الفصل السابع والسبعون: مفاجأة سوي فونغ
____________________________________________
كانت أونوهانا ريتسو تضع اللمسات الأخيرة على هيئة أوتشيها مادارا وهي تتحدث قائلة: "هذان صديقان قديمان لي. من الآن فصاعدًا، سيكونان زميلين لنا في الفرقة الرابعة".
صديقان قديمان؟ ذُهلت كوتيتسو يوني للحظة، ثم سارعت بالانحناء قائلة: "أهلاً بكما أيها الأقدمان. أنا كوتيتسو يوني، نائبة قائدة الفرقة الرابعة. أتمنى أن ترشداني بتوجيهاتكما". على الرغم من أنها لم تكن تعلم بعد أن قائدتها هي الكينباتشي الأولى، إلا أنها كانت تعرف أن أونوهانا ريتسو قد شغلت منصب قائدة الفرقة الرابعة لألف عام، وما دامت القائدة تقول إنهما صديقان قديمان، فلا بد أنهما من كبار القوم.
قالت شياو نان بملامح باردة: "لا تناديني بالأقدم، يمكنكِ مناداتي شياو نان فحسب".
أما أوتشيها مادارا فقد عقد ذراعيه وقال بنظرة باردة ملؤها الغطرسة: "اسمي أوتشيها مادارا. لا داعي لهذه الإجراءات المملة، فلندخل في صلب الموضوع مباشرةً".
"صلب الموضوع؟" ارتبكت كوتيتسو يوني للحظة، ثم أدركت فجأة ما يجري. "آه، كدت أنسى! قائدة أونوهانا، لقد أرسل حي ريوكونغاي الشرقي للتو طلبًا للدعم!".
في حي ريوكونغاي الشرقي، المنطقة الرابعة عشرة، كانت الشوارع تعج بالبشر وتضج بالصيحات والصرخات. اشتبك المشاغبون، المسلحون بشتى أنواع الأسلحة، مع حاصدي الأرواح الذين يرتدون زيهم الرسمي، وسط صرخات وعويل يملأ المكان. من الواضح أن حاصدي الأرواح كانوا في موقف حرج، ولم يكن ذلك غريبًا.
ففي النهاية، وتحت ضغط النبلاء الكبار، اضطرت الغرفة السادسة والأربعون المركزية لسحب القوة الرئيسية لحاصدي الأرواح، ولم تترك سوى الفرقة الثانية، بقيادة سوي فونغ، لمواصلة البحث عن مخابئ مجرمي سجن موغين. وبالفعل، عُثر على المجرمين، لكنهم ظهروا من تلقاء أنفسهم.
بدا أن مجرمي سجن موغين الأربعة قد تلقوا أخبارًا دقيقة بانسحاب القوة الرئيسية لحاصدي الأرواح، فاتحدوا سرًا لشن هجوم مباغت على من بقي في الجبهة. كان ذلك أمرًا لم تتوقعه سوي فونغ، وحين أدركت ما يحدث، كانت الأمور قد خرجت عن السيطرة بالفعل.
"يا للعجب، فتاة صغيرة مثلكِ يمكن أن تكون قائدة".
"لا تكن مهملاً أيها الأحمق، فحاصد الأرواح من مستوى القادة ليس خصمًا يستهان به".
"ولكننا أربعة الآن. من المستحيل أن نخسر ونحن أربعة ضد واحدة".
كان يقف أمام سوي فونغ في تلك اللحظة قادة حشود الشغب، وهم أربعة من مجرمي سجن موغين يختلفون في هيئاتهم: كينغو كوراكي الضخم، ويوسكي كاواسومي النحيل، وأوسامو كاماكورا الذي يتميز بندبة واضحة على ذقنه، وإيتشيرو ناريتا الملفوف بعباءة. كانوا جميعًا أشرارًا ارتكبوا جرائم شنيعة في مجتمع الأرواح، وكانت أحكامهم في سجن موغين لا تقل عن خمسة آلاف عام، لكنهم هربوا لاحقًا لأسباب مختلفة واختبأوا هنا.
