الفصل الثاني والأربعون: مرآة الغبار الدنيوي
____________________________________________
وقفت يي تشين في ذهول تام، تتلاطم في رأسها أسئلة لا تجد لها جوابًا. 'ما هذا الذي أراه؟ كيف يمكن أن تكون هناك بوابة في السماء ينبعث منها ضياء؟ والأدهى من ذلك، كيف تمكن عمي من إنزالها بمجرد إيماءة من أصابعه؟ من أنا؟ وأين أنا؟' لقد كانت في حالة من الفوضى الذهنية التامة.
"تعالي." مد يي سوي فنغ كفه، وعلى الفور، بدأت البوابة الخالدة الشاهقة تتقلص، حتى استحالت بوابة ذهبية صغيرة استقرت في راحة يده. ثم راح يعبث بها بين أنامله، فطاوعته وتغير شكلها مرارًا وتكرارًا، حتى فقدت هيئتها الأصلية تمامًا، لتستقر في النهاية على شكل مرآة بديعة.
"سأدعوكِ مرآة الغبار الدنيوي." قال يي سوي فنغ بهدوء. لقد صُنعت هذه المرآة من الأصداء السماوية كمكون أساسي، واستُخدمت البوابة الخالدة مادةً مساعدة، ودُمجت فيها قوانين الداو الأعظم. إن دورها الرئيسي هو صقل القلب وتطهيره، فبمجرد دخولكِ إليها، ستخوضين رحلة في عالم آخر، وتعيشين حياة مختلفة كليًا.
التفت يي سوي فنغ إلى يي تشين التي كانت تقف بجانبه مشدوهة، ومد يده ليعيد إليها صفاء ذهنها. "هل أنتِ مستعدة؟ تذكري، بعد أن تدخلي، لن يكون لكِ معين سوى نفسكِ."
نظرت يي تشين بلهفة إلى المرآة أمامها، ثم أومأت برأسها في جدية.
"إذن، فلتكن رحلتكِ موفقة." أردف قائلًا: "وتذكري، مهما حدث، لا تنسي أبدًا من تكونين." وما إن أنهى يي سوي فنغ كلماته، حتى تموج سطح مرآة الغبار الدنيوي كصفحة ماء، ثم ابتلع جسد يي تشين الذي تلاشى ببطء.
"طريقكِ الخاص، عليكِ أن تسلكيه بنفسكِ." تنهد يي سوي فنغ، ثم رفع بصره إلى السماء. لقد عاد الهدوء ليسود العالم من جديد، وفي المكان الذي ظهرت فيه البوابة الخالدة، لم يتبق سوى أثر ذهبي باهت سرعان ما اختفى هو الآخر.
'يبدو أنني تماديت قليلًا هذه المرة.' فكر في نفسه، 'أولًا، عبثْتُ بالمحنة السماوية، ثم استوليت على صواعق المحنة التسعة والتسعين، وبعدها سخرت من البوابة الخالدة، والآن اقتطعت جزءًا منها. لا أظن أن بيني وبينهم أي ضغينة...'
ثم ابتسم قائلًا: "لا يهم، لقد وُجدت قوانين السماء ليتم تحديها، وإلا فلن يتمكن المرء من مواكبة ركب التاريخ أبدًا. بعد أن أصعد إلى عالم الخالدين، سأعوضهم بطريقة ما..."
وبينما كان يحدث نفسه، تجمد يي سوي فنغ فجأة في مكانه، وعلت وجهه سحابة من التجهم الشديد. 'يا لي من أحمق! لقد اقتطعتُ بوابتي الخالدة!' "كيف لي أن أصعد إلى عالم الخالدين في المستقبل الآن؟!"
عاد يي سوي فنغ إلى الدار بوجه متجهم، حاملًا معه مرآة الغبار الدنيوي التي صنعها من بوابته الخالدة. 'لقد تسرعتُ حقًا هذه المرة، ولم أعر أي انتباه لمسألة صعودي إلى عالم الخالدين. ما العمل الآن؟ هل يعقل أن أبحث عن شخص على وشك الصعود، ثم أنقض عليه في اللحظة المناسبة لأستولي على بوابته الخالدة؟'
'همم... لا يبدو ذلك حلًا مناسبًا، إنه فعل مشين ويفتقر إلى النبل... حسنًا، سأفكر في هذا الأمر لاحقًا.' نفض يي سوي فنغ تلك الأفكار عن رأسه، وعاد للظهور في ساحة الدار من جديد.
لم يتبق الآن سوى يي شياو شياو ويي تشيان. لقد أمضى الصباح بأكمله تقريبًا مع الثلاثة الآخرين، ولا شك أن الأمر ليس سهلًا، فقد بذل جهدًا كبيرًا في سبيلهم. "حسنًا، جاء دوركِ الآن..." مد يي سوي فنغ إصبعه نحو يي شياو شياو، التي ابتسمت على الفور واستعدت للحديث. لكن إصبعه تحرك فجأة، واستدار في الهواء، ليستقر في النهاية مشيرًا إلى يي تشيان.
"يي تشيان، تفضل بالحديث."
