الفصل المئة وخمسة عشر: غضب كونغ وفلسفة الجشع
____________________________________________
الممثل: "مذهل حقًا."
الفتاة ذات الفأس: "يا إلهي، حتى آن ران-سان قد أُخذ بهذه القصة!"
لين فنغ جياو: "إن كان هذا صحيحًا، فلا يسعني إلا القول إنه يقلب مفاهيمنا رأسًا على عقب حقًا."
بالنسبة إلى لين جيو، كانت فكرة زواج الأشقاء تتجاوز حدود استيعابه، ناهيك عن حقيقة أن كليهما قد خضع لعملية تغيير الجنس. أهل اليابان هؤلاء يعرفون كيف يمرحون حقًا.
مهووس رفع التنانير: "آن ران-سان، هل انتهيت من معالجة شؤون مجلس الإدارة؟"
الممثل: "أجل، سأعود إلى عالم حاصدي الأرواح لاحقًا."
ملاك قرية المطر المخفية: "هل سيعود آن ران-سان؟ يبدو أن عليّ تحضير المزيد من الطعام للعشاء."
شريرة مجتمع الأرواح: "سأتولى الطهي الليلة."
نظرت ساتين رويكو إلى الرسائل التي أرسلتها شياو نان والأخت هوا، ومسحت في صمت الكلمات التي أعدتها في الأصل: 'ابقَ بضعة أيام أخرى'، ثم أعادت تحريرها كاتبةً: "حسنًا، شكرًا لك آن ران-سان على جهودك طوال هذه الفترة."
على الرغم من أنها لم ترغب في أن تفارقه، كانت رويكو تدرك أنه لا يمكنها أن تكون أنانية إلى هذا الحد.
الممثل: "سيتم استبدال مجلس إدارة مدينة الأكاديمية بلجنة طلابية، وستكونين أنتِ الرئيسة الجديدة للجنة. وستساعدكِ في الإدارة كل من تيريسيتينا، وكوموكاوا سيريا، وأوكيناوني موناكا."
فنانة الكتب: "رائع، لقد أصبح السيد الباكي قائد مدينة الأكاديمية مباشرة بهذه الخطوة."
مهووس رفع التنانير: "كل هذا بفضل آن ران-سان. لم أساهم كثيرًا طوال العملية برمتها."
لو كان الأمر بيدها، لما أرادت أن تكون قائدة، بل أرادت فقط أن تبقى مع من تحب. ولكن لم يكن هناك خيار آخر، ففي ظل الوضع الراهن في مدينة الأكاديمية، لم يسعها إلا أن تضغط على أسنانها وتمضي قدمًا.
الممثل: "في غضون يومين تقريبًا، سنتمكن من السيطرة الكاملة على مدينة الأكاديمية."
أربعة أشهر من التأليه كانت كفيلة بجعل اسم ساتين رويكو يتردد صداه في جميع أنحاء الكون. وبدعم من السيدين الشيطانيين، لم يشكك أحد في مكانة رويكو كـ ’كائن متعالٍ‘.
مهووس رفع التنانير: "آه، هذا رائع!"
لم تكن رويكو سعيدة بارتقائها، بل بأنها عندما يسيطرون على العالم، ستتمكن من الظهور بجانب آن ران كما تشاء.
الوسيم من جزيرة الجمجمة: "هؤلاء الجنود الأمريكيون قد تمادوا كثيرًا حقًا! سيد آن ران، سأبدأ مذبحة!"
جنية الأفعى القرمزية: "؟"
فنانة الكتب: "فجأة؟"
الفتاة ذات الفأس: "ماذا عن الجنود الأمريكيين؟ هل ذهبوا إلى جزيرة الجمجمة كما في الرواية الأصلية؟"
الوسيم من جزيرة الجمجمة: "أجل. لقد كبحت غريزتي ولم أواجههم مباشرة كما في القصة الأصلية. أردت أن أراقب ما إذا كانت أفعالهم غزوًا أم بعثة علمية، لكن اتضح أنها الخيار الأول. [صورة]"
مهووس رفع التنانير: "يا إلهي، هؤلاء الناس وحوش."
