مدريد ، صالة المطار.
وكان فريق برنامج "فوتبول نايت" التابع للقناة الرياضية في انتظار رحلتهم. كانوا في طريقهم إلى رحلة العودة الليلية إلى بكين.
"أين دوان الصغير؟" سأل تشن ون تشيانغ.
أجاب ليو جيان هونغ: "لقد ذهب إلى الحمام".
في هذا الوقت ، عاد دوان شوان ومعه كومة من الصحف في يده. كان يقرأها باهتمام كبير.
"دوان الصغير ، هل يمكنك فهم ذلك؟" سأل ليو جيان هونغ بابتسامة.
"أستطيع أن أخمن قليلا. هناك صور." هز دوان شوان رأسه وقال بابتسامة.
أخذ الجميع الصحف بيده ونظروا إلى الأسفل. يمكنهم تخمين المعنى.
"الأمر كله يتعلق بنصف نهائي كأس الملك بين سبورتينغ خيخون وريال سرقسطة!" قال دوان شوان.
كانت نسخة من ماركا. في الصفحة الثانية ، كانت هناك صورة كبيرة لـ Li Ang وهو يلوح بذراعيه للاحتفال بهدف.
كانت هناك أيضًا نسخة من صحيفة La Repubblica. استخدمت صورة لي أنج وهو يرفع ذراعيه وينظر حول الحقل بفخر. كانت نهاية المباراة ووصل سبورتنج خيخون إلى نهائي كأس الملك. احتفل لي أنج.
استخدمت صحيفة "مدريد بوست" صورتين. أحدهما كان لي أنج يقف على الخطوط الجانبية مع الحارس البديل روبرتو. كان هذا هو المشهد حيث كان روبرتو على وشك التحول إلى روبرتو. والصورة الأخرى كانت لروبرتو يقفز لينقذ ركلة جزاء من فيلا. من الواضح أن تقرير وسائل الإعلام ركز على استبدال لي أنج السحري. تغيير حارس المرمى لإنقاذ ركلة الجزاء! كان هذا أداء سحريًا لم يسبق له مثيل في تاريخ كرة القدم!
قال تشين وينكيانغ بحسرة: "يمكن القول إن سبورتينغ دي خيخون ولي آنغ هما ضجة كبيرة في إسبانيا الآن".
قال ليو جيان هونغ: "لدي فكرة".
"Jianhong ، ما هذا؟" قال تشن ون تشيانغ.
قال ليو جيان هونغ: "يمكننا العثور على شخص ما لترجمة محتوى هذه الصحف واستخدامه في البرنامج".
"فكره جيده!" صفق الجميع وأشادوا.
"ليس لدينا أي شخص هنا يتحدث الإسبانية." أثار أحدهم سؤالاً.
"أيها الأحمق ، عندما نعود إلى الصين ، سيكون هناك بالتأكيد شخص ما في المحطة يمكنه التحدث باللغة الإسبانية. بالإضافة إلى ذلك ، إذا لم ينجح ذلك ، فيمكننا العثور على Little Shen والسماح له بترجمته وإرسال بريد إلكتروني إلينا" ، Duan Xuan قال بابتسامة. كان ليتل شين هو المترجم الذي وجدته السفارة لهم.
"فكرة جيدة ، لقد تم تسويتها". أومأ تشن ون تشيانغ أيضا واتخذ القرار.
*****
كان لي أنج يقرأ الصحيفة أيضًا. لقد أصبحت هذه هواية سيئة بالنسبة له لإشباع غروره. كان شعورًا جيدًا حقًا أن أقرأ الصحف التي لم تعجبه ولكن كان عليها أن تملقه.
