في مكان آخر.
عندما علمت فو تشي لين أن لو رين الصغير هو التلميذ الجديد لبو فان، كانت أكثر سعادة من بو فان نفسه.
"أنت تلميذ أخي، لذا يجب أن تناديني بالمعلمة الصغيرة!"
كانت فو تشي لين أطول قليلاً من لو رين الصغير، ورفعت وجهها بفخر.
"معلمتي الصغيرة!"
قال لو رين بخجل.
ابتسمت فو تشي لين بسعادة.
"يا تلميذي الصغير، هذا لا ينفع، يجب أن يكون الرجل شجاعًا وقويًا، انظر إلى نفسك، نحيف مثل الفتاة!"
لم يتصرف بو فان كمعلم صارم، لكن فو تشي لين أخذت دور المعلمة الصغيرة بجدية، وبدأت في توبيخ لو رين.
وكان لو رين مطيعًا، ويفعل كل ما تطلبه.
لكن هذا كان له علاقة بتجارب لو رين السابقة.
"لو رين الصغير، غدًا ستذهب إلى المدرسة!"
فكر بو فان في الأمر، وقرر أن يجعل لو رين يتفاعل مع الأطفال الآخرين، مما سيساعده على الخروج من ظله.
نظر لو رين إلى لي لانغ تشونغ.
ابتسم لي لانغ تشونغ بلطف، "لا تخف، هناك الكثير من الأطفال في المدرسة سيلعبون معك!"
"نعم، ومع وجودي، لن يجرؤ أحد على مضايقتك!"
كانت فو تشي لين ترتدي ضفِيرتين صغيرتين، ووجهها اللطيف كان يحدث بنبرة الكبار.
لم يستطع بو فان إلا أن يبتسم.
"هاها!"
ضحك لي لانغ تشونغ أيضًا، لأن فو تشي لين كانت لطيفة جدًا.
...
في صباح اليوم التالي، ذهب لو رين الصغير إلى مدرسة بو فان الخاصة.
بمظهره الجميل، أصبح لو رين الصغير محبوبًا في المدرسة.
كانت فو تشي لين هي المحبوبة السابقة، لكنها لم تغضب من فقدان مكانتها.
بل كانت فخورة، ووجهها كان يعبر عن رغبتها في إخبار الجميع بأنها يظهر السعادة معلمة للو رين الصغيرة.
ثم، أينما ذهبت، كانت تجعل لو رين يتبعها، وكأنها الأخت الكبرى التي ترعى أخاها الصغير.
وسرعان ما علمت القرية أن بو فان قد أخذ تلميذًا صغيرًا.
وكان هذا التلميذ قد وجده لي لانغ تشونغ أثناء ممارسته للطب، لكن القليل من الناس صدقوا ذلك.
لم يكن هناك خيار.
فقد كان لو رين يشبه لي لانغ تشونغ كثيرًا.
مما جعل الناس يشكون في أن لي لانغ تشونغ قد ارتكب خطأ شائعًا بين الرجال.
بقي لي لانغ تشونغ في القرية لمدة ثلاثة أيام.
وعندما رأى أن لو رين قد اعتاد على حياة القرية، حمل حقيبته الطبية واستأنف رحلته في ممارسة الطب.
"جدي!"
شعر لو رين بالحزن، وبدأ يبكي وهو ينظر إلى ظهر لي لانغ تشونغ المُغادر.
في تلك اللحظة، لم تقم فو تشي لين بتوبيخ لو رين، بل بدأت في مواساته.
"لا تبكِ، الرجال لا يبكون!"
كان لي لانغ تشونغ يسمع البكاء من خلفه، وكانت عيناه تدمعان قليلاً، لكنه لم يلتفت، لأنه كان يعلم أن بقاء لو رين في القرية هو الأكثر أمانًا.
ومع خطواته، اختفى تدريجيًا عن الأنظار.
"حسنًا، حسنًا، سيعود جدك بعد فترة!"
ربت بو فان على رأس تلميذه الصغير.
كان يعلم أنه في أكثر لحظات لو رين ضعفًا، كان لي لانغ تشونغ هو من أنقذه، لذا كان يعتبره أقرب شخص له.
في اليوم التالي، مرض لو رين.
وبعد ذلك، أصبح صامتًا.
لكن فو تشي لين كانت تأخذه للعب في الحقول، والأنهار، والجبال، مما ساعده على الخروج من حزنه.
...
في الأيام التالية.
كان بو فان يسقي شجرة الخوخ بسائل زجاجة السماء في الصباح الباكر، ويأخذ لو رين الصغير وفو تشي لين إلى المدرسة، وفي أوقات الفراغ، كان يعلم لو رين الطب.
