كان موعد الامتحان النهائي يقترب أكثر فأكثر ، وكان هاري في حالة من الخوف. كان خائفًا من ظهور فولدمورت فجأة ذات يوم ، لأنه شعر أن فولدمورت يمكن أن يسرق حجر الفلاسفة في أي وقت ، ولم يكن لديه المزاج لفعل أي شيء تقريبًا ، حتى عند قراءة الكتب ، غالبًا ما يذهب تفكيره بعيدًا.
"هاري ، لأكون صادقًا ، أعتقد أنه يجب علينا إبلاغ المدير والأساتذة على الفور." كان رون يعرف بالفعل ما رأوه وسمعوه في الغابة المحرمة. "لم أصدق حتى كلمة واحدة من هذا السليذرين". كما قال ، ربت على الطاولة أمامه لإظهار أن الوضع خطير.
هز هاري رأسه.
"مالفوي لن يخبر ذلك الشخص أي شيء." همست هيرميون.
((ذلك الشخص هو فولدمورت لن يجرؤ احد على قول أسمه في العالم السحري ولهذا ينادوه ب ذلك الشخص))
"هل تدعمين فعلاً مالفوي ذلك؟" بدا ان رون غير قادر على فهمها.
قالت هيرميون: "لم يكذب علينا بشأن نوربرت من قبل ، أليس كذلك؟"
"هذه مجرد استراتيجيته ، فكري في الأمر ، ما مدى سعادة والده عندما يعود ذلك الرجل!"
لم تعرف هيرميون كيف تجيب عليه.
"توقفوا عن الكلام". دفن هاري رأسه في الكتاب ، كما لو أنه لا يريد التفكير في هذه الأشياء مرة أخرى. كانت ندوبه تؤلمه من وقت لآخر منذ عودته من الغابة المحرمة ، ولم يستطع حتى النوم جيدًا في الليل ، حتى نيفيل ، يشتبه انه كان يعاني من رهاب الامتحان ، لأنه دائمًا ما يستيقظ من فراش في صراخ.
بغض النظر عن مدى تطلع أساتذة المدرسة إلى الأمام ، ومدى اشمئزاز الطلاب من الأمتحانات ، فقد وصل الاختبار النهائي أخيرًا.
سواء كان الأمر يتعلق بنقر ثمرة أناناس على مكتب ، أو تحويل العلبة إلى صندوق ، أو اختبار الإجراء الخاص بصنع جرعة النسيان ، فليس من الصعب على مالفوي الذي تعلم بالفعل بدرجة كافية المرور منها، ناهيك عن التحدث عن الدورات التي تتطلب ذاكرة فقط ، مثل دورات تاريخ السحر.
على أي حال ، تم أمتحان الجميع عندما طلب منهم البروفيسور بينز أن يضعوا الريشة وأن يكتبوا الأجوبة على الورق .
اجتمع المثلث الحديدي بعد الامتحان ، وقال هاري إن رأسه لا يزال مؤلمًا بعض الشيء ، واقترح رون الذهاب إلى كوخ هاجريد للاسترخاء.
"كيف يمكن...." بدا أن هاري قد فكر في شيء ما عندما ذُكر هاجريد ، وجهه أصبح شاحبًا . وقال "لن تكون هناك مصادفات غير مبررة".
"هاري ، ما الذي تتحدث عنه." كان رون في حيرة.
"يجب أن أعرف من هاجريد الآن." أخذ هاري الاثنين على عجل إلى كوخ هاجريد.
تم تكييف كلمات هاجريد بسهولة ، وأكد هاري أفكاره ، وتحولت وجوه هيرميون ورون إلى الشحوب في لحظة.
"هذا الشخص إما سناب أو ذلك الشخص." قالت هيرميون مرتجفة.
"علينا أن نجد المدير دمبلدور في أقرب وقت ممكن. ربما يستطيع القنطور أن يشهد لنا." لذا ركضت مجموعتهم إلى مكتب المدير مرة أخرى ، وكان من الواضح أنهم اصبحوا خائبي الأمل بعد ذلك لان دمبلدور ليس في مكتبه . ولم يكن لديهم خيار سوى الذهاب إلى الدرجات الحجرية في الخارج و العودة.
