سقط بابتيستا ، الذي كان قد أسرع لتوه ، على الأرض مثل حصان بري راكض تعثر بسبب سلك تعثر.
خرجت كرة القدم أيضًا من خط النهاية. في الوقت نفسه ، انطلقت صيحات الاستهجان التي تصم الآذان من مدرجات ملعب خوان بيس.
في خضم صيحات الاستهجان التي تصم الآذان ، كان الشيء الأكثر لفتًا للنظر هو أن الصافرة في فم الحكم تم إطلاقها على الفور.
عند رؤية هذا المشهد ، وقف مدير إشبيلية ، كاباروس ، من مقعده ونظر إلى الميدان. ثم لوح المدير القديم بقبضته احتفالاً.
في نفس الوقت تقريبًا ، انطلق لي أنج في حالة من الغضب على الخطوط الجانبية وألقى باللوحة التكتيكية في يده على الأرض.
كان السبب وراء غضب المدربين هو أن الحكم جوميز ، الذي كان يحكم المباراة ، ركض إلى منطقة الجزاء وأشار بإصبعه إلى نقطة الجزاء.
*****
"انظر إلى الاتجاه الذي يشير إليه جوميز ... هذه ركلة جزاء! إنها ركلة جزاء!"
"هييرو حاول إيقاف بابتيستا ، لكن تدخله في النهاية أطاح بالبرازيلي! هذه ركلة جزاء! الخطأ كان في منطقة الجزاء ، لذا لا مشكلة في ركلة الجزاء!"
كما قال المعلق ، منح الحكم ركلة جزاء ، وهي ركلة جزاء لم تكن مثيرة للجدل.
أثار القرار غضب لاعبي سبورتنج خيخون. أحاطوا بالحكم وأرادوا أن يشرحوا له أن خطأ هييرو كان في الواقع خارج منطقة الجزاء. كان مجرد سقوط بابتيستا في منطقة الجزاء .. طبعا لم يكن لديهم أي دليل ولكن ماذا لو خدعوا الحكم ؟! على الرغم من أن هذا الاحتمال كان أقل من واحد من بين كل عشرة آلاف ، إلا أنهم ما زالوا مضطرين للقتال من أجله!
ومع ذلك ، كان موقف الحكم حازما. تجاهل احتجاجات لاعبي سبورتنج خيخون. استمرت يديه في التحرك للخارج ، مما يشير إلى تفرق لاعبي سبورتنج دي خيخون. وبهذه الطريقة ، فصل الحشد وسار نحو قائد سبورتنج دي خيخون ، هييرو ، الذي كان قد صعد للتو من الأرض. في الوقت نفسه ، أخرج لافتة من جيبه وأظهرها لهيرو: أحمر!
تغير تعبير هييرو على الفور. في اللحظة التي جرف فيها الكرة ، أدرك أن هناك خطأ ما. لقد أساء تقدير سرعة خصمه. ثم عندما رأى بابتيستا يسقط في منطقة الجزاء ، أغلق هييرو عينيه من الألم. كان يعلم أنه لا يستطيع الهروب من ركلة الجزاء.
ثم خمّن هييرو نوع البطاقة التي سيحصل عليها. لمثل هذا الخطأ في منطقة الجزاء ، سيحصل بالتأكيد على بطاقة ، لكن الاختلاف كان ما إذا كانت بطاقة صفراء أو حمراء. بالحكم من عمل Hierro الخاطئ ، فإن البطاقة الصفراء أو الحمراء مقبولة. كل هذا يتوقف على الطريقة التي قرر بها الحكم الحكم عليه. ومع ذلك ، مع الأخذ في الاعتبار أن المباراة استمرت لأقل من عشر دقائق فقط ، وبالنظر إلى توازن اللعبة ، سيكون الحكم متساهلاً بشكل عام إذا تم قبول البطاقة الصفراء والبطاقة الحمراء. لذلك ، كانت احتمالية الحصول على بطاقة صفراء عالية نسبيًا.
*****
اعتقد هييرو أنه سيحصل على بطاقة صفراء. في ظل الظروف العادية ، كانت هذه هي العقوبة التي سيختارها الحكم.
لذلك ، عندما رأى أن الحكم قد أظهر له بالفعل بطاقة حمراء ، تغير وجهه بالكامل.
عقوبة وبطاقة حمراء!
