رواية ملك التكنولوجيا

سلام عليكم

اولا اود ان اقول اني سوف اتوقف عن الترجمة ليس لضيق الوقت أو صعوبة الترجمة.

لدي الكتير من الوقت لدرجة اني لا أعرف كيف استخدمه.

ايضا ادا وضعت كامل طاقتي في الترجمة يمكن ترجمة حوالي 10 الى 20 فصل في اليوم حتى تلاتين لن تكون مستحيلة .

لاكن المشكلة ليست هنا الأمر فقط أني ادا كنت اود اهدائكم ترجمة جيدة يجب علية قرائة الفصول وترجمتها في نفس الوقت واعادة صايغة الجمل غير المفهومة لاكني لا أستطيع فعل ذلك لان من وجهة نظري هده الراوية لاتستحق كل ذلك الجهد فهي بنسبة لي مجرد رواية قمامية لاتستحق هدا مايفسر انحدار الترجمة بعد الفصل 9 من سيء لأسوء.

تفاجئت حقا من انها تجلب مشاهدات حتى انها ومع عدمي نشر اية فصول لاتزال في top 10.

ربما دوق الناس اصبح متدني للغاية.

وادا كان هناك شيء يمكنه تفسير ترجمي لحوالي 140 فصلا.

هو دعم المستمر لبعضكم في التعليقات خاصة MYTH فبسببه كنت دائما اتراجع عن قرار توقف ترجمة الرواية.

ما اريد قوله إنه من الان فصاعدا ادا كنت سوف اترجم شيئا فسوف بكون جوهرة يمكن مقارنتها مع القس المجنون و الورد الغوامض.

ادا كان احد يريد اكمالها فل يتفضل.

و شكرا على تفهمكم.

ا