الفصل 5
لم يكن حتى الصباح عندما نام سو باي أخيرًا. كانت كل أنواع الأفكار تأتي وتذهب في ذهنه. في هذه اللحظة فقط أدرك سو باي أن عقليته القوية ، التي كان يفتخر بها ، كانت في الواقع ضعيفة جدًا.
كان لديه بعض الأحلام. في تلك الأحلام ، كانت السيدة ذات الياقة البيضاء في كل مكان تسخر منه بالسكين في صدرها. وكان هناك ذلك الصوت المترهل العميق لذلك "الراديو المخيف".
كان الوقت قد حان بالفعل عندما استيقظ سو باي بصداع رهيب. دفع جهاز الكمبيوتر الخاص به بعيدًا وفتح ستاره. كان رجل يرتدي زي الشرطة يجلس على السرير السفلي المقابل.
على الفور ، ارتجفت ذراعي سو باي وأصبح تنفسه صعبًا بسبب العصبية المفاجئة.
ثم رفع الشرطي رأسه ليظهر وجهه الشاب المبتسم.
"عزيزي ، لقد أخفتك ، أليس كذلك؟"
وضع تشو تشاو تعبيرا "لم أقصد ذلك".
أخذ سو باي نفسًا عميقًا لمنع نفسه من ضرب تشو تشاو . رتب سريره ثم نزل بهاتفه الخلوي.
"تعال ، تناول بعض الطعام. أحضرت لك بعض الوجبات الجاهزة ".
أشار تشو تشاو إلى الأكياس على المنضدة.
هز سو باي رأسه "أعتقد أنني فقدت شهيتي."
كان تشو تشاو متفاجئًا بعض الشيء: "هذا ليس قتلك الأول ، فلماذا تبدو أسوأ من ذلك اليوم؟"
لعق سو باي شفتيه. لم يكن متأكدًا مما إذا كان يجب عليه إخبار تشو تشاو عن راديو الفزع. لم تكن جرائم القتل والقتلى شيئًا مميزًا بالنسبة لهم . لكن من الواضح أن الراديو المخيف كان شيئًا يتجاوز معرفتهم. إذا تحدث عن الأمر ، فهل يعتقد الآخرون في النادي أنه فقد عقله؟ هل يعتبرونه مجنون؟
كان عمر النادي أقل من عام ولم يكن يضم سوى أربعة أعضاء. لم يكن لدى أي منهم خبرة كبيرة ؛ حتى أنهم بدوا غير ناضجين للغاية ومع ذلك ، فقد كانوا جريئين بما يكفي لإنشاء منظمة للقيام بمثل هذه الأعمال القذرة.
لذلك ، إذا واجه أي من هؤلاء الأشخاص الأربعة أي مشكلة ، فسوف يتأثر الثلاثة الآخرون. إذا اعتبروه لا يمكن السيطرة عليه أو أن مختل عقليا بدأ يعاني من الهلوسة ، ماذا سيفعلون به؟
في بعض الأحيان ، حتى سو باي نفسه كان يعتقد أنه أمر سخيف: أربعة شبان أنشأوا هذا النادي بدافع الشغف ، وحتى بعد وفاة أكثر من عشرة أشخاص بسبب هذا النادي ، كان الأمر لا يزال بسيطًا وتافهًا جدًا.
"لقد تم تأكيده على أنه حادث ، لذا لا داعي للشعور بالتوتر. لم يكن هناك حتى تحقيق ذي صلة أو أي شيء. لن يتعقبك أحد ، حتى لو تركت أكوامًا من المسارات خارج الملهى الليلي مثل كلب عجوز ".
"هذا ليس ما يقلقني."
لوح سو باي بيده ثم أخذ المنشفة وذهب الحوض. "انتظر لحظة أخرى بالنسبة لي. سأذهب لتنظيف نفسي ".
أومأ تشو تشاو.
