"بو فان؟"
"نعم، إنه أنا!"
ابتسم بو فان وأومأ برأسه، "لم أركِ منذ سنوات، وقد أصبحت أجمل يا داني!"
احمر وجه داني.
عندما يمدحها الآخرون، لا تشعر بشيء، لكن عندما يمدحها بو فان، لا تعرف لماذا ينبض قلبها بسرعة.
"رئيس القرية، هل كنت تطبخ؟"
نظرت شياوني إلى أختها الكبرى ثم إلى بو فان، وظهرت لمعة في عينيها.
"نعم، هل تناولتما الطعام؟ إذا لم تتناولا، ابقيا لتناول وجبة بسيطة!" قال بو فان بابتسامة.
"شكراً لك، رئيس القرية!"
كانت داني على وشك الرفض، لكن شياو ني سبقتها.
"شياوني، هذا ليس جيداً!" قالت داني وهي تسحب طرف ملابس شياوني.
"ما الخطأ في ذلك؟ رئيس القرية ليس غريباً، أليس كذلك، يا رئيس القرية؟" قالت شياوني بابتسامة.
"صحيح، داني، لا تكوني رسمية معي!" هز بو فان رأسه، "ادخلا واجلسا قليلاً، سيكون الطعام جاهزاً قريباً. لو رين الصغير، اعتنِ بالضيوف."
"رئيس القرية، قالت أختي بأنها تريد مساعدتك!" قالت شياوني بلمعة ماكرة في عينيها، ورفعت يدها.
تجمدت داني، ونظرت إلى شياوني بدهشة.
"حسناً، إذاً تعالي وساعديني، داني!"
لم يرفض بو فان، ابتسم وعاد إلى المطبخ.
"أختي، لماذا تقفين هناك؟ اذهبي وساعديه!"
دفعت شياوني داني.
نظرت داني إلى شياوني.
رأت شياوني تشجيعها بإشارة، وشعرت داني بالارتباك، كأن شقيقتها باعتها.
"شياوني، هل تلك الأخت هي داني؟" سأل لو رين الصغير.
"نعم، ما رأيك؟ جميلة، أليس كذلك؟" قالت شياوني بثقة.
"نعم، جميلة!"
أومأ لو رين الصغير برأسه.
"إذاً، لدي شيء لأقوله لك!"
وضعت شياوني يدها على كتف لو رين الصغير، وقالت بابتسامة: "ما رأيك في أن تكون أختي الكبرى زوجة معلمك؟"
لو رين الصغير: "..."
...
في المطبخ.
"داني، هل يمكنكِ تقطيع اللحم على الطاولة إلى شرائح؟"
انحنى بو فان ليضيف الحطب إلى الموقد.
"حسناً!"
أجابت داني، وتوجهت إلى الطاولة، وأخذت السكين وبدأت في تقطيع اللحم، وكانت حركاتها غير مألوفة.
"داني، يبدو أنكِ لم تطبخي كثيراً أثناء تدريبكِ في تيان شوان، أليس كذلك؟"
بعد إضافة الحطب، رأى بو فان داني وهي تقطع اللحم بجدية، فابتسم.
"نعم، في مرحلة التنقية، كنا نتناول حبوب التغذية، وبعد الوصول إلى مرحلة التأسيس، لم نعد بحاجة للطعام."
ابتسمت داني بخجل.
"هل حبوب التغذية ليس لها طعم؟" سأل بو فان بفضول.
"يمكنك قول ذلك، رغم أنها بلا طعم، إلا أن تناول حبة واحدة يمكن أن يغنيك عن الطعام لأكثر من عشرة أيام." أومأت داني برأسها.
كان الاثنان يتحدثان ويعملان معاً.
"بالمناسبة، ما الذي حدث لتدريبكِ؟" سأل بو فان.
"واجهت مشكلة أثناء التدريب!" خفضت داني رأسها، ولم تجرؤ على النظر إليه.
"أفهم، في الحقيقة، لا أفهم أمور الزراعة، المهم أنكِ بخير."
ابتسم بو فان بلطف، رغم أنه كان يعرف أن داني تحولت إلى إنسانة عادية، لكنه لم يضغط عليها لتشرح.
"نعم!"
خفضت داني رأسها أكثر، وزاد نبض قلبها، واحمر وجهها، وأجابت بخفة.
"إذا احتجتِ إلى أي شيء في المستقبل، لا تترددي في القدوم إليّ، لا تكوني رسمية معي!" قال بو فان بابتسامة.
"حسناً!" ابتسمت داني بسعادة، بو فان دائماً يحب مساعدة الناس.
"سمعت أن الكثير من الناس ذهبوا إلى منزلكِ اليوم، لم يزعجكِ أحد، أليس كذلك؟" سأل بو فان بقلق.
