نائب زعيم طائفة الجهات العشر يُدعى يو تشي جو.

ورغم أنه نائب الزعيم، إلا أنه في الوضع الحالي صار المدير الحقيقي لطائفة الجهات العشر.

أما الزعيم المتذلل، فقد بدأ منذ زمن بعيد يكتفي بدور المتفرج.

وأمام تصرفات الزعيم في التذلل لسو تشينغ يوي، انتقل يو تشي جو من كراهية صامتة في البداية إلى القطيعة التامة معه في النهاية.

لكن متى سقط يو تشي جو، انتهت طائفة الجهات العشر تمامًا، ولم يبقَ لها وجود.

لذلك يرى زو فنغ أن رغبة سو تشينغ يوي في موت يو تشي جو هدفها إفناء طائفة الجهات العشر تمامًا.

لكن ما الفائدة المحددة التي تعود على سو تشينغ يوي من إفناء الطائفة، فهذا ما لا يعرفه زو فنغ بعد.

وحتى مع وجود معلومات مؤكدة عن المكان التقريبي الذي يختبئ فيه يو تشي جو الآن، فالعثور على هذا الوغد ليس بالأمر السهل—

بعد خمسة أيام، في مدينة التحول الجلي، المدينة الحدودية عند التقاء تخوم الجنوب بالسهول الوسطى.

بعد تمرد أمير تهدئة الجنوب، صارت مدينة التحول الجلي تابعة لتخوم الجنوب، والموظفون المعينون من البلاط الذين كانوا يديرونها قد قُطع رأسهم منذ زمن.

ازدهار مدينة التحول الجلي لا يقل عن مدينة النهر الأخضر، بل يتفوق عليها في بعض الجوانب.

وأشهر ما فيها هو النقل النهري المتطور للغاية، وما تفرع عنه من أعمال بيوت الهوى.

يُذكر أن نهر القمر المبارك، الذي يمر بمقاطعة الأصل الواسع، يعبر مدينة التحول الجلي أيضًا، ولأنه في المصب، فسطح النهر أوسع عدة مرات من مقاطعة الأصل الواسع.

وبعد أن وصل زو فنغ إلى مدينة التحول الجلي قبل خمسة أيام، أخذ كل ليلة يغني ويرقص، وكل يوم يتنكر في بيوت الهوى المختلفة في هيئة شاب ثري هارب من بيته، ينثر الذهب كالتراب.

وفي هذه الليلة أيضًا، بعد ليلة أخرى من الصخب، دخل زو فنغ قاربًا صغيرًا راسيًا على ضفة النهر وهو في حالة سكر.

«يا عم، كالعادة، اطبخ لي بضع سمكات طازجة.»

هذه عادته منذ وصوله إلى هنا: يأتي كل يوم ليشرب حساء السمك ليصحو من السكر.

«حسنًا!»

من الواضح أن صاحب القارب متمرس في الفنون القتالية؛ فما إن حرّك عصا الخيزران في النهر حتى قفزت سمكتان طازجتان إلى السطح.

وبينما كانتا تسقطان نحو مقدمة القارب، لمع سكين الطاهي في يده، فأُنجز تنظيف الأحشاء والحراشف في الهواء.

وما إن سقطتا في القدر حتى بدأ الطهي مباشرة.

من يملك هذه المهارة ليس بالتأكيد صيادًا يعتمد على الصيد لكسب رزقه.

فمهنتُهُ الحقيقية أنه تلميذ خارجي في بوابة الراكشاسا.

وهذا القارب هو أحد نقاط الاتصال المعتادة التي يستخدمها خبراء مستوى الطاقة الحقيقية الباحثون عن يو تشي جو.

فالبحث عن يو تشي جو في مدينة التحول الجلي لا يمكن أن يجري بضجيج.

فمتى نُبّه وانكشف أمره وهرب، فسيكون تحديد موقعه من جديد أصعب وأصعب.

وما إن غلا حساء السمك حتى صعد إلى القارب ثلاثة يرتدون قبعات من الخيزران وأردية من القش، الواحد تلو الآخر.

«إيه، بحثت في كل الزنازين، ويبدو أن هذا الوغد لم يتخفَّ في هيئة سجين.» قال ذلك وهو يرفع قبعة الخيزران، فظهر وجه تسنغ شيو يوان الذي يصعب تمييز أهو ذكر أم أنثى.