في الحمام العام ، بعد تنظيف أسنانه بالفرشاة ، غمس سو باي وجهه في حوض من الماء البارد ثم فجأة رفع رأسه ، ورش الماء في وجهه. ثم جفف وجهه بالمنشفة ، وأخذ أغراضه وخرج من الحمام. لكن في ذلك الوقت فقط ، التقى طالب قصير بسو باي.
دعمه سو باي عدة خطوات ، بينما سقط الرجل القصير وملابسه مبللة.
"آسف! أنا آسف!"
نهض الرجل القصير على الفور واعتذر.
أومأ سو باي برأسه وعاد إلى غرفته ، متجاهلاً الحادث.
في الغرفة ، كان تشو تشاو لا يزال يستمتع بقراءة كتاب عن علم النفس الإجرامي ، والذي كان ملقي على مكتب سو باي .
"تبدو مسترخيًا جدًا ، تقرأ في غرفتي. هل ستأخذ إجازة اليوم؟ "
"لقد كنت في مهمة هنا."
"إجراء مقابلة مع الطلاب؟"
"بالضبط ، مقابلة الطلاب."
"إذن أنت فقط تقضي الوقت في غرفتي؟"
"لا يوجد شيء للمقابلة بشأنه. ثلاثة "موجهين صامتين" فقدوا على التوالي من المختبر ". أجبر تشو تشاو على الابتسامة. "لا يمكنني الذهاب فقط لأسأل طالب عشوائي في الحرم الجامعي:" مرحبًا ، هل رأيت أي جثث حولك؟ "، هل يمكنني ذلك؟"
مشى سو باي إلى النافذة بينما كان يغير ملابسه. خلف المهجع القديم كان هناك ملعب كبير. رأى اثنين من رجال الشرطة يرتديان الزي العسكري هناك ، وأجرو مقابلات مع الطلاب.
"يقوم الآخرون بالمهمة أثناء التسكع. إنه مجتمع شرير مليء بمنافسة الخلفيات العائلية ". سَعد سو باي.
"هيا بنا يا أخي. أنت آخر شخص يقول ذلك. أنت تعرف أنه أجبرني والدي. منذ أن كنت طفلاً ، في كل مرة أفعل فيها شيئًا خاطئًا ، عندما يعود إلى المنزل ، لن يضيع الوقت في خلع زيه الرسمي ؛ فقط يسحب حزامه ويضرب كل جزء مني. زرع ذلك الخوف والكراهية في طبيعتي. وعندما كبرت ، أجبرني على الالتحاق بمدرسة تدريب الشرطة لأصبح شرطيًا بنفسي! همف! هل تعرف كيف يبدو هذا؟ "
"نوع من الإجبار على ممارسة الجنس مع امرأة ماتت في حادث سيارة." وصف سو باي.
"هذا مقرف. لكن نعم ، هذا مناسب ". أغلق تشو تشاو الكتاب. ثلاثة موجهين مفقودون. ما رأيك هو سبب ذلك؟ "
"أنا مجرد طالب ولست شرطي". هز سو باي كتفه.
"لن أكون هنا لو كنت مجرد طالب عادي." أخرج تشو تشاو سيجارة ، وسلم واحدة أخرى إلى سو باي ثم انحنى على الشرفة مع كل من
ذراعاه ت دعم جسده. "أروما قالت إنها ستستقيل. يريدها والداها أن تعمل في السفارة البريطانية. وكما تعلم ، انضم جو فان فقط لأنه كان يلاحقها. الآن وقد انسحب أروما من النادي ، يبدو أنه من غير المرجح أن يواصل اللعب ".
نادي القتل الذي أنشأه بالكامل شباب يبحثون عن الإثارة يواجه الآن تفككًا.
أخذ سو باي نفخة طويلة من الدخان ، لكنه اختنق بطريقة ما وانفجر في السعال.
"احم…"
ربت تشو تشاو على ظهره لمساعدته على التنفس.
أخذ سو باي قطعة مناديل ومسح شفتيه: "ربما هذه نهاية جيدة لنا. لقد حصد نادينا أكثر من عشرة أرواح ؛ يبدو أن كل شيء قد تم مسحه الآن ، ولكن إذا واصلنا القيام بذلك ، فقد نرتكب خطأ في النهاية في يوم من الأيام ".