كان عنوان التقرير في ماركا: "سبورتينغ خيخون يتقدم إلى نهائي كأس الملك": "كانت هذه مباراة ممتعة للغاية. طُرد لاعب من سبورتينغ خيخون في بداية المباراة وحصل على ركلة جزاء ومع ذلك ، أجرى مدرب الصين للفريق الأحمر والأبيض تبديلًا خارقًا لإنقاذ المباراة! " في النهاية ، قام فريق Segunda División بإقصاء ريال سرقسطة ووصل بنجاح إلى نهائي كأس الملك!
لا ريبوبليكا: نجح مدرب فريق سبورتينج دي خيخون الصيني ، لي آنج ، في خلق معجزة مرة أخرى. فاز فريقه بتذكرة الذهاب إلى البرنابيو. في موقف كان عليهم فيه اللعب بعشرة لاعبين لما يقرب من تسعين دقيقة ، أظهر Sporting de Gijón مثابرتهم وكفاءتهم! أصبح ماتا مرة أخرى السيد كي ، وأدى الاستبدال الإعجازي للمدير Li Ang وتكتيكاته المستهدفة مرة أخرى إلى معاناة فريق فرنانديز! هذا الفريق الشمالي ، بعد 21 عامًا ، وصل مرة أخرى إلى نهائي كأس الملك!
مدريد بوست: أظهر لنا لي آنج ، مدرب سبورتنج دي خيخون الصيني ، سحره. في الحالة التي تم فيها احتساب ركلة جزاء في الدقائق الخمس الأولى من المباراة ، استبدل بشكل لا يصدق الحارس الأساسي بالحارس البديل روبرتو. لم يتم إجراء مثل هذا الاستبدال من قبل! من الواضح أن المدير لي أنج أحضر روبرتو لينقذ ركلة الجزاء. كما نعلم جميعًا ، فإن حارس المرمى في الجانب السلبي بسبب تفرده في ضربات الجزاء. لا يمكنك أن تقول على وجه اليقين أي حارس مرمى سيتمكن من إنقاذ ركلة الجزاء. ومع ذلك ، بدا أن المدير الفني لي أنج متأكد من أن حارس المرمى الذي جلبه لديه القدرة! كانت النتيجة صادمة أيضًا. روبرتو أنقذ ركلة الجزاء التي سددها فيلا! في الواقع ، كانت ركلة الجزاء التي سددها فيلا ذات جودة عالية ، لكن تم صدها! كانت هذه أكثر اللحظات إثارة ، أكثر اللحظات سحراً! مدرب الصين هذا جعل ملعب El Molinon مجنونًا!
ABC: مبروك لسبورتينغ خيخون ، تهانينا لهذا الفريق الشمالي. عادت الفرق الحمراء والبيضاء التي كانت بعيدة عن أنظار الناس مرة أخرى. لقد وصلوا إلى نهائي كأس الملك! تقدموا بالدوس على جثث ريال سرقسطة! فريق Segunda División هذا ، بعد أن تولى مدرب الصين قيادة الفريق ، كان له مظهر جديد. لقد لعبوا كرة قدم رائعة!
كانت هذه وسائل الإعلام الإسبانية الكبيرة ، وكذلك وسائل الإعلام الكبيرة في العاصمة مدريد ، مليئة بالثناء على لي آنج وسبورتينغ دي خيخون.
كانت وسائل الإعلام الإسبانية الأخرى مليئة بالثناء ، وكانت وسائل الإعلام المحلية في خيخون أكثر جنونًا.
حتى أن The Voice of Gijón امتدح بحماس لي آنج كمنقذ سبورتنج دي خيخون. ذكرت الصحيفة إنجازات لي أنج منذ أن درب سبورتنج خيخون لإثبات ذلك. أخيرًا ، دعا صوت خيخون بحماس جماهير سبورتنج خيخون للتوجه إلى مدريد والبرنابيو يوم 6 مايو! هذه المباراة النهائية لكأس الملك كانت عودة ملك الشمال السابق!