هز هاري رأسه بلا حول ولا قوة.
"هاري ، البروفيسور ماكغوناجال قالت للتو ..." حاول رون الإقناع ، لكن تمت مقاطعته.
"أعلم ، إذا استفسرت عن هذه الأشياء أو ذهبت الى مكتب المدير، فستخصم نقاطًا أو تُطرد." أصبح تعبير هاري مجنونًا بعض الشيء: "وماذا في ذلك؟ إذا عاد فولدمورت حقًا إلى الحياة ، فما الفائدة ، ربما هوجورتس سوف تكون في حالة خراب ومهدمة بالأرض. ربما سنموت جميعًا. إذا فشلت في منعه اليوم ، فربما أموت قبل ان يعود حتى."
"أنت على حق ، هاري." أومأت هيرميون.
قال رون: "سأرافقك يا هاري".
"أنا أيضًا." قالت هيرميون بسرعة.
هز هاري رأسه بسرعة رافضًا.
"ما الشيء الذي يمكن أن يكون أفظع من الموت؟ هاري." قالت هيرميون بهدوء ، وتوقفت قليلا ثم أكملت "وأخبرني البروفيسور فليتويك سراً أنني حصلت على مائة واثني عشر نقطة في امتحانه للموضوع. مع هذه الدرجة العالية ،انا واثقة إنهم سوف يترددون في طردي ".
صاح رون: "وماذا عني؟"
هذه الجملة جعلت الثلاثة يضحكون ، وخفف التوتر بعض الشيء.
بعد العشاء ، تجنبوا سرًا الآخرين وجلسوا في غرفة مشتركة لجريفندور. لا أحد يهتم بهم ، وبالطبع لا أحد يريد أن يهتم بهم. عندما كان جميع زملائه تقريبًا نائمين ، ركض هاري للطابق العلوي ليحضر عباءته للتخفي، وبعد عودته إلى الصالة ، رصده نيفيل ، الذي لم يكن نائمًا بعد.
قال نيفيل بصوت عالٍ: "أنت تنتهك قواعد المدرسة مرة أخرى!"
"تحجر!" وجهت هيرميون عصاها مباشرة إلى نيفيل و همست: "أنا آسفة يا نيفيل" ، ثم قالت لهما: "ليس لدينا وقت. الآن لا يعرف سناب أين نحن. علينا أن نسرع."
"نعم." أومأ الاثنان الآخران.
أما بالنسبة لنيفيل ، فهو يرقد الآن على الأرض في وضع مستقيم و متصلب ، و يبدو وكأنه لوح خشبي.
في المنتصف الممرات هربوا من الاشباح والسيدة لوريس ، مشوا أخيرًا خارج الممر في الطابق الرابع - تم فتح الباب مباشرةً .
عند سماع صوت دفع الباب ، بدأ الكلب الكبير ينبح. لقد رأوا قيثارة على الأرض ، وعرفوا أن عليهم الإسراع ، وكان سناب متقدم عليهم بخطوة.
أخرج هاري الهدية التي قدمها هاجريد له في عيد الميلاد ، مزمارًا ، وبدأ في العزف عليها ، و كانت النغمات غير مضبوطة ، وببطء توقف نباح الكلب الكبير - تمايل. بعد أن ارتجف عدة مرات ، جثا على ركبتيه ثقيلًا ، ثم ألقى بنفسه على الأرض ونام.
ثم اكتشف هاري الطريق أولاً ، وقفز الاثنان إلى أسفل ، وكانوا سعداء بوجود مجموعة من النباتات هنا التي أعطتهم حاجزًا ، لكنهم وجدوا أن هذه الكروم الطويلة كانت متشابكة في أرجلهم.
صرخ هاري و رون "أوه ، لا!".
"إينسينديو (النيران المشتعلة)." رفعت هيرميون عصاها ، وأشارت إلى كومة من النباتات وألقت تعويذة.
