كان الباب قديماً.
عندما دُفع ليُفتح، أحدث صريراً عالياً بصوت "صرخة" ثقيلة.
قام تشنغ قوه لونغ بمسح محيطه. وعندما لمح بعض أجهزة الحاسوب المغطاة بـ الغبار ، والتي تبدو وكأنها للزينة تقريباً، لم يستطع إلا أن يشعر بمزيج من التسلية و الجزع .
هل من المفترض أن تكون هذه شركة أفلام ؟
كان التفاوت بين توقعاته والواقع صادماً للغاية.
هل يمكن لهؤلاء الناس حقاً صنع فيلم؟
بدأ الشك يتسلل إلى ذهن تشنغ قوه لونغ .
في هذه الأثناء، اندفع وي بانغ زي (الرجل السمين) مسرعاً، يمسح الطاولة بعصبية بـ خرقة . ثم قام بتحضير كوب من شاي بو إر الذي كان به بعض العفن ووضعه على المنضدة.
بمشاهدة البخار يتصاعد، شعر وي بانغ زي بمزيج من القلق و السخافة ، وكأن الكون يمارس عليه مزحة .
في وقت سابق، كان قد اعتقد أن المكالمة الهاتفية لـ لو يوان كانت مجرد حالة لشخص يحمل الاسم نفسه. ولكن الآن...
لو يوان ، ذلك البلطجي ، يعرف بالفعل البروفيسور تشنغ قوه لونغ ؟
كان هذا... مخيفاً .
من ناحية أخرى، جلس لي تشينغ مطيعاً عند المنضدة، ورأسه منخفض قليلاً، وبالكاد يجرؤ على التنفس.
كان في حالة ذهول ، مرتبكاً تماماً وغير قادر على استيعاب ما كان يحدث.
لماذا كان شخص محترم مثل البروفيسور تشنغ قوه لونغ هنا؟
هذا المنزل الصغير المتهالك لا يبدو وكأنه مكان يجب أن يكون فيه.
"آه... يا البروفيسور تشنغ ، بالنسبة لما حدث سابقاً..." مسح لو يوان حلقه. منذ أن علم بهوية البروفيسور تشنغ ، كان يرتجف داخلياً، وقلبه يخفق خارج عن السيطرة بسبب التوتر .
هل يمكن أن يكون هذا هو الأمر؟ هل تم كشف احتياله بـ الوثائق المزورة ؟
هل سيذهب إلى السجن ؟
لا... لا يبدو كذلك.
"سمعت أنك خريج برنامج الإخراج بـ جامعة يان يينغ ؟" سأل تشنغ قوه لونغ فجأة، ناظراً إلى تعبير لو يوان الهادئ ظاهرياً والمشدود داخلياً.
"أي مدرسة تخرجت منها لا يبدو أن له علاقة كبيرة بسبب وجودك هنا اليوم، أليس كذلك؟ من فضلك، تناول بعض الشاي. سيبرد ولن يكون طعمه جيداً،" أجاب لو يوان بثبات، رغم أن قلبه كان يتسابق.
كما هو متوقع!
إلقاء قنبلة على الفور—كيف كان من المفترض أن يتعامل مع هذا؟
أصبح تنفس لو يوان أثقل قليلاً.
"همم، أنت محق. الأمر لا يهم حقاً." أومأ تشنغ قوه لونغ برأسه. على الرغم من أنه لاحظ شيئاً غريباً في سلوك لو يوان ، إلا أنه اختار عدم الضغط أكثر.
التقط كوب الشاي، عازماً على أخذ رشفة، ولكن بعد ملاحظة لونه العكر والتقاط رائحة العفن الخفيفة، أعاده في النهاية إلى الأسفل مرة أخرى وهو يهز رأسه.
لقد شرب شاياً قديماً من قبل، ولكن لم يشرب أبداً شاياً معفناً .
"يا وي بانغ زي ، لماذا تقف هكذا؟" لو يوان ، الذي لاحظ تعبير تشنغ قوه لونغ غير المتأثر ، مد يده غريزياً إلى جيبه لتقديم سيجارة. بعد التخبط ولم يجد شيئاً في جيوبه، التفت إلى وي بانغ زي بنظرة أكثر وضوحاً .