استخدمت صحيفة ديلي خيخون صورة لي آنج وهو يحتفل عندما سجل ماتا في صفحتها الأولى: أظهر المدرب لي آنج سحره مرة أخرى. ليتل ماتا أصبح مرة أخرى السيد كي. لقد صمد فريقنا من الانحطاط قبل شهرين! الآن سبورتينغ خيخون لا يخاف أحد!
في منتدى Sporting de Gijón Club ، كان مشجعو Sporting de Gijón أكثر ابتهاجًا. نشرت الجماهير بجنون ، وأشادت بالفريق والمدير ، لي أنج. كما أصدر بعض المشجعين دعوة للجميع لبدء الاستعداد الآن لليلة البرنابيو يوم 6 مايو!
*****
بكين.
مقر التلفزيون المركزي.
كان فريق برنامج "Soccer Night" مشغولاً بالدوران في الدوائر.
هم بحاجة الآن إلى دمج وتحرير اللقطات التي صوروها في خيخون ، بالإضافة إلى فيديو نصف نهائي كأس الملك بين سبورتينغ خيخون وريال سرقسطة الذي قدمه لهم الاتحاد الإسباني لكرة القدم ، ليكونوا جاهزين للبث الليلة. .
كما يعلم الجميع ، "ليلة كرة القدم" كانت بثًا مسجلاً. كان هذا ، تم تسجيله أولاً ثم بثه. هذه المرة ، نظرًا لضيق الوقت ، يمكن القول تقريبًا أنه بث مباشر. بمجرد انتهاء البرنامج ، اضطر الطرف الآخر إلى بثه على الفور تقريبًا. يمكن أن نرى مدى ضيق الوقت.
بينما كان فريق البرنامج مشغولاً هنا ، كانت قناة Central TV Sports تقوم بالفعل بالإعلان والترويج بجنون.
عرضت شاشة التلفزيون معاينة البرنامج كل ساعة تقريبًا. في الجزء السفلي من شاشة التلفزيون ، استمرت الترجمات المصاحبة في التمرير ، مع معاينة هذه الحلقة من "ليلة كرة القدم".
"سبورتنج نيوز من خيخون!" : المارشال الصيني الشاب يهز قوته في كرة القدم الإسبانية. شاهد Sporting de Gijón للمدرب Li Ang. عودة ملك الشمال السابق. هذا هو العصر الذي ينتمي إليه لي أنج ولاعبيه! لقد صدموا عالم كرة القدم الإسباني بأكمله! في ملعب El Molinón في Sporting de Gijón ، Li Ang هو المنقذ!
كان هذا هو التعليق المتداول للقناة الرياضية. يمكن القول أنها جذابة للغاية. يمكن القول إن المشجعين والمتفرجين الذين كانوا يشاهدونهم مهتمون على الفور ويتطلعون إلى ذلك. حتى مجرد النظر إلى التسمية التوضيحية جعل دم المرء يغلي.
*****
في منزل لي أنج.
كان والد لي أنج على الهاتف.
"الأخ الثالث ، تذكر مشاهدة" ليلة كرة القدم الليلة. "إنه برنامج خاص عن Huazi وفريقه.
"شو العجوز ، يجب أن تشاهد الليلة" ليلة كرة القدم. "هاها ، أنت تعلم. انتظرها. هاها ، جيد ، جيد ، جيد!
"العجوز ليو ، لا تنس مشاهدة ... ماذا؟ إنه بالفعل أمام التلفزيون. هاها ، أنت قلق أكثر مني.
"Old Zheng ، ماذا؟ أنت تعمل ساعات إضافية اليوم. آه ، انس الأمر. لا بأس. ماذا؟ لقد أحضرت الكمبيوتر المحمول الخاص بابنك. دعنا نشاهده على الكمبيوتر. هههه ، حسنًا ، حسنًا. احذر من أن ابنك لا يفعل لا تغضب منك ".
نظرت والدة لي أنج إلى زوجها الذي كان دائمًا على الهاتف بابتسامة سعيدة على وجهها. بالنسبة للزوجين المسنين ، كان نجاح ابنهما هو الشيء الذي جعلهما أكثر سعادة وفخرًا.
