في هذه الحياة، عاشت عائلة الجدة تشو حياةً سعيدةً.
لم تُسئ الجدة تشو معاملة عائلة تشو داشان ابدا.
لم تبع الجدة تشو ابنة تشو داشان الكبرى، شياو تساو، بل تزوجت أيضا من تي دان الشخص الوحيد في القرية الذي اجتاز الامتحان الإمبراطوري في حياتها السابقة.
في هذه الحياة، لم يجتاز تي دان الامتحان الإمبراطوري مبكرًا فحسب، بل أصبح أيضًا مسؤولًا رفيع المستوى من الرتبة الرابعة.
لم يكن تي دان الوحيد المختلف عن حياتها السابقة، بل كان هناك الكثيرون غيره.
على سبيل المثال، العم إرغو.
في حياته السابقة، قتل العم إرغو والده المدمن على القمار، وانغ لاوسي، بفأس وسُجن على يد السلطات.
في ذلك الوقت، ظنت أن وانغ لاوسي قد سرق أموال عمها إرغو التي كسبها بشق الأنفس مرة أخرى، ولهذا السبب قتله عمها إرغو في نوبة غضب.
لكنها علمت لاحقًا من عرابتها أن الأمور لم تكن بهذه البساطة.
كان السبب واضحًا: كان عمها إرغو مدفوعًا بالكراهية طويلة.
كره كيف باع وانغ لاوسي والدته في المقامرة، مما أدى إلى اغتصابها ومقتلها بشكل مأساوي على جانب الطريق.
في هذه الحياة، لم يعد وانغ لاوسي مقامرًا، بل أصبح يعشق زوجته، بينما أصبحت والدة إرغو ثاني أعلى طالبة في الامتحانات الإمبراطورية.
ثم هناك صن سان نيانغ من القرية.
في هذه الحياة، لم تكن عمياء عن الحقيقة بسبب عائلة زوجها، وهي الآن مديرة ورشة صابون.
ولي تشينغهي.
في حياتها السابقة، هربت بوضوح مع شخص ما، لكنها في هذه الحياة لم تفعل، وهي الآن طبيبة مشهورة في قرية زوجها.
لم تفهم شياو مانباو لماذا اختلفت مصائر الكثيرين في هذه الحياة عن حياتهم السابقة.
بدا الأمر وكأن يدًا خفية تتحكم في مصائرهم.
حتى أنها شكت في أن هؤلاء الناس مثلها، قد نالوا حظًا استثنائيًا.
عند التفكير في هذا...
خطرت لشياو مانباو فكرة مفاجئة، ففتحت عينيها المشرقتين وقالت ببراءة: "جدتي، سمعت أنكِ كنتِ قاسية على عائلة جدي داشان. لا أصدق ذلك، فجدتي كانت لطيفة جدًا معهم. "
وبختها دا ني على الفور قائلة: "من أخبركِ بهذا يا صغيرتي؟ لا تتفوهي بهذا الهراء"
على الرغم من أنها انضمت إلى طائفة تيانشوان للتدرب في سن مبكرة، إلا أنها كانت تعرف شيئًا عن عائلة الجدة تشو.
لكنها ظنت أن الوقت قد جعل الجدة تشو تدرك خطأها.
قالت شياو مانباو ببراءة: "سمعت ذلك من شياو هي في القرية"
"جدتي تشو، كانت شياو مانباو تمزح فقط، أرجو ألا تنزعجي منها" اعتذرت دا ني بسرعة للجدة تشو
"لا بأس، في الحقيقة شياو مانباو محق. أنا من كنتُ قاسيةً على عائلة داشان من قبل." ابتسمت الجدة تشو بلطف، غير مبالية.
عبست شياو مانباو ، وبدات غير مقتنعة: "جدتي تكذب، أنتِ لطيفةٌ معنا حقًا"
أجابت الجدة تشو مبتسمة: "جدتي لم تكذب على شياومانباو لقد كانت جدتي أكثر شخصية متسلطة في القرية. كان الجميع يخاف منها، حتى رئيس القرية كان يوبخني " اتسعت عينا شياومانباو، وبدات عليها الذهول الشديد.
"ها! والدي؟" أما بو فان، الواقف جانبًا، فقد كان عاجزًا عن الكلام.
لماذا تتحدث عنه؟
مع ذلك، كان فضوليًا لمعرفة ما تخطط له هذه الفتاة.
قالت الجدة تشو بلطف: "جدتك لن تجرؤ على قول أي شيء عن والدكِ. لقد كان عاقلاً منذ صغره، وكان يساعد شيوخ في القرية في حمل الحطب والماء. وبعد عمله صالح ، أصبح رئيس القرية . من يجرؤ على قول كلمة سيئة عنه؟"
قالت شياومانباو بنظرة حائرة: "أليس ذلك لأن والدي يعرف الطب؟ لديه القدرة على بعض علاج أمراض."
بختها دا ني بعجز: "يا طفلة، كيف تتحدثين عن والدكِ هكذا؟"
أخرجت شياومانباو لسانها الصغير بلطف.
قالت الجدة تشو مبتسمة: "هذا صحيح، لكن والدكِ هو بالفعل أفضل رئيس القرية في قريتنا. منذ أن أصبح رئيسا أصبحت قريتنا أفضل يومًا بعد يوم، وأصبح كل فرد في القرية لديه ما يكفيه من الطعام!"