استمرت المباراة لمدة تسع دقائق فقط. بصفته كابتن الفريق ، تم طرده ببطاقة حمراء بهذه الطريقة. حتى أنه أعطى الخصم ركلة جزاء!
دافع المخضرم هييرو البالغ من العمر 36 عامًا عن نفسه بشكل عاجل أمام الحكم. ولم ينف أنه ارتكب خطأ. وأكد فقط أن الخطأ لم يكن خبيثًا وأنه كان يستهدف كرة القدم. بالنظر إلى النية الأصلية للخطأ ، كانت البطاقة الصفراء كافية ...
تجاهل الحكم نداء المنتخب الإسباني السابق وقائد ريال مدريد ، وقائد سبورتنج خيخون الحالي. وبتعبير جاد أشار إلى الخطوط الجانبية ، مشيرا إلى أن هييرو يجب أن يغادر الميدان على الفور!
"بعد تسع دقائق فقط من المباراة ، تم طرد كابتن سبورتنج خيخون ، قلب دفاع الفريق ، فرناندو هييرو ، ببطاقة حمراء من قبل الحكم جوميز لمهاجمته بابتيستا في منطقة الجزاء ، كما منح ركلة جزاء لفريق إشبيلية. " نظر المعلق ، داغستينو ، إلى هييرو ، الذي سار إلى الخطوط الجانبية بتعبير مؤلم على وجهه ، وقال: "هييرو بالفعل كبير في السن. لم يعد هييرو البالغ من العمر 36 عامًا شابًا. إذا كان أصغر منه بعشر سنوات ، قد يكون قادرًا على إكمال دفاع ناجح هذه المرة. لسوء الحظ ، هو كبير في السن. تفكيره وخبرته من الدرجة الأولى ، لكن رد فعل جسده أبطأ بمقدار نصف نبضة. والنتيجة أنه ارتكب خطأ! "
"تم طرد هييرو ببطاقة حمراء. كان قرار الحكم جوميز قاسياً بعض الشيء. البطاقة الصفراء هي الأنسب لهذا الخطأ!" قال المعلق غونزاليس.
*****
لي أنج ، الذي رأى هذا المشهد من الخطوط الجانبية ، صدم أسنانه. عندما رأى الحكم يسحب البطاقة الحمراء ، كان غاضبًا وأراد أن يشتم. ومع ذلك ، عندما أدار رأسه ، رأى تعبير هييرو المؤلم. رؤية المخضرم يترك الميدان بمفرده ، تم قمع مشاعر لي أنج الغاضبة. شعر فجأة بالحزن قليلا. تمامًا كما قال المعلق ، داغستينو ، كان هييرو كبيرًا في السن. كان نجم كرة القدم الإسباني ، قائد ريال مدريد السابق الذي رفع ذراعيه وهتف في البرنابيو ورفع الكأس ، قديمًا. كانت الرياح والأمطار قاتمة ، وكان البطل قد تجاوز أوج شهرته. لم يكن هناك شيء أكثر حزنًا من هذا في الحياة.
أراد هييرو أن يقول شيئًا ، لكنه فتح فمه ولم يقل شيئًا. كان يتألم ، وفي الوقت نفسه شعر ببعض الذنب. لقد كان قائد الفريق ، والآن ، بعد تسع دقائق من المباراة ، تم طرده ، تاركًا للخصم فرصة لتنفيذ ركلة جزاء.
عانق لي أنج المخضرم وربت على كتفه.
قال في أذن هييرو ، "لا تأخذ الأمر على محمل الجد. لا تزال لدينا فرصة في هذه اللعبة."
ومع ذلك ، عرف كل من Li Ang و Hierro أن هذه كانت مجرد كلمات عزاء. فكيف لا يأخذونها على محمل الجد؟ كان الجميع يعرف مدى سلبية أن تكون 10 ضد 11 ، ناهيك عن أن اللعبة قد بدأت للتو وأنهم كانوا بالفعل يفتقرون إلى لاعب.
*****
تم دفع بابتيستا إلى الأرض بواسطة هييرو. اعتقد لي أنج أن بابتيستا سيصاب ، حتى لو كانت إصابة طفيفة. تعتبر بطاقة Hierro الحمراء مساهمة.
ومع ذلك ، رأى أن بابتيستا لم يصب بأذى على الإطلاق. حتى أنه التقط الكرة وكان مستعدًا لتنفيذ ركلة الجزاء بنفسه.
"هذا الوحش". لعن لي آنج.
