من أجل جعل ريبيري يعتقد أنه لم يكن كاذبًا ، استخدم لي آنج جملة واحدة فقط.
قال لي أنج بنبرة ساخرة: "ما الذي لديك لأخدعك؟ هل لديك نقود؟"
ثم علق السيد فرانك ريبيري رأسه واعترف بحقيقة أنه ليس لديه حقًا ما يخدعه الرجل الذي أمامه. على أقل تقدير ، لم يكن قادرًا على ارتداء بدلة هذا الرجل وأحذيته الجلدية.
"هل أنت حقا مدير نادي Segunda División B؟" سأل ريبيري. هذه المرة ، كان سبب طرح هذا السؤال مختلفًا عن السابق. كان ذلك لمجرد أنه كان متفاجئًا للغاية.
لم يسمع قط عن مدرب صيني في كرة القدم الأوروبية ، ناهيك عن فريق في دوري الدرجة الثانية لكرة القدم الإسبانية.
"إنها الصفقة الحقيقية". قال لي أنج.
هز ريبيري رأسه وشعر أنه أمر لا يصدق.
في الوقت الحالي ، سمح لي آنج لريبيري بـ "تصديقه بشكل انتقائي". ثم استقلوا مع بانديراس وريبيري سيارة أجرة إلى مقر إقامة ريبيري.
عادة ، لن يكون ريبيري على استعداد لاستدعاء سيارة أجرة. سيختار ركوب الحافلة أو حتى الركض إلى الخلف لتوفير المال وممارسة الرياضة. هذه المرة ، عرض لي أنج دفع الأجرة.
عندما وصلوا إلى المجتمع الذي يعيش فيه ريبيري ، كان مجتمعًا قديمًا جدًا. على وجه الدقة ، كان أيضًا المجتمع الأفقر في المنطقة. عاش هنا فقط بعض الفقراء والمهاجرين. لم يكن هناك سبب آخر غير الإيجار الرخيص. كان هذا الإيجار الرخيص هو الذي جعل قلب ريبيري يتألم في كل مرة يدفع فيها الإيجار.
"هذا المكان اللعين يكلفني 150 يورو شهريًا ،" اشتكى ريبيري وهو يتقدم في المقدمة. "جميع أصحاب السمندل مصاص الدماء".
قام لي آنج بترجمة كلمات ريبيري إلى بانديراس بصوت منخفض. هذا الأخير كان مسليا أيضا.
*****
كان مكان إقامة ريبيري في الطابق الأول من المنزل الأعمق في المجتمع.
صرخ ريبيري قبل أن يصلوا إلى الباب: "عزيزي ، لقد عدت".
"شكرا لك على عملك الشاق عزيزي." جاء صوت امرأة من الداخل. "لقد صنعت فطيرة لحم الضأن اليوم. يمكنك أن تأكلها في فترة."
"هاها ، لا يمكنني الانتظار أكثر من ذلك ،" صرخ ريبيري في المطبخ ثم دعا لي أنج وبانديراس.
كانت غرفة المعيشة تحتوي فقط على أريكة قديمة وطاولة قهوة زجاجية وتلفزيون قديم. ومع ذلك ، كانت نظيفة للغاية. كانت طاولة القهوة مشرقة ، والتلفزيون مغطى بستارة. تم مسح الأرضية ، ولا يزال بإمكان المرء أن يشم رائحة الماء الباهتة التي تم مسحها للتو.
سكب ريبيري بمهارة كوبًا من الماء على لي أنج وبانديراس ، ثم جلس ، بدا جادًا للغاية.
"الآن ، دعني أقدم نفسي رسميًا. أنا صيني. أنا الآن مدير سبورتنج دي خيخون في دوري الدرجة الأولى الإسباني. اسمي لي أنج. يمكنك مناداتي لي ،" قال لي أنج ، "الغرض من زيارتي هذه المرة بسيطة للغاية. وأود أن أدعوكم للانضمام إلى فريقي ".
يؤمن ريبيري الآن بهوية لي أنج. بالطبع ، إذا كان لي أنج أكبر سنًا أو أوروبيًا ، فسيكون ريبيري أكثر اقتناعًا بهوية لي آنج كمدير.
سبورتنج خيخون؟ فريق في أسبانيا؟ أين هو في أسبانيا؟ حسنًا ، لم أهتم بذلك. على الأقل ، كان هذا فريق Segunda División B ، والذي كان أقوى بكثير من فريق القسم الثالث الفرنسي الذي كنت فيه حاليًا. ومع ذلك ، كان السؤال ، كيف عرفوا عن شخص مثلي ، وحتى على وجه التحديد جاءوا من اسبانيا تجدني؟
لم يكن الأمر أن ريبيري لم يكن واثقًا بدرجة كافية. كان مجرد أن هذه المسألة بدت سحرية للغاية.
*****
بينما كان خيال ريبيري جامحًا.
"السيد ريبيري". لم يسمع لي أنج رد ريبيري ، لذلك ذكره لي أنج.