والحق يقال، كان لهؤلاء المجرمين الفارين من الجحيم بعض الصفقات المشبوهة مع نبلاء مجتمع الأرواح. فبسبب رقابة العجوز ياما اللصيقة، كانت الصناعات الرمادية للنبلاء خارج السيريتي تُدار بأيدي هؤلاء الأشخاص، لذا لم يكن أولئك النبلاء يرغبون في رؤيتهم يُبادون على يد السيريتي.
"كفوا عن الثرثرة ولنبدأ!" حدق إيتشيرو ناريتا في سوي فونغ وقال ببرود: "لقد أرسلت للتو إشارة استغاثة. إذا تباطأنا حتى يصل أولئك الأوغاد من السيريتي، فسنكون في ورطة حقيقية!" ثم سحب سيفًا طويلاً من تحت عباءته واندفع نحو سوي فونغ.
'يا لسرعته!' اشتدت نظرة سوي فونغ، واستدارت بجسدها جانبًا لتفادي نصل خصمها، ثم رفعت ساقها اليمنى ولوحت بها بقوة. استقرت ساقها على خاصرة الخصم وبطنه محدثةً صوتًا مكتومًا، فتأوه إيتشيرو ناريتا وبصق الدم من فمه، لكنه استغل هذه الفرصة ليمد يده ويمسك بساقها فجأة.
"قوة لا بأس بها، لكنكِ انتهيتِ!"
ماذا؟ ذُهلت سوي فونغ، وكأنها أدركت شيئًا ما، فوجهت بصرها إلى اليمين لترى مطرقة ضخمة تندفع نحوها كالريح العاتية. ضاقت حدقتا عينيها، وأسرعت بقبض يدها اليمنى على مقبض سيفها.
دوى صوت مكتوم، وشعرت سوي فونغ بأعضائها الداخلية تتحرك من مكانها بينما طار جسدها بشكل مائل نحو اليمين. ارتطمت بالأرض بقوة وتدحرجت عدة مرات قبل أن تتوقف أخيرًا.
'اللعنة!' صرت سوي فونغ على أسنانها ونهضت بصعوبة. لولا أنها استلت سيفها لصد الضربة وتخفيف قوتها جزئيًا، لكانت قد تحولت إلى كتلة من اللحم المفروم. ومع ذلك، فقد كُسرت عدة أضلاع في صدرها، وأصبحت عاجزة عن القتال مؤقتًا.
كان هؤلاء الرجال مجرمين حُبسوا في سجن موغين بالفعل، وقوة كل واحد منهم على حدة لا تقل عن قوتها، والآن، اتحد الأربعة معًا. 'الوضع سيئ. كان يجب أن أستخدم البانكاي في وقت أبكر، لكن ربما فات الأوان الآن'.
"أوه، ما زلتِ على قيد الحياة؟" ابتسم كينغو كوراكي ابتسامة عريضة وهو يتقدم نحوها حاملاً مطرقته العملاقة. "ما دامت هذه هي الحال، فسأسحق رأسكِ الصغير هذا". رفع المطرقة عاليًا وهوى بها على رأس سوي فونغ الصغير.
صلصلة. دوت رنة حادة، واصطدمت المطرقة الضخمة بسيف طويل ونحيل. اتسعت عينا سوي فونغ وهي تحدق بذهول في الفتى طويل الشعر الذي ظهر أمامها. لم يكن هناك أي أثر لحركته، ولم تستطع حتى استشعار أي شيء! بدا الشاب وكأنه تجسد من العدم فجأة.
"من أنت؟" قطب كينغو كوراكي حاجبيه وسأل بصوت عميق.
"الضابط الثالث للفرقة الرابعة، أوتشيها مادارا". حدق أوتشيها مادارا في خصمه بحدقتيه القرمزيتين وقال ببرود: "هل أنتم الحثالة هم الأعداء؟"
"الضابط الثالث؟" ذُهل كينغو كوراكي في البداية، ثم انفجر ضاحكًا وقال: "مجرد ضابط ثالث، وتجرؤ على... آه". قبل أن يكمل كلامه، اتسعت عيناه فجأة. أوتشيها مادارا، الذي كان من المفترض أن يقف أمامه، ظهر فجأة إلى جواره ولوح بالسيف الطويل في يده بخفة.