"ماذا؟" رمش وي بانغ زي ، مرتبكاً من إيماءات حاجب لو يوان وربت الجيب.
ماذا يلمح إليه؟
"اذهب واشتر لي علبة سجائر من المتجر المجاور! أحضر شيئاً لائقاً—ماركة ' هواشيا '. لا يمكننا أن نعامل البروفيسور تشنغ بقلة اهتمام،" قال لو يوان أخيراً، مشيراً بحزم.
"أوه، أوه، فهمت! سأذهب على الفور..." فهم وي بانغ زي واستدار بسرعة للتوجه إلى المتجر الصغير القريب.
"لا تهتم. أنا لا أدخن، ولا أحب أن يدخن الناس أمامي."
بسماع هذا، هز تشنغ قوه لونغ رأسه، وكان تعبيره مزيجاً من الغيظ و عدم التصديق . مهما نظر إليه، فإن لو يوان لم يشبه الشاب الهادئ في الفيديو وهو يعزف على البيانو. بل بدا أشبه بـ...
متشرد ؟
نعم، في هذه اللحظة، مصطلح متشرد بدا الأنسب لـ لو يوان .
وي بانغ زي ، الذي كان على وشك المغادرة لشراء السجائر، تجمد في مكانه عند سماع أن البروفيسور تشنغ لا يدخن.
"أوه، في الواقع، أنا أيضاً لا أحب التدخين كثيراً. أنا فقط أشعل واحدة عندما تنقصني الإلهام ، كما تعلم، هيهي،" قال لو يوان بسرعة، مجبراً نفسه على ابتسامة وواضعاً تعبيراً بريئاً .
عندما سمع وي بانغ زي هذا، كاد فكه أن يسقط على الأرض. لم يستطع تصديق الجرأة المطلقة لـ لو يوان في إطلاق مثل هذا الهراء الصارخ .
هل يمكن حقاً اختلاق الأكاذيب بـ جنون هكذا؟
حدق لي تشينغ أيضاً في لو يوان بـ عدم تصديق ، وبالكاد يمنع نفسه من إلقاء حذائه على وجهه.
لا أحب التدخين؟ من هو الذي كان يضايقني لأخذ "واحدة" قبل لحظات فقط؟ مَن؟!
كلما فكر لي تشينغ في الأمر، زاد شعوره بـ الاستياء . لولا وجود البروفيسور تشنغ ، لربما كان قد انفجر على الفور.
" من أجل إليز ، هل تم تأليفها بواسطتك حقاً؟" دخل تشنغ قوه لونغ في صلب الموضوع، واختار تجاهل براءة لو يوان المتصنعة . لقد لاحظ بالفعل رائحة الدخان الخفيفة على لو يوان وحواف أصابعه المتفحمة.
هل يمكن لشخص وقح إلى هذا الحد أن يكون حقاً مؤلف المقطوعة من أجل إليز ؟
لا يبدو الأمر معقولاً.
"نعم، أنا من ألفها. لماذا؟" اعترف لو يوان بلا مبالاة. عند هذه النقطة، رأى أنه لن يحدث فرقاً أن يكون وقحاً مرة أخرى.
"هل تفهم قيمة من أجل إليز ؟"
"بالطبع،" أومأ لو يوان برأسه.
لا مزاح —أي شيء يؤلفه بيتهوفن كان بلا شك غير عادي .
"قد تصبح كلاسيكية تستحق الإدراج في الكتب المدرسية ."
"هاه؟" تجمد لو يوان .
"تقنية العزف على البيانو لديك خام جداً. من الصعب تصديق أنك يمكن أن تؤلف مثل هذه المقطوعة. لذا، أنا فضولي —هل أنت حقاً المؤلف الأصلي لـ المقطوعة ؟" بدت نظرة تشنغ قوه لونغ الثاقبة وكأنها تخترق روح لو يوان .
"هل لمدى جودة عزفي على البيانو أي علاقة بما إذا كان يمكنني التأليف؟" رد لو يوان بحزم، مواجهاً نظرة تشنغ دون أن يرتعش .
ليس وكأن تشنغ يمكن أن يكتشف من هو بيتهوفن على أي حال.
