"تشو مينغجو، كان بإمكانكِ القدوم دون إحضار شيء!"
عندما رأى الأب لي ولي تشاو شي أن الزائرة هي تشو مينغجو، أسرعا للترحيب بها.
"هذا لا يُعتبر شيئاً!"
ابتسمت تشو مينغجو بعد أن استعادت تركيزها، "داني، لم أركِ منذ فترة طويلة!"
"أنتِ... مينغجو أختي؟"
ترددت داني للحظة.
"نعم، هل لم تتعرفي عليّ؟" ابتسمت تشو مينغجو.
"بالفعل، مينغجو أختي، لقد أصبحتِ أجمل!"
أومأت داني برأسها، فهما من نفس القرية ولديهما بعض الذكريات المشتركة، لكنها كانت تتذكر تشو مينغجو كفتاة ممتلئة.
"أين أنا مِن جمالك!"
لم تكن تشو مينغجو تعتقد أنها تتواضع، بل كانت تعتقد بصدق أن داني هي أجمل فتاة رأتها في حياتها.
...
بعد تبادل التحيات،
شعر الأب لي أنه من غير المناسب أن يبقى هنا، فخرج لقضاء بعض الأمور، وذهبت شياوني إلى المطبخ لغلي الماء لتحضير الشاي، وذهبت لي تشاو شي لإحضار بعض الحلوى.
"داني، سمعت أنكِ لم تعودي تستطيعين الزراعة، ما الأمر؟"
عندما بقيتا وحدهما في الغرفة، سألت تشو مينغجو بقلق.
"واجهت مشكلة في تدريبي!" استخدمت داني نفس العذر السابق.
"ما المشكلة؟" سألت تشو مينغجو بقلق.
لم تتوقع داني أن تستمر تشو مينغجو في السؤال، فالبشر العاديون لا يفهمون أمور عالم الزراعة.
"كيف أقول ذلك؟ في ليلة واحدة، اختفت قوتي فجأة، وبعد ذلك لم أعد أستطيع الزراعة!" فكرت داني وأجابت.
"في ليلة واحدة، اختفت قوتك!"
لمست تشو مينغجو ذقنها، "داني، فكري جيداً، هل تلقيتِ خاتماً أو قلادة قبل أن تختفي قوتك؟"
"هل لهذا علاقة؟" تساءلت داني.
"نعم، وله علاقة كبيرة!" قالت تشو مينغجو بجدية.
"لم أتلقَ خاتماً، لكن لدي قلادة!"
أخرجت داني القلادة الدائرية المعلقة على عنقها.
"كما توقعت!"
عندما رأت تشو مينغجو القلادة، أضاءت عيناها.
كانت تقول لنفسها.
كيف يمكن أن تفقد بطلة الرواية تدريب قوتها فجأة؟
إذا لم تكن مخطئة، فإن قوة داني قد تكون امتصتها هذه القلادة.
وربما تحتوي القلادة على جدة عجوز أو مساحة ينبوع روحي.
لا تسألها كيف تعرف ذلك.
فالروايات دائماً تكتب هكذا.
"ما الذي توقعتِه؟"
عندما رأت داني ملامح الفهم على وجه تشو مينغجو، لم تفهم.
"داني، استمعي لي، احتفظي بهذه القلادة جيداً، ستكون مفتاحكِ لتصبحين قوية ومذهلة!" قالت تشو مينغجو بجدية.
داني: "..."
ما معنى قوية ومذهلة؟
كانت تعرف كل كلمة، لكن عندما تجمعت الكلمات، لم تفهم.
"قد لا تفهمين الآن، لكن تذكري، طريق الأقوياء هو رحلة وحيدة، مليئة بالشكوك والسخرية، لكنكِ ستثبتين في النهاية من يمتلك هذا العصر!"
ربتت تشو مينغجو على كتف داني، "تذكري، ثلاثون سنة في الشرق، ثلاثون سنة في الغرب، لا تستهيني بالنساء الفقيرات!"
داني: "(O_O)?"
"وأيضاً، الأهم من ذلك، لا تقعي في حب أي قديس أو أمير أو شيطان، ما معنى التدريب إذا كان مليئاً بالحب والعواطف؟"
ضربت تشو مينغجو الطاولة بغضب.
"نعم!"
أومأت داني برأسها دون وعي، لأنها لم تفهم ما كانت تقوله تشو مينغجو.
"هذا هو الصحيح!"
أظهرت تشو مينغجو ابتسامة رضا، "لدي عمل في الورشة، لذا لن أبقى طويلاً، تذكري أن تحتفظي بتلك القلادة جيداً!"
"نعم، فهمت، ألا تريدين البقاء قليلاً؟" وقفت داني.
