هلا هلا هلا! إنه لشرف كبير أن أكون هنا لأشارك هذه الليلة مع العديد والعديد من الأشخاص الموهوبين والمبدعين في هوليوود الذين لم يتم القبض عليهم ، ولكن دعنا لا نقول أبدًا أن هوليوود ليس لديها فضائحها. أعني ، حتى أصغرنا لم يسلم من غضبه. "جاء شخص آخر إلى الخلف ليقف في وسط الفتاتين ، وكان اسمه ويليام جوناس.
"مرحبا إميلي" ، مشى ويليام نحو الفتاة التي كانت ترتدي البذلة ، وهي ممثلة من الدرجة الأولى فازت بثلاث جوائز أوسكار في السنوات الخمس الماضية. كانت إميلي دبليو ريد ممثلة معروفة اشتهرت بعيونها الجميلة. عيون لا يمكن لأحد أن يقارن بها. كانت هدية ، أو هكذا قال الجميع.
والمرأة الأخرى التي كانت ترتدي فستانًا قصيرًا كانت أيضًا ممثلة من الدرجة الأولى وفازت بجائزتي أوسكار في السنوات الخمس الماضية. "وجوليا ،" قال بعد ذلك مباشرة وهو يشابك يده بيدها.
ضحك الجميع بصوت عالٍ وهتفوا: "هذا العام يُسمح للجمهور بالشرب في مقاعدهم. أتمنى أن تكون متحمسًا لذلك".
قالت جوليا ريفرز بلا تعبير: "الشيء الوحيد الذي تحتاجه هوليوود الآن هو أن الناس يفقدون موانعهم في العمل".
ضحك الجميع وصفقوا مرة أخرى.
"لنبدأ من جديد،"
تحدثت جوليا وإميلي إلى بعضهما البعض "ربما كانت أفضل فكرة". سقط الحشد مرة أخرى في نوبة من الضحك.
"سيداتي ، سيداتي! لا أحد يهتم بما يدور حوله همساتك. هل أنا فقط أم كل الرجال سئموا من هذه الثرثرة الصغيرة التي يفعلونها ،"
"على أي حال ، مرحبًا بك! مرحبًا بكم في حفل توزيع جوائز الأوسكار! والأهم من ذلك ، تهانينا ، تهانينا لكل من تم ترشيحه الليلة ، شكرًا لك على السماح لي بأن أكون جزءًا من هذا ، أنا متحمس. لم أحضر حفل توزيع جوائز الأوسكار من قبل. ، والطريقة التي يتعاملون بها مع المضيفين ، ربما تكون هذه آخر مرة لي هنا ، لذا ، سأستمتع بهذا أثناء وجودي هنا! "
صفق إميلي وجوليا بينما انضم إليهما الجميع.
"نعم! نفس الشيء هنا ، ويليام. هذا ليس شيئًا لذكره على وجه التحديد ، بالعودة إلى القصة ، يشاهد هذا البث ملايين الأمريكيين والأشخاص الذين يشاهدون من جميع أنحاء العالم في أكثر من مائتين وخمسة وعشرين دولة تكره الآن نحن!" قالت إميلي ، مما جعل الجميع يضحكون.
ظلت الكاميرات في جميع أنحاء المسرح تركز على الممثلين والممثلات بينما كانوا يضحكون مع كل كلمة من المضيفين.
"وأعتقد أن هذا ... شيء رائع!" قالت جوليا ساخرة.
"لا ، حقًا. أمريكا منقسمة. مثل الجدية ، يطلب مني الناس أن أفعل شيئًا حيال ذلك ، وأقول شيئًا عنها. أعني ، لست متأكدًا ولكن أمام الملايين من الناس ، الشيء الوحيد الذي يمكنني إخبارك به هو ، للوصول إلى أقرب شخص ومساعدته ، "قال ويليام بعبوس.
"اسمحوا لي أن أتواصل مع شخص لدي بعض اللحم البقري معه ،"
"من؟" سأل كل من جوليا وإميلي.
"Starcy. Starcy Farewell ، كيف حالك؟ * منافس *؟ قال الكلمة الأخيرة في همسة ولكن الجميع سمعها وضحك." لقد عرفنا بعضنا البعض لمدة اثني عشر عامًا ، ثم - ثم اصطدم كل شيء. ما هو اسم الفيلم الخاص بك مرة أخرى؟ هو الأفضل؟ أعني ، أتذكر كيف أتيت من أجلي للحصول على عناوين الأفلام ، لكن هذا؟ كان يجب أن تنحي كل القرف جانبًا وتأتي إلي ، "
"حسنًا ، الفيلم رائع ، أنا متأكد." قاطعت جوليا. "آه ، لقد شاهدته ثلاث مرات!" قالت ،
صفق الجميع و "ووووه" من الجمهور.