"لا، ليس كذلك. سمعت أيضاً أنك كتبت أغنية رائعة لـ آن شياو بل وألفتها كـ أغنيتها الرئيسية ؟"
"نعم، كتبتها على الفور. هناك شهود ،" أجاب لو يوان ، مضيفاً توضيحاً سريعاً.
"هل كانت جين شوي ؟ لقد ذكرت أنك كتبت أيضاً نصاً مقنعاً وأقنعتها بـ استثمار مليون يوان في مشروعك."
"نعم."
"هل يمكنني إلقاء نظرة على هذا النص؟"
"آه، بالتأكيد..." شعر لو يوان أن سلسلة أفكار البروفيسور كانت غير متوقعة بعض الشيء، لكنه لا يزال سلم النص.
تحت الضوء الخافت، تبادل لي تشينغ و وي بانغ زي النظرات، وعقولهم تغلي بـ عدم التصديق .
هل هذا لو يوان الذي يبدو غير مهذب و مارق لديه حقاً مثل هذه الموهبة المخفية ؟
لقد ألف مقطوعة تحظى بتقدير كبير لدرجة أن تشنغ قوه لونغ اقترح أنها يمكن أن تكون كلاسيكية في كتاب مدرسي ؟
لقد كتب أغنية ناجحة لـ مغنية آيدول مشهورة مثل آن شياو ؟
لقد صاغ نصاً أقنع شخصاً بـ استثمار مليون يوان ؟
انتظر دقيقة.
ألم يقولوا أن الميزانية الإجمالية كانت 800 ألف يوان ؟
أين ذهبت الـ 200 ألف يوان الإضافية؟
ألقى كل من وي بانغ زي و لي تشينغ نظرات غريبة على لو يوان ، متسائلين بصمت عما إذا كان قد اختلسها لنفسه.
تراجع لي تشينغ ، لكن وي بانغ زي شعر بـ الخداع التام .
"هذا النص ممتاز . يجب أن أعترف، أنت شاب موهوب حقاً. آه..."
بعد قراءة النص بعناية، أطلق تشنغ قوه لونغ تنهيدة طويلة مليئة بـ العاطفة .
ذكرته بنفسه عندما كان أصغر سناً.
في ذلك الوقت، باستثناء مؤهلاته الأكاديمية المتفوقة، لم يكن يمكنه المقارنة بـ لو يوان بأي طريقة أخرى.
ولكن بعد لحظة تأمله ، لم يستطع إلا أن يشعر بـ الغيظ .
بالنظر إلى لو يوان ، وهو رجل يتمتع بـ موهبة لا يمكن إنكارها ولكن بسلوك يصرخ " مارق "، تساءل لماذا منح القدر مثل هذه المواهب لشخص كهذا.
ألم يكن الأمر سخيفاً بعض الشيء؟
لي تشينغ ، الذي سمع بالصدفة ثناء البروفيسور ، شعر فجأة بـ اندفاع فضول . كان قد تجاهل النص سابقاً، لكنه كان شديد الرغبة في قراءته الآن.
أي نص يحظى بمثل هذا الإطراء من البروفيسور تشنغ لا يمكن أن يكون عادياً.
"أوه، أنت تغمرني بالمديح ... أنت حقاً تفعل..." لوح لو يوان بيده بتواضع ، متظاهراً بـ الوداعة .
"كم تحتاج من تمويل إضافي للفيلم؟" سأل تشنغ ، واجداً تواضع لو يوان المزيف مقززاً بعض الشيء.
"آه، لا شيء."
"إذاً أنت تعاني من نقص في الممثلين ، أليس كذلك؟"
" الممثلون ؟ ليس حقاً..."
"فيلم كهذا، أنت بحاجة إلى ممثل محترف ، ماهر . مثل هؤلاء الممثلين نادرون في جميع أنحاء هواشيا ،" قال تشنغ بجدية.
"آه... هل لديك شخص في ذهنك؟" سأل لو يوان ، مستوعباً على الفور نوايا تشنغ .
هل كان البروفيسور يحاول التوصية بشخص ما؟
"نعم، لدي. سأتصل به، وأنا أضمن أنه سيوافق. لا تقلق بشأن رسومه ."