عندما فتحت ساتين رويكو الصورة، استقبلها مشهد قرية يلفها الدخان. كان ذلك معقل القبائل الأصلية لجزيرة الجمجمة، وقد استحالت أسوارها الواقية المصنوعة من عظام الحيوانات ركامًا. ليس هذا فحسب، بل كانت جثث السكان الأصليين المسالمين متناثرة في كل مكان، وبعضها لم يتبق منه سوى نصفه.
الوسيم من جزيرة الجمجمة: "إنه خطئي. لقد كنت ساذجًا جدًا."
شعر كينغ كونغ بالذنب الشديد. فعلى الرغم من أنه نادرًا ما يتفاعل مع السكان الأصليين، إلا أنهم جميعًا مخلوقات ذكية عاشوا معًا في الجزيرة لعقود. ورؤية محنتهم جعلته يشعر بالحزن لا محالة.
ملاك قرية المطر المخفية: "ما هو السبب تحديدًا؟ لماذا هاجم الجيش الأمريكي السكان الأصليين؟"
الوسيم من جزيرة الجمجمة: "تعلمون أنه كان هناك محارب أمريكي مخضرم من الحرب العالمية الثانية بين السكان الأصليين. هو من جلب القوات الأمريكية إلى هنا. وقد سمح زعيم القبيلة للعقيد الأمريكي بدخول القرية بسبب هذا المحارب."
الأجعد: "وماذا بعد؟ هل وضع أولئك الجنود الأمريكيون أعينهم على فتيات القرية؟"
الفتاة ذات الفأس: "؟"
فنانة الكتب: "لماذا تركز على الفتيات؟ أنت غريب الأطوار حقًا!"
ملاك قرية المطر المخفية: "هذه هي شخصية جين سان."
مهووس رفع التنانير: "رجل في منتصف العمر ليس لديه حبيبة وعيناه لا تريان سوى الفتيات."
الفتى ذو الشعر المجعد: "أي هراء تتفوهون به؟ أنا، جين سان، ما زلت شابًا يافعًا. الرجل في منتصف العمر الذي تتحدثون عنه يجب أن يكون العم التاسع، أليس كذلك؟"
لين فنغ جياو: "وصفي بمنتصف العمر هو مجاملة لي. أنا بالفعل رجل عجوز."
شريرة مجتمع الأرواح: "أنت عجوز في سنك، إذن أنا قطعة أثرية؟"
فنانة الرسوم: "هاهاهاها! عندما يُذكر العمر، تغضب الأخت هوا!"
لين فنغ جياو: "آسف، لم أقصد ذلك."
ملاك قرية المطر المخفية: "لا داعي للاعتذار، الأخت هوا ليست غاضبة حقًا."
الممثل: "تعتقد أونوهانا أنه لا يجب أن تفكر في نفسك كرجل عجوز، بل يجب أن تحافظ على عقلية شابة مثلها. بما أنك انضممت إلى هذه المجموعة، فلا ينبغي أن يكون العمر هو المعيار للحكم على من هو كبير أو صغير."
لين فنغ جياو: "إذن هكذا هو الأمر. شكرًا على نصيحتك."
الفتاة ذات الفأس: "أوه، أعتقد أننا انحرفنا عن الموضوع مرة أخرى. ما زلت أنتظر لاتي ليكمل. ماذا حدث بعد أن دخل ذلك العقيد الأمريكي القرية؟ هل وقع حقًا في هوى فتاة من قبيلة بدائية؟"
الوسيم من جزيرة الجمجمة: "لم يكن العقيد الأمريكي هو من أُعجب بها، بل الباحث المسن."