"لا، أهل القرية كانوا لطفاء جداً، والكثير من النساء الكبيرات في السن قدمن لي الدعم!"
هزت داني رأسها، لم تكن تكذب، فقد جاء العديد من أهل القرية لزيارتها بعد أن سمعوا أنها طُردت من تيان شوان.
"هذا جيد، لدينا الكثير من الناس الطيبين والبسطاء في قريتنا!" قال بو فان بابتسامة.
"أعتقد ذلك أيضاً!" أومأت داني برأسها، "لقد لاحظت أن القرية تغيرت كثيراً، والعديد من الناس تغيروا أيضاً!"
"لماذا تعتقدين ذلك؟" سأل بو فان بفضول.
"كيف أقول ذلك؟ عندما جئت، رأيت العم لاي زي وبعض الأشخاص الذين كانوا سيئين في الماضي يتدربون." قالت داني.
كان بو فان يعرف أن الأشخاص الذين كانت داني تشير إليهم هم أولئك الذين كانوا مشاغبين في القرية، والآن تم تصحيحهم بواسطة سونغ لاي زي.
"وأيضاً مينغجو، قد تغيرت كثيراً!" قالت داني بتأثر.
"هل زارتك مينغجو؟" كان بو فان متفاجئاً.
"نعم، وقالت لي الكثير من الأشياء!"
أومأت داني برأسها، وبدأت تروي لبو فان ما قالته تشو مينغجو.
مثل "قوية ومذهلة".
ومثل "ثلاثون سنة في الشرق، ثلاثون سنة في الغرب".
ومثل "طريق الأقوياء هو رحلة وحيدة، مليئة بالشكوك والسخرية".
ابتسم بو فان بشكل غير مريح.
هذه فتاة تأثرت بالروايات على الإنترنت.
"بعد ذلك، فكرت في الأمر، ووجدت أن أختي مينغجو كانت على حق، فقد قالت لي معلمتي الكبرى من قبل أن الشخص الذي يمتلك إرادة قوية يمكنه أن يذهب بعيداً في الزراعة."
كان وجه داني الأبيض جاداً جداً.
حسناً.
فهمها بهذه الطريقة هو أمر جيد أيضاً.
وفي تلك اللحظة.
كان هناك رأسان صغيران يتجسسان من خارج المطبخ.
...
بهذه الطريقة.
تم إعداد الطعام دون أن يشعروا.
وضعت شياوني ولو رين الصغير الطعام على الطاولة تحت شجرة الخوخ، ثم جلسوا لتناول الطعام معاً.
"رئيس القرية، طعامك لذيذ جداً!"
قالت شياوني وهي تضع الطعام في فمها، وعيناها تلمعان، ونظرت إلى داني، "أليس كذلك، أختي الكبرى!"
"نعم!"
أومأت داني برأسها، فقد وجدت أن الطعام على الطاولة لذيذ جداً، لكنها شعرت بشيء مألوف.
"إذا أعجبكِ الطعام، فتناولي المزيد!"
ابتسم بو فان، في الحقيقة، كانت مهاراته في الطهي جيدة، لكنها لم تكن تستحق كل هذا الثناء، لذا، ربما كان الفضل يعود إلى الينبوع الروحي.
عندما فكر في ذلك، نظر إلى داني، ووجد بأنها لم تلاحظ الاختلاف في الطعام.
يبدو أنها تحولت حقاً إلى إنسانة عادية.
...
"رئيس القرية، هل أنت في المنزل؟"
في تلك اللحظة، جاء صوت من الخارج.
رفع بو فان عينيه، ورأى شخصاً يبدو كخادم يقف عند الباب.
"أعتقد أنك خادم سونغ شياو تشون، لماذا جئت الآن؟"
وقف بو فان وتقدم نحوه.
"نعم، أردت أن أسأل، هل جاء سيدي الشاب للبحث عنك؟" قال الخادم بقلق.
"هل سيدك الشاب يريد البحث عني؟" تساءل بو فان.
"لا، سمع سيدي الشاب بأن الآنسة داني لم تعد تستطيع التدريب، فقال بأنه سيذهب لرؤيتها،
لكن منذ أن خرج صباحاً، لم يعد إلى المنزل، لذا ذهبت وسألت عائلة الآنسة داني،
وقالوا بأن سيدي الشاب لم يذهب إلى منزلهم، فجئت لأسألك يا رئيس القرية؟" قال الخادم بسرعة.
بو فان: "..."
خرج صباحاً، ولم يعد حتى الآن، والأهم من ذلك، لم يذهب إلى منزل داني.
"رئيس القرية، هل حقاً لم يأتِ سيدي الشاب إليك؟ ماذا سنفعل، هل يمكن أن يكون سيدي الشاب قد اختطفه أحدهم؟"
كان الخادم على وشك البكاء.