الفصل 87 - شرح لورن
أثار اهتمام لورن هذه المرة. كان معجبًا بهذا الشخص.
بصرف النظر عن إرادته البارزة ، فقد عبر عددًا لا يحصى من الجبال والطرق الخطرة للذهاب إلى الهند لتبادل المعرفة وتعلمها.
نقطة أخرى هي أن هذا الشخص قد تعلم من الآخرين وأثرى ثقافة لولان. كان مختلفًا جدًا عن السفر شرقًا.
يمكن اعتبار هذا الراهب على أنه شخص قد قدم مساهمات كبيرة لتراكم وتوسيع ثقافة لولان.
"لماذا جاء إلى لولان ؟ هل يخطط أن يطلب من ملك لولان فتح مكان لممارسة البوذية والترويج لها؟ " عند هذه النقطة ، توقف لورن للحظة للتفكير ، ثم تابع على عجل ، "هل جاء إلى لولان ليطلب الإذن من الملك بالعودة إلى الهند لمعرفة المزيد عن البوذية؟"
بمجرد أن انتهى لورن من الحديث ، صُدم كايل.
نظر إلى لورن في دهشة عندما أجاب ، "لورن ، كيف عرفت عن هذا؟ لقد سمعت كل هذا فقط من الآخرين ".
لوح لورن بيده عرضًا وأوضح ، "أي شخص لديه بعض الفهم لهذا الرجل سيعرف تجاربه على مر السنين
"لقد زار العديد من المواقع البوذية الشهيرة في العالم. يعلم الجميع أنه يحب أن يشارك الناس في البوذية.
"في لولان ، يمكن اعتبار تعليمه للبوذية من الدرجة الأولى.
"في هذه الحالة ، يمكنه فقط البحث عن مصدر البوذية والذهاب إلى الهند لمعرفة المزيد عنها.
"لقد مر وقت طويل منذ أن عاد إلى لولان. هذه المرة ، ربما عاد إلى لولان لهذا السبب ".
بمجرد أن انتهى لورن من الكلام ، لم يستطع كايل إلا أن يصفق بيديه.
"لورن ، أنت رائع حقًا. السبب والنتيجة هما بالضبط نفس ما استنتجته.
"إذا لم يكن وصول شوان موستر بالأمس ، كنت أعتقد أنك سألت ذلك الرجل عن ذلك بنفسه.
"من المستحيل وصف كم أنت رائع ، لكن ها أنت ذا!"
كان كايل كريمًا جدًا مع تحياته. انتهز كل فرصة ليثني على لورن.
لم يكن لورن شخصًا يشعر بالخجل ، لذلك قبل كل شيء بأذرع مفتوحة.
بينما كان كايل سيذهب للمزيد ، ربت لورن على كتفه. "صديق قديم ، لنأخذ استراحة. هناك الكثير فقط الذي يمكنك التحدث عنه عني ".
"بعد كل شيء ، لا داعي للدهشة ، لقد عرفنا بعضنا البعض لفترة طويلة."
حك كايل رأسه ، ثم ضحك.
"لورن ، هذا الأمر كان بالضبط كيف استنتجته. يريد موستر أن يطلب من الملك الحالي السماح له بالسفر آلاف الأميال إلى الهند لتعلم بوذية. هل تعتقد أن الملك الحالي سيوافق على طلبه؟ "
أومأ لورن برأسه دون تفكير.
"نعم ، هذا ليس بالأمر السيئ. لماذا لا يوافق؟ "
أومأ كايل برأسه سرا. كانت كلمات لورن مطابقة تمامًا لما كان يفكر فيه.
ومع ذلك ، فقد سأل كايل عمداً شيئاً من منظور مختلف ، "لكن ... قلت إن الملك الحالي لا يؤمن بالدين ، وهذا يعني أنه لا يحب هذا المفهوم. من ناحية أخرى ، يريد موستر البحث عن بوذية والترويج للبوذية بعد عودته. بحلول ذلك الوقت ، ألن تكون البوذية على قدم المساواة من حيث الولاء مع ملك لولان؟ لماذا تعتقد أن ملك لولان سيوافق على ذلك؟ "
نظر لورن إلى كايل بازدراء.
"يبدو أنك ما زلت قصير النظر وصديق قديم ضيق الأفق إلى حد ما. بخلاف حقيقة أنك تعتقد أنني مذهل ، أنت سيء حقًا في رؤية كل شيء آخر ".
لم يشعر كايل بالسخرية. تم تدريب قلبه بالفعل ليكون قويًا جدًا لهذه الأنواع من الهجمات.
