((ملاحظة : معالج معناه ساحر))
في صباح اليوم التالي ، واصل مالفوي الدراسة في غرفة دراسته كالمعتاد.
"دونغ ، دونغ ، دونغ" ، بعد الطرقات الثلاثة ، جاء صوت مدبر المنزل العجوز: "سيدي الصغير عائلة باركنسون هنا ، والسيد يريدك أن تخرج لمقابلتهم."
أجاب مالفوي: "حسنًا ، لقد انتهيت، سأخرج على الفور".
أغلق مالفوي الكتاب ببطء وذهب إلى غرفة المعيشة ، ورأى من بعيد شخصين ، أحدهما طويل والآخر قصير ، ربما كانا أفراد عائلة باركنسون الذين زاروا المنزل اليوم.
"هيكتور ، لقد مر وقت طويل منذ أن رأيتك ، ما زلت كما كنت." كانت هناك ابتسامة نادرة على وجه لوسيوس ، لكنها كانت صادقة الى حد ما.
"نعم ، لقد مضى وقت طويل ، لوسيوس." كما أستقبل هيكتور لوسيوس بشكل مهذب رمزي.
"الصغير دراكو ، تعال إلى هنا." أشار لوسيوس إلى مالفوي. "هذا هو عمك هيكتور ، أحد أعز أصدقائي في ذلك الوقت ، وهو لا يزال الى الآن."
"مرحبًا ، العم هيكتور." انحنى مالفوي قليلاً ، واستقبله بأدب ، وأصبح صامتًا.
"سمعت أنك غبي؟" جاء صوت هش فجأة. لا يحتاج صاحب الصوت إلى قول المزيد ، فمن الطبيعي أن يكون ما يسمى بالطفلة الصغيرة بانسي باركينسون .
"الشخصية سيئة حقًا بشكل متوقع." فكر مالفوي بصمت ، ولم يسعه سوى إلقاء نظرة على بانسي. كان شعر الكستناء مبعثرًا في الأذنين ، وغطى الشعر الفوضوية قليلاً معظم جبهتها. فستان ذو ثنيات ، إلى جانب مظهر متغطرس ، يجب أن يفكر الناس في كلمة أميرة ، ولكن في عائلة باركنسون ، بانسي محبوبة جدًا أيضًا ، لذلك يُقال إنها أميرة صغيرة. ليس من قبيل المبالغة.
لكن الكلمات القاسية كسرت بطبيعة الحال هذا المزاج النبيل.
"بانسي! هل هذه هي الآداب التي كنت أعلمك إياها؟" تغير هيكتور وجهه عندما سمع هذا ، ووبخ بانسي على الفور. "بسرعة أعتذري للعم لوسيوس و السيد الصغير مالفوي."
"همف." أدارت بانسي رأسها بعيدًا ولم تقل شيئًا.
"الطفلة جاهلة ولا تعرف شيء ، هيكتور ، لا تغضب ، مالفوي ، اذهب وخذ بانسي في القصر. لديّ أنا وعمك هيكتور شيئًا نناقشه." يبدو أن لوسيوس لم يسمع الكلمات التي وجهت العائلة بعض الإهانات.
"حسنًا ، أبي" أومأ مالفوي برأسه قليلاً.
"بانسي ، اذهبي للتجول مع مالفوي ، تذكري أن تعتذري"
همست بانسي في نفسها: "لا أريد أن أذهب مع شخص غبي".
أصبح وجه هيكتور أثقل و اغمق.
"هذه السيدة الجميلة ، من فضلك." مالفوي انحنى قليلاً ، متصرفًا كرجل نبيل. "أعتقد أن والدنا لا يزال لديهم شيء ليناقشوه ، لذلك من الأفضل ألا نزعجهم الآن."
"حقًا رجل نبيل ، واللباقة لا تشوبها شائبة." لم يستطع هيكتور إلا أن يتكلم. "لوسيوس ، تعليمك ناجح حقًا. على عكس بانسي ، فقد كانت مدللة وغير اخلاقية منذ أن كانت طفلة. تجرأت على قول اي شيء ".