هذا الوغد لا ينسى أينما ذهب أن يمنح السجناء بعض «الرفاهية»، ولا يُعرف هل يحتاج ذلك إلى فنه الشرير أم أن ذوقه مرعب إلى هذا الحد.

«عصابات مدينة التحول الجلي، لم أجد فيها أي شيء غير طبيعي!» هذا ما قاله لينغ جينغ.

فقد اندمج فعلًا في العصابات، وكان شديد الحب للمشاركة في المشاجرات دون استخدام الطاقة الحقيقية أو الفنون، بل وكان يتعمد الخسارة، فيحب أن يطرح أرضًا وتنهال عليه اللكمات من رجال ضخام.

«أزقة وشوارع شرق المدينة، تجولت فيها كلها تقريبًا، ووجدت بعض بقايا طائفة الجهات العشر، لكنني أجزم أن هؤلاء الصغار لا يعرفون المكان المحدد الذي يختبئ فيه يو تشي جو.» آخر من تكلم كان بطبيعة الحال تشونغ تشي.

خلال هذه الأيام، كان يتنكر في هيئة شيخ عادي، يتمشى بهدوء كل يوم، ويتنقل بين الأزقة والشوارع.

وبعد أن أنهى كل منهم تقريره، نظروا إلى زو فنغ بعيون متلهفة.

فتح زو فنغ كفيه: «بيوت الهوى في مدينة التحول الجلي كثيرة جدًا، ولم أزر حتى الآن إلا خمسة منها، ولم أجد شيئًا بعد.»

ما زالوا بلا نتيجة، فشعر الجميع بالعجز.

حك لينغ جينغ رأسه بضيق: «هل يو تشي جو لا يزال مختبئًا هنا فعلًا؟»

قاطعه تشونغ تشي فورًا: «لا خطأ في ذلك؛ فيو تشي جو يتدرب أساسًا على فن اللاشكل الإلهي، وقدرته على التنكر وتغيير الهيئة قوية جدًا، فعدم العثور عليه في وقت قصير أمر طبيعي، فلنصبر!»

«وفضلًا عن ذلك، هو الآن مصاب بجراح بالغة، وفن اللاشكل الإلهي لا يستطيع إظهار أقصى تأثيره، فالتنكر الحالي لهذا الوغد فيه ثغرات ليست صغيرة، وعاجلًا أو آجلًا سننتزعه!»

عند سماع ذلك، قال زو فنغ متأملًا: «بالمناسبة، لماذا اختار يو تشي جو الاختباء في مدينة التحول الجلي بالتحديد؟»

«فرغم أن الاختباء في المدن الكبرى أسهل، إلا أن هناك مدنًا كبيرة أخرى كثيرة كان يمكنه اختيارها، أليس كذلك؟»

عبس تشونغ تشي: «ربما يوجد هنا شيء يساعده على استعادة جراحه بشكل أفضل؟»

«إن كان الأمر كذلك، فهذا الوغد على الأرجح سيظهر في بيوت الهوى، أو أنه مختبئ في أحد بيوت الهوى أو دور الغناء.»

«كيف عرفت ذلك؟» نظر إليه الجميع، يريدون سماع رأيه.

ومن نظراتهم التي فيها بعض الحيرة، عرف زو فنغ أنهم لم يتدربوا على فنون ذات صلة، فلا يعرفون أسرار هذا المجال.

فكف الخلاص العظيم عند زو فنغ تطور من كف الرحمة العظمى لطائفة الجهات العشر.

وسواء كف الرحمة العظمى أو كف الخلاص العظيم، فطريقة التدريب عليهما تعتمد كثيرًا على «التأمل».

فمثلًا، تأمل صورة ملك الآلهة ذي الجهات العشر هو ما يفعله تلاميذ طائفة الجهات العشر كل يوم عند التدريب على كف الرحمة العظمى.

أما زو فنغ، فقد حسّن كف الرحمة العظمى، وصار موضوعَ تأمله أغرب وأغرب.

بل إنه في أيامه الأولى كطبيب حافٍ في مدينة النهر الأخضر، كان يتأمل عروض الوحوش في أكثر بيوت الهوى جرأةً.

