أراد لي أنج أن يضحك. كان يعتقد أنه كان مضحكا جدا. ظهر طفل عند باب شارمارتين ، واعتقد أنه مدرب ريال مدريد ، ثم نصح نفسه قائلاً إنه أفضل لاعب في إسبانيا. يا إلهي ، كان هذا الطفل لطيفًا جدًا.
ضحك من قلبه وربت على رأس الطفل. "طفل ، أنت لطيف للغاية." استمر في الضحك وهو يتحدث.
لم يكن الطفل سعيدًا بلمسه. تجنب يد لي أنج ونظر إليه. "لم أعد طفلاً. عمري اثني عشر عامًا! لا تضحك. عليك أن تحترم أفضل لاعب في إسبانيا! أنا لا أمزح. أنا جاد."
"حسنًا ، لن أضحك". واصل لي آنج الضحك. "اين عائلتك؟" لقد أراد في الواقع أن يقول ، "طفل ، أنت لطيف ومثير للاهتمام. هل تعرف عائلتك؟"
في تلك اللحظة ، جاء رجل طويل وصرخ ، "مهلا ، اترك ابني. أنا أتحدث معك. اترك ابني ، أو سأضربك."
يمكننا أن نتخيل تمامًا مزاج Li Ang في هذا الوقت. كان كلاهما عاجزًا ومنزعجًا بعض الشيء. سحب يده التي كانت على وشك لمس رأس الطفل وقام بإيماءة "توقف" للرجل الضخم الغاضب. "مرحبًا يا رجل! اهدأ ، ابق هادئًا! لم أفعل أي شيء. يمكنك أن تسأل ابنك إذا كنت لا تصدقني."
توقف الرجل عن الاندفاع ، والذي يمكن تفسيره على أنه استراحة مؤقتة من وضع الهجوم. استدار لينظر إلى ابنه. "بني ، هل هو على حق؟"
"في الواقع ، هذا الطفل تحدث معي." شعر لي أنج أنه من الضروري تقديم المزيد من التوضيح.
"أنا لم أسألك. سألت ابني. أنت لست ابني". حدق الرجل في لي أنج ، ثم نظر إلى ابنه. أصبحت عيناه على الفور لطيفة.
لعنة يا ابن العاهرة ما الذي تتحدث عنه؟ لدي مزاج سيء! اه اه اه!
كان لي أنج غاضبًا جدًا لدرجة أنه ضحك. لم ير مثل هذا الأب والابن الغريبين من قبل. لولا الخوف من اجتذاب الشرطة ، لكان قد قاتل مع الرجل الضخم.
*****
قال الطفل شيئًا لوالده بصوت منخفض. كان لي أنج قريبًا جدًا لدرجة أنه لم يستطع سماعه بوضوح. ومع ذلك ، نظرًا لأن والد الطفل كان يميل برأسه أثناء النظر ، فهذا يعني أن هذا الرجل الضخم قد فهم. كما هو متوقع من ابنه ، لم يكن هناك عائق في التواصل بينهما.
في الوقت نفسه ، شعر لي أنج أيضًا أنه غريب. الطفل الذي تجرأ للتو على التوصية بنفسه والقول إنه كان أفضل لاعب في إسبانيا ، لماذا بدا خجولًا بعض الشيء ولم يجرؤ على التحدث بصوت عالٍ؟
بدأ يتذكر ، متذكرًا سلوك الطفل الآن. كان لدى لي آنج ذاكرة مذهلة. كان عقله أشبه بفيلم يعيد عرض المشهد مرة أخرى.
عندما كان يمزح ويخيف الطفل الآن ، أصيب الطفل بالصدمة وتراجع خطوة إلى الوراء. كان خائفا.
عندما تطوع الصبي وقال إنه أفضل لاعب في إسبانيا ، كانت قبضتيه مشدودة بإحكام. لم تكن عيناه حازمتين ، لكنه أجبر نفسه على الهدوء وأبقى قبضتيه مشدودتين. كان هذا تشجيعًا للذات وحماية ذاتية في حالة عصبية وخوف.
بدأ لي آنج يدرك أن هذا الطفل لم يكن شجاعًا وواثقًا كما أظهر للتو. والله يعلم كم من الوقت استغرق هذا الطفل ليحشد الشجاعة ليوصي نفسه ، وكم مرة شجع نفسه قبل أن يتخذ هذه الخطوة.
كان هذا طفلاً يعاني من بعض عقدة النقص.