الفتى ذو الشعر المجعد: "مسن؟ اللعنة، كيف لا يزال كبار السن يملكون كل هذه الطاقة؟"
الوسيم من جزيرة الجمجمة: "لقد أسأت فهمي. الأمر ليس كما تظن. اكتشف باحث مسن عن طريق الخطأ جينًا خاصًا في الفتاة وأراد إعادتها إلى أمريكا لإجراء الأبحاث عليها."
مهووس رفع التنانير: "دراسة أخرى على جسد بشري."
أصبحت ساتين رويكو تشعر بالغثيان الآن كلما سمعت عن أبحاث الجسد البشري، فقد رأت الكثير من المعلومات الدموية المشابهة.
ملاك قرية المطر المخفية: "رفض الزعيم العجوز للسكان الأصليين، ثم اندلع صراع؟"
الوسيم من جزيرة الجمجمة: "أجل، لقد كان الأوان قد فات عندما وصلت إلى هنا."
صاحب الشعر المستعار: "اللعنة، هؤلاء الجنود الأمريكيون حثالة أسوأ حتى من قطاع الطرق واللصوص!"
الفتاة ذات الفأس: "أتذكر أن البطل والبطلة في الرواية الأصلية كانا شخصين جيدين جدًا، ألم يوقفا هذا؟"
فنانة الرسوم: "كوتونوها-تشان ساذجة للغاية. حتى لو كانا شخصين صالحين حقًا، كيف يمكنهما إيقافهم؟ بمجرد صدور الأمر العسكري، تبدأ آلات الحرب في الدوران. من المستحيل على الناس العاديين إيقافها."
الوسيم من جزيرة الجمجمة: "أجل، لذلك أنا لا ألومهما. لكن أولئك الجنود الأمريكيين، لن يسمح لهم لاتي بالرحيل أبدًا!"
الممثل: "ألم يغادروا الجزيرة بعد؟"
الوسيم من جزيرة الجمجمة: "لا، ما زالوا بالقرب من الشاطئ."
في تلك اللحظة، وقف كينغ كونغ، مرتديًا تنورة من العشب وممسكًا بسيف طويل مصنوع من عظام الحيوانات، على حافة جرف على الشاطئ. وبفضل خفة ظلال اللولب التسعة، لم يصدر جسده الضخم الذي يبلغ ارتفاعه عشرات الأمتار أي صوت.
الممثل: "اذهب واقتلهم فحسب."
كانت الرسالة التي أرسلها آن ران بمثابة إشارة لإشعال هجوم كينغ كونغ. رفع سيف عظام الوحش في يده وانطلق نحو الجنود الأمريكيين الذين كانوا يستعدون للصعود إلى الطائرة للمغادرة.
دوى صوت ارتطام عنيف، وهبط الجسد الضخم من السماء كأنه جبل هوى. اخترق سيف عظام الوحش طائرة هجومية مروحية على اليسار مباشرة، فاخترق مقصورة القيادة عن بكرة أبيها.
دوى انفجار هائل، وتصاعدت ألسنة اللهب فجأة من المروحية بأكملها لتعانق السماء.
"هذا، ما هذا؟"
"يا إلهي، يا إلهي!"
نظر الجنود الأمريكيون إلى كينغ كونغ الذي سقط من السماء بتعبيرات مذهولة وفارغة.
"اللعنة! اللعنة!"
كان العقيد باكارد ذو البشرة الداكنة والذي كان يدخن سيجارة هو الأسرع في رد الفعل، فصرخ قائلًا: "هجوم عدو، ردوا الهجوم! الفرقة الرابعة، احموا البروفيسور بيل وأخلوه!"
التقط بندقيته الهجومية وضغط على الزناد، فأطلق وابلًا من الرصاص على كينغ كونغ. لكن الغريب أن الرصاصات، قبل حتى أن تقترب من جسده، أوقفتها ستارة هوائية غير مرئية، فعجزت عن التقدم شبرًا واحدًا.
