هزت يانغ يولان رأسها قائلة: "أختي سان، أرجوك توقفي عن مضايقتي."
"ماذا تقصدين بالمضايقة؟ أنا جادة. انظري كم أنتِ صغيرة. ليس من السهل العيش وحيدة لبقية حياتك! يحتاج المرء إلى من يعتمد عليه، من يهتم لأمره، ليجعل لحياته معنى. لقد كنت أرملةً أيضًا، لذا أفهم شعورك! كنت أعتقد أنه لا عيب في إعالة طفليّ بمفردي، لكن الليالي طويلة جدًا، يصعب تحملها، ودائمًا ما يبقى بصيص من الخيال! يولان، هل تعتقدين أن ما أقوله صحيح؟" نظرت صن سانيانغ إلى يانغ يولان بابتسامة.
"أختي سان، لا أفهم ما تتحدثين عنه" احمرّت وجنتا يانغ يولان قليلاً؛ لقد فهمت الأمر بوضوح.
"ليس هناك ما يدعو للخجل، لا داعي للخجل. أي امرأة في العالم لم تفعل ذلك؟"
نكزت صن سانيانغ يانغ يولان بكتفها، بنظرة فضولية.
"لا شيء من هذا القبيل" خفضت يانغ يولان رأسها على الفور.
"أنت لا تعاملينني كأخت على الإطلاق، لكنني أستطيع تخمين من هو دون حتى أن أسأل." بدت صن سانيانغ وكأنها تعرف.
"تعرفين؟" بدت يانغ يولان في حيرة.
"ما الصعب في التخمين؟ من غير رئيس القرية ؟" ضحكت صن سانيانغ.
رئيس القرية ؟
تخيلت يانغ يولان ذلك الرجل المهذب والأنيق في ذهنها.
في الواقع، لقد انجذبت إلى مظهر رئيس القرية عندما أتت إلى القرية لأول مرة.
"أختي سان، أنتِ مخطئة. رئيس القرية لديه زوجة لطيفة وفاضلة، كيف يمكن أن أطمع به" هزت يانغ يولان رأسها بقوة.
"لم أطلب منك أن تعجبي برئيس القرية، لكن لا بأس بالتفكير فيه " مازحتها صن سانيانغ مجدداً.
"وأنا أيضاً لم أفكر فيه" هزّت يانغ يولان رأسها مرة أخرى.
"ألم تفكري حقاً برئيس القرية؟ لا تخجلي مني. دعيني أخبركِ، في ورشة الرسم، صور رئيس القرية هي الأكثر مبيعا" همست صن سانيانغ.
"إنهم يريدون صوراً..."
كادت يانغ يولان أن تسأل عن سبب رغبتهم في الصور، لكنها تذكرت شيئاً فجأة، واحمرّ وجهها.
"أنت تفهمين الآن، لذا لا داعي للخجل" ضحكت صن سانيانغ.
"أختي سان، لقد أسأت فهمي حقاً. لم أفكر حقاً برئيس القرية" هزّت يانغ يولان رأسها.
"حقاً؟"
أبدت صن سانيانغ شكاً.
وبالمناسبة، كان رئيس القرية من النوع الذي يزداد وسامةً مع تقدمه في السن.
ناهيك عن النساء اللواتي ترملن لسنوات طويلة، بل وحتى بعض الفتيات الصغيرات قد ينجذبن إلى سحر رئيس القرية اللعين.
قالت يانغ يولان بحزم: "لا"
"إن لم يكن رئيس القرية ، فلا بد أنه شخص آخر؟".
استغلت صن سانيانغ التلميح، وتألقت عيناها فجأة.
"لا" تجنبت يانغ يولان على الفور نظرة صن سانيانغ.
"بالتأكيد، هناك شخص آخر. تشعرين بالذنب الآن. أخبريني، من هو هذا الرجل؟ هل هو متزوج؟ لا تخجلي." تحولت صن سانيانغ على الفور إلى طفلة فضولية.
"سمعت أنه لم يتزوج بعد". لم تستطع يانغ يولان مقاومة أسئلة صن سانيانغ ولم يكن أمامها خيار سوى الإجابة.
"غير متزوج؟ يولان، ألا يعجبك شخص أصغر منك سنًا؟ هذا مثل بقرة عجوز تأكل العشب الأخضر. هل يمكن أن يكون تلميذًا في الأكاديمية؟"
تخيلت صن سانيانغ فجأة بعض المشاهد غير اللائقة.
"لكن مثل هذه الأمور حدثت من قبل. كان هناك تلميذ في الأكاديمية تزوج أرملة تكبره بأكثر من عشر سنوات. لذا، طالما أنتِ ماهرة، حتى الثور الكبير لا تستطيع أن ترعى العشب الصغير."
"أختي سان، ما الذي تفكرين فيه؟ هذا الرجل يكبرني بأكثر من عشر سنوات" أوضحت يانغ يولان بسرعة، لا تريد أن تسيء إلى سمعة الأكاديمية.