هذا النوع من الأطفال الذي لم يكن واثقًا جدًا من نفسه ولديه بعض عقدة النقص كان يتوق إلى التغيير في أعماق قلبه. في بعض الأحيان ، كان يستجمع الشجاعة لإثبات نفسه. وهذه المرة ، بمجرد عدم دعم الشجاعة والاعتراف بها ، ستجعله يشعر بالدونية أكثر.
لسوء الحظ ، لم يعرب لي آنج ، الذي لا يعرف شيئًا عن كل هذا ، عن تقديره وتشجيعه لسلوك الطفل الشجاع الآن. كانت هذه ضربة كبيرة للطفل.
على الرغم من أنه لا يمكن إلقاء اللوم على لي أنج ، إلا أن لي أنج ما زال يشعر بالأسف في قلبه. كمدرب ، كان يعلم كم كان سلوكه ثمينًا بالنسبة للطفل.
في هذا الوقت ، علم الرجل أيضًا بالوضع العام من ابنه. ابتسم هذا الرجل الضخم بوجه شرس إلى حد ما في وجه لي أنج محرجًا. "آسف ، لقد كنت عاطفيًا قليلاً الآن. كما تعلم ، كأب ..."
"أستطيع أن أفهم". أومأ لي أنج برأسه.
"أوه ، هذا رائع. أنا آسف حقًا." عندما رأى الرجل أن لي أنج لا يمانع ، تنفس الصعداء.
قال لي أنج: "سيدي ، أعتقد أنني بحاجة إلى الاعتذار لك".
نظر الرجل إلى لي آنج ببعض المفاجأة. لم يفهم لماذا قال لي أنج ذلك ، لأنه علم للتو عن الوضع العام من ابنه. يبدو أن الطرف الآخر لا يحتاج إلى الاعتذار. على العكس من ذلك ، كان ابنه مفاجئًا بعض الشيء.
نظر لي أنج إلى الطفل ، ونظر الرجل أيضًا إلى لي آنج. ثم طلب من ابنه أن ينتظر جانبًا.
قال الرجل: "هناك فقط. لا تذهب بعيدًا. أبي يستطيع رؤيتك".
نظر الابن إلى والده وغادر بصمت.
*****
أخبر لي أنج الرجل بتحليله. أخبر الرجل بما حدث للتو في طريقة رواية قصة. كما أخبر الرجل بتحليله لشخصية الطفل من خلال التفاصيل.
"سامحني لكوني فظاظة." قال لي أنج: "لم أر الطفل يلعب كرة القدم ، لذلك لا أعرف قدرته ..."
صحح الرجل: "ابني عبقري".
قال لي أنج بابتسامة: "حسنًا ، عبقري. في نظر كل أب ، أطفالهم عباقرة".
نظر إليه الرجل ولم يستمر في تصحيحه.
"أعتقد فقط أن الطفل ليس واثقًا بدرجة كافية. لا أعرف سبب كل هذا." قال لي أنج: "ومع ذلك ، يجب إيلاء هذا اهتمامًا خاصًا. الثقة بالنفس مهمة جدًا للاعب! إنها عامل ضروري للنجاح. الآن لا يزال صغيرًا جدًا ولم يتم تطوير شخصيته بشكل كامل. طالما كانت الطريقة صحيحة ، يمكن أن تصبح شخصيته قوية ".
نظر الرجل إلى لي أنج بدهشة. لم يكن يتوقع أن يكون هذا الشخص قادرًا على التحليل بهذه الدقة من خلال محادثة واحدة فقط. علاوة على ذلك ، كان يشعر أن الرجل الآسيوي الذي أمامه كان مخلصًا جدًا. كان اعتذار الطرف الآخر الآن صادقًا أيضًا. يجب أن نعلم أن الطرف الآخر لم يكن بحاجة إلى الاعتذار إطلاقاً ، ولا داعي لقول شيء كهذا لأنه لا علاقة له بالطرف الآخر.
لذلك ، تأثر قليلاً بصدق لي أنج.
في نفس الوقت ، كان الرجل عاطفيًا أيضًا. يبدو أنه وجد شخصًا يتحدث إليه. لقد كان قلقًا حقًا بشأن شخصية ابنه الخجولة إلى حد ما.
قال: "شكرا".
قال لي أنج: "ستكون هناك طريقة. تشكيل شخصية الطفل هي عملية".
