الفصل 40-/
الحلقة 9. تحقق منه. (4)
======الفصل مترجم من الكوري =======
مزعج.
"لذلك أنا كنت مثل . 'لا ، كيف حالك مع هذا الشيء المخزي! 'ثم هل تعرف ما قال ذلك القذر؟ "
أنا لا أحب الرجال المسكورين.
أنا أكره الرجال الصاخبين المسكورين.
حدق كاليان في هيل الجالس أمامه ، ولم يخف انزعاجه.
بعد العشاء ، سأله عما فعله الرجل الذي هاجمه ، واقترح أن يشربا مشروبًا ليزل الفم ويعده للحديث.
مد ذراعه والتقط كأس النبيذ.
عدد كؤوس النبيذ التي تراكمت على الجانب ، لطخ البعض مفرش المائده الابيض .
"أوه ، الأمير! أعتقد أنني في حالة سكر."
أنا سعيد لمعرفتك بذلك.
حسنا. من ستلوم ؟ كان كاليان المخطئ.
كاس النبيذ المسكوب على الطاولة سقط على الأرض.
مظهره ، ذكره بمظهر مختلف.
'حتى انني لم اطلب منه اسمه. '
كاليان ، الذي تذكر رجلاً قُطعت ذراعه في النهاية بسيف يوران ، ووسع عينيه.
سواء كان ذلك أم لا ، استمرت كلمات هيل التي تبدو وكأنها بلا نهاية.
"على أي حال بعد ذلك ، لم أتواصل معك منذ أكثر من ثلاثة أشهر. لذا يجب ألا يذهب الأمير مع مثل هذا الشخص!"
اليس صاخبًا للغاية ، كاليان ، عندما شاهد هيل وهو يشرب في حالة سكر جافة في مكان ما بالقرب من اللورد، عض على لسانه.
ثم قاطع وسأل هيل.
"هل هناك اي من معابد تينسيل الجديده لزياره هنا أو بالقرب منه؟"
بدلاً من التساؤل عن السؤال ، كان قلقا لأنه بدأ بالقلقل بشأن خروج كلام فارغ من هذا الفم.
في تلك اللحظة ، فتح الكونت ، الذي توقف عن الكلام ، فمه ببطء ، ونظر من خلال عينيه بعيون مغمشه.
"لا أعرف. هل كان هناك ...؟ أم لا.....؟"
ضحك كاليان. على الجواب المذهل
كان بإمكانه رؤية الخادم الشخصي الذي يقف بجانب هيل مضطربًا. لم يكن كافيًا أن كاليان هوجم في طريقه إلى هذا المكان ، فلماذا لاتسكر أمام كاليان؟
"اخترقت أنوف كهنة تنسيل السماء ، هل كانوا في زاوية البلد؟ أليس كذلك ...؟ "
قال هيل مرة أخرى "بدا الخادم وكأنه يبكي على الإطلاق "، وضحك كاليان بشكل خفي.
إذا كان هذا هو الحال ، فلن يشك إذا كنت خارج غرفتي غدًا.
أراد كاليان التمسك بحجرة هيل لأنه كان سيتسلل من القلعة قريبًا.
كان هيل سيشك إذا لم يأتي بحلول صباح الغد ، غضبًا من موقف هيل غير المحترم لتزيينه بما لم يقابله.
وكان سبب التسلل للخروج من هذه القلعة بسبب الاسم الذي خرج من فم الرجل الذي التقى به للتو.
الطائر الازرق .
الكونت ديفلان ، ملك كريتيا.
كانت مهمة الطائر الأزرق في كايليس هي مراقبة العلاقة بين كايليس وتنسيل. كان مخلصا حتى النهاية ، ولم يكن عليّ أبدًا تكليفني برؤيةكاهن تينسيل شخصيًا ، ولم يتم الإبلاغ عن أنني فعلت ذلك.
هل كان ذلك فقط؟ لم تكن منطقته في هذا البلد بل في كايليس . كيف يمكنك مراقبة العلاقة بين كايليس و تينسيل في مكان يصعب فيهالعثور على ظل مملكه تينسيل ؟
بالطبع ، لم يرغب بيرن ولا كاليان في اكتشاف ذلك لأنه كان يتساءل لماذا كان جاسوس سيكرتيا خارج نطاقه.
كان للطائر الأزرق بعض المعارف المشتركين مع بيرن. لذلك عرف كاليان أن الطائر الأزرق لم يكن عاديًا.
'لم يفشل ابدا في مهمه'
لم يكن من الممكن لمثل هذه السيكرتيا الماهر أن يعرف ان أمير كايليس، لذلك كان على استعداد لأخذه ومعرفة ما هو أهم شيء هو إطلاقالنار على مجموعة كاليان.
"سموك."
نادا يان بصوت خافن على كاليان ، الذي كان يفكر في الطائر الأزرق لبعض الوقت.
بالنظر إلى الاتجاه الذي ينظر إليه يان ، لاحظ أن أرسين ، الذي كان لديه كتف مبلل قليلاً ، جاء إلى المطعم.