تدفق الدم الأحمر القاني من خاصرة وبطن كينغو كوراكي كنافورة، وانشطر جسده بأكمله إلى نصفين. سقط كينغو كوراكي على الأرض بعد أن فقد دعم نصفه السفلي، وارتطمت المطرقة الضخمة التي في يده بالأرض محدثةً دويًا.
ساد صمت مطبق. تجمد مجرمو سجن موغين وسوي فونغ في أماكنهم، وقد علت وجوههم صدمة ودهشة لا توصف. كينغو كوراكي، محارب بمستوى القادة، قد مات بهذه البساطة؟ ومن قتله لم يكن سوى ضابط من الرتبة الثالثة؟
"تراجعوا، تراجعوا بسرعة!" صاح إيتشيرو ناريتا بعد أن استعاد وعيه، ثم استدار وركض دون تردد. تردد رفيقاه المتبقيان للحظة قبل أن يستفيقا ويتبعان خطاه على عجل.
بصفتهم مجرمين تمكنوا من الفرار من الجحيم، لم يكونوا حمقى بطبيعة الحال. لقد أدركوا جيدًا أن الكائن الذي يمكنه قتل كينغو كوراكي في لحظة ليس شيئًا يمكنهم التعامل معه. إذا بقوا هنا، فسيموتون عبثًا. ومع ذلك، كانوا ماكرين بما فيه الكفاية، فحتى أثناء فرارهم، كانوا يشجعون المشاغبين على التقدم نحو الجبهة، وكان من الواضح أنهم ينوون استخدامهم كوقود للمدافع لإلهاء أوتشيها مادارا.
"اسمعي أيتها المرأة". وجه أوتشيها مادارا نظره إلى سوي فونغ وسألها بهدوء: "هل يمكنكِ سحب كل أولئك الجنود في الجبهة في غضون عشر ثوانٍ؟"
ذُهلت سوي فونغ للحظة، ثم سألت في شك: "بالطبع يمكنني ذلك، ولكن ماذا ستفعل؟"
"بالطبع..." ارتسمت على شفتي أوتشيها مادارا ابتسامة شريرة. "سأقوم بتنظيف كل هذه النفايات". بدأت طاقة زرقاء سماوية عميقة تتصاعد من جسده، وتكثفت لتشكل عملاقًا يحمل نصلًا متوهجًا، يقف شامخًا فوق الأرض.
إذًا، ما هذا؟ اتسعت عينا سوي فونغ وهي تحدق في العملاق الأزرق السماوي الذي يحيط بأوتشيها مادارا.
"اسمعي أيتها المرأة". نظر إليها أوتشيها مادارا باستياء وقال: "إلى متى ستظلين في هذه الحالة من الذهول؟ هل تريدين مشاهدة جنودكِ يموتون؟"
"أنا قائدة الفرقة الثانية، واسمي سوي فونغ". استعادت سوي فونغ رباطة جأشها، وبدا في صوتها بعض الاستياء، لكنها سارعت بإخراج شعلة الإشارة من بين ذراعيها. "على الرغم من أنني ممتنة لإنقاذك لي، أرجوك توقف عن مناداتي بتلك الطريقة!"
انفجرت ألعاب نارية قرمزية في الهواء، وعندما تلقى جنود الفرقة الثانية أمر التراجع، استداروا وأخلوا المكان بحسم.
"لا داعي لشكركِ". لم ينظر إليها أوتشيها مادارا حتى، وقال بملامح خالية من التعبير: "الشفقة على الضعفاء العاجزين عن القتال، هذا من البديهيات الأساسية للأقوياء".
