في صيف عام 2002، هينغديان .
أطفأ لو يوان سيجارته ونظر إلى النص الذي أمضى خمس ساعات في كتابته، ثم بصق على الأرض بغل شديد.
لقد قرر أن الوقت قد حان لإحداث تغيير!
كانت هينغديان في شهر يونيو حارة وخانقة دائماً، من النوع الذي يحمل ثقلاً يبعث على الاختناق.
بينما كان يراقب تدفق الفتيات الممشوقات اللاتي يرتدين ملابس لافتة للنظر والمخرجين المتغطرسين الذين يتبخترون كالحمقى، اتخذ لو يوان ، بصفته منتقلاً عبر العوالم ، قراراً جريئاً...
كان سيحتال على "خروف سمين" ليغرر به ويستثمر فيه.
محتال؟
حسناً، فليكن محتالاً!
في هذا العالم الملعون، إذا لم تخدع الشرفاء، فمن ستخدع إذن؟
إذا لم تحتل على الآخرين، فسوف يحتالون عليك بدلاً من ذلك.
على أي حال، لقد تم الاحتيال على لو يوان نفسه وخسر الكثير من المال في الماضي.
ولكن هذا كان في الماضي.
قبل خمس ساعات، كان لو يوان لا يزال رجلاً شريفاً. بعد خمس ساعات...
قرر ألا يكون كذلك بعد الآن.
"همم، بمجرد أن ارتديت هذه البدلة، أصبحت بالفعل أبدو مناسباً للدور. حتى لو كانت مستعملة، فهي لا تبدو سيئة على الإطلاق،" تمتم لو يوان وهو يتفقد انعكاسه في مرآة على جانب الطريق. اتخذ وضعية اعتقد أنها جذابة، ثم أومأ برضا.
تحصل على ما تدفع مقابله.
بدلة "نيو بارك" مستعملة بقيمة 200 يوان لا يزال بإمكانها أن تبدو لائقة جداً.
نظر إلى شهادة "بكالوريوس في الإخراج من أكاديمية يان السينمائية" في يده، فابتسم ابتسامة خبيثة.
النص جاهز. الزي جاهز. العرض التقديمي جاهز...
كل ما كان ينقصه هو "الخروف السمين".
كانت هينغديان تعج بالنشاط. كانت الشوارع مزدحمة بالسياح والممثلين والمخرجين الذين يتنقلون بين مواقع التصوير.
في هذا العام، كان يتم تصوير فيلم ضخم بميزانية 30 مليون يوان، وهو فيلم " مدينة العاصمة "، في هينغديان .
لقد كان تعاوناً بين شين ليان جيه ، مخرج الجيل الثالث الصاعد في الصين، و ليو فانغ فاي ، النجمة الشابة المشهورة. كان الإنتاج ضخماً بشكل لا يمكن إنكاره.
وبينما كان يمر بموقع تصوير " مدينة العاصمة "، أشعل لو يوان غليظة سيجارته الأخيرة غريزياً، ونظر بحسد إلى شين ليان جيه ، الذي كان يجلس على منصة عالية، يصرخ بالأوامر ويتطاير ريقه في كل مكان.
الثروة والمظهر الجيد والموهبة – أشخاص مثل شين ليان جيه كانوا دائماً يجعلون المعدمين عديمي الأهمية مثل لو يوان يشتعلون حسداً.
"تف، متباهٍ،" تمتم، بصق بوقاحة على الأرض. ثم، وهو يتأجج بمزيج من الغيرة والاستياء، واصل سيره نحو موقف سيارات السياح.
الاحتيال مهارة، حرفة حقيقية.
والاحتيال للحصول على عشرات الآلاف من الاستثمار؟ هذه حرفة بارعة.
كان موقف السيارات مكتظاً بالسيارات الفاخرة: رولز رويس، لامبورغيني، بورش، ومرسيدس.
بعد بعض الملاحظات الدقيقة، ركز لو يوان انتباهه أخيراً على سيارة لامبورغيني وردية.
كانت المالكة فتاة شابة ترتدي نظارات شمسية.
الفتيات الشابات اللاتي لم يختبرن قسوة العالم عادة ما يكن الأسهل في الخداع.
ساذجة وغنية.
عندما خلعت نظاراتها الشمسية، تجمد لو يوان للحظة.
كانت الفتاة تبتسم.
برزت أسنانها الناصعة البياض، مما جعلها تبدو بريئة وخالية من الهموم. كانت فستانها الزهري الوردي يرفرف بلطف في النسيم، وينبعث منه سحر غريب وآسر.
حمل الهواء عبير الزهور الخافت.
بدت نقية وفي نفس الوقت أنيقة، مع حيوية شبابية كانت ساحرة بلا شك.
ملاك على الأرض؟
يا للجمال اللعين!
لم يستطع لو يوان ، الأحمق المفلس والجاهل، أن يجد كلمات لوصف جمال الفتاة. كل ما كان يمكنه التفكير فيه هو تلك الكلمات الخمس.
أفاق لو يوان من ذهوله، وأطفأ سيجارته، وعدّل ملابسه، وتقدم نحو الفتاة دون تردد.
كانت شمس يونيو حارقة.
لكي نكون صادقين، كان لو يوان متوتراً بعض الشيء.
بعد كل شيء، كان شخصاً لا يغادر المنزل وعذرياً. كانت هذه أول محاولة جادة له لتنفيذ عملية احتيال، وكانت راحة يده تتصبب عرقاً.