في اللحظة التالية، امتدت هذه الستارة الهوائية فجأة في كل الاتجاهات، وهاجمت الجنود الأمريكيين المنتشرين حول الشاطئ كموجة مد عارمة.
انتشرت القوة المرعبة، وتطاير الجنود الأمريكيون واحدًا تلو الآخر ليُسحقوا في الهواء ويتحولوا إلى كتل من اللحم الممزق. لم يكن هذا فن أشباح ولا نينجتسو، بل فنون قتالية خالصة. إنه درع التشي الذي طوره كينغ كونغ عبر دراسته لطاقة التشي الحقيقية الفطرية، وهو درع هجومي ودفاعي في آن واحد.
"يا للهول!"
"شيطان، هذا هو الشيطان!"
"يا إلهي، لا أريد الذهاب إلى الجحيم!"
فقد الجنود الأمريكيون روحهم القتالية على الفور. بالنسبة لهم، الذين لم يروا سحر الفنون القتالية من قبل، كان كينغ كونغ الذي أمامهم كشيطان هبط إلى الأرض.
في هذه اللحظة، أقلعت المروحية التي كانت ترافق البروفيسور بيل وابتعدت مسرعة عن جزيرة الجمجمة. كانت تعابير وجه كينغ كونغ باردة للغاية. رفع السيف الطويل المصنوع من عظام الحيوانات في يده وأرجحه من أعلى إلى أسفل.
انطلقت طاقة السيف من جسده، كخيط حرير أبيض، واتجهت مباشرة نحو المروحية في الجو. شطرت طاقة السيف الحادة المروحية بأكملها قطريًا. ومع دوي انفجار مدوٍ، ظهرت كرة من الشرر في السماء.
مهووس رفع التنانير: "واو! تلك المروحية التي تنفجر في السماء تبدو حقًا كالألعاب النارية."
فنانة الرسوم: "بالفعل، كانت مجرد ألعاب نارية مميتة. أخشى أنه لم ينجُ أحد من ركابها."
الوسيم من جزيرة الجمجمة: "أجل، لكنهم كانوا يستحقون الموت. لقد وجدت عدة جثث مجمدة لسكان أصليين في طائرة النقل الخاصة بهم، وقد تم تجويف أعضائهم الداخلية."
جنية الأفعى القرمزية: "إنهم ليسوا بشرًا حقًا."
الفتاة ذات الفأس: "لهؤلاء اللصوص والذئاب، موتهم ليس مدعاة للأسف!"
الوسيم من جزيرة الجمجمة: "تنهد. لقد اكتشفت أن كل هذا يعود في النهاية إلى الجشع. يبدو أن كل الكائنات الذكية تؤوي الجشع، بمن فيهم أنا. بعد أن قتلت أولئك الجنود الأمريكيين، تساءلت: لو اكتشفت أن العامل الخاص في هؤلاء السكان الأصليين يمكن أن يبطئ شيخوخة خلاياي أيضًا، فهل كنت سأرتكب مثل هذا الفعل الشنيع؟"
الأجعد: "هاها، سؤالك فلسفي تمامًا. لكن يا جين سان، أعتقد أنه من الأفضل ألا تفرط في التفكير. لا أحد منا في المجموعة يحتاج إلى هذه العوامل الخاصة المزعومة لإبطاء الشيخوخة. لذا فإن فرضية هذا السؤال باطلة من أساسها."
فنانة الكتب: "كان لاتي-سان يتحدث عن فرضية ’ماذا لو‘، وليس عن هذا السؤال تحديدًا. كان يقصد، ماذا لو واجهنا هذا النوع من الإغراء الذي لا يقاوم؟ هل يمكن السيطرة على الجشع؟"
الممثل: "ما إذا كان بإمكانك السيطرة على نفسك يعتمد عليك أنت؛ لا أحد آخر يستطيع الإجابة على هذا السؤال نيابة عنك. الجشع غريزة، وأولئك الذين يستطيعون مقاومة هذه الغريزة هم النبلاء حقًا."