ضحك لوسيوس وقال: "كلمات الاطفال لا تحتسب ، من الجيد أن تكون مفعمة بالحيوية ،لذا دع الأطفال يتعايشون معًا لفترة من الوقت." أدار رأسه وقال لمالفوي ، "أعتقد أنك ستنسجم معها جيدًا و عامل بانسي جيدًا. سوف نصعد أنا و عمك إلى الطابق العلوي أولاً. لم نر بعضنا البعض منذ فترة طويلة ، لذلك علينا أن نعيش من جديد أيامنا القديمة. "بعد قول هذا، صعد الثنائي معًا واختفيا في نهاية الدرج.
المشهد بعد ذلك سكت لفترة. إنه أشبه باللعنة. لكن مالفوي كسر الصمت أخيرًا. "أعتقد أنه حتى لو كنت غير مرتاحة معي ، فإن مجرد الوقوف هنا يجب أن يكون أكثر مللاً من مجرد التواجد معي ، ربما يمكنك العثور على شيء تهتم به في هذا القصر؟" كشخص بالغ لم تستطع روحه الاهتمام بقليل من فتاة صغيرة ساذجة ، لذلك كان مالفوي هو من يكسر الجمود أولاً بالتحدث علناً.
بدا أنه كان مملاً أن تقف هكذا حقًا ، أومأت بانسي على مضض: "إذن سأكون رحيمة وأدعك تكون مرشدي السياحي." ولكن كان هناك تلميح من التوقعات تحت تعبيرها المتغطرس. بعد كل شيء ، عائلة مالفوي هي أيضًا واحدة من عائلات السحرة القديمة. قد تحدث بعض الأشياء المثيرة للاهتمام في هذا القصر الغامض.
أجاب مالفوي: "إنه لشرف عظيم".
"فتاة صغيرة سيئة الأخلاق حقا!!" مالفوي ، الذي كان عازبًا في حياته السابقة ، لم يستطع إلا التشهير.
سار الاثنان ببطء في الممرات ، والمصابيح الباهظة الثمن في الممرات تنضح بضوء لطيف ، ينير الخطوط على الجدران ذات اللون الرمادي والأسود بسبب تآكل العمر. في كل مرة يمشون ، يمكن للمرء أن يرى اللوحات على الجدران. لوحة لأحد المشاهير الذين فقدوا منذ فترة طويلة ، أو صورة لأسلاف عائلة مالفوي.
نظرًا لأن الهيكل الداخلي لـ القصر عائلة مالفوي معقد للغاية ، فإن تصميم الأديرة المختلفة يكون ملتويًا وملتويًا ، وهناك العديد من الطرق الفرعية. فالأشخاص الذين ليسوا على دراية بها سيضيعون بسهولة. لذلك أكد مالفوي لـ بانسي: "تذكري أن تتبعيني ، لا تضيعي. "
"لقد قلت هذه الجملة ثلاث مرات ، إنه مزعج للغاية ، شخص صغير غبي". كانت بانسي غير صبورة. "ألم تقصد اصطحابي لرؤية أشياء مثيرة للاهتمام ، أين هي؟ لا تخبرني أنها هذه اللوحات المكسورة و القديمة في الممر." فقدت بانسي صبرها في الرواق الذي كانت تدور حوله و أشتكت إلى مالفوي.
"سوف يبكون مؤلفو هذه اللوحات وأسلاف عائلة مالفوي إذا سمعوا ذلك." لم يستطع مالفوي إلا التفكير. "يا لها من فتاة سيئة و متغطرسة ، كيف يمكنني إقناعها" فكر مالفوي وهو يمشي.
"هذه الغرفة خاصة جدا." فجأة ، جاءت هذه الجملة من الخلف.
عندما سمع أن مالفوي أدار رأسه فجأة ، نظر من خلال الضوء الخافت ، ورأى بانسي واقفة أمام بوابة حجرية نُحت عليها بعض الرموز الغريبة ، كاشفة عن نفس قاتم.
"هناك شيء خاطئ في هذه الغرفة." وميض عقل مالفوي على الفور كتابًا عن إدخال السحر الأسود الذي قرأه ، وكان هناك العديد من الرموز التي كانت تعويذات من السحر القديم.