هز رأسه قليلاً دون أن ينبس ببنت شفة.
كانت اشاره على أنه مستعد للخروج.
هيل ، الذي لم يكن على علم بهذا الوضع ، هرب مرة أخرى.
"إن كهنة تينسيل أناس أغبياء جدًا. ألم ألتقي بكم؟ ليس شعب مملكة تينسيل فحسب ، بل الكهنة أيضًا. إذا قلبتهم رأسًا على عقب ، فلاتوجد أشياء خالية من الغبار."
سمعه كاليان وتنهد .
في مكان هيل غير المستقر ، انحنى ظهر رئيس الخدم.
انزل كاليان رأسه كما لو كان غير مسرورا . سرعان ما خرج صوت صغير جدًا من فم كاليان.
[نوم]
معه ، بدا شخير من هيل ، الذي استمر في الغمغمة.
رفع كاليان رأسه عابسا بشكل طبيعي.
"حقا......"
كان رأس الخادم الشخصي الآن على الأرض.
"لقد انتهى"
التقط كاليان المنديل من حضنه ووضعه على الطاولة.
اقترب يان بسرعة وسحب الكرسي وأرسل عتابًا إلى الشماس.
ذهب كاليان إلى الوراء دون سابق إنذار لخادمه.
كانت عودة كاليان إلى الغرفة سريعة جدًا.
سارع ارسين إلى الوقوف خلفه وقال بصوت منهفض.
"الطائر ، أمسكت به".
ما أخذه أرسين الآن هو الحزء الغربي.
لحسن الحظ ، عندما دخل كاليان المدينة لأول مرة ، لم يرتدي رداءه.
هل هاذا هو؟ هيل ، الذي أراد أن يكون في عيون كاليان ، كان صاخبًا جدًا.
اعتقد كاليان أن بعض المطاردين ، إن لم يكن الطائر الأزرق بنفسه ، قد رأو سيا ، وبقوا في المدينة لنقل الموقف إلى الطائر الازرق.
لذلك أرسل كاليان أرسين إلى نقابة السحرة.
إذا كان لديك أي طيور غريبة تطير خلال هذه الأمطار والظلام ، احظرهم عليها جميعًا.
واخبره أرسين أنه اصطاد الطائر.
بمجرد أن جاءت النتيجة ، أومأ كاليان كما لو كان راضيًا.
"أين أنت."
كان سؤالًا بمعنى أين بدأ.
أجاب أرسين على الفور.
"شارع ريدويك. ليس بعيدًا جدًا. اللورد راشيل. وإذا خرجت ، سينتظرك الفرسان."
لقد طلبت طائرًا فقط ، وليس أي شيء آخر.
أحب عمل أرسين.
ابتسم كاليان وقال.
"شكرا لعملك".
ثم توقف كاليان.
قبل دخول الغرفة وإغلاق الباب ، تحدث كاليان إلى أرسين ، الذي وقف في الخارج.
"هيرتز. قد يعودون في الليل. لذلك سأطلب منك ان تتعامل معه ."
أجاب أرسين بأدب شديد ، بوجه جاد للغاية.
"لا حاجة للقلق سموك "
بعد ذهاب أرسين ، قام كاليان ، الذي أغلق الغرفة ، برفع الخاتم على الفور وتنشيطه.
بعد مقابلة الرجل ، حاولت العثور على اتصال ، لكنه لم يكن متصلاً.
هذه المرة ، سأرى ما إذا كنت في مقعد ، لكن الخاتم يضيء لبعض الوقت وكلمات آلان في رأسه.
-هل أنت بخير في لاتران؟
-سيدي !
- آه! من الجيد رؤيتك!
كان هناك ضوء في وجهها.
- لم تكن المسيرة مريحة.
آلان هو آلان.
حتى في هذه المحادثة حيث لا يمكن الشعور بالصوت بشكل صحيح .
أخبره كاليان بسرعة كيف تعرف على الطائر الازرق .
ثم شعر بالإثارة لبعض الوقت واخبره بأنه قد ذهب إلى متجر كيريسس الجديد.
-استمر في التحرك هكذا. سيذهب الرجل العجوز إلى بلد جنوبي دافئ للذهاب إلى دار لرعاية المسنين.
-انه صوت مخيف عند سماعه.
ضحك كاليان من خلال سترته الثقيلة.
وواصل آلان.
-لذا ، الكلمات التي تتحدث عنها الآن متشابكة مع الأشياء التي تبحث عنها في أعمال سيكريتيا الثلاثة ، والآن رقبة الأمير العنيده ترتجف. هل هذا صحيح؟
- آه. ان رقبتي بخير.
رد كاليان ، جعل من آلان يضحك.
-أنا قلق من مطاردة رقبة الشخص. لم أكن في وضع يسمح لي بلحاقه على الفور.
نظر كاليان من النافذة.
كان المطر لا يزال يتساقط بغزارة.