شريرة مجتمع الأرواح: "هناك عدد قليل جدًا ممن يستطيعون مقاومته، أليس كذلك؟"
الممثل: "نعم، قليلون جدًا. كل شيء في هذا العالم لا يعدو كونه شهرة وثروة. الأمر يشبه حلم معظم الناس بأن يكونوا الأفضل، لكنهم ينسون أن كلمة ’الأفضل‘ تنطوي في جوهرها على عدم المساواة."
لين فنغ جياو: "إذا أردت أن تكون الأفضل، فعليك أن تدوس على الآخرين."
فنانة الكتب: "تفسير العم التاسع جيد، بسيط وسهل الفهم."
جنية الأفعى القرمزية: "الآن فهمت. هذه العبارة سخيفة جدًا بالفعل. يقال إن من يتحمل أقصى المشاق هو من يصبح الأفضل. لكن في الواقع، مهما تحملت من مشقة، لن تستطيع أبدًا أن تقارن نفسك بأبناء الملوك والأمراء والقادة."
لين فنغ جياو: "بالحديث عن ذلك، لم أكن أفهم المنطق وراء هذا من قبل. لم أفهم إلا بعد انضمامي إلى المجموعة. أنا خجل جدًا."
مهووس رفع التنانير: "لست وحدك. لم أكن أفهم ذلك تمامًا في ذلك الوقت أيضًا. كبرت وأنا أعتقد دائمًا أنه طالما عملت بجد، سأنجح. لكن في الواقع، لا ينجح سوى عدد قليل من الناس."
الفتى ذو وجه القرش: "إذا لم تفهم، اسأل فحسب. هل أصبحت مجموعتنا مجرد نقاش فلسفي بحت؟"
فنانة الرسوم: "كيف يمكن ذلك؟ كنت أدردش وحسب. بخلاف آن ران-سان، لا أحد في مجموعتنا يفهم الفلسفة الخالصة، أليس كذلك؟"
شريرة مجتمع الأرواح: "آيزن يفهم هذا جيدًا، لكنه ليس في المجموعة. لو كان هنا، لربما انسجم جيدًا مع آن ران-سان، أليس كذلك؟"
الممثل: "لا أستطيع التحدث معه أيضًا. تفكيري مختلف تمامًا عن تفكيره. إنه يريد استخدام قوته الخاصة لتغيير مسار المجتمع وتحقيق رؤيته للعالم. هذه نظرة بطولية فردية بحتة للتاريخ."
جنية الأفعى القرمزية: "ما يجب أن نروج له هو النظرة الجماهيرية للتاريخ، لأن الجماهير هي القوة الدافعة الوحيدة وراء صنع التاريخ."
الممثل: "آه، كلمات مو تشو أصابت كبد الحقيقة. لكن هذا الطريق صعب، لذا دعونا نعمل معًا."
صاحب الشعر المستعار: "بالمناسبة، كيف حال المسافرة عبر الزمن لدى العم التاسع؟"
فنانة الكتب: "نعم، هل واجهتها؟"
لين فنغ جياو: "لا، لكني قبلتها كتلميذة لي. إبقاؤها بجانبي يجب أن يسمح لي بمراقبتها بشكل أفضل."
ألقى لين جيو نظرة غامضة على رين تينغ تينغ التي كانت تكافح لأداء وقفة الفارس غير بعيد عنه. كان ون تساي وتشيو شنغ بجانبها يسألان عن حالها ويناديانها "أختي الصغرى" طوال الوقت.
الفتى ذو الشعر المجعد: "بالتأكيد، أنت بارع حقًا في هذا! هل تنوي أن تبدأ بتلميذتك؟"
ارتعشت زاوية فم لين جيو وأجاب: "لا يوجد تدريب، إنها مجرد علاقة معلم بتلميذه بريئة."