انبثقت ألسنة اللهب الزرقاء الشبيهة بزهرة من العصا. في غضون ثوانٍ قليلة ، شعر الصبيان أن الكروم الملفوفة حولهم كانت تختفي ببطء . تراجعوا لتجنب النار و الحرارة ، تخلصوا من تشابكهم. كانت النباتات ملتوية ومرتفعة ، مما أدت تلقائيًا إلى فك العقد التي كانت متشابكة معا ، وتحرر هاري ورون أخيرًا تمامًا.
"هيرميون ، أنت مذهلة ." أثنى هاري ، وتحدث رون بجانبه أيضًا. "نعم ، بالمناسبة ، كيف عرفت أن هذا النبات يخاف النار؟"
قالت هيرميون بشكل غير طبيعي قليلا: "إنها موجودة في الكتب ، ألا تعلم؟"
ليس فقط في الكتب ، ولكن ظهرت جملة مماثلة في الملاحظة التي قدمها لها مالفوي سابقا : "نبات الشيتن هو الأكثر خوفًا من النار". تلك الكلمات التي كانت على الورقة ليست مجرد معلومات من أجل لا شيء ، وهناك بعض التعاويذ التي كانت مكتوبة كذلك ، كانت هيرميون في ذلك الوقت تعتقد انها بعض المعلومات العامة فقط. ولكن عندما حدث هذا الآن بدأت بالتشكك.
"هل كان يعلم أننا سوف نسرق حجر الفلاسفة؟" ارتجفت هيرميون ، ثم قالت لنفسها ، "هذه مجرد صدفة ، صدفة فقط".
ومع ذلك ، فإن ما حدث بعد ذلك لم يعد بإمكانها أن تقول ان كل شيء كان مصادفة.
نزل الثلاثة منهم إلى أسفل المكان حتى نهاية الممر ، وكانت أمامهم غرفة ذات إضاءة زاهية ذات سقف مقبب مرتفع. عدد لا يحصى من الطيور الصغيرة المبهرة مثل الأحجار الكريمة ، ترفرف بأجنحتها وتطير في جميع أنحاء الغرفة. يوجد باب خشبي ثقيل مقابل الغرفة.
ثم أمسك هاري بالمفتاح الفضي بسهولة ، واستمروا في السير إلى الأمام ودخلوا الغرفة الثانية. كانت سوداء قاتمة قبل الدخول ، ولكن فجأة كانت الأضواء ساطعة بعد الدخول ، ورأوا لوحة شطرنج ضخمة. وقفت الكثير من قطع الشطرنج على رقعة الشطرنج ، كانت هذه القطع أطول بكثير من الطبيعية. كيف نمر من هذا الباب؟ هناك إجابة واحدة فقط ، يمكنك المرور بعد الفوز في الشطرنج.
بدأ الثلاثة في لعب الشطرنج الأسود ، ليحلوا محل الفارس و الأسقف والقلعة. ومن بين الثلاثة ، لعب رون الشطرنج بشكل أفضل منهم جميعًا. كان هاري مبتدئًا فيه . على الرغم من أن هيرميون كانت تتمتع بمعدل ذكاء جيد ، إلا أنها لم يكن جيدًا في ذلك. ، ولكن عندما طرقت الملكة البيضاء الفارس بشدة على الأرض و اوقعته من رقعة الشطرنج ، صُدمت وجوه الثلاثة.
"التضحية أمر لا بد منه ، هاري ، يجب أن تذهب." قال رون بعد خروج هاري وهيرميون من الشطرنج.
"رون ، انتظر!" تحدث هاري لإقناعه ، لكن رون قد خطى قدمه بالفعل واتخذ خطوة إلى الأمام. هرعت الملكة البيضاء على الفور. رفعت ذراعها الصخرية وألقتها بقوة.
"إيبيديمينتا ( اعاقة) !" فجأة رفعت هيرميون عصاها وأشارت إلى الملكة البيضاء. فجأة ، أصبحت ذراع الملكة البيضاء السريعة بطيئة ، مثل الحركة البطيئة ، غير قادرة على تحطيم رون بسرعة.
"هاري ، هل ما زلت في حالة ذهول؟ لا يمكنني الصمود لفترة طويلة." صرخت هيرميون على عجلة إلى هاري الذي بدا مذهولًا من الحادث. اهتز في كل مكان ، وتحرك ثلاث مسافات إلى اليسار. خلع الملك التاج من رأسه ورماه عند قدمي هاري ثم فازوا.