-هل ستخرج الآن؟
- نعم. أود أن أسألك شيء اخرا.
-تفضل.
-هل هنالك مبنى جديد مشيد بالقرب من لاتران. أتمنى أن تعرفه قليلاً. قيل أن هذه الأعمال الثلاثة لديها ما يجب التحقق منه مع الكاهن.
على كلمات كاليان انتزع يان رداءه و سلمه ، رد آلان دون انتظار.
-أنا سافعل. سوف أؤكد لك ذلك بحلول صباح الغد.
- شكرا جزيلا لك.
على استعداد لذلك ، دخل كيري ويوران إلى الغرفة.
جاء كيري مع السيفين التي اشتراهما كاليان ، والذي كانا أول سيفين خفيفين اشتراهما.
بعد إنهاء المحادثة مع آلان ، قال كاليان ، الذي أزال السحر من الخاتم ، لـ يان.
"أنا أستريح. ربما لن يأتي احد ، لكن إذا سأل عني الكونت لاتران ، غط عني."
كما أبلغ يان بالوضع. رد يان مبتسمًا كما لو كان قلقًا.
"انه غاضب من فظاظة الكونت لاتران ، لذلك أعتقد أنه خرج للحصول على بعض الهواء. ساودعه بنفسي غدًا."
هل هناك أي عذر أفضل؟ ابتسم كاليان .
"إنه جيد فقط."
على الرغم من ذلك ، لم يكن يان قلقًا كما كان في السابق. لديه الان يوران وكيري. لقد رأى ما حدث عندما التقى بسيا وأزعجه الامر ، لكنبدا أنه يعتقد أن كاليان نفسه كان جيدًا بما يكفي للاعتناء بي إلى حد ما. لذا استدار وودع كاليان.
"اتمنى لك رحلة آمنة."
أومأ كاليان برأسه ودهب لخارج النافذة.
مرت حافة الرداء الأسود المرفرفة تحت النافذة وسرعان ما اختفت.
ثم خرج كيري و بوران من النافذة ، لاحقين كاليان.
كانت غرفة كاليان في الطابق الثالث.
برزت عيون يان.
لماذا ظننت انهم سيخرجون من الباب !
بعد الاختباء خارج المطر والظلام ، أشار اوران إلى نقطة ما.
"مهلا ، أنتظر".
أدار كاليان رأسه على كلمات يوران ورأى فرسان سيجفريد الذين كانوا ينتظرون مقدمًا. نزل الفرسان عن الخيول ، وسلم كل منهم حبالالخيول التي كانوا يركبونها إلى الثلاثة.
لم تكن كلمات أولئك الذين يتعبون طوال اليوم ، بل كلمات الكهنه.
"شكرا لعملكم الحاد".
ابتيم الفرسان على كلام كاليان وتسللوا إلى القلعة وتركوه بحذر.
عند العودة ، وعدت مقالة أخرى بالذهاب مع حصان.
أعطى يوران رأيًا إذا لم ترى سوى عدد قليل من المقالات ، فقد تعيش في شك.
"الآن سأأخذ القيادة."
عندما جاء كاليان إلى الحصان ، تقدم يوران ، الذي سمع من أرسين مسبقًا عن الموقع الذي طار فيه الغرب السابق ، إلى الأمام.
كانت الشوارع المظلمة هادئة للغاية. كان من الممكن أن يكون أكثر تمطر. بعد عدة شوارع ، توقف الاضطراب أمام حانة عادية إلى حد ما.
مع العلم أنه قد وصل ، كاليان ، تحدث من الأعلى ، ضغط على الرداء.
"تعاليا بعد خمس دقائق"
بادئ ذي بدء ، كان عليه أن يدخل ويرى الوضع.
أومأ يوران برأسه وكان قلقا ، وكيري استمر بوجهه كالمعتاد. وليس لدى كاليان ما يتردد في أن فتح الباب ودخل.
———
ثالث فصل من الترجمة من الكوري ^_^ تاكدو تشوفون الفصلين ٣٧ ،٣٨ و ٣٩ عدلتهم من جديد
سؤال بسيط هل حبيتو الترجمة من الكوري ؟
اذا ما اعجبتكم اقدر اوقف :)
بالعموم الي بينتقدون الترجمة اقرو خمس مرات الي كاتبته اول الفصل (فصل من الكوري)
بقولكم خبر شوي محزن
الفصل الجاي اخر فصل بقدر اوفره من الكوري
انا جهزت راو كوري الشهر الي فات بس صارت معي مشكلة وضاع :(
اي احد يقدر يدبر لي راو كوري مجاني حقدر اكمل لكم الفصول بسرعه لكن اذا مافيه باطر اني انزل ببطء لاني لازم ادفع او اجمع نقاط بالمرقع وبياخذ وقت
اذا شفت ان فيه اقبال على الروايه بكمل على الراو المدفوع واحاول لكن اذا لا ما اتوقع بكون سريعه بالتحديث
استمتعوا ~