فجأة حدق الرجل في لي أنج وسأل سؤالاً ، "ما رأيك في ابني؟"
"اه ..." فاجأ لي أنج. لم يفهم ما قصده الطرف الآخر. ألم يقل فقط أنه لم ير الطفل يلعب كرة القدم؟ بطبيعة الحال ، لم يكن مؤهلاً للتعليق.
عندما رأى الرجل أن لي أنج لم يتكلم ، قال مرة أخرى ، "هل أنت مدرب؟ قال ابني إنك مدرب."
"هذا صحيح. أنا مدرب." أومأ لي أنج.
عندما سمع لي أنج يقول ذلك ، أصبح الرجل سعيدًا على الفور وأعاد الموضوع إلى السابق. "ما رأيك في ابني؟"
شعر لي أنج كما لو كان هناك حصان عشب طيني يركض بعنف في قلبه. كان يشك الآن فيما إذا كانت كلماته الطيبة صحيحة أم خاطئة. الشيء الرئيسي هو أن والد الطفل كان إلى حد ما غير متناغم. لماذا كان لا يزال متورطًا مع الطفل؟
"جئت إلى ريال مدريد للمحاكمة؟" قرر لي أنج أن يشير إلى الأمر مباشرة لأنه شعر أن الرجل ظن خطأً أيضًا أنه كان مدربًا لريال مدريد.
"نعم." أومأ الرجل برأسه وأشار إلى ابنه. "آمل أن ينشأ في أفضل بيئة".
عند سماع الرجل يقول ذلك ، لم يكن لي أنج سعيدًا جدًا. من المؤكد أنه كان من ريال مدريد.
قال لي أنج: "آسف ، أنا لست مدربًا لريال مدريد".
يبدو أن الرجل لم يسمع الاستياء في نبرة لي أنج. سأل في مفاجأة: "لكنك قلت أنك مدرب؟"
وقال لي أنج وهو يحد من غضبه: "أنا مدرب ، لكنني لست مدربًا لريال مدريد". "أنا مدير فريق Sporting de Gijón B".
"سبورتنج خيخون؟" ذهل الرجل. "أين هذا؟ بني ، هل تعلم؟ سبورتينغ دي خيخون."
شعرت لي أنج بصداع قادم. لقد شعر حقًا أن الأب والابن كانا غريبين جدًا.
لكن ما فاجأه هو إجابة الطفل.
قال الطفل بصوت طفولي: "سبورتنج دي خيخون هي مدينة في الميناء الشمالي. إنها فرقة Segunda División. ومع ذلك ، فقد كانت رائعة للغاية في القرن الماضي". "أبي ، معرفتك الجغرافية سيئة حقًا."
ابتسم الرجل بحماقة ثم غمز لي أنج ، مما يعني أنه رآه. كان ابنه جيدًا جدًا.
كان لي أنج عاجزًا عن الكلام. هل كانت المعرفة الجغرافية الجيدة والكثير من المعرفة الكروية تعني أنه كان جيدًا في لعب كرة القدم؟ ومع ذلك ، فقد شعر أن الطفل كان لطيفًا جدًا.
*****
"من المؤسف أنك لست مدربا لريال مدريد." هز الرجل رأسه بأسف. "لماذا لست مدرب ريال مدريد؟" حدق في لي آنج وسأل.
لماذا كان علي أن أكون مدربا لريال مدريد! كان لي أنج غاضبًا.
"من المؤسف." بدا أن الرجل يشعر حقًا أنه من المؤسف أن لي أنج لم يكن مدربًا لريال مدريد. هز رأسه وقال مرة أخرى ، "في الواقع ، أنت مدرب جيد جدًا. إنه لأمر مؤسف. سبورتنج خيخون ، ذلك النادي الصغير. لماذا لست مدربًا لريال مدريد؟ إذا لم تكن مدربًا لريال مدريد لماذا انت هنا؟ ما رأيك في ابني؟ هل من الممكن أن يتم اختياره من قبل ريال مدريد؟ نعم كيف لا يتم اختيار ابني من قبل ريال مدريد؟
كاد حديث الرجل عن النفس جعل لي أنج ينهار.
فصرخ ، "معذرة ، ما هو اسم ابنك العبقري؟"
وقال انه اتخذ قراره. إذا لم يكن اسمًا مألوفًا له في المستقبل ، فلن يكون مهذبًا ويعلم الرجل درسًا. حسنًا ، لقد أكلت الكلاب الآن المحادثة الدافئة بين الاثنين. انقلب قارب الصداقة.