"لا داعي!"
لوحت تشو مينغجو بيدها وخرجت.
"أنتِ تشمين عطري، لكنكِ لم تري عرقي. لديكِ أفكاركِ، ولديّ أسلوبي.
أنتِ ترفضين حاضري، وأنا أقرر مستقبلي. يمكنكِ أن تحتقري هويتي، لكنني لا أهتم!
الأحلام هي رحلة وحيدة، مليئة بالشكوك والسخرية، لكن... وماذا في ذلك؟
حتى لو كنتُ مغطاة بالجروح، سأعيش بشكل جميل.
أنا تشو مينغجو، وأنا أمثل نفسي!"
نظرت داني إلى تلك الخلفية، وأمسكت بالقلادة في يدها، وعينيها تلمعان بالشك.
هذه القلادة ليست مجرد قلادة عادية، بل هي أداة سحرية صنعتها معلمتها الكبرى خصيصاً لها، تحتوي على جزء من قوة معلمتها، ويمكن تفعيلها بقراءة تعويذة.
عند تفعيلها، ستحصل على جزء من قوة معلمتها.
لكن كيف عرفت تشو مينغجو أن هذه القلادة ليست عادية؟
...
كانت لي تشاو شي تحضر الحلوى، وعندما رأت أن تشو مينغجو على وشك المغادرة، حاولت إقناعها بالبقاء، لكنها رفضت.
"ماذا قالت لكِ مينغجو للتو؟"
نظرت لي تشاو شي إلى داني بفضول.
"لا أعرف؟ بالمناسبة، أمي، أتذكر أن أختي مينغجو لم تكن هكذا من قبل؟" سألت داني.
"هذه قصة طويلة."
بدأت لي تشاو شي تروي قصة محاولة انتحار تشو مينغجو بعد أن تم رفض خطبتها، وفي تلك اللحظة دخلت شياوني وهي تحمل الشاي.
"بعد ذلك، تغيرت شخصية مينغجو، ربما لأنها نجت من الموت مرتين، وفهمت بعض الأمور." قالت لي تشاو شي بتأثر.
"نعم، لولا رئيس القرية، لكانت أختي مينغجو قد ماتت مرتين!" أضافت شياوني: "الآن أختي مينغجو هي معلمة في مدرستنا الخاصة!"
"أختي مينغجو أيضاً معلمة في المدرسة الخاصة؟" كانت داني مذهولة.
"نعم، لكنها نادراً ما تأتي للتدريس، وعندما تفعل، تعلمنا بعض الأمور الصحية." قالت شياوني.
"ما هي الأمور الصحية؟" سألت داني بفضول.
"إنها... إنها تلك الأمور!"
احمر وجه شياوني وخفضت رأسها، ولعبت بأصابعها.
"ما هي تلك الأمور؟" سألت داني بفضول.
"إنها هذه الأمور!"
اقتربت شياو ني من أذن داني وهمست ببضع كلمات.
"كيف يمكنهم تعليم هذه الأمور أيضاً؟"
احمر وجه داني الأبيض بسرعة، حتى وصل الاحمرار إلى عنقها.
"ماذا تعلمون في المدرسة الخاصة؟"
لم تكن لي تشاو شي تعرف ما الذي تتحدث عنه الفتاتان.
"أمي، سأخذ أختي الكبرى لزيارة رئيس القرية!"
سحبت شياوني داني بسرعة وخرجتا من المنزل.
"هاتان الفتاتان!"
ابتسمت لي تشاو شي عندما رأت العلاقة الجيدة بين ابنتيها.
...
في الطريق، التقت داني بالعديد من أهل القرية.
كان أهل القرية يحيونها بلطف، وبعضهم يسألها إلى أين تذهب، وكانت شياوني تجيب بأنها ذاهبة لزيارة رئيس القرية.
بينما كانوا يراقبون الأختين يبتعدان، أظهر العديد من أهل القرية علامات الحزن.
"أختي، هل ترين أن أهل القرية يعاملونكِ كما كانوا من قبل؟ لذا، لا داعي للقلق بشأن أي كلام سيء في القرية." قالت شياوني.
كانت داني تشعر بصدق نوايا أهل القرية، وكانت هذه النوايا صادقة من القلب.
"نحن!"
"الضفادع الحالمة!"
فجأة، جاءت أصوات هتافات.
"العم لاي زي يتدرب مرة أخرى، أختي الكبرى، دعينا نذهب بسرعة، حتى لا تتسخ عيناكِ!!"
وضعت شياوني يدها على جبينها وسحبت داني بسرعة.
كانت داني تبدو مشوشة، لكنها التفتت لتنظر.
من بعيد، رأت مجموعة من الرجال يركضون وهم عراة الصدر.