[ليس هذا من فعل والدي الحقير؛ من الواضح أن هذا من فعل عرابتي ]
فكرت شياو مانباو في نفسها، لكنها اضطرت للاعتراف بأن والدها الحقير كان بارعًا في التمثيل؛ فلم يتحدث أحد في القرية عنه بسوء.
"إذن كيف أصبحت جدتي بهذه الطيبة؟"
كان هذا ما يشغل بال شياو مانباو أكثر من أي شيء آخر - كيف يمكن لامرأة مسنة متسلطة ومتحيزة أن تصبح فجأة بهذه اللطف؟
"شياو مانباو تريدين أن تعرفي؟"
مدت الجدة تشو يدها بحنان ولمست على شياو مانباو.
"نعم!" أومأت شياو مانباو برأسها بحماس.
"ذلك لأن جدتي رأت حلمًا"
أغمضت الجدة تشو عينيها ببطء وصمتت فجأة.
"حلم؟" رمشت شياو مانباو.
كان دا ني، الواقف بالقرب منها، مفتونًا أيضًا بكلام الجدة تشو.
أي نوع من الأحلام يمكن أن يغير امرأة متحيزة مثل الجدة تشو؟
ظل بو فان، الواقف جانبًا، هادئًا.
من يعرف الحقيقة أفضل منه؟
"صحيح، حلم طويل جدًا. في الحلم، أصيبت بجلطة دماغية، وظن ابناها وزوجتاهما، وحتى حفيدها، أنها عبء عليهم"
تحدثت الجدة تشو عن هذا دون أن تبدو حزينة بشكل خاص؛ بل كان وجهها هادئًا وساكنًا، وعلى وجهها ابتسامة لطيفة.
عند رؤية ذلك، لم يسع لدا ني إلا أن تتساءل.
ألا ينبغي للمرء أن يغضب من مثل هذه الأمور في الحلم؟
لماذا لم تكن الجدة تشو غاضبة؟
"ثم ماذا؟"
خفق قلب شياو مانباو بشدة، لكنها مع ذلك تظاهرت بالفضول والبراءة وسألت.
"ثم..."
هزت الجدة تشو رأسها ببطء، "ثم استيقظت جدتي"
صُدمت شياو مانباو.
بهذه البساطة؟
لم تُصدق ذلك.
شعرت أن الجدة تشو تُخفي شيئًا ما بالتأكيد.
[في حياتها الماضية، أُصيبت الجدة تشو بجلطة دماغية، ولم يُعرها ابناها وزوجتاهما أي اهتمام. في النهاية، زحفت خارج منزلها وتجمدت حتى الموت.]
[لن أخبر أحدًا بشيء كهذا أيضًا.]
[هل يُعقل أن تكون الجدة تشو شخصًا مُتجسدًا مثلي؟]
"هف!"
كان بو فان قد رفع فنجان الشاي ليشرب عندما رنّ صوتٌ فجأة في ذهنه، فبصق الشاي على الفور.
"أخي بو فان (رئيس القرية)، ما الأمر؟"
نظرت دا ني والجدة تشو إليه في حيرة.
نظرت إليه شياو مانباو في حيرة.
"لا شيء، لا شيء! كنتُ أفكر في بعض الأمور" لوّح بو فان بيده، مشيرًا إلى أنه بخير.
[يا له من أبٍ وغد، لماذا بصق الشاي هكذا بلا سبب؟ كنتُ قد بدأتُ أفهم شيئًا، ثم قاطعني]
شعرت شياو مانباو ببعض الانزعاج.
ارتعشت شفتا بو فان.
كان بإمكانه أن يقول: أنتِ محقة!
أليس حلم الجدة تشو نوعًا من الولادة الجديدة؟
"جدتي، شياو مانباو لا تفهم، ما علاقة لطفك مع الجد داشان بحلمكِ؟ حلمكِ يُظهر بوضوح أن ابنيكِ يُعاملانكِ معاملة سيئة. لو كنتُ مكانكِ، وعاملني والدي معاملة سيئة، لضربته"
لوّحت شياو مانباو بقبضتها الصغيرة، وكأنها تُدافع عن الجدة تشو.
لكن بو فان لم يستطع كتم سعاله.
كيف لا يفهم ما تُلمّح إليه شياو مانباو؟
"ذلك لأن جدتي تعلم أن كل هذا خطأها. لقد كانت متحيزة للغاية من قبل، مما جعلهم كسولين وعديمي الفائدة، أناسًا لا يعرفون سوى الأخذ دون العطاء. الآن انا افهم. حتى وإن لم نكن عادلين تمامًا، علينا أن نبذل قصارى جهدنا لنعامل الجميع على قدم المساواة وأن نراعي مشاعر بعضنا البعض. هكذا تكون الأسرة متناغمة وسعيدة" أجابت الجدة تشو بابتسامة.
"الجدة تشو محقة" أومأت دا ني بالموافقة
"هذا ليس كلامي، بل ما قاله لي رئيس القرية " ضحكت الجدة تشو.
[أب حقير؟]
نظرت إليه شياو مانباو في دهشة.
ابتسم بو فان ابتسامة خفيفة والتزم الصمت.
في البداية، كانت الجدة تشو تُفضل دائمًا عائلة تشو داشان.
في ذلك الوقت، تسببت عائلة الجدة تشو في العديد من المشاكل التي كان عليه التعامل معها.
ولتنوير الجدة تشو، لم يكن بوسعه سوى تقديم هذه النصيحة.