لذلك، رغم أن يو تشي جو يتدرب أساسًا على فن اللاشكل الإلهي، فبما أنه من فنون طائفة الجهات العشر، فالأرجح أنه لا ينفصل عن التأمل.

ومدينة التحول الجلي، الأشهر فيها هو طريق التجارة المزدهر، الذي أنتج عشرات بيوت الهوى الكبيرة والصغيرة.

وبعض بيوت الهوى على قوارب مرسومة في النهر، وتفتيشها واحدًا واحدًا يستهلك وقتًا طويلًا.

فالعثور على يو تشي جو ليس مجرد شرب الخمر في بيت هوى ومراقبة بسيطة.

فمهما كانت جراحه بالغة، فقد كان يو تشي جو خبيرًا من الرتبة الثانية، وفضلًا عن دعم فن اللاشكل الإلهي له—

فيمكنه أن يكون أي شخص في بيت الهوى، وأيًّا كان جنسه.

وفضلًا عن ذلك، لرؤية ثغراته، لا يكفي مستوى طاقة الغانغ، بل لا بد من خبراء مستوى الطاقة الحقيقية مثل زو فنغ.

بعد ذلك، شرح زو فنغ لتشونغ تشي وآخرين تخمينه.

وحاول إقناعهم بأن يو تشي جو من المحتمل جدًا أن يستخدم بيئة بيوت الهوى للتدرب على نوع من التأمل.

لذلك يجب أن يتركز البحث بعد ذلك في بيوت الهوى، والأفضل ألا يوزع الجميع أماكن البحث حسب أذواقهم، بل يركزوا جميعًا على بيوت الهوى والاستماع إلى الغناء.

وإلا، فزو فنغ وحده سيحتاج إلى شهر على الأقل لتفتيش كل بيوت الهوى الكبيرة والصغيرة في مدينة التحول الجلي.

كما أن يو تشي جو من المحتمل جدًا أن يغيّر بيوت الهوى التي يرتادها في أي وقت، فيسهل أن يحدث موقف محرج: يفتش زو فنغ مكانًا فلا يجد شيئًا، ثم يأتي يو تشي جو إليه في اليوم التالي.

«هذا الكلام فيه بعض المنطق—»

«حسنًا، بدلًا من التجول عشوائيًا بحثًا عن الحظ، الأفضل أن نركز على بيوت الهوى.»

وسرعان ما وافق تشونغ تشي وآخرون على اقتراح زو فنغ.

ثم بدأوا يتشاورون في تفاصيل تفتيش بيوت الهوى.

وبخلاف زو فنغ الذي يلعب دور الضيف فقط، كان لتشونغ تشي وآخرين آراء مختلفة حول كيفية التحقيق في بيوت الهوى.

فمثلًا، كان لينغ جينغ ينوي التركيز على مراقبة خدم بيوت الهوى والعمال والحراس وحتى الطهاة.

أما تسنغ شيو يوان، فكان ينوي التقدم لوظيفة «زهرة الغناء»—

إعلان

وعندما طرح هذه الفكرة، نظر إليه زو فنغ وآخرون بلا كلام.

فقد مُنع من الذهاب إلى الزنازين، لكنه لا يزال يفكر في أن يُضرب كل يوم، أليس كذلك—

إزاء ذلك، كان لينغ جينغ أول من اعترض: «انتظر، يا أخي تسنغ، إن عملت زهرة غناء، فستبقى في بيت هوى واحد فقط، وإن لم تجد شيئًا، فلا يمكنك الانتقال إلى التالي، أليس كذلك؟»

فزهرة غناء تنتقل كل يوم أو يومين إلى مكان جديد، فمن المستحيل ألا يكتشف يو تشي جو أن فيها شيئًا غريبًا.

لكن تسنغ شيو يوان هز رأسه: «أي بيت هوى أعمل فيه ليس المهم، المهم هو الاندماج في هذا الوسط!»

«إن لم أخطئ التذكر، فإن موعد مسيرة زهرة الغناء الشهرية في مدينة التحول الجلي قد اقترب، فلنرَ هل سيندمج يو تشي جو فيها.»