"آه ... آه ..." عاد ريبيري إلى رشده. "أنا آسف يا سيدي. أعتقد أنه أمر رائع للغاية. لقد أتيت إلى فرنسا من إسبانيا لمجرد التوقيع معي. كما تعلم ، يبدو الأمر ..."
"يبدو الأمر لا يصدق ، أليس كذلك؟" سأل لي أنج.
أومأ ريبيري برأسه.
"لذا ، سيد ريبيري ، هل تعتقد أن لديك القدرة على اللعب في الدرجة الثانية؟" سأل لي أنج باهتمام.
أجاب ريبيري على الفور بالإيجاب: "بالطبع -". ثم نظر إلى لي أنج وابتسم بخجل. "بالطبع لدي ثقة في نفسي ، لكني لا أعرف ما هو رأيك. بعد كل شيء ، لا يمكنني اللعب إلا في دوري الدرجة الثالثة الفرنسية على الأكثر".
"أنا أؤمن برؤيتي الخاصة". قال لي أنج: "لقد رأيتك تلعب. يجب ألا يكون مسرحك في القسم الثالث الفرنسي. يجب أن يكون لديك مرحلة أوسع."
نظر ريبيري إلى لي آنج. لم يكن يعرف ما إذا كان هذا الشخص يقول الحقيقة أم لا. لم يكن يعرف ما إذا كان هذا الشخص قد شاهد لعبته حقًا. لكنه أحب سماع هذا.
"هل أنت مهتم بالاستماع إلى قصة؟" سأل لي أنج فجأة.
"آه - آه - بالطبع." فاجأ ريبيري. لم يفهم ما قصده هذا الشخص ولماذا أراد فجأة سرد قصة. لكنه ما زال يهز رأسه.
"جئت إلى منصب مدير الفريق الأول من موقع الفريق الرديف قبل ثلاثة أشهر. عندما توليت مسؤولية الفريق ..."
تحدث لي أنج عن المباراة الأولى التي قادها ، حيث عكس الموقف وقضى على أرافيس.
"أنت في المراكز الأربعة الأولى ؟!" هتف ريبيري.
روى لي أنج قصة لاعب مخضرم يدعى مايكل بيهرا.
صاح ريبيري: "هذا رائع". "هذا رجل عجوز يستحق الاحترام".
تحدث لي أنج عن كيفية إقصاء ريال سرقسطة ووصوله إلى نهائي كأس الملك.
اتسعت عيون ريبيري. كانت عيناه مليئة بالتألق.
أخيرًا ، روى لي أنج قصة ما حدث في ملعب البرنابيو قبل أربعة أيام.
*****
"أنت ، هل هزمت ريال مدريد؟" وقف ريبيري فجأة. كانت عيناه مملوءتين بالكفر.
صُدم بانديراس عندما رأى ريبيري يقف فجأة. سأل لي آنج عما حدث. أوضح لي آنج ذلك باللغة الإسبانية. ثم ضحك بانديراس. نعم ، كان في المدرجات في البرنابيو. لقد رأى حبيبه ريال مدريد يخسر أمام سبورتينغ خيخون بقيادة صديقه العزيز. كانت صدمته أقوى من ذلك.
"بالطبع." ثم ابتسم لي أنج وقال لريبيري ، "لقد فزنا للتو بكأس الملك".
رأى لي أنج أن ريبيري لا يزال مصدومًا. وأضاف: "لذا ، على الرغم من أننا ما زلنا بحاجة للعب في Segunda División الموسم المقبل ، نحن مؤهلون للعب في UEFA Europa League!"
الشاب الصيني الذي كان أمامه درب فريق Segunda División لمدة ثلاثة أشهر. وفقًا لكلماته ، فقد قاد الفريق لتحقيق مثل هذا التغيير المذهل.
علاوة على ذلك ، فقد هزموا للتو ريال مدريد!
لقد فازوا بكأس الملك !!
الموسم المقبل تأهلوا للعب في الدوري الأوروبي!
تسارع تنفس ريبيري. حدق في Li Ang ، كما لو كان يريد أن يرى ما إذا كان هذا الشخص يتفاخر.
لا ينبغي أن يتفاخر. مثل هذا الشيء الكبير ، طالما أنه بحث عنه على الإنترنت أو ذهب إلى الصحيفة ، فسيكون قادرًا على العثور على الأخبار.
ثم نظر ريبيري إلى لي آنج بتعبير أكثر صدمة. إذا كان ما قاله هذا الشخص صحيحًا ، فهذا المدرب الصيني الشاب أمامه كان مذهلاً للغاية !!
وكان نادي سبورتينغ خيخون هذا بالنسبة له مجرد مرحلة لم يحلم بها قط!
يجب أن يكون هذا صحيحًا. كما قال هذا الشخص ، لم يكن هناك ما يكذب بشأنه ... فكر ريبيري.
"سيدي ، هل أنت متأكد من أنك هنا لدعوتي للانضمام إلى فريقك؟" سأل ريبيري بجدية. "فريق هزم للتو ريال مدريد وسيلعب في الدوري الأوروبي الموسم المقبل؟"
في هذا الوقت ، خرجت زوجته فاسيلبا بطبق من لحم الضأن مملوء باللحم ...