”تسك تسك تسك! هذا لا يبدو مثلك. بالإضافة إلى أولئك الذين قتلناهم ، على الرغم من أنه لا ينبغي أن يحكم عليهم بالإعدام وفقًا للقانون ، إلا أنهم لم يكونوا أشخاصًا صالحين. لن أشعر بالذنب لقتلهم. أما أنت فأنت بالفعل مدمن على ذلك في عظامك؟ إذا ذهب النادي ، فسيكون من الصعب عليك إرضاء رغباتك ".
ثم فكر تشو تشاو فجأة في شيء ما ، ليثبت أنه شرطي مؤهل: "هل وجدت شيئًا جديدًا يمكن أن يثيرك أكثر؟"
ابتسم سو باي. "يمكن…"
فقط عندما كان سو باي على وشك الاستمرار ، رن هاتف تشو تشاو المحمول.
"نعم ، كابتن. أنا أقابل الطلاب في عنبر النوم. أوه ، حسنًا ، سنرحل. انا في الطريق."
رفع تشو تشاو هاتفه المحمول نحو سو باي ، "سأغادر الآن ، ستتم مناقشة النادي لاحقًا ، عندما نختار يومًا ونلتقي ببعضنا البعض. إذا تفككنا ، فلننفصل ".
……
في تلك الليلة ، حاول سو باي الدراسة في فصله الدراسي. كان يعمل على أطروحة. لم يكن مولعا بالمكتبة. في بعض الأحيان ، كان من المرجح أن يمنحه الفصل ، مع عدد قليل من الناس ، إحساسًا بالعزلة والهدوء.
عندما أنهى الأطروحة ، قرر شراء مشروب من آلة البيع بالخارج وتدخين سيجارة هناك قبل العودة لجولة أخرى من التحسين لإنهاء الأطروحة كمسودة أولى.
بحلول ذلك الوقت ، كان هناك طالبان آخران في الفصل. كان أحدهما ذكراً والآخر أنثى. كانا يجلسان منفصلين على المكتب الأول على اليمين والمكتب الأول على اليسار ، على التوالي. كان سو باي يجلس في المنتصف خلفهم.
أثناء خروجه من الفصل ، أخرج سو باي سيجارة ، وأشعلها ، ثم أخذ بعض النقود من محفظته ووضعها في آلة البيع.
"دينغ دونغ."
انحنى سو باي وأخرج علبة قهوة ساخنة من الجزء السفلي من الماكينة.
بعد ذلك فقط ، ظهرت رائحة العطر.
"سو ، ماذا لو اشتريت لي مشروبًا؟ لقد نسيت إحضار أي نقود ".
نهض سو باي : "كانت العملات المعدنية تخرج للتو ؛ لا يزالون في الداخل. قم بإخراجها ووضعها في فتحة العملة نفسها ".
ثم عاد سو باي إلى الفصل مع قهوته.
تركت هناك ، شعرت الفتاة بالحرج الشديد.
عندما استقر سو باي في الفصل ، مستعدًا لمتابعة أطروحته مرة أخرى ، سارت الفتاة أيضًا في هذا الفصل. بدت مستاءة من موقف سو باي ، لذلك لم تتحدث إلى سو باي هذه المرة أو تختار مقعدًا أقرب إلى سو باي . بدلاً من ذلك ، جلست في المقعد الأوسط في المقدمة.
وضعت الكيس ، وأخرجت سماعات الأذن ، وأخذت وجبات خفيفة ، وأخرجت مرآة الجيب ، والتقطت كتابًا ، والتقطت قلمًا ... الضجيج المستمر جعل الطالبين الآخرين يعبسان. كان شخص ما يقوم بالكثير من الاستعدادات قبل الدراسة لفترة وجيزة.
ومع ذلك ، خرجت صرخة قاسية من فم الفتاة في اللحظة التالية:
"آه-!!!!!!!!!"
وقف سو باي لتجد أن الفتاة تمسك بقطعة من فروة الرأس البشرية في يديها!