"آه؟ أوه." كان من الواضح أن يي تشيان لم يتوقع أن يكون الأول، فقوته كانت الأضعف بينهم. لكنه لم يتردد، بل تقدم خطوة إلى الأمام وقال: "عمي، خياري هو... أن أتبع ترتيباتك!"
رفع يي سوي فنغ حاجبيه في دهشة. 'هؤلاء الشباب يختلفون حقًا عن بعضهم البعض، فلكل منهم خياره الخاص.'
"لماذا؟" سأل يي سوي فنغ.
أجاب يي تشيان بسرعة: "أرغب فقط في أن أصبح أقوى، لكن معرفتي وخبرتي ضحلتان للغاية. لذا، فإن ترك القرار لك هو الخيار الأفضل بالنسبة لي!"
أومأ يي سوي فنغ برأسه، فقراره لم يكن خاطئًا. قد لا يكون هذا هو الجواب الأكثر صوابًا، لكنه بالتأكيد الخيار الأكثر حكمة وأمانًا. "حسنًا." قال يي سوي فنغ: "لكن إن لم يخب ظني، فأنت لا تريد أن تصبح أقوى بمفردك، بل تريد أن يصبح من يتبعك أقوى أيضًا."
حك يي تشيان رأسه بابتسامة ولم ينكر ذلك.
"إن تعليم الكائنات الحية ليس بالمهمة السهلة." علق يي سوي فنغ.
فقال يي تشيان بصوت عالٍ: "أنا على استعداد لبذل قصارى جهدي من أجل ذلك!"
"جيد." فكر يي سوي فنغ قليلًا ثم قال: "يبدو أنك تحب قراءة الكتب، أليس كذلك؟"
"أجل."
"وأي كتاب تحبه أكثر؟"
"همم... كتاب الطريق والفضيلة."
"إنه يكذب!" صاحت يي شياو شياو فجأة: "سمعت الأخت يي تشيان تقول إنه في الحقيقة يحب قراءة الروايات الغريبة، خاصة تلك التي تدور حول قصص الحب بين حكيم وثعلبة خالدة، يا للعار!"
بعد أن كُشف سره، احمر وجه يي تشيان فجأة وهمس: "أنا أحب كتاب الطريق والفضيلة أيضًا، وذلك الكتاب لا يحتوي على قصص ثعالب خالدة فحسب..." لكن محاولته للدفاع عن نفسه بدت باهتة وضعيفة.
مد يي سوي فنغ يده وهو يضحك وقال: "دعني أرَ، ما هذه الرواية." تردد يي تشيان للحظة، لكنه أخرج في النهاية كتابًا سميكًا من حقيبة التخزين وسلمه إليه. كان عنوانه 'الجبال والبحار'.
تصفحه يي سوي فنغ، ووجد أنه يحتوي بالفعل على العديد من القصص القصيرة عن الثعالب الخالدة وجنيات الزهور والأرواح الساحرة، لكنها لم تكن مبتذلة، بل كانت قصصًا جيدة. ومع ذلك، لم تحتل تلك القصص سوى جزء صغير من الكتاب، أما معظمه فكان سجلًا للجبال والبحار، يروي حكايات غريبة ويستخلص منها العبر. لقد كان كتابًا جادًا في جوهره.
"انتظر لحظة." أمسك يي سوي فنغ بالكتاب وجلس إلى الطاولة الحجرية تحت شجرة الصفصاف. ثم أخرج من العدم فرشاة وكتابًا فارغًا، وشرع في الكتابة بسرعة. وبعد مضي قدر احتراق عود بخور، وُلدت نسخة جديدة تمامًا من كتاب 'الجبال والبحار'.
نهض يي سوي فنغ وسلم الكتابين معًا إلى يي تشيان، وقال بابتسامة: "بما أنك تحبه، فلتأخذهما وتقرأهما. أنا على ثقة بأنك ستتعلم الكثير منهما، لكن مقدار التحسن الذي ستحققه يعتمد عليك وحدك."
أخذ يي تشيان الكتابين وهو في حيرة من أمره. كان يعلم أن القراءة توسع المدارك، لكن كيف لها أن تزيد من قوته؟ هل كانت هناك تقنيات فريدة مخبأة بين طياته؟ وضع الكتابين جنبًا إلى جنب، وكان غلافهما متطابقًا تمامًا، والاختلاف الوحيد هو أن كلمات يي سوي فنغ بدت أكثر قوة ونفوذًا من الأصلية.
تأمل يي تشيان الكتاب الجديد، وفجأة، لاحظ أن كلمتي 'الجبال والبحار' على الغلاف قد بدأتا في التماوج والالتواء. ثم، شعر برياح عاتية لا نهاية لها تهدر في أذنيه، وحملت معها رائحة مالحة خفيفة تسللت إلى أنفه.
تجمد يي تشيان في مكانه مصدومًا. 'ما الذي يحدث؟'
فجأة، تلاشت الرياح واختفت رائحة البحر. استعاد يي تشيان صفاء بصره تدريجيًا، ليجد أن يي سوي فنغ قد حجب كلمتي 'الجبال والبحار' على الغلاف بإصبعه.
"عد إلى غرفتك، وتأمل الأمر مليًا." قال يي سوي فنغ بابتسامة.