وفي منزل السيد سونغ.
فجأة، انطلق صوت ضحك هستيري من رجل.
"هاهاها، لقد فهمت!!"
"ما يسمى بالترك، يعني ترك الأفكار المشتتة في القلب، وترك السيف في اليد، والتركيز الكامل على استخدام السيف، حتى تصل إلى مرحلة لا يوجد فيها سيف في اليد، لكن يوجد سيف في القلب."
"بو فان، هل كنت تحاول أن تخبرني بهذا المعنى!"
ضحك سونغ شياو تشون بصوت عالٍ، وغرس سيفه في الأرض.
ثم بدأ في التلويح بيديه الفارغتين.
على الرغم من أن سونغ شياو تشون لم يكن يحمل سيفًا في يده.
لكن في كل مرة كان يلوح بيديه، كان يبدو وكأنه يحمل سيفًا غير مرئي.
وكان هذا السيف غير المرئي يصدر صوتًا قويًا مع كل حركة.
"سووش"
فجأة، لوح سونغ شياو تشون نحو شجرة كبيرة بجانبه، وقطعها نصفين بضربة سيف.
كان سونغ شياو تشون مذهولًا.
"هل هذا هو المستوى الثاني من فن السيف؟"
...
بعد العودة من المدرسة.
كان بو فان مستلقيًا على كرسي الخيزران تحت شجرة الخوخ، يتصفح رسائل قائمة الأصدقاء.
بينما كانت فو تشي لين ولو رين الصغير يركبان الحمار الصغير ويلعبان في مكان ما.
كانت معظم رسائل قائمة الأصدقاء تتعلق بأمور صغيرة من القرويين، لكنها كانت ممتعة.
لكن فجأة، توقفت عيناه عند رسالة معينة.
[صديقك سونغ شياو تشون أدرك قلب السيف]
شعر بو فان بالدهشة.
لكن قبل أن يستوعب الأمر، دخل سونغ شياو تشون الفناء بسرعة.
"توقف!"
أوقف بو فان حركة سونغ شياو تشون.
"هل أدركت قلب السيف؟"
تجمد سونغ شياو تشون.
لم يقل شيئًا، لكن بو فان اكتشف الأمر.
بالفعل، لقد وصل بو فان إلى مستوى عالٍ في فن السيف.
"أخبرني كيف أدركت ذلك؟"
قال بو فان وهو يضع يديه خلف ظهره، مما أعطاه انطباع الحكيم.
كان سونغ شياو تشون يعلم أن بو فان كان يختبره.
لأنه الشخص الذي يمكنه أن يعلمه إدراك قلب السيف، ويمكنه اكتشاف ذلك بنظرة واحدة.
كيف لا يعرف؟
"طلبت مني أن 'أترك'، فكرت في الأمر طويلًا، ولم أجد أي فكرة، فكرت أنك تريدني أن أترك السيف، وأترك كل شيء،
حتى البارحة، فجأة فهمت، أن الترك لا يعني فقط ترك السيف، بل هو ترك كل شيء في القلب.
القلب مثل الكوب، إذا لم تترك شيئًا، ولم تفرغ المكان، فسيصبح ممتلئًا أكثر فأكثر، ولن تحقق شيئًا.
لكن إذا أفرغت كل شيء في قلبك، يمكنك أن تستوعب كل شيء..."
كان سونغ شياو تشون يتحدث بحماس، ويعبر عن كل ما في قلبه.
فتح بو فان فمه.
لقد وجد أن كلام سونغ شياو تشون منطقي.
لكن...
المشكلة هي أنني من أعطى السؤال.
كيف لا أعرف أن "الترك" له كل هذه المعاني؟
"جيد، هذا هو المعنى تقريبًا."
سعل بو فان، هل هذا هو ما يسمى بقوة التفسير الذاتي؟
"بو فان، لقد أدركت الآن المستوى الثاني من فن السيف، ماذا بعد ذلك؟"
نظر سونغ شياو تشون إلى بو فان بشوق، فقد أصبح مهووسًا بفن السيف، ويعتقد أن فن السيف يشمل كل شيء.
"استمر في التلويح بالسيف!"
قال بو فان وهو يلوح بيده، ليس لأنه لا يريد الاستمرار في التوجيه، بل لأن كلماته نفدت.
"فهمت!"
تألقت عيون سونغ شياو تشون، وركض بعيدًا دون أن يقول كلمة أخرى.
شعر بو فان بالدهشة.
حقًا، يا له من شاب سريع كالريح.