"هيرميون ، كيف فعلت ذلك؟" كان رون يلهث .
"لا تقلق بشأن هذا الموضوع ، دعنا نذهب." لم تكن هيرميون تعرف كيف تشرح ، لذلك كان بإمكانها فقط تغيير الموضوع.
"نعم ، ليس لدينا وقت." قال هاري بسرعة ، وسار الثلاثة على عجلة عبر ممر ، متجاوزين قزمًا أصيب بجروح خطيرة ، ووصلوا إلى طاولة عليها سبعة زجاجات.
سرعان ما استنتجت هيرميون تأثير جميع الجرعات في الزجاجات. أخبرهم هاري أن يعودوا لإبلاغ احد الاساتذة او المدير ، وشرب زجاجة الدواء التي يمكن أن تمرره عبر اللهب الأسود.
جعله البرد القارس يقاوم اللهب الأسود ، ولم يستطع رؤية أي شيء ، ولم يكن أمامه سوى شعلة سوداء ، ثم ذهب إلى الجانب الآخر بسلاسة ودخل الغرفة الأخيرة.
"لا!" بمجرد دخول هاري ، رأى مشهدًا جعله منصدما على الفور. كان هناك بالفعل رجل -ولكن ليس سناب ، ولا حتى فولدمورت. رفع الرجل حجرًا في يده، وتعرف هاري عليه ، إنه كويريل ، أستاذ فنون الدفاع ضد السحر الاسود.
بدا أن كويريل لاحظه ، واستدار رأسه ، وسمع هاري جملة: "سيدي ، قوتك لم تسترد بالكامل بعد." كان هذا صوت كويريل.
"الآن يكفي أن تتصرف هكذا وأمنحني الحق في استخدام جسدك." كان هذا صوتًا حادًا و غريبا.
ظهر فجأة صوتان في جسد واحد ، ولم يستطع هاري إلا أن يهتز.
انزل كويريل الوشاح الكبير على رأسه ببطء ، وكان هناك وجه على مؤخرة رأس كويريل ، لم ير هاري مثل هذا الوجه البشع والمرعب من قبل. كان لون ذلك الوجه أسود مثل الفحم ، وكانت العيون الحمراء متوهجة ، وكان تحته فتحتان أنف نحيلتان مثل الثعابين.
وفجأة بدأ هذا الوجه يضحك بصوت عالٍ ، وكلما مثل الضحك المجنون و المرعب يمكن أن تستخدم في وصفه ، ويده تمسك بالحجر بثبات وكأنه يرى بعض احلامه على وشك التحقق ، وكان هناك مثل هذا التعبير المشوه على وجهه كان بالفعل قبيحًا للغاية. استمر في التلويح بيديه ، مما جعل هاري يشعر بالغثيان. بعد الغثيان ، كان خائفًا: "لديه حجر الفلاسفة في يده. هل سأموت؟" بدأت أفكاره تنجرف بعيدا. سيتم إطلاق لعنة الموت عليه في اللحظة التالية. لقد ندم على عدم تعلم المزيد من التعاويذ الدفاعية ، لكنه تذكر أن مدرس الدفاع ضد السحر الاسود كان أيضًا فولدمورت. لقد فكر في الأمر ، لكنه لم يكن مستعدا للموت بعد.
استجمع شجاعته للنظر إلى فولدمورت ووجد أن الحجر في يد فولدمورت يتحول إلى مسحوق شيئًا فشيئًا ، ينزلق من راحة يده إلى الأرض.
"لا!" بدا أن الحلم قد تحطم ، أطلق صرخة أجشة وحادة ، واستعاد عقله ، لكن تعبيره أصبح أكثر شراسة ، ثم نظر إلى هاري.
قال هاري في نفسه: "لا أعرف لماذا قام بتدمير حجر الفلاسفة بنفسه. على الرغم من أنني قد أموت ، الا ان هذا كافي لايقافه." ثم غرق وعيه في الظلام ، خائفًا أو أطلق عليه السحر ، هذا غير معروف.