الفصل السادس: معلم نبيل ومسؤول حائر
____________________________________________
'العمل تحت إمرة شخص كهذا لا يعد إهانة للمرء...' هكذا همس لنفسه وهو يشرع في ترتيب حقيبته. في تلك اللحظة، كان يي سوي فنغ قد وصل إلى وجهته الأخيرة، فترجل من العربة وأطلق زفرة طويلة. إن هؤلاء الذين يطلق عليهم لقب "المعلمين" قد تجاوزوا كل حد، فهم لا يكتفون برفض إلقاء الدروس فحسب، بل حتى لو قبلوا بالعودة، فليس ثمة ضمانة بأنهم سيؤدون عملهم على الوجه الأكمل.
تملكه الشك وهو يتساءل في قرارة نفسه إن كان هذا المدعو هو تشوانغ على شاكلتهم. تقدم يي سوي فنغ إلى الداخل ليجد نفسه في ورشة حدادة صاخبة، حيث كان العديد من الشبان عراة الصدور، ينهالون بمطارقهم على الحديد المحمى فوق الفحم المتقد، فتعلو أصوات الطرقات "بينغ بونغ" وتملأ المكان حرارة لافحة، ممزوجة برائحة الفحم والعرق المتصبب.
عقد يي سوي فنغ حاجبيه في حيرة، 'كيف لكيميائي أن يتخذ من ورشة حدادة مقرًا له؟'. في تلك الأثناء، تقدم منه شاب يرتدي ثيابًا نظيفة وسأله بأدب: "أهلًا بك سيدي، هل لي بخدمتك؟". فرد يي سوي فنغ قائلًا: "أنا سيد عائلة يي، وقد أتيت في أمر يخص هو تشوانغ".
انحنى الشاب قليلًا وهو يضم قبضته احترامًا وقال: "تفضل بالانتظار لحظة، سأذهب لأبلغ المعلم بقدومك". أومأ يي سوي فنغ برأسه، وشعر بالارتياح لرؤيته شخصًا طبيعيًا أخيرًا. لم يمضِ وقت طويل حتى عاد الشاب وقال: "يا سيد عائلة يي، المعلم في الخلف، تفضل بالدخول". فأجابه: "حسنًا".
سار يي سوي فنغ خلف الشاب حتى وصلا إلى الفناء الخلفي للورشة، حيث انتصبت ثلاثة مواقد حديدية ضخمة، وكان عدة شبان أكبر سنًا يضيفون المواد إليها بجدية وتركيز. وخلفهم، وقف رجل أنيق في منتصف العمر، عاقدًا يديه خلف ظهره، يوجههم بتعليماته بين الفينة والأخرى. 'نعم، هذا يبدو كصاقل أسلحة حقيقي'، فكر يي سوي فنغ.
قال الشاب للرجل الأنيق: "يا معلم، لقد وصل سيد عائلة يي". بدا أن هذا الرجل هو هو تشوانغ بالفعل. تقدم هو تشوانغ نحو يي سوي فنغ وضم قبضته تحيةً له قائلًا: "من هنا من فضلك". ثم انتقلا إلى غرفة المعيشة، حيث قدم لهما أحد الخدم فنجانين من الشاي العطري.
نظر إليه يي سوي فنغ وسأله مباشرة: "هل أنت هو تشوانغ؟". كان الرجل ذا مظهر بسيط ونحيل، على نحو يصعب معه تخيل أنه صاقل الأسلحة الوحيد من المرتبة السادسة في المدينة بأسرها. فأجاب هو تشوانغ بصوت هادئ وأنيق: "نعم، هذا أنا. وأنت يي سوي فنغ، السيد الجديد لعائلة يي، أليس كذلك؟ ما الأمر الذي أتى بك اليوم؟".
أومأ يي سوي فنغ برأسه وقال: "الأمر هو أنني أرغب في دعوتك لتكون ضيفًا في عائلة يي، وتتولى إرشاد صغارنا في فنون صقل الأسلحة. فما رأيك؟". لقد كان الطرف الآخر شخصًا يبدو عليه الوقار، لذا قابله يي سوي فنغ بالاحترام ذاته.
عند سماعه كلمات يي سوي فنغ، ارتسمت على وجه هو تشوانغ ابتسامة مريرة وقال: "لقد وصلتني كرامتكم، وأنا أقدرها حق تقدير. ولكنني في الحقيقة لا أستطيع التخلي عن هذا الجمع من الصبية". كان ذلك أمرًا غير متوقع على الإطلاق. فسأل يي سوي فنغ باستغراب: "وماذا تقصد بذلك؟".