"لقد أجريت جميع المكالمات التي يجب أن تجريها ، أليس كذلك؟" أغلق والد لي أنج الهاتف وسأل زوجته.
"لقد أجريت جميع المكالمات. لقد كنت على الهاتف لمدة ساعة. فاتورة الهاتف لهذا الشهر ستكون صعبة."
"هذا شيء جيد. أنا سعيد. ما زلت قلقًا بشأن فاتورة الهاتف."
"حسنًا ، حسنًا ، حسنًا. طالما أنك سعيد."
"من الذي طلب من ابننا أن يكون ناجحًا جدًا؟"
قالت والدة لي أنج بابتسامة: "انظر إلى مدى قدرتك".
"سأرفع رأسي عاليا. سأعود." قال والد لي أنج: "عندما أفكر في الشائعات التي تنشرها صحيفة ديلي سبورتس ، أغضب. أنت لا تعرف مدى غضبي في الأيام القليلة الماضية. شعرت أن أحدهم كان يضغط على ظهري ويقول إن ابننا كان كاذبا ".
"الآن أنت سعيد ، أليس كذلك؟"
"بالطبع. إذا كنا سعداء ، فسيخاف أحد".
"انهم يستحقونه!" قالت والدة لي أنج. كانت تعلم أن زوجها كان يتحدث عن هؤلاء الأشخاص من ديلي سبورتس.
*****
كان والد لي أنج ووالدة لي أنج على حق. في هذه اللحظة ، أضاءت غرفة اجتماعات وكالة الأنباء في مقر صحيفة ديلي سبورتس.
امتلأت غرفة الاجتماعات بالدخان. عادة ما يكون الأشخاص الذين عملوا في وسائل الإعلام من المدخنين الشرهين. مع وجود أكثر من عشرة أشخاص جالسين معًا ويدخنون ، كانت النتيجة واضحة.
"لنتحدث عن ذلك. ماذا علينا أن نفعل؟" طرق تشانغ تسيغانغ على الطاولة وقال بصوت عميق.
منذ أن اكتشف أن قناة Central TV Sports كانت ستقدم ميزة خاصة على Li Ang و Sporting de Gijón خلال ليلة كرة القدم ، كان Zhang Zegang في مزاج سيء.
خاصة بعد ظهر اليوم ، كادت القناة الرياضية أن تروج لهذه الحلقة من برنامج "ليلة كرة القدم" الخاص "Xixing Manji". كان Zhang Zegang قلقًا جدًا لدرجة أنه حطم بالفعل عددًا قليلاً من فناجين الشاي في المكتب.
"أولد لي ، كيف تسير الاتصالات إلى جانبك؟" سأل نائب رئيس التحرير.
كان أولد لي مدير قسم العلاقات العامة بوكالة الأنباء.
نظر الجميع إلى Old Li.
كان أولد لي يتصبب عرقا بغزارة. أخرج منديلًا لمسح العرق عن جبهته وقال بلا حول ولا قوة ، "لقد حاولت ، لكن لا فائدة. القناة الرياضية لا تهتم على الإطلاق. إنهم وسائل الإعلام الرسمية ، لذا فهم جيدون بالفعل. في ذلك. الآن بعد أن أصبحوا في حالة معنوية عالية ، لا يهتمون بنا على الإطلاق ".
"نعم ، كنا نحن من نتوسل إليهم ، لكنهم الآن يتجاهلوننا أكثر."
"هذا صعب. تأثير القناة الرياضية كبير للغاية. هذا سيء للغاية."
"إذا سألتني ، فهذا خطأ جاو بو".
"هذا صحيح ، هذا صحيح. إنه خطأ جاو بو! هؤلاء الناس في الوقت الحاضر يريدون فقط اختلاق أخبار كاذبة. ليس لديهم أخلاق مهنية على الإطلاق."