«وفضلًا عن ذلك، إن كان يو تشي جو يتجول في بيوت الهوى كضيف، ليعيد جراحه بالتأمل أو الامتصاص التعويضي، فسيكون مهتمًا بي كزهرة غناء اهتمامًا كبيرًا—»

وما إن قال ذلك حتى لم يجد لينغ جينغ ما يرد به.

لكن رغم أن حجة تسنغ شيو يوان وجيهة، ففي النهاية يخدم مصلحته الشخصية تحت ستار الواجب.

وبعد انتهاء التشاور، كان حساء السمك في القدر قد صار أبيض كثيفًا، وعبقت رائحته.

وصاحب القارب، بصفته تلميذًا خارجيًا في بوابة الراكشاسا، لم يقل كلمة زائدة طوال الوقت، وتعامل وكأن زو فنغ وآخرين غير موجودين.

فأربعة من كبار مستوى الطاقة الحقيقية يتشاورون في أمر خطير، وهو لم يجرؤ على سماع كلمة واحدة، فأدار فنه وأغلق سمعه عن وعي.

بعد ذلك، شرب كل واحد منهم وعاءً كبيرًا من حساء السمك، ثم غادروا القارب الصغير واحدًا تلو الآخر.

لم ينسَ زو فنغ أن يرمي لصاحب القارب قطعة كبيرة من الفضة المكسورة.

«شكرًا لك أيها السيد!»

فالتنكر في هيئة شاب ثري، ونثر الذهب في بيوت الهوى، يحتاج إلى مال.

وعند وصوله إلى مدينة التحول الجلي، لم يكن زو فنغ يحمل فضة أو ذهبًا بطبيعة الحال.

كما أن قصر الخضرة الخفية لا يوفر ميزانية للمهام.

لكن خبراء مستوى الطاقة الحقيقية لا يتعبون في الحصول على هذه الأمور الدنيوية.

لذلك، في يوم وصوله إلى مدينة التحول الجلي، عرف من هو أشهر تاجر جشع فيها، ثم ذهب فورًا لينهبه.

وفي تلك الليلة، ذهب زو فنغ إلى مركب اليشم المغسول، أحد أكبر ثلاثة قوارب مرسومة على نهر القمر المبارك.

أشهر ما في هذا المكان أن الفتيات كلهن يعرفن العزف، وكل ليلة لا ينقطع العزف.

وسبب اختياره البدء بهذا القارب هو انجذابه إلى صوت العزف.

ففي رأي زو فنغ، إن كان يو تشي جو يحتاج إلى التأمل مع عزف يزيد المتعة، فقد يكون ذلك أفضل لاستعادة جراحه.

وبعد أن صعد إلى القارب المرسوم بقارب صغير، أدركت القوادة، بعينها الحادة، فورًا أن ما يرتديه زو فنغ باهظ الثمن.

ومن ملامحه حكمت أن هذا الشاب المتهور من النوع الذي لا يبالي بالمال.

فأسرعت بنفسها تستقبله.

فالحركة في مدينة التحول الجلي كبيرة جدًا، ويكاد كل يوم يأتي أثرياء من كل مكان منجذبين إلى سمعتها، فلا يحتاج زو فنغ إلى اختلاق هوية معقولة لنفسه.

وبعد أن أدخلوه إلى مقصورة نصف مفتوحة، قدمت فرقة موسيقية كلها نساء جميلات متعة سمعية جيدة جدًا.

لكن في رأي زو فنغ، ذوق مركب اليشم المغسول لم يكن قويًا بما يكفي؛ فمستوى كهذا لا يبدو مناسبًا لـ«التأمل».

«أيها الضيف، هل تسمح لي أن أدعو الآنسة سوسو لترافقك؟»

«سوسو بارعة جدًا في العزف على الناي، وصوتها جميل جدًا—» أوصت القوادة بحماس.

وفي هذه اللحظة، لم ينسَ زو فنغ الأمر الأساسي، فأخذ يتفحص الأرجاء ويقول بعفوية: «حسنًا، دعيها تأتي لنرَ.»

فرفعت القوادة صوتها فورًا: «سوسو—»

فإذا بامرأة ذات ملامح باردة، وملابس بسيطة، لا تتناسب مع المكان، تظهر بخفة.