"يكبركِ بأكثر من عشر سنوات، وما زال أعزب؟ بصراحة، هذا نادر في القرية. لكن من هو؟ لا تتركيني أخمن، أخبريني فقط" ازداد فضول صن سانيانغ.
"هذا الرجل هو ابن السيد سونغ" قالت يانغ يولان.
"هل تقصدين سونغ شياوتشون؟" اتسعت عينا صن سانيانغ، وقد بدا عليها الاستغراب الشديد.
"حسنًا، هذا منطقي. مظهر سونغ شياوتشون لا يقل وسامةً عن مظهر رئيس القرية، فلا عجب أنكِ تعتبرينه فتى أحلامكِ! من المؤسف أن سونغ شياوتشون يقضي معظم وقته في المنزل، وقليلون هم من رأوه. آخر مرة رأيته فيها كانت قبل عام" هزت صن سانيانغ رأسها وتنهدت.
"هل هو نادرًا ما يخرج؟"
كانت يانغ يولان فضولية بشأن سونغ شياوتشون.
"إنه نادرًا ما يخرج، أخشى أنه لا يخرج أكثر من خمس مرات في السنة" رفعت صن سانيانغ كفها.
"هل يعاني من مشكلة صحية ما؟" ترددت يانغ يولان.
"إنه بصحة جيدة. اعتاد دائمًا الذهاب إلى أعماق الجبال والغابات. تلك أماكن خطرة؛ بالنسبة لمعظم الناس، سيكون الذهاب إليها أمرًا في غاية الخطورة، لكن سونغ شياوتشون ذهب إلى هناك مرات لا تحصى" أوضحت صن سانيانغ.
عند سماع هذا، تذكرت يانغ يولان لقاءها مع سونغ شياوتشون منذ فترة.
في ذلك الوقت، بدا أن سونغ شياوتشون يتجه نحو الجبال، ولولا تدخلها لكان قد صعد بالفعل.
سألت يانغ يولان في حيرة: "بما أنه لا توجد مشكلة، فلماذا نادراً ما يخرج السيد الشاب سونغ؟".
سألتها سون سانيانغ مبتسمة: "لقد طرحتِ الكثير من الأسئلة؛ ألا تكنين مشاعر لسونغ شياوتشون؟".
أجابت يانغ يولان بخجل: "بالطبع لا".
"مع ذلك، أنصحك بالتخلي عن الأمر. صحيح أن سونغ شياوتشون لم يتزوج بعد، لكنني لا أعتقد أن فرصكِ كبيرة" هزت صن سانيانغ رأسها.
"أختي سان، أنت مخطئة. أنا فقط فضولية! ثم كيف يمكن لأرملة مثلي أن تكون جديرة بالسيد الشاب سونغ" خفضت يانغ يولان رأسها.
كانت واعية تمامًا؛ فرغم أن سونغ شياوتشون لم يكن متزوجًا، إلا أن عائلة سونغ كانت تتمتع بمكانة مرموقة في القرية.
"أعتقد أنك أسأت فهمي. عائلة سونغ تتوسل عمليًا إلى سونغ شياوتشون للزواج. ناهيكِ عن أرملة، إذا أعجب سونغ شياوتشون بامرأة، فسيقيم وليمة في القرية لأشهر احتفالًا بذلك" ضحكت صن سانيانغ.
"بهذه البساطة؟" صُدمت يانغ يولان.
"الأمر ليس عابراً، ببساطة، سونغ شياوتشون لا يريد الزواج إطلاقاً. فكري بالأمر، إذا كان لا يريد حتى الزواج ، فهل تتوقعين منه أن يتزوج محظية؟" مازحت صن سانيانغ.
هزت يانغ يولان رأسها.
لقد وجدت قرية غالا غريبة بعض الشيء.
حتى أغنى العائلات لديها زوجة واحدة فقط.
على عكس قرية زوجها السابق، حيث كان حتى أصغر مالك أرض لديه ثلاث محظيات.
سألت صن سانيانغ بتلميح: "ألا تتساءلين لماذا لم يتزوج سونغ شياوتشون في هذا العمر؟"
"أعتقد أن السيد الشاب سونغ لا بد أن يكون في قلبه شخص ما"
لم تكن يانغ يولان غبية؛ لم يكن هناك سوى احتمال واحد لعدم زواج الرجل.
تساءلت أي امرأة محظوظة لدرجة أن يقع في حبها رجل كهذا، حتى أنه لم يتزوجها.
سألت صن سانيانغ مبتسمة: "لقد خمنت بشكل صحيح. هل تعرفين من هي؟"
سألت يانغ يولان بفضول: "الأخت سان، هل تعرفينها؟"
"ما الذي يغيب عني في القرية يا صن سانيانغ؟ دعيني أخبرك، السبب وراء عدم زواج سونغ شياوتشون هو..."
في النهاية، انحنت صن سانيانغ فجأةً نحو أذن يانغ يولان وهمست بكلمات قليلة.
"ماذا؟ هل قلت إنه رئيس القرية؟"