الوقت ، نفد صبر فريق سالامانكا أكثر فأكثر ، وأصبحت الفجوة في الملعب أكبر وأكبر. عرف لي آنج أن الوقت قد حان لمعرفة ما إذا كان بإمكان سبورتنج خيخون اغتنام الفرصة للرد. طالما أنهم سجلوا هدفًا آخر ، فسوف يفوزون باللعبة!
سرعان ما تحققت رغبته.
مستفيدًا من ضغط الخصم اليائس ، نجح سبورتينج دي خيخون في اعتراض الكرة في مقدمة منطقة الجزاء وسرعان ما قام بهجوم مرتد. بعد أن اعترض خوان كارلوس الكرة ، مرر كرة القدم مباشرة إلى رافا ساسري ، الأقرب إليه.
كان الأخير مليئًا بالطاقة وراح يقطر الكرة مباشرة للأمام ليقتل.
بعد جذب مدافع الخصم ، عمر ، للاعتراض ، تم تمرير التمريرة إلى ميغيل كوباس ، الذي كان يتابع عن كثب ومستعد للاستلام.
أرسل الأخير تمريرة رائعة مباشرة ، وسدد خافيير بلانكو في الجانب. بعد استلام الكرة ، ركض حتى خط النهاية وألقى الكرة في منطقة الجزاء!
هذه المرة ، فاز ميغيل بيهرا مرة أخرى في مواجهة فردية مع قلب دفاع الخصم ، رودريغيز. ضغط رودريجيز ليرأس الكرة إلى المرمى.
دارت كرة القدم حول الجانب الأيسر لحارس المرمى ، وارتطمت بالداخل من قائم المرمى ، ثم ارتدت في الشباك!
في هذا الوقت ، كان الوقت على الشاشة الكبيرة بالضبط تسعين دقيقة. كان ملعب هيرمانديك صامتًا تمامًا ، ولم يُسمع أي صوت. التسديد بهدف في هذا الوقت يعني أنهم كانوا متأخرين بهدفين. الجميع يعرف ما يعنيه.
بعد أن لوح لي أنج بقبضته بحماس في الاحتفال ، أدار رأسه لينظر إلى سكوتري بابتسامة على وجهه. "جيسوس ، فزنا مرة أخرى."
لوح سكوتري بقبضته في اتجاه الملعب ، ثم قال لي أنج ، "نعم ، لا أطيق الانتظار لأرى ما ستقوله وسائل الإعلام غدًا!"
هذه المرة ، يمكن أن يحتفل McGuire Pihra أخيرًا بالهدف مع زملائه. لقد فعل زملاؤه شيئًا حركه بشكل كبير.
اندفعوا مع عواء ، ثم اصطف اللاعبون. جاءوا واحداً تلو الآخر لعناق ميغيل ثم قالوا كلمة مباركة في أذنه.
من قائد الفريق ، ميغيل كوباس ، إلى كارلوس ، إلى ماركوس البليد ، إلى خط الدفاع الخلفي ، وحتى حارس المرمى ، فالنسيا ، ركض لعناق ميغيل.
شاهد المشجعون أمام التلفزيون هذا المشهد وهتفوا بشدة. كانت أصوات بعض الناس أجش.
في شقة عادية جدًا في حي خيخون بونتي ، كانت امرأة ممتلئة الجسم إلى حد ما وذات مظهر عادي تمسح دموعها. أشارت إلى الرجل الذي يظهر على شاشة التلفزيون والذي كان محاطًا بالناس وقالت: "حبيبتي ، هل ترين ذلك؟ هذا والدك. لقد فعلها. لقد فعلها! لقد فعلها!"
كانت طفلة مصابة بسمنة صغيرة تصرخ وتشير إلى شاشة التلفزيون. بدت فضوليًا للغاية بشأن سبب ظهور والدها في المربع المربع حيث كانت تشاهد غالبًا ميكي ماوس ودونالد داك.
"Meghul Pihra! أقترح مرة أخرى ، تحية لهذا الرجل البالغ من العمر 35 عامًا! لقد سجل ثلاثية في اللعبة! إنه نجم هذه اللعبة!" في صندوق المعلق في ملعب هيرمانديك ، كان سبيلسون يصرخ بحماس . كان من الجيد رؤية لاعب هاو يخرج من اللون الأزرق في اللعبة الاحترافية. لقد شعرت بالرضا أن نرى مثل هذا اللاعب المتوسط ، أو حتى في فقر مدقع ، ينجح!
بعد ثلاث دقائق ، أطلق الحكم صافرة إنهاء المباراة.
صرخ اللاعبون على مقاعد البدلاء في Sporting de Gijón واندفعوا إلى الملعب.
وقف ميغيل بيهرا هناك ونظر إلى سماء الليل. كانت السماء مليئة بالنجوم. كان جميل جدا.
ابتسم لي أنج. جاء وعانق ميغيل.
قال ميغيل: "رئيس! شكرا لك!"
"هذا هو جهدك الخاص!" ضحك لي أنج. "ميغيل ، هل أنت مستعد لتصبح نجما؟"
"ماذا؟" سأل الجنرال العجوز البسيط في مفاجأة.
ثم نظر في الاتجاه الذي كان رئيسه يشير إليه. كان هناك العشرات من المراسلين الذين يحملون كاميرات وكاميرات ، وكانوا يندفعون بسرعة كالمجانين.