"بانسي ، لا تدخلي!" صرخ مالفوي على عجل إلى بانسي. ومع ذلك ، فقد فات الأوان. فتحت بانسي الفضولية الباب ودخلت. كان من الغريب أن نقول إن البوابة الحجرية الثقيلة على ما يبدو كانت في الواقع خفيفة و تم فتحتها من قبل فتاة تبلغ من العمر ثماني سنوات بدفعة فقط . ثم حدث شيء غير طبيعي ، وبدأ الباب يغلق من تلقاء نفسه. لم تلاحظ بانسي ، التي كانت تنظر إلى الغرفة، الباب المغلق .
"أوه." هز مالفوي رأسه واندفع نحو الباب قبل أن يغلق.
مع صوت قوي ، أغلق الباب بشدة. في الماضي ، كان من الممكن الحصول على بعض الضوء في الغرفة بمساعدة المصابيح الموجودة خارج الباب و النظر قليلا . لم تستطع بانسي ، التي كانت تراقب الغرفة السرية بعناية ، إلا أن تعود إلى رشدها.
"لحسن الحظ ، هذه ليست منطقة محظورة." بعد الاندفاع نحو الباب ، ألقى مالفوي نظرة خاطفة على الغرفة بضوء خافت. بالنظر إلى بعض المواد السحرية والعصا المكسورة ، بناءً على ثروته المعرفية ، حكم مالفوي على الفور على ماهية هذا المكان.
"مع هذا النوع من تدابير حماية السلامة ، يمكن لشخصين اقتحام الغرفة بسهولة. أيها الأب ، هل تجرؤ على دراسة السحر الأسود براحة البال هنا؟هل تعرف متى يمكن ان يهاجم أفراد وزارة السحر فجأة المنزل؟" فقط اعتمد على القرائن الموجودة في المشهد ، المعرفة في عقلك مع فهم لوسيوس ، توصل مالفوي سريعًا إلى الاستنتاج: هذه الغرفة السرية ليست مكانًا آخر ، إنها المختبر الذي كان يدرس فيه لوسيوس عادة السحر الأسود.
سخر مالفوي. ولكن الآن ليس الوقت المناسب للاهتمام بهذه الأمور ، فكيف نخرج هو المفتاح. "لا أعرف ما إذا كانت هذه السيدة الصغيرة خائفة." بدأ مالفوي يعاني من الصداع مرة أخرى. بدون هذه الطفلة، سيكون من الجيد البقاء في هذه الغرفة السرية المظلمة. على الرغم من أنه لم يبدأ بعد في دراسة أي سحر أسود متقدم ، إلا أنه لا يزال بإمكانه القيام بمجرد وميض او ضوء. بالإضافة إلى بعض الكتب في هذه الغرفة السرية لتمضية الوقت ، فلا توجد مشكلة كبيرة في البقاء ليوم واحد هنا. لكن الأمر مختلف الآن.
بدا أن بانسي عادت أخيرًا إلى رشدها ، ولم يستطع رؤية تعبيرها في الظلام ، ولكن إذا كانت هناك أضواء ، يمكن أن يرى مالفوي أن جسدها المرتعش قليلاً قد خان حقيقة أنها كانت خائفة.
قالت بانسي بهدوء: "أين هذا في منزلك؟ إنه لشيء كئيب أنك لا تملك حتى مصباحًا. ألا يُقال إن عائلة مالفوي مشهورة بكونها غنية؟ هل من الممكن أن لا تتمكن حتى من شراء مصباح؟ و لا يوجد مثل هذا المكان في المنزلي." على الرغم من أنها كانت خائفة ، إلا أن سمات لسانها السام بقيت على حالها.
لم يرد مالفوي في الظلام.
لأنه قرر أن يعلم هذه الصغيرة المتغطرسة درسًا صغيرًا.
"أنت تقول شيئًا ، ألست خائفًا وغبيًا؟"
لا يزال صامتا.
بعد فترة.
صرخت بانسي "هل مازلت هناك؟ اسرع لهذه السيدة ، أو سأشتكي الى العم لوسيوس من أنك تخويفيني".
كانت الغرفة السرية صامتة.
بعد مرور وقت طويل.
"مالفوي؟ لن أقول لك غبي بعد الآن ، هل ما زلت هناك؟ فقط تحدث!" أصبحت نبرة صوتها أضعف مرة أخرى.
لا يكمن رعب الظلام في الخوف من المجهول فحسب ، بل في الشعور بالوحدة أيضًا.