"من تسبب في المتاعب عليه أن يتحمل المسؤولية!"
"هذه ليست مسألة مسؤولية. هذه حادثة كبيرة. الحلقة الأخيرة من World Football كانت تروج بالفعل لـ Li Ang. الآن ، تقدم Football Night ميزة خاصة. التأثير سيئ للغاية!"
"أقترح إعادة تنظيم وكالة الأنباء داخليا ، وإجراء فحص ذاتي ، والقيام بأنشطة تعليم الأخلاقيات المهنية".
"هذا صحيح. Gao Bo هو مثال كلاسيكي. إنه مثال سلبي مطلق!"
كان الجميع يناقش بحماس. لقد كانوا مليئين بالسخط الصالح وبدا أنهم سيقطعون غاو بو إلى ثماني قطع للتنفيس عن غضبهم.
كان وجه تشانغ تسيغانغ كئيبًا. عند الاستماع إلى حديث هؤلاء الناس ، استمر الغضب في قلبه في الارتفاع. أخيرًا ، ارتفع الغضب إلى رأسه ولم يعد قادرًا على قمعه.
*****
مع ضجة كبيرة ، ضرب تشانغ زيجانج الطاولة بقوة.
"كافٍ!" صاح تشانغ تسيغانغ بغضب. "جاو بو ، جاو بو ، جاو بو! لقد تم بالفعل طرد Gao Bo. ما فائدة الحديث عن Gao Bo الآن؟ قم بتقطيعه إلى ثماني قطع. هل سيتم حل هذا الأمر؟"
"النقطة الأساسية الآن هي أننا يجب أن نزيل الأثر السلبي لهذا الأمر. فبعد بث قناة World Football على القناة الرياضية المرة الماضية ، أرسل العديد من القراء رسائل ودعوا لاستجوابنا. إذا تم بث Football Night هذه المرة ، نعلم جميعًا مدى تأثيره الكبير ".
قال أحدهم بضعف: "المدير تشانغ ، نحن نفهم ما تقصده ، لكن لا يمكننا التحكم في" ليلة كرة القدم ".
"انها غير مجدية!" وبخ تشانغ تسيغانغ.
بعد توبيخ الشخص ، تمتم في قلبه ، "إذا كان ذلك مفيدًا ، افعله. إذا كان لديك طريقة ، فافعله". ومع ذلك ، لم يجرؤ إلا على الشكوى في قلبه. في تلك اللحظة ، كان بإمكان الجميع رؤية أن تشانغ تسيغانغ كان غاضبًا. لم يجرؤ على أن يكون سيئ الحظ.
اقترح أحدهم "إذا سألتني ، فلنتصالح معهم".
سأل أحدهم "تصالح؟ مع من؟"
"مع من آخر؟ مع لي آنج بالطبع."
"هل من المفيد التصالح الآن؟ نحن نتحدث عن Football Night الآن. المشكلة الآن هي منع بث Football Night."
"هل تعرف فقط كيف تقول أنه يمكننا منع بث كرة القدم Night Night؟"
كان تشانغ تسيغانغ يعاني من الصداع. كان غاضبًا.
ومع ذلك ، كان يعلم أيضًا أن هؤلاء الأشخاص ليسوا مسؤولين. لم يكن لديهم خيار سوى الشجار وإلقاء اللوم على بعضهم البعض.
في تلك اللحظة ، فتح السكرتير الباب ودخل.
"ألا تعرف كيف تطرق؟" صاح تشانغ تسيغانغ بغضب.
صدم السكرتير. تراجع بسرعة وأغلق باب المكتب برفق. بعد ذلك كان هنالك قرع على الباب.
"ادخل!" شم تشانغ زيجانج.
قال الوزير في خوف: "المدير تشانغ".
"ماذا جرى؟"
قال الوزير بضعف "ليلة كرة القدم ستذاع في دقيقة واحدة".