النص الرقيق في يده كان يظهر عليه بالفعل بقع رطبة خفيفة.
لكن كان عليه أن يتغير. كان عليه أن يتوقف عن كونه رجلاً شريفاً!
يمكنك فعلها يا لو يوان!
إذا نجحت في هذا، فسوف تحقق نجاحاً كبيراً!
ظل يشجع نفسه، وتدفقت في ذهنه عشرات من عبارات الإغواء على طريقة تيك توك من أيام ما قبل الانتقال عبر العوالم . لقد منحته شعوراً عابراً بالثقة، وكأنه نوع من خبراء العلاقات الرومانسية.
سرّع خطاه...
شعر أن الأمل كان أمامه مباشرة!
"توقفي!"
"هاه؟"
"هذه بطاقة هويتي كمخرج، وهذا هو نصي."
"ماذا؟"
رفعت نسمة هواء فستان وانغ جين شيوي الطويل بينما نظرت بفضول إلى الشاب الذي ظهر فجأة، يلهث ووجهه محمر. أخذت غريزياً الهوية والنص اللذين سلمهما إليها.
"ألقي نظرة على... على نصي..."
أراد لو يوان أن يصفع نفسه بقوة ويهرب على الفور!
كان متوتراً للغاية!
تأتأ!
اللعنة، لم تكن هذه هي العبارة الافتتاحية التي خطط لها!
ماذا حدث لعبارة الإغواء السلسة التي أعدها؟ ماذا حدث للمقاربة التي تدرب عليها بدقة؟ ماذا حدث للتهذيب والجاذبية؟
ما هذا بحق الجحيم؟
لكنه بدأ بالفعل؛ لم يكن هناك عودة الآن. لم يستطع لو يوان أن يدع عملية الاحتيال تنتهي بمأساة.
في النهاية، أجبر نفسه على الابتسام — ابتسامة اعتقد أنها ودية وجذابة في آن واحد.
"إيه..."
كانت وانغ جين شيوي لا تزال تبدو مشوشة في هذه المرحلة، لكن انطباعها الأول كان أن لو يوان لا يبدو محتالاً.
على الأقل، اعتقدت أنه من المستحيل على محتال أن يكون بهذا القدر من الحماقة والإحراج.
"عذراً، أنا لا أصنع الأفلام، ولست ممثلة،" قالت وانغ جين شيوي بتهذيب، وابتسامتها كانت لطيفة وهي تنظر إلى لو يوان .
"أنا لا أطلب منك التمثيل في فيلم،" هز لو يوان رأسه.
"إذن أنت...؟"
"لدي نص عظيم. أنا مخرج وممثل ممتاز، وأيضاً مالك شركة 'ريموت' السينمائية." شعر لو يوان بالكلمات تتعثر على لسانه وهو يقول ذلك.
بدا الأمر محرجاً، لكنه صر على أسنانه ومد يده في جيبه، مصمماً على اتخاذ الخطوة الأولى!
"قهقه!"
ضحكت وانغ جين شيوي فجأة.
لقد وجدته ممتعاً.
خاصة محاولته المتعمدة للتصرف بوقاحة بينما ينضح بإخلاص حقيقي — لقد كان أخرق ولكنه مسلٍ.
على الأقل، كان مختلفاً عن الأشخاص الذين كانوا يحيطون بها عادة.
هذا الشاب بدا جاداً، بعيون واضحة وابتسامة تبعث على الاطمئنان.
"هذه بطاقة عملي،" قال لو يوان ، وظل جاداً وهو يسلمها البطاقة التي سحبها للتو من جيبه.
" لو يوان ؟" قرأت وانغ جين شيوي البطاقة، ملاحظة اسم الشركة ورقم الهاتف.
"نعم، أنا لو يوان . أعتقد أننا يمكن أن..."
"يمكننا أن نتعاون؟" قاطعت وانغ جين شيوي بابتسامة أعمق، ممزوجة بالمزاح.
"هاه؟" تجمد تعبير لو يوان الجاد للحظة قبل أن يستعيد رباطة جأشه. "آنسة، أعتقد أن نصي..."
"نصك لديه إمكانات كبيرة، ويمكنه تحقيق نجاح كبير بميزانية صغيرة، وسيفوز بجوائز مختلفة؟" قاطعته وانغ جين شيوي مرة أخرى.
"..."
فتح لو يوان فمه.
شعر وكأنها سرقت جميع عباراته للتو.
هذه عملية احتيال لم تسر كما كان مخططاً لها. بطريقة ما، سيطرت وانغ جين شيوي على الموقف.
لم يكن هذا على الإطلاق ما تصوره.
عندما رأت لو يوان مذهولاً، أصبحت ضحكة وانغ جين شيوي أكثر إشراقاً، مما جعلها تبدو أكثر جمالاً.
فتحت النص ونظرت إلى الصفحة الأولى.
"أيها المخرج لو ، خط يدك يتمتع بالكثير من الشخصية... لو كنت مكانك، لأنفقت 30 يوان لطباعة النص. سيبدو أكثر احترافية، وربما ترغب أيضاً في تعديل ربطة عنقك." نظرت وانغ جين شيوي إلى لو يوان ، وكان نبرة صوتها مرحة.
"..." كان لو يوان عاجزاً عن الكلام.
فجأة لم يعد يعرف كيف يرد