فترة من الظلام وعدم الاستجابة جعلت بانسي قلقة ، وبدأ الخوف والوحدة يتضخمان. شيئًا فشيئًا ، دمرت دفاعها. يمكن رؤية تليين موقفها من خلال ما قالته.
إلى جانب الشائعات السابقة التي مفادها أن لوسيوس كان من محبي السحر الأسود في المنزل ، بدأ مزاج بانسي يصبح غير مستقر أكثر فأكثر. بعد كل شيء ، ليس كل سحرة الدم النقي يحبون السحر الأسود.حتى لو كانوا سحرة من دم نقي ، فإن عائلة باركنسون تدافع فقط عن نظرية الدم النقي ، ولا يختلف موقفهم تجاه السحر الأسود عن السحرة العاديين ويكون دائما من المحرمات والخوف.
لا يزال السحرة البالغون يخافون من السحر الأسود ، ناهيك عن بانسي التي لا تزال صغيرة.
"انس الأمر ، إنه أمر ممل أن تتنمر على فتاة صغيرة". فكر مالفوي.
"أتذكر أنه كانت هناك عصا كاملة الآن." مع اللمحة الآن ، انتقل مالفوي إلى رف الكتب والتقط عصا.
"بالتأكيد ، ما زلت لا استطيع ان أرى فتاة تتعرض للظلم". فكر مالفوي ، وهو يلوح بعصاه ويردد تعويذة.
"لوموس(وميض)!"
أضاءت الغرفة السرية المظلمة على الفور.
تحت حافز الضوء ، صُدمت بانسي فجأة ورفعت رأسها لتنظر إلى مصدر الضوء.
وعيناها متقابلتان ، رأى مالفوي فقط تجاويف عين بانسي الحمراء والمنتفخة ، وكانت هناك دموع خافتة في زوايا عينيها. وتشير التقديرات إلى أنها كانت خائفة للغاية. لولا احترام الذات لدى سيدة ذات دم نقي و متغطرس ، تشير التقديرات إلى أن بانسي لم تكن قادرة على احتواء الدموع بعد الآن.
يعتقد مالفوي: "لن تنتهي الأمور على ما يرام الآن". "كنت سأتوقف عن مضايقتها إذا كنت أعرف ان ذلك سيحدث"
"حسنًا ، لا تلومني ، لقد اتصلت بي بالشخص الغبي مرات عديدة ، حتى الآن لا تزل تفعل ذلك." قال مالفوي ، و التعليم الذي تلقاه في حياته السابقة لا يزال عميقًا في ذاكرته. رجل يلعب على فتاة ويجعلها تبكي هو حقًا ليس شيئًا يفخر به. لكن لا بد له من إيجاد طريقة للاعتذار.
بعد سماع الكلمات ، بقيت بانسي صامتة لبعض الوقت دون أن تنطق بكلمة واحدة. لم يكن هناك صوت آخر في الغرفة السرية باستثناء بعض التنفس الخافت. مقارنة بالظلام الصافي الآن ، لم يقلل الضوء الخفيف الذي جلبه السحر إلى حد ما جو كئيب في هذه الغرفة السرية ، الظل الشخصي على الحائط بلا حراك وكأن الزمن قد توقف.
مع "صرير" ، عندما فتحت البوابة الحجرية ، انكسر الصمت ، وكانت عيون الرجلين تنظر دائمًا إلى الباب.
دخل لوسيوس بسرعة ، تبعه هيكتور. قام الاثنان بمسح الغرفة بأكملها ، فقط ليروا أن وجه هيكتور لم يكن جيدًا.
رجل وحيد وأرملة ، في نفس الغرفة ، لا تزال القتاة بدموع على عينيها ، وبدت وكأنها قد بكت. إذا كانا أكبر منهما ببضع سنوات قد لا يمانع،ولكن الآن أراد هيكتور أن يعطي مالفوي أفادا-كيدافرا ((الي شايف الفلم او قاري الرواية تبع هاري بوتر يعرف انو هاي تعويذة ذات سحر اسود و تسبب الالم والتعذيب)) رغم أنه لن يفعل. ولكن مع ذلك ، عندما رأى طفلته تبكي ، كان هيكتور يحتج بطبيعة الحال ويحتاج إلى تفسير ولم يسعه سوى النظر إلى لوسيوس.