أشار هو تشوانغ إلى مجموعة الشبان في الخارج وقال: "لا بد أنك رأيتهم عند دخولك. ورشة الحدادة هذه تعج بالناس، وأغلبهم مجرد متدربين يعتمدون عليّ في مأكلهم ومشربهم وكل شؤونهم. فلو رحلت عنهم، لما وجدوا ما يسدون به رمقهم، هاها!".
لم يفهم يي سوي فنغ الأمر وقال: "ولماذا يحدث هذا؟ أليست الرسوم الدراسية التي يدفعونها كافية؟". ففي هذا العالم، كان طلب العلم أمرًا باهظ التكلفة، خاصةً على يد معلم من المرتبة السادسة مثل هو تشوانغ، ومن المستحيل أن يكون تلاميذه لا يملكون الموارد المالية الكافية.
ارتشف هو تشوانغ من الشاي بابتسامة هادئة وقال: "هؤلاء الصبية جميعهم أطفال فقراء التقيت بهم خلال ترحالي في الأصقاع الأربعة. إنهم يمتلكون العزيمة والموهبة، لكنهم لم يحظوا بفرصة لدخول هذا المضمار الواسع. لذلك، قررت أن أمنحهم هذه الفرصة بنفسي".
عندها فقط أدرك يي سوي فنغ حقيقة الأمر، فلا عجب أنه قال بأنه لا يستطيع التخلي عنهم. إن صقل الأسلحة مهنة تدر ثروات طائلة، وبدون هو تشوانغ، قد يعود هؤلاء الشبان إلى ما كانوا عليه، موهوبين ولكن بلا مستقبل، ولن يحققوا شيئًا يذكر في حياتهم.
ضم يي سوي فنغ قبضته وقال بإعجاب صادق: "إن نبل أخلاقك يثير في نفسي أسمى درجات التقدير". لوّح هو تشوانغ بيده قائلًا: "إنه أمر لا يستحق الذكر. لهذا السبب، أعتذر عن عدم انضمامي إلى عائلتكم، هاها".
هز يي سوي فنغ رأسه مبتسمًا وقال: "لا، بل على العكس، إذا كان الأمر كذلك، فأعتقد أنه يجب عليك أن تأتي معي". ذُهل هو تشوانغ وسأل: "ولماذا تقول ذلك؟". فأجابه يي سوي فنغ بسؤال: "أخبرني، كم تبلغ نفقاتك الشهرية لتربية هذا العدد الكبير من المتدربين الشباب؟".
تردد هو تشوانغ قليلًا، فلم يتوقع أن يي سوي فنغ لن يستسلم بهذه السهولة. فكر لبرهة ثم قال: "إذا حسبنا جميع مواد صقل الأسلحة المستهلكة، فإن هذا الجمع من الناس يحتاج إلى ما لا يقل عن مليوني حجر روحي شهريًا". إن صقل الأسلحة يحرق المال حقًا.
مد يي سوي فنغ يده رافعًا أصابعه الخمسة وقال: "إن أصبحت ضيفًا في عائلة يي، يمكنني أن أقدم لك خمسة ملايين حجر روحي كل شهر. وليس هذا فحسب، بل إن شئت، يمكنك نقل ورشة الحدادة بأكملها إلى مقر عائلة يي، ومعها جميع المتدربين".
ثم أردف بهدوء وثقة: "لا تقلق، سيبقى المتدربون تحت إمرتك، وسأمنحك استقلالية كاملة في إدارتهم، كل ما عليك فعله هو تعليم أبناء عائلة يي إلى جانبهم. إضافة إلى ذلك، ستتكفل عائلة يي بتوفير جميع مواد الصقل التي تحتاجها، وما عليك سوى إخباري بما تريد".
صُعق هو تشوانغ من هول ما سمع، وشك لوهلة أنه لم يسمع جيدًا. خمسة ملايين حجر روحي شهريًا، مع توفير جميع المواد اللازمة! هل يملك هذا الشاب منجمًا؟ حتى العائلات الكبرى في الجنوب لا تستطيع تحمل مثل هذه النفقات الباهظة! والأهم من ذلك كله، أنه منحه سلطة مستقلة كاملة. إن هذا السخاء... لا يمكن وصفه بالكلمات!
سأل هو تشوانغ بشك: "لماذا تفعل هذا؟ بهذه الموارد المالية، يمكنك استئجار صاقل أسلحة ذي مرتبة أعلى!". فضحك يي سوي فنغ وقال: "صاقلو الأسلحة كثر، ولكن أخشى أن الكيميائيين الذين يملكون قلبًا مثلك نادرون جدًا. أنا أقدر نبل غايتك، وسأدعم مسعاك بكل ما أوتيت من قوة".