'اللعنة، هل يصفني هذا الرجل بالضعف بشكل غير مباشر؟' ارتعشت زوايا فم سوي فونغ بعنف، واحمر وجهها من الغضب. طوال السنوات التي قضتها كقائدة، لم يسبق لها أن تعرضت للازدراء بهذه الوقاحة. وهذا الرجل ليس سوى ضابط ثالث! صرت على أسنانها، وفتحت فمها لترد عليه، ولكن في تلك اللحظة، كان النصل المضيء في يد العملاق الأزرق السماوي قد هوى بالفعل.
دوى انفجار يصم الآذان، واهتزت الأرض بأكملها بقوة هائلة. هبت عاصفة قوية في كل الاتجاهات، مما تسبب في ألم وجنتي سوي فونغ. بعد فترة، توقفت الرياح القوية، وفتحت سوي فونغ فمها فجأة على وسعه، وارتعشت عيناها.
لقد اختفت المباني المنخفضة وحشود الشغب التي كانت تقف أمامها، ولم يبقَ سوى وادٍ سحيق ومخيف لا نهاية له. ألا يبالغ هذا الرجل كثيرًا؟ التقطت سوي فونغ أنفاسها، وهي تحدق في الفتى الذي يقف أمامها في حالة من عدم التصديق. لقد أطلقت ضربة واحدة هذه القوة المرعبة، فهل هذا حقًا الضابط الثالث في الفيلق الطبي؟
"أوه؟ هل أفلتت سمكة من الشبكة؟" دون أن يولي اهتمامًا لأفكار سوي فونغ الداخلية، رفع أوتشيها مادارا حاجبيه ووجه نظره فجأة إلى الغابة على يمينه.
أصدر نصل السوسانو المضيء أزيزًا وهو يهوي لأسفل. تحطمت الأرض محدثةً دويًا هائلاً، وانشقت الغابة بأكملها إلى نصفين.
"يا إلهي، يا لها من قوة مرعبة". ظهرت شخصية ذات شعر بني وكأنها تمزق الهواء. "كدت أن أصاب بالخطأ".
"قائد الفرقة الخامسة؟" رفعت سوي فونغ حاجبيها قليلاً عندما رأت الشخص القادم. بشعره البني المجعد قليلاً، ونظارته ذات الإطار الأسود، والهاوري الأبيض، لم يكن الرجل الذي وصل سوى قائد الفرقة الخامسة، آيزن سوسكي.
ارتسمت على نظرته لمحة من الأسف وهو يقول بهدوء: "أنا آسف يا قائدة سوي فونغ. يبدو أنني تأخرت قليلاً في الوصول".
من المؤكد أنه لم يكن هنا لتقديم الدعم. في الأصل، كان يريد فقط مراقبة المعركة بين مجرمي سجن موغين وسوي فونغ سرًا، لتحليل النتائج والبيانات التي يرغب في الحصول عليها. ومع ذلك، لم يتوقع ظهور الضابط الثالث للفرقة الرابعة فجأة في منتصف المعركة. وهل يمكن للضابط الثالث في الفرقة الرابعة أن يرى من خلال تمويهه؟
'مثير للاهتمام'. كان آيزن مهتمًا للغاية بأوتشيها مادارا، لكنه لم يظهر ذلك على وجهه. "من يكون هذا...؟" لم يرغب في إثارة الشكوك لدى الشخصين أمامه، لذا سأل على الرغم من أنه يعرف الإجابة.
"إنه الضابط الثالث للفرقة الرابعة، أوتشيها مادارا". أجابت سوي فونغ بعد لحظة من الصمت.
"الضابط الثالث للفرقة الرابعة؟" تظاهر آيزن بالدهشة وقال: "الشباب رائعون حقًا".
"إنه ليس شابًا، السيد مادارا صديق قديم لي". ظهرت أونوهانا ريتسو فجأة، مبتسمة بلطف، "لأن الفرقة الرابعة كانت تعاني من نقص في الأفراد، طلبت منه المساعدة".