رفع زو فنغ بصره، فكاد يبصق الخمر الذي شربه للتو.

أما المرأة فقد تجمدت هي الأخرى، وظهر على وجهها الارتباك لحظات، ثم عادت إلى طبيعتها بسرعة.

هذه المرأة، أو هذا الوغد المتنكر في زي امرأة، ليس إلا تسنغ شيو يوان.

فرغم أنه غيّر هيئته قليلًا، إلا أن زو فنغ رآه هذا الصباح، وفضلًا عن رد فعله عند رؤيته، فلم يكن ليخطئ.

إيه، ألم يقل هذا الوغد إنه سيبحث عن بيت هوى راقٍ ليعمل فيه زهرة غناء؟ فلماذا جاء إلى مركب اليشم المغسول ليعزف الناي أولًا؟

لكن بما أنهم لم يوزعوا بدقة من يتحقق في أي بيوت الهوى، فليس غريبًا أن يحدث هذا التوافق.

«هذا السيد لا يحب هذا الطابع، غيّريها!»

سواء زو فنغ أو تسنغ شيو يوان، لن يضيع أي منهما الوقت أمام شخص يعرفه.

فأدى تسنغ شيو يوان تحية خفيفة، ثم انصرف بخفة.

وبعد هذه الحادثة، صار زو فنغ يشعر أكثر أن هذا الوغد غير موثوق، فما يسمى بالتحقيق هو في الأساس خدمة لمصلحته الشخصية.

فزيُّ تسنغ شيو يوان، من الواضح أنه يخلق تناقضًا مع صور المكان، ليصنع تباينًا.

وهذا يجذب بعض الشيوخ المتذوقين أكثر.

بعد ذلك، غيّر زو فنغ عدة مجموعات من الفتيات، وكان دائمًا يبدو غير راضٍ، حتى بدأت القوادة تتعرق من القلق.

خشية أن يترك هذا الثري المكان في النهاية ويذهب إلى قارب آخر.

لكن في الحقيقة، كان زو فنغ يريد فقط مراقبة فتيات المكان أكثر، ليتأكد إن كان فيهن شيء غير طبيعي.

وفي النهاية سيبقى لينام، فالبقاء ليلة كاملة هو أفضل وسيلة لاستكشاف كل زاوية في القارب المرسوم، والتأكد من عدم إغفال شيء.

ورغم أن تسنغ شيو يوان كان أيضًا يحقق في مركب اليشم المغسول، إلا أن زو فنغ بعد أن حكم على هذا الوغد بأنه غير موثوق، أراد أن يحقق بنفسه ليطمئن.

وبعد أن استمر في تغيير الفتيات حتى صار عدم رضاه واضحًا، أسرعت القوادة، التي لا تزال تحتفظ بجمالها، تعرض نفسها: «أيها السيد، ما رأيك بي أنا؟»

لم يهتم بها زو فنغ، فجذب انتباهه فجأة صوت ناي.

هذا الصوت لم يكن جميلًا فقط، بل جعل زو فنغ يشعر بحنين إلى وطنه.

فيه شيء ما—

لكن للاحتياط، سأل القوادة: «من يعزف هذا الناي؟»

«إيه، لا بد أنه نونغ يو!»

إذ سمع أنه ليس تسنغ شيو يوان من يعزف، فذلك دليل أكبر على احتمال وجود مشكلة.

ففتاة هوى عادية لا تستطيع أن تعزف نايًا يؤثر في روحه.

«دعي نونغ يو تأتي لتشرب معي!»

لكن القوادة، إذ سمعت ذلك، ظهر عليها التردد، وقالت بتلعثم: «آه هذا— هذا—»

فرمى زو فنغ فورًا سبيكة ذهب على الطاولة: «هل يكفي؟»

أشارت القوادة بيدها بسرعة: «يكفي يكفي، لكن— نونغ يو— جمالها عادي، وقد يفسد متعتك أيها السيد.»

جمالها عادي؟

ألا يعني ذلك أنها لا تريد لفت الانتباه؟

فابتسم زو فنغ بشر: «لا بأس، أرسليها فحسب!»

2026/11/07 · 7 مشاهدة · 2224 كلمة
UWK07
إعلان
نادي الروايات - 2026