علاوة على ذلك ، فقد ألقى عمداً هذا السؤال السلبي متوقعاً أن يُعاقب عليه. لذلك ، ضحك كايل بلا خجل وسأل بسرعة ، "إذن أخبرني ، بما أنني ، بصفتي ملك لولان ، لا أحب البوذية ، فلماذا أوافق على طلب شوان موستر؟"
نشر لورن يديه وأوضح أخيرًا ، "البوذية هي في النهاية جزء من ثقافة لولان.
"البوذية التي يخطط شوان موستر للترويج لها قد تطورت وتغيرت على مدى فترة طويلة من الزمن.
"هذه أيضًا عقيدة يمكن أن تتكيف مع الوضع الحالي في عالم لولان.
"على الأقل ، في البوذية ، من المهم أن تكون لطيفًا مع الآخرين وأن تكون لديك أفكار جيدة في قلبك. يكفي هذا وحده للأشخاص الذين يدافعون عن تعلم البوذية للحفاظ على الأفكار الجيدة في قلوبهم في جميع الأوقات.
وبهذه الطريقة سيقل عدد أصحاب الأفكار الشريرة بين الناس ، كما سيقل العبء عن القصر.
"قد لا أصدق ذلك أنا وأنت ، ولكن بشكل عام ، لا تزال هناك بعض الفوائد للناس في القصر."
بعد قول هذا ، لم يستطع كايل إلا أن يفكر لفترة.
لكي نكون صادقين ، فقد تصفح أيضًا لفترة وجيزة بعض المفاهيم البوذية. كان هناك بالفعل عدد كبير من الآراء المشابهة لكيفية تصوره لإمبراطورتيه. بالمعنى الدقيق للكلمة ، كان من المفيد جدًا للقصر أن يحكم العالم بشكل أفضل إذا كان الجميع أكثر لطفًا مع الآخرين.
كايل لا يسعه إلا أن يفكر في الأمر. ومع ذلك ، بعد التفكير لفترة ، لا يزال لديه بعض الشكوك ، "لكنني سمعت أن المعابد البوذية لا تدفع الضرائب للقصر. إذا أصبح عدد كبير من الناس رهبانًا لتعلم البوذية لتجنب دفع الضرائب ، ألن يكون ذلك ضررًا كبيرًا للقصر؟ "
أومأ لورن أولاً ، ثم هز رأسه.
"أنت فقط نصف الحق. لقد تسبب عدد كبير من الأشخاص المشاركين في الثقافة البوذية بالفعل في خسارة القصر مبلغًا كبيرًا من الضرائب.
"ولكن هناك حدود لكل شيء. باتباع البوذية ، ستتعلم كيف تكون شخصًا أفضل. هناك أيضًا حد لمقدار ما يمكن للمرء أن يتعلمه ومقدار ما يمكن أن يتصرف بناءً عليه.
"يمكن أن تكون هناك بوذية ، ولكن يجب تقييدها قليلاً من حيث الجوانب الأخرى. يجب أن يكون هناك خيط رفيع لذلك ".
بعد أن سمع كايل هذا ، لم يستطع إلا أن أومأ برأسه مرارًا وتكرارًا. "أحسنت القول ، لورن. منطقي!
"يمكن التحكم في كل شيء ، لكن لا يمكنك أن تكون الشخص الوحيد الذي يفعل ذلك. يجب أن يكون لديك توازن جيد بين الاثنين ".
كان لدى كايل بالفعل بعض الأفكار في ذهنه. بعد أن ينتهي من التعامل مع هذه الصناعة لتكرير الملح الخام ، سيعود ويدعم الثقافة البوذية.
لم يكن بحاجة إلى الموافقة عليها بشكل مفرط. سيكون جيدًا طالما أنه يمكن أن يكون بمثابة فحص وتوازن بسيط. وإلا فلن يكون من الجيد أن تحتكر العالم.
بينما كان كايل يفكر في كل أنواع الخطط ، تحدث لورن فجأة مرة أخرى.
"إنه لأمر مؤسف أن الملك لا يستطيع سماع ما أقوله. خلاف ذلك ، كنت سأقدم له بالتأكيد اقتراحًا مختلفًا. كنت سأطلب منه اتخاذ الترتيبات اللازمة ليذهب شوان موستر إلى الهند في أقرب وقت ممكن ".
نهاية الفصل.
(سؤال ايش دخل ام البوذية في الرواية؟ اسوء شيء عندي في الروايات الصينية هو تمجيدهم لهده الديانات( البوذية والكونفوشيوسية الخ…) يعني ايش راح يختلف ادا ما حطوها؟)