"كيف أحضرت بانسي إلى هنا؟" سأل لوسيوس بشكل قاسٍ عندما رأى هذا. على الرغم من أنه كان يعلم أن أداء مالفوي المعتاد بالتأكيد لن يفعل أي شيء لإهانة مجد عائلة مالفوي ، ولكن من الواضح أن الوضع الحالي هو أن بانسي في وضع غير مؤات. بصفته السيد ، لا يمكنه إظهار المحاباة مع أطفاله. كان هيكتور لا يزال يراقب ، ولا يزال يتعين القيام بالوضعية اللازمة.
"أنا ..." كان مالفوي على وشك الشرح. و قالت بانسي فجأة.
"جئت بمفردي عن طريق الخطأ. جاء مالفوي لحمايتي. عندما كنت خائفة ، استخدم السحر لإنوار الغرفة. العم لوسيوس ، الأب ،لا داعي للقلق علي." أوضحت بانسي . جعلت العيون المتدفقة قليلاً والتعبير المثير للشفقة على الوجه الناس يشعرون بالأسف ، وكان الرد بصوت ناعم مختلفًا عن الساحرة الصغيرة و المتغطرسة التي آذت الناس الآن.
عند سماع هذا ، خفف وجه هيكتور كثيرًا ، وقال: "لماذا لا تشكريه؟"
"شكرًا لك ، مالفوي ، لم أكن جيدة الآن. لقد كنت وقحة جدًا معك ومع ذلك كنت صبورًا جدًا معي" لم تستطع بانسي إلا أن تخفض رأسها عندما تشكره ، مثل الغزلان الخجولة.
عندما سمع مالفوي هذا زوايا فمه ارتعدت عدة مرات ، أخبرته غريزته أنه بالتأكيد ليس شيئا بهذه البساطة في الحل. لكنه ما زال يجيب: "لا تهتمي ، لم أجدك بسرعة ،و لقد جعلك ذلك خائفًا." أدار رأسه وانحنى لهيكتور. "العم هيكتور ، أنا آسف ، لم أهتم ل بانسي ".
لوح هيكتور بيده: "إذا كان هذا هو الحال ، فهذا ليس خطأك. يجب أن أشكرك." نظرت بانسي إلى الوراء وقالت في نفسها، "سأعتني بك عندما أعود. انظر إلى مقدار المشاكل التي سببتها للآخرين.... "
"الوقت متأخر جدا. حان وقت الرحيل." بعد محادثة قصيرة أخرى ، ودع هيكتور لوسيوس. "ولكن ، أيها الرفيق القديم ، دعني أقول شيئًا آخر في النهاية. أعتقد أنني في المرة القادمة لا أريد أن أراك هكذا ، ستكون في أزكابان اذا حدث شيء ما . يجب التعامل مع الأشياء التي يجب التعامل معها في أقرب وقت قدر الإمكان. هناك عدد أقل وأقل من السحرة ذو الدم النقي. ، إذا دخلت إلى هناك أيضًا ، فهذا ليس شيئا جيدًا. "
على الرغم من أنه لم يكن لديه اهتمام عميق بالسحر الأسود. ولكن بصفته زعيم الأسرة ، لا يزال لدى هيكتور بعض الأفكار. بطبيعة الحال ، لا يزال يعرف القليل من الأفكار عن الغرض من هذه الغرفة السرية. لذلك قدم نصيحته إلى لوسيوس.
"بطبيعة الحال سوف افكر في هذا." لوسيوس كان بإمكانه فقط أن يقول هذا ، و يكشف الأمر بالمناسبة.
بعد ذلك ، اصطحب لوسيوس وابنه هيكتور و ابنته إلى باب القصر.
"دعونا نتوقف هنا ، لوسيوس." توقف هيكتور.
"اليوم سيء حقًا لحسن الضيافة". لا يزال لوسيوس يحتفظ باعتذاره على وجهه.
"لا نحتاج إلى التحدث عن مثل هذا النوع من الملاحظات المهذبة. من الأفضل أن أقول إن هذه الأميرة الصغيرة في عائلتي ربما غيرت جنسها و اصبحت افضل بسبب هذا. ثم ربما يتعين علينا أن نشكرك." خفض هيكتور رأسه ونظر في بانسي: "هل هذا صحيح يا أميرتي الصغيرة؟"
"نعم." أومأت بانسي مثل البعوضة ، ثم أنزلت رأسها ونظرت إلى الأرض وتوقفت عن الكلام.