"كم؟" لكي نكون صادقين، لم يهتم لو يوان بـ مهارات الممثل بقدر ما اهتم بـ التكلفة .
"صفر رسوم ."
"ماذا؟ مجاناً ؟" صُدم لو يوان .
ممثل مجاني ؟ هل هذا حقيقي؟
"نعم."
"وهذا الممثل هو...؟" بدأ لو يوان يشك في أن البروفيسور قد يوصي ببعض خريجي مدرسة السينما العشوائيين.
"لقبه أيضاً لو . اسمه لو يي هونغ ."
" لو يي هونغ ؟ يا البروفيسور تشنغ ، هل تقصد الفائز بـ جائزة الثور الذهبي العام الماضي؟" صاح وي بانغ زي ، ووجهه مليء بـ الصدمة .
"نعم، هذا هو،" أومأ تشنغ برأسه. "ما رأيك؟"
"حسناً... يا البروفيسور تشنغ ، أنت تعلم أنني بذلت الكثير من الجهد في هذا الفيلم. اختيار الممثلين ليس شيئاً أتعامل معه بـ استخفاف . يجب أن يتم ذلك من خلال تجارب أداء صارمة،" قال لو يوان ، ولا يزال مرتعداً بشكل واضح ولكنه يحاول الثبات على موقفه.
"يا لو يوان ، هل تدرك ما يعنيه وجود لو يي هونغ في فيلمك؟" قاطع وي بانغ زي ، غير قادر على تمالك نفسه .
"اذهب واشتر لي بعض السجائر، يا وي بانغ زي !" نطق لو يوان بغضب، محدقاً فيه.
"قلت لك، توقف عن مناداتي بانغ زي !"
"هل ستذهب أم لا؟"
"حسناً، سأذهب... لكن يا لو يوان ، لا تُفسد هذا! هذا الفيلم يمكن أن يكون انطلاقي الكبير. لا تُدمره !"
"اخرج!" صاح لو يوان بـ صوت عالٍ .
"حسناً..."
بعد أن غادر وي بانغ زي على مضض، استدار لو يوان ليواجه تشنغ .
لم يكن بوسعه التراجع الآن. على الأقل، كان بحاجة إلى التفاوض على بعض الشروط .
"تجارب الأداء لا بأس بها. في النهاية، كل فيلم يحتاج إلى أن يؤخذ بجدية،" أجاب تشنغ قوه لونغ دون أي تلميح إلى الغضب ، واجداً موقف لو يوان مثيراً للاهتمام إلى حد ما.
"أيضاً، الطريقة التي يتم بها تصوير الفيلم يجب أن تكون قراراً لي . لا يحق لأي شخص آخر اتخاذ القرارات،" أضاف لو يوان بحزم.
"هذه ليست مشكلة أيضاً. يمكنني أن أعد بذلك نيابة عنه،" قال تشنغ بسلاسة.
"آه... يا البروفيسور تشنغ ، هل كان هدفك من المجيء إلى هنا اليوم هو مجرد إجبار شخص ما على الدخول في فيلمي؟" لو يوان ذهل للحظة، مصدوماً من مدى سهولة موافقة تشنغ .
"أوه، صحيح. كدت أنسى لماذا جئت إلى هنا اليوم،" قال تشنغ ، يهز رأسه، ووجهه مذهول قليلاً. "جئت لأتحدث معك عن من أجل إليز ."
"هاه؟ ما الذي يمكن التحدث عنه بخصوص من أجل إليز ؟" سأل لو يوان ، حائراً .
"أنا أعمل حالياً على تنقيح الكتب المدرسية للبيانو على مستوى الكلية . أود أن أُدرج من أجل إليز في المنهاج الدراسي . أردت أن أعرف ما إذا كنت ستوافق على ذلك؟"
"ماذا؟" تجمد لو يوان عند سماع هذا.
"ووه!" اتسعت عينا لي تشينغ بـ صدمة ، وكاد أن يُغمى عليه .
أُضيف إلى الكتب المدرسية ؟
ما هذا بحق الجحيم؟
هل سمعت ذلك صحيحاً؟