صمت هو تشوانغ وقد غاص في أفكاره. عندما أتى إلى مدينة يون شياو أول مرة، سعت العائلات الكبرى الثلاث لضمه كضيف لديها، ولكنهم جميعًا تراجعوا عندما علموا أنه يرغب في رعاية هذا العدد الكبير من المتدربين الفقراء. ففي النهاية، كانت مصالح العائلة تأتي أولًا.
كان يي سوي فنغ أول شخص يبدي دعمه له، بل ويقدم له مكافأة تفوق الخيال. فسأل هو تشوانغ ليقطع الشك باليقين: "هل أنت جاد حقًا فيما تقول؟". أومأ يي سوي فنغ برأسه وأعطاه إجابة قاطعة لا لبس فيها.
"حسنًا إذن!" قال هو تشوانغ بحماس: "كما قلت، سأنقل ورشة الحدادة إلى منزل عائلة يي، ولكن كن مطمئنًا، سأكون مسؤولًا عن جميع نفقات هؤلاء الفتية الأشقياء بنفسي. كما أن خمسة ملايين مبلغ كبير جدًا، كل ما أحتاجه هو نفقات الاستهلاك اليومي، خمسون ألفًا تكفي".
قاطعه يي سوي فنغ قائلًا: "ليس كثيرًا. فأنت أيضًا تحتاج إلى التدريب، كما أنني آمل أن تتمكن من جمع المزيد من الشبان الموهوبين والفقراء". فرد هو تشوانغ: "إنه حقًا أكثر من اللازم...". فقال يي سوي فنغ ممازحًا: "إذن، فليكن أربعة ملايين وتسعمئة وتسعين ألفًا".
"هذا..." لم يجد هو تشوانغ ما يقوله. نهض يي سوي فنغ وقال بحزم: "المال لا يحقق أقصى قيمة له إلا عندما يُنفق في المكان الصحيح. يمكنك البدء في التجهيز، ومن الأفضل أن تنتقلوا إلى منزل عائلة يي اليوم. سأبلغ المسؤولين بالأمر". بعد أن قال ذلك، أخرج لفافة رسالة صغيرة ودوّن عليها تعليماته.
غادر يي سوي فنغ تاركًا خلفه هو تشوانغ الذي غمرته مشاعر الإثارة، ولم يستطع أن يهدأ لفترة طويلة.
"كيف يمكن إنفاق كل هذه الأحجار الروحية؟" جلس يي سوي هو في غرفة الدراسة، محدقًا في حقيبة التخزين الممتلئة بالأحجار الروحية أمامه في ذهول. لقد أعطاه أخوه الأكبر ما مجموعه مليون من أحجار روحية من الدرجة العليا، ثم قام المسؤول المالي سوي يون بتخصيص خمسة آلاف منها له، أي ما يعادل خمسين مليونًا، قائلًا إنها نفقات التدريب لهذا الشهر.
"يا إلهي!" همس لنفسه. في السابق كان المخصص مليونًا واحدًا فقط، والآن ارتفع فجأة خمسين ضعفًا. لم يعرف من أين يبدأ في توزيع كل هذا.
تمتم وهو يخطط: "حسنًا، أولًا، مخصصات العائلة الشهرية وموارد تدريبكم للأطفال. بحسب تعليمات أخي الأكبر، ستتضاعف الأحجار الروحية، كما ستتضاعف كميات حبوب التشي وحبوب تقوية العضلات أيضًا. ولكن حتى هذا لن يستهلك المبلغ كله".
"إذن سأشتري حبوب التشي وحبوب تقوية العضلات من الدرجة المتوسطة، همم، إن هذا الجيل من الفتية الأشقياء محظوظ حقًا!".
"وهناك أيضًا الموارد الأخرى المستهلكة في التدريب. قال أخي الأكبر إنه يجب توفيرها بكميات غير محدودة، دعني أرى... حسنًا... فيما يخص الكيمياء، لم تعد الأعشاب الروحية منخفضة المستوى كافية، سأزيد كمية الشراء عشرة أضعاف، هذا يكفي تقريبًا".
"مواد صقل الأسلحة، ومواد التشكيلات، ومواد الوصفات... سأزيدها أيضًا عشرة أضعاف. يجب أن نحسن طعامنا كذلك، سأضيف مكونات عالية الجودة، فهذا سيساعد الجميع على تحسين قوتهم".