"إذًا هكذا الأمر. أنا آسف جدًا إذن". بقي آيزن هادئًا على السطح، لكن فضوله تجاه مادارا ازداد في قلبه. 'هوية هذا الشاب لا بد أنها استثنائية ما دام الكينباتشي من الجيل الأول، الذي عاش ألف عام، يصفه بالصديق القديم. علاوة على ذلك، أشعر أن مقولة نقص الأفراد في الفرقة الرابعة مجرد ذريعة. لا بد أن لوجود هذا الفتى بجانب أونوهانا ريتسو غرضًا ما. وبالنظر إلى تصرفاته الآن، هل يمكن أنه يحاول التعامل مع أولئك النبلاء الذين يثيرون المتاعب خلف الكواليس؟'
'بغض النظر عن السبب، من المرجح أن يصبح مجتمع الأرواح أكثر إثارة للاهتمام من الآن فصاعدًا'. خفض آيزن رأسه وابتسم ابتسامة ملؤها البهجة، لكنه لم يكن يعلم أن تعابير وجهه كانت تُعرض بوضوح على شاشة غرفة البث المباشر.
الفتى ذو الشعر المجعد: "يا إلهي، هذه الابتسامة مخيفة بعض الشيء".
مهووس رفع التنانير: "بالفعل. وإذا نظرت عن كثب، لا يزال هناك فرق بينه وبين آيزن الذي يتقمصه السيد آن ران".
فتاة الفأس: "هناك فرق طفيف، هل لأن السيد آن ران صغير في السن؟"
جنية الأفعى القرمزية: "الأمر لا يتعلق بالعمر فقط. فم آيزن الحقيقي أكبر قليلاً وذقنه أعرض من السيد آن. لهذا السبب ابتسامته أكثر خبثًا".
فنانة الكتب: "أود أن أسأل، كيف يشعر السيد آن ران، وهو آيزن المقلد، عندما يلتقي بالأصلي؟"
الممثل: "أنا هادئ تمامًا، بل وأشعر بالرغبة في الضحك".
فنانة الكتب: "إيه، تريد أن تضحك؟"
الممثل: "لقد ظل جاثمًا هناك لفترة طويلة، مستخدمًا الضوء المنحني لإخفاء هيئته، وفي النهاية أخرجته بضربة سيف. لم يكن تعبيره في ذلك الوقت هادئًا كما هو الآن".
مهووس رفع التنانير: "بففف، أعتقد أنني فهمت! هههههههه!"
شعر مستعار: "هل يجب أن نكشف مباشرة حقيقة أنه كان ينتظر هناك لفترة طويلة ولم تكن لديه نية لتقديم الدعم؟"
الممثل: "لا، هذا النوع من الكشف ليس له أي تأثير".
شرير مجتمع الأرواح: "هذا صحيح، يمكنه بسهولة استخدام حجة أن قوة العدو مجهولة وأنه كان ينتظر الفرصة المناسبة. هذا لن يؤدي إلا إلى تنبيه العدو وجعله حذرًا منا".
ملاك قرية المطر المخفية: "ماذا ستفعل بعد ذلك؟"
الممثل: "في هذه المرحلة، ليس لدى آيزن الكثير من الأرانكار تحت قيادته. لقد أرسلت كيسامي بالفعل إلى الهيوكو موندو ليقدم له بعض ’الهدايا‘".
فنانة الكتب: "بففف، ها أنت ذا تفسد عليه فريقه مجددًا".
الفتى ذو وجه القرش: "سيدي مادارا، أنت لا تفسد عليه شيئًا. مهمتي هي تحويل جميع أتباع آيزن المحتملين الذين لم يتم تجنيدهم بعد إلى جانبنا".
الممثل: "هل تخطط لعزل آيزن تمامًا؟"
الممثل: "سأدع يوزوكي وكوشينا يساعدانك، ووضعهما في الهيوكو موندو سيساعدهما على النمو بشكل أسرع".
الفتى ذو الشعر المجعد: "لكن الظهور المفاجئ لهذا العدد الكبير من الأرانكار في الهيوكو موندو سيجعل آيزن يشعر بالريبة، أليس كذلك؟"