كان الشخصان يتحدثان بسعادة بالغة ، ولم يقاطع مالفوي بطبيعة الحال ، ولكن بالنظر إلى بانسي ، التي بدت وديعة الآن ، شعر مالفوي بإحساس لا يمكن تفسيره بالتوتر.
نظر هيكتور إلى الأعلى "بدون قصد لقد توقفت هنا لفترة طويلة ، لقد تأخر الوقت ، والآن أريد حقًا المغادرة"
نظر إلى السماء وقال.
قال لوسيوس "إذن لن أكون ثقيلا، سأذهب طوال الطريق معك".
عند سماع هذا مالفوي تنفس الصعداء سراً. يجب أن تعلم أن وقته اليومي مخطط. ممارسة المانترا و السحر وتعلم المعرفة الأساسية كلها عناصر لا يمكن تركها وراءه. لقد كان شيئًا غير مخطط له للترفيه عن الاثنين اليوم . و ضاع الوقت الخاص به. "يبدو أنني بحاجة إلى العمل لوقت إضافي اليوم." منذ أن كان مالفوي مستنيراً ، طالب نفسه بشكل طبيعي بمعايير الطاغية الشرير، ولم يكن من الممكن أن يتهاون على الإطلاق.
بينما كان مالفوي يخطط لخطة الدراسة الليلة ، وقع حادث.
تحررت بانسي من يد هيكتور فجأة ، وركضت إلى مالفوي. لم يتعاف مالفوي ، الذي غرق في أفكاره ، بعد ، لكن بانسي وقفت على رؤوس أصابعها وقالت بهدوء ، "شكرًا لك اليوم". ثم قبلت جبين مالفوي مثل اليعسوب.
"ما هذا الذي يحدث بحق الجحيم!" قبل أن يشعر مالفوي بلمسة دافئة لشفاه ليتل لولي ، كان مذهولًا بالفعل من المؤامرة التي تحدث الآن. "لوليتا الصغيرة هي ترتجف في طبيعتها؟ سألقنك قليلاً من الدرس؟وتفعلين هذا بي؟ يا لها من مزحة!"
كل شيء يحدث فقط بين الضوء الكهربائي والثانية. بدا أن المشهد الحالي قد ذهل الشخصين.
"يبدو أن هذا الطفل في عائلتك على وشك اختطاف أميرتي الصغيرة." كان هيكتور هو من رد أولاً مازحا. "إنه أسلوبك تماما."
"أنت تمزح. الأطفال لا يفهمون أي شيء." لكن وجه لوسيوس الكئيب لا يزال يظهر ابتسامة صغيرة ، وطفله جذاب بطبيعته ويستحق الفخر.
بعد القبلة ، كان وجه بانسي يحمر خجلاً أيضًا ، وهرعت على الفور إلى ظهر هيكتور ، معلقة رأسها و ممسكة بزاوية ملابسه. أظهرت نظرة خجولة.
ومع ذلك ، إذا تمكن شخص ما من الاقتراب وإلقاء نظرة فاحصة ، فسيجدون أن بانسي أظهرت ابتسامة مخادعة ، مثل الثعلب الصغير الخبيث.
"أبي ، دعنا نذهب." هزت بانسي ذراع هيكتور مرة أخرى وقالت بغنج ، كما لو كانت لا تزال تخجل مما حدث للتو.
"حسنًا ، حسنًا ، لوسيوس ، بانسي لدينا تحثني. نظرًا لأنها مهتمة جدًا بطفلك ، يبدو أننا سنلتقي مرة أخرى قريبًا في المرة القادمة." لم يستطع هيكتور مساعدة بانسي،و تحدث بسرعة.
أجاب لوسيوس بابتسامة: "هذا البيت موضع ترحيب بكم دائما "
بهذه الطريقة ، أنهى مالفوي أخيرًا ما يقرب من يوم كامل من الضيافة ، وطرد والد و ابنة عائلة هيكتور ، وكان لديه أخيرا الوقت لإكمال خطته الدراسية.