كان "الوحش" لقب بابتيستا. أطلق عليه مراسلو إشبيلية هذا اللقب بعد قدوم بابتيستا إلى إسبانيا. انتشر بسرعة بين الجماهير. عندما وصل البرازيلي إلى إشبيلية لإجراء فحص بدني في يومه الأول ، أذهل الصحفيون بجسده القوي. حتى أن بابتيستا أكد أن عضلاته فطرية. لم يدخل أي صالة رياضية في البرازيل من قبل. عندما استجوبته وسائل الإعلام الإسبانية لأول مرة ، كان يرتدي حتى قميص إشبيلية الذي مزق في المباراة ومغطى بالعرق والعشب. هذه الصورة الشرسة نشرت في الجريدة وكان العنوان "الوحش - بابتيستا".
كانت ركلة الجزاء ثابتة ، وكان للاعب إشبيلية فرصة للتسجيل من ركلة الجزاء.
وضع بابتيستا كرة القدم في منطقة الجزاء ، ثم تراجع وهو جاهز للتسديد.
في ذلك الوقت ، كان لا يزال لدى شعب سبورتنج خيخون ، بمن فيهم لي آنج ، درجة معينة من الأمل. ركلة الجزاء لم تكن نسبة الهدف 100٪. ماذا لو قدم حارس فالنسيا أداءً جيدًا وتصدى لركلة الجزاء؟ أو ربما ركل بابتيستا ركلة الجزاء بعيدا بنفسه ؟!
ومع ذلك ، سرعان ما فجر بابتيستا فقاعة خيخون الخيالية.
أطلق الحكم جوميز الصافرة.
ركض بابتيستا وأخذ الكرة مباشرة في الزاوية اليمنى السفلية!
على الرغم من أن حارس مرمى سبورتنج دي خيخون ، فالنسيا ، حكم بنجاح على الاتجاه ، إلا أن تسديدة بابتيستا كانت قوية جدًا وكانت الزاوية صعبة للغاية. قبل أن يسقط جسد فالنسيا بالكامل على الأرض ، كانت كرة القدم قد تجاوزته بالفعل وطارت في الشباك.
*****
"جووول！"
"الكرة في الداخل! 1: 0! إشبيلية يقود سبورتينغ خيخون على أرضهم!"
كان ملعب بيس خوان بأكمله أشبه ببركان ثائر. كان الجميع يصرخون بحماس ويدوسون بأقدامهم ويحتفلون بالهدف.
على أرض الملعب ، احتفل لاعبو إشبيلية أيضًا بالهدف. كان بابتيستا متحمسًا جدًا لدرجة أنه خلع قميصه للاحتفال.
على الهامش ، كان مدير إشبيلية ، كاباروس ، يحتفل بسعادة بقبضتيه. كان الفريق متقدمًا 1: 0 ، وطُرد لاعب من الخصم. يمكن القول أن بداية إشبيلية كانت رائعة.
بينما كان أشبيلية يحتفلون بحماس ، ذهب لي أنج إلى الحكم الرابع للاحتجاج على قرار الحكم غير العادل. لم يكن لدى لي آنج أي شكوك بشأن ركلة الجزاء. ما شكك فيه كان قرار البطاقة الحمراء. كان يعتقد أن البطاقة الصفراء كانت كافية. من الواضح أن البطاقة الحمراء كانت خاطئة! كاد لي أنج العاطفي أن يقول إن الحكم كان يستهدف فريقه عن عمد. لحسن الحظ ، لم يفقد عقله في اللحظة الحاسمة وأوقف كلماته.
رداً على احتجاج لي أنج ، حذر المسؤول الرابع المدير الصيني من توخي الحذر وعدم التحدث بلا مبالاة. كان قرار الحكم غير مشكوك فيه وحياديًا.
حيادية مؤخرتي!
أصر لي أنج على أن الحكم كان متحيزًا للغاية تجاه الفريق المضيف أو يستهدف سبورتينج دي خيخون. خلاف ذلك ، في ظل الظروف العادية ، ستكون البطاقة الصفراء كافية.
عاد لي أنج إلى المنطقة الفنية بغضب. كان وجهه قبيحًا جدًا وكئيبًا. كانت المباراة قد بدأت قبل عشر دقائق فقط ، وكانت النتيجة 0: 1. وكان عدد اللاعبين 10: 11. كان فريقه في ورطة كبيرة على ملعب بيس جوان.