بالعودة إلى جناح المستشفى ، استمر البروفيسور وانغ شي في التمسك بمكدس البيانات مثل تنين يحرس مخزونه. رفض بعناد أن يستريح في سريره.
"لا! لا تساعدني ، لا يزال بإمكاني القراءة ... "
صرخ البروفيسور وانغ شي بصوت عالٍ ، مثل طفل لا يريد النوم.
في النهاية ، لم يكن أمام الممرضة خيار سوى السماح للبروفيسور وانغ شي بإنهاء قراءة المعلومات قبل أن يستلقي في سريره باقتناع ويسقط في نوم عميق.
جمع تشين تشن الصفحات المتناثرة بصمت ، ثم استدار لمغادرة الجناح. ومع ذلك ، بمجرد خروجه من الباب ، وقفت امرأة في منتصف العمر تسد طريقه.
كان وجه المرأة مشابهًا لوجه البروفيسور وانغ شي ، ولكن على عكس البروفيسور وانغ شي ، كان هناك تعبير أكثر قسوة في حواجبها وعيناها فولاذية. بدت وكأنها امرأة قوية ومستقلة.
"مرحبا عمتي."
ابتسم تشين تشن وأومأ في التحية.
"هل تعرفني؟" رفعت المرأة حاجبها وقامت بمسح تشن تشن بطريقة تمحيص.
أجاب تشين تشين بأدب: "لا أستطيع ولكن يمكنني تخمين من أنت بناءً على مظهرك".
استرخاء المرأة في منتصف العمر قليلا. "لديك ردود فعل جيدة. إذن ، ما هو هدفك من العودة إلى الصين؟ هل أنت هنا فقط لترى والدي؟ "
"آسف للسؤال ، لكنك تعمل كـ ..." جعل تشين تشين وجهًا مرتبكًا عن قصد.
قالت المرأة بصوت قوي: "أنا وانغ لو ، نائبة مدير القسم السياسي في فرع شانجدو التابع للأكاديمية الصينية للعلوم".
"آه ، المخرجة وانغ."
أومأ تشين تشن. "أعلم أنك أتيت إلى هنا بسببي. في الحقيقة ، لا داعي للقلق. أنا لست هنا كممثل لأي فصيل خارجي. أما بالنسبة للبروفيسور وانغ شي ... "
ظل تشين تشين صامتًا للحظة قبل أن يقول رسميًا ، "لأنه ساعدني مرة ، أريد أن أرد له".
"تسدد له؟ وكيف ستفعل ذلك؟ " تومض نظرة ساخرة على وجه وانغ لو. "بناء على ورقتك في الخلية؟ أو مركز البحث الخاص بك في أفريقيا؟ "
"لذا ، أنت تعلم عن هذا." أومأ تشين تشن ، غير متفاجئ.
"أعلم أنك لست مع أي منظمة أجنبية ، لكنني سمعت أنك تستفيد من المرافق الطبية المتخلفة هناك لإجراء التجارب السريرية الخاصة بك؟" أغمق وجه وانغ لوه وهي تتساءل ، "هل تعرف أي نوع من السلوك هذا؟"
"سوء السلوك الأكاديمي ، أليس كذلك؟"
تلتف شفتا تشين تشين مبتسما عندما أجاب قبل أن تتمكن من ذلك. "العمة وانغ ، هذا هو المكان الذي تخطئ فيه."
"ما هو سوء السلوك الأكاديمي؟ التزوير والسرقة الأدبية وانتهاك روح العلم والأخلاق ، هذه هي ما نسميه سوء السلوك الأكاديمي. إذن ، ما هو سوء سلوكي بالضبط؟ "
"ماذا ، أنت لا تعرف حتى ما الخطأ الذي ارتكبته؟"
ارتعدت أقدام الغراب عند زاوية عيني وانغ لو قليلاً وانفجرت في ابتسامة باردة عنيدة. "العلم نظام موجه نحو الناس ، في خدمة الناس. أنها تنطوي على الأخلاق البشرية. إذا كانت هذه الأخلاق لا تحافظ على عجلات التجارب ويفعل الباحثون ما يريدون ، فإنهم سيقضون على الأرواح ويدوسون على حقوق الإنسان. أليس هذا ضد الأخلاق البشرية؟ "
"أوه ، في هذه الحالة ، ارتكب أندرياس فيساليوس سلوكًا أكاديميًا سيئًا أيضًا عندما سرق الجثث في منتصف الليل ، أليس كذلك؟" عندما سمع تشين تشين هذا ، لاحظ على الفور الخلل في الجدل وأجاب بهذا السؤال.