"لا يزال في منتصف الطريق ،"
هذا فاجأ الجميع. بدت إميلي وويليام وجهاً لوجه.
"امنحها أسبوعًا ، ستصل إلى هناك. أنا متأكد" ، ربت إميلي على ظهرها.
"الحديث عن مساعدة الشخص المجاور لك ، أمريكا المنقسمة تذكرني بالعديد من الأشياء. العنصرية هي شيء أريد أن أعلم الناس به. أعني ، الناس السود ينقذون البيض ، والأشخاص البيض ينقذون موسيقى الجاز. هذا ما نسميه تقدم!"
صفق الجميع وانتقلت الكاميرا إلى وجه إيان. ابتسم وصفق.
"ترشيحات لستة جوائز أوسكار؟ حقًا؟ أليست هذه المرة الأولى لك هنا يا فتى؟" سألت جوليا وتجاهلت.
ضحك الجميع. قال إيان متكلمًا ، "نعم نعم".
"إنه La La Land الذي حطم الأرقام القياسية لمدير مبتدئ-"
"لنتحدث عن شيء أكثر أهمية؟" استجوبت إميلي في المنتصف ، مما جعل الجميع يضحكون.
"جون تشاندلر ، كيف تسير الأمور هناك يا صاح؟" سأل ويليام بينما تركز العيون من حوله عليه.
لوح جون للكاميرا.
"أعطها لجون الجميع. شاهد الفيلم ، إنه- رائع جدًا! شاهدته THRICE-" صفق الجميع مرة أخرى.
"لا يزال في المنتصف!"
رفعت إميلي وجوليا حواجبهما. تمتمت إميلي: "ستصل إلى هناك ولا تقلق".
"المضي قدمًا ... سيتم فتح المنصة لجميع الفائزين. يمكنهم إلقاء خطاب. خطاب نعم. من فضلك اجعله قصيرًا. لا نريد سماع شكرك لعائلتك وكل شيء ، أعني. كن صريحًا ، نحن جميعًا جائعون جدًا ، أليس كذلك؟ "
ضحك الجميع عند سماع كلماتها.
"أعني - أعني ، سوف نقدم جائزة لأقصر خطاب! نعم ، هذا صحيح. هل ترى ذلك هناك؟"
ركن المسرح حصل على جائزة أخرى. بدا طويلاً ومربع الشكل وكان هناك شخص يحمل ميكروفونًا.
قالت إميلي بابتسامة: "هذا سيعطى للشخص الذي يلقي أقصر خطاب".
"أوه ، ولا تقلق يا يعقوب ، عندما كنت حاملاً ، تبولت على نفسي أيضًا."
"ماذا؟" التفت كل من إميلي وجوليا لإلقاء نظرة على ويليام.
قال ويليام: "لقد كان حوارك يا سيئ ، لكن مهلا. كان لأغنية يعقوب".
[...] استمر التحميص لمدة ثماني إلى عشر دقائق وبدأ توزيع الجائزة على الفور.
"لنبدأ بالجوائز ، إنه أمر مثير للغاية. أي شيء يمكن أن يحدث الليلة. أعني أي شيء حرفيًا! هناك احتمالان ، الاحتمال الأول ، فوز RunSlow بجائزة أفضل فيلم ،"
صفق الجميع عند سماع الكلمات.
"الإمكانية الثانية ، كلكم عنصريون"
ضحك الحشد مرة أخرى.
بدأ توزيع الجوائز سريعًا بعد ، "... مع هذا ، ذهبت جائزة أفضل ممثل رئيسي إلى ... فيريس باكادا ، عن فيلم Smiling Silently ،"
صعد فيريس إلى المسرح بابتسامة كبيرة على وجهه. بعد حصوله على الجائزة والذهاب إلى الميكروفون ، أخذ نفسًا عميقًا قبل أن يبدأ حديثه.
واختتمت الكلمة بعد أن شكر كل من حوله من طاقم الفيلم والمخرج والأسرة وكل من سانده.
"بعد ذلك سيتم منح الجائزة لأفضل ممثلة. دعونا نلقي نظرة سريعة على الترشيحات ،"
وعرضت الشاشة التي كانت خلف المسرح صورا ومقاطع فيديو لأفلام مختلفة رشحت لجائزة أفضل ممثلة. أول ترشيح كان Eloise في La La Land. كانت صورة لها وهي تؤدي عرضًا منفردًا في المسرح.
"أفضل ممثلة أوسكار تذهب إلى… Eloise Hampton! La La Land!"
نظرًا لأنها كانت أول جائزة تحصل عليها La La Land ، وقف إيان وكل من كان بالقرب منهم وهنأوا Eloise. بابتسامة كبيرة ، صعدت إلى المسرح.
"يجب أن أشكر إيان على هذه الفكرة الرائعة للفيلم. شكرًا للجميع على احتضان شخصية ميا لما كانت عليه ، وأنا سعيد جدًا لوجودي هنا ، أريد فقط أن أقول ، بغض النظر عن هويتك ، إذا كنت تستطيع أن تحلم قال Eloise أثناء عرض الجائزة على الجمهور وخرج من المسرح "، يمكنك بالتأكيد تحقيق".
عند سماع كلماتها ، صفق الجميع بصوت عالٍ.
بعد حديثها ، ساد الصمت المنصة. في غضون بضع ثوانٍ ، جاء المضيفون الثلاثة بثلاثة أزياء مختلفة. ارتدى ويليام بدلة جعلته يبدو وكأنه رجل عجوز خرج للتو من مسرحية موسيقية. جوليا كانت تحمل بيتزا في يدها ، بابتسامة كبيرة وكانت تقضم البيتزا من وقت لآخر. كانت إميلي ترتدي فستان زفاف يشير إلى فيلم "إنه الأفضل".
دار محادثة صغيرة بينهم واندلع الحشد في موجة من الضحك عندما سقطت إميلي على المنصة بينما كانت تمشي إلى ظهرها. كان كل ذلك جزءًا من المسرحية ، لذا لم تتضرر.
بعد بضع ثوان ، ظهرت ترشيحات أفضل سيناريو على الشاشة.
"أفضل سيناريو أوسكار يذهب إلى…. La La Land للمخرج إيان رينر!"
عند سماع هذا ، انطلقت حواجب إيان في التسلية. صفق الجميع ووقف البعض حتى من مقاعدهم.
قال ويليام وهو يمشي على خشبة المسرح بالجائزة: "من هنا ، يمكن أن يُعرف إيان بأنه أصغر متلقٍ للجائزة منذ 89 عامًا".
"شكراً جزيلاً ، شكراً ، شكراً" ، كان صوته غير واضح بسبب كل ضجيج التصفيق والصراخ. "شكرًا لكم ، ناخبي الأكاديمية ، أود أن أشكر فريقي المذهل ، العم ماسون ، وكل شخص آخر. سأشعر بالسوء حقًا إذا فاتني أي اسم من فريقي ، لذا شكرًا لكم. لا لا لاند تدور حول الواقع القاسي لهوليوود والإمكانيات الحقيقية للفرص. أحيي جميع زملائي المرشحين. هذا تكريم كبير للمدينة ، وشرف رائع لعائلتي ، وأهل رائع. شكراً جزيلاً لكم ، قال بابتسامة ونزل المسرح.
"جائزة توزيع الإنتاج والديكور. الترشيحات ، يونيو ، تصميم الإنتاج من قبل تشي هي وزخرفة ميروسلاف كولاي ، داي دريم آلي ، تصميم الإنتاج من قبل جوزيف جاكوبس وتزيين بواسطة كاج بيرخوت ، إنه لغز ، تصميم إنتاج بقلم فران ميجور وزخرفة أمبر فوير ، لا لا لاند ، تصميم إنتاج لستيفان هاي وزخرفة كريستينا روشيل ولدينا Runaway Bride ، تصميم إنتاج لريتشارد باتيل وزخرفة جاي بوشار.
.
.
.
تذهب الجائزة إلى…. يونيو،"
بمجرد ذكر اسم الفيلم ، صفق إيان والممثلون من La La Land ، الذين جلسوا بالقرب من بعضهم البعض. ربت ريان على كتف ستيفان هاي.
"شكرا جزيلا لكم جميعا. شكرا لكم ،" قالت تشي وابتسمت بينما كانت الجائزة في يده. للتباهي بالحشد ، قام بتقبيله في الأماكن العامة.
وقال ميروسلاف بابتسامة لم تصل الى عينيه "شكرا على هذه الفرصة وشكرا على جوائز الاكاديمية اريد ان اشكر الجميع وانا سعيد جدا لوجودي هنا وشكرا".
[...] في نهاية عرض الجوائز ، تمكنت La La Land من الفوز بجوائز لأفضل سيناريو وأفضل ممثلة رائدة. ضاعت الجوائز الأربع الأخرى المرشحة بما في ذلك أفضل صورة. ومع ذلك ، كانت ابتسامة عريضة على وجه إيان عندما كان يتجه نحو سيارته. متعب ولكن سعيد.
فاز يونيو بأكبر عدد من جوائز الأوسكار لأنه كان حقًا تحفة فنية أنشأها مخرج ذو خبرة جيدة. كل من شاهد شهر يونيو وكان يدخل ويخرج من الصناعة رأى الإنجاز يأتي من على بعد أميال.
|