عبست وانغ لوه وتصدت. "هل تقارن نفسك بمؤسس علم التشريح؟"
"أنالست..."
هز تشين تشن رأسه بهدوء وتواضع. "بالطبع ، إنجازاتي لا يمكن مقارنتها بالرواد ، ولكن قد تواجه بعض الصعوبات في الفهم. لا يهم ، سوف أشرحها لك ".
قال تشين تشين بلطف ، "أعتقد أن ما تتحدث عنه هو معرفة عامة. نشر أندرياس فيساليوس كتابه عام 1543. في ذلك الوقت ، أمرت الكنيسة الكاثوليكية مرارًا وتكرارًا بعدم السماح بتدنيس الجثث. في هذه الحالة ، فإن فعل فيزاليوس للسرقة وحتى تشريح الجثث - هل هذا انتهاك للأخلاق البشرية؟ "
ترددت وانغ لوه. "لكنه كان يفعل ذلك من أجل الطب البشري. علاوة على ذلك ، كان هذا مجرد قيد ديني في ذلك الوقت ، والذي لا يمثل الأخلاق البشرية الحديثة ... "
"آها ، هذه هي المشكلة!"
قبل أن تنتهي وانغ لو من الشرح ، تدخل تشين تشين على الفور. "بما أنك تقولين إنه لا يتوافق مع الأخلاق البشرية الحديثة ، هل يمكنني أن أعتبر أن الأخلاق البشرية الحديثة هي المعيار الأخير في العلم؟"
فتحت وانغ لوه فمها "..." ولكن لم تخرج أي كلمات.
"ليس عليك أن تخبرني. أنا أعرف الإجابة مسبقا!"
دون انتظار ردها ، قالت تشين تشين بسرعة ، "بما أنك تدرك أيضًا أن الأخلاق البشرية الحديثة لا تمثل الماضي ، إذن في سياق القرن السادس عشر ، هل كان أندرياس فيزاليوس يتعارض أيضًا مع الأخلاق الإنسانية في ذلك الوقت؟ هل كان ذلك سوء سلوك أكاديمي؟ "
"يا له من ذكاء سريع." هدير وانغ لوه. "ليس لدي وقت للتحدث معك!"
"خالتي ، من فضلك اهدئي. لم أنتهي من الكلام ".
لوح تشين تشين بيده وتابع. "أعلم أنه لا يمكن وصف الرائد فيزاليوس بأنه ارتكب" سوء سلوك أكاديمي "، لكن ألست متحيزًا قليلاً عندما تستخدم هذا المصطلح معي؟
"على سبيل المثال ، لنفترض أنني شخص من أوفامبو ولدت في ناميبيا. بعد الدراسة في البر الرئيسي للصين ، أعود إلى ناميبيا وأنشئ مركزًا للأبحاث هناك ، وأجري أبحاثًا في علم الأحياء لتحسين البلاد. ومع ذلك ، نظرًا لأن النظام الطبي في ناميبيا غير متطور ، فأنا قادر على التقدم لعدد كبير من التجارب السريرية. هل هذا يعتبر سوء سلوك أكاديمي؟ "
صمت وانغ لو بعد سماع ذلك.
"لا يهم ، أليس كذلك؟"
ابتسم تشين تشن. "وفقًا لمنطقك ، حتى مع نفس النتيجة ، إذا كنت ناميبياً ، فهذا ليس سوء سلوك أكاديمي ، ولكن إذا لم أكن ناميبياً ، فهذا سوء سلوك أكاديمي. ألا تعتقد أن هناك تحيزًا في حكمك علي؟ "
احمر وجه وانغ لوه عندما سمعت هذا وبصقت عمليا من خلال أسنانها المشدودة ، "أحسنت ..."
ابتسم تشين تشن ، ثم مشى إلى موزع المياه وسكب كوبًا من الماء. "عمتي ، ماذا عن فنجان شاي؟ بحيث يمكنك أن تنضج ".
"هذا يكفي!"
أخذ وانغ لوه نفسا عميقا ونظر بثبات إلى تشن تشن. "حسنًا ، لقد ربحت الجدال. لكن قبل أن تسأل والدي إذا كان على استعداد للذهاب إلى مركز الأبحاث الخاص بك ، ما الفائدة من ذلك؟ وما هي المعلومات التي عرضتها على والدي؟ "
لم يتفاجأ تشين تشن من معرفة وانغ لو بهذا الأمر. بعد كل شيء ، قال تشين تشين كل ذلك أمام الحارسين الشخصيين في ذلك الوقت. لقد قام ببساطة بتسليم الملف في يده. "أنا متأكد من أنه مع تعلمك ، ستتمكن من فهم هذا."
شمت وانغ لوه ببرود ، وأخذ الملف ، وقلب الصفحات.
في البداية ، كانت وانغ لو لا تزال تحتفظ بتعبير مؤلم ولكن مع استمرارها في القراءة ، تحول ببطء إلى شعور بالدهشة. في النهاية ، لم يبق شيء سوى الصدمة المطلقة. "هل كل هذا حقيقي؟ هذه نتائج من مركز البحث الخاص بك؟ "
"أصالتها مضمونة."
أومأ تشين تشين برأسه وسحب الصفحة الأولى من يدي وانغ لو. "الإفراط في التعبير الجيني لبروتين TOM1 ، يساعد الجسم المضاد لـ Solanezumab ، ويحفز زرع الخلايا الجذعية العصبية ، وينشط الخلايا الجذعية المسترخية G2 ، وينشط الخلايا الدبقية الصغيرة. بعد هذه المجموعة من الإجراءات ، ألا توجد فرصة لعلاج مرض والدك؟ "
"ولكن فيما يتعلق بالتجارب السريرية ..." ومضت عيون وانغ لوه بالأمل قبل أن يغمرها الشك مرة أخرى.
"يمكن أن تبدأ التجارب السريرية في أي وقت ، ولكن!"
سأل تشين تشين ، "إلى متى غادر البروفيسور وانغ شي؟ إذا دخل مرض الزهايمر إلى المرحلة المتوسطة ، فهذا يعني أن أكثر من نصف الدماغ قد تضرر ، لذا حتى لو تعافى في المستقبل ، فما مقدار الذاكرة التي يمكنه الاحتفاظ بها الآن؟ وبمجرد أن يفقد الشخص ذاكرته ، هل يظل هو نفسه؟ "
جعلت هذه الأسئلة الثلاثة المتتالية وانغ لوه شاحبة.
"إذا كنت أنت أو السلطات قلقين من أنني سأختطف البروفيسور وانغ شي ، فقد تكون مطمئنًا."
أوضح تشين تشين بصبر ، "والديّ في الصين أيضًا. من المؤكد أن السلطات يجب أن تكون قد لاحظت هذا أيضًا. منذ أن بدأت في جني ثروتي ، سأدخل ببطء إلى رادار السلطات. بالإضافة إلى ذلك ، أنا من البر الرئيسي للصين بنفسي. حتى لو كنت في الخارج ، فقد بذلت قصارى جهدي للعمل مع البر الرئيسي للصين. محطة الطاقة النووية هي أحد الأمثلة. وبالتالي ، يجب أن تعرف السلطات بالفعل جيدًا ما أنا بصدد القيام به ".
بعد ذلك ، خفض تشين تشن صوته. "علاوة على ذلك ، بالنسبة لك ، ألا يجب أن تكون السلامة الشخصية للبروفيسور وانغ شي ذات أهمية أكبر؟"
عند سماع هذا السطر الأخير ، ارتجف جسد وانغ لو بعنف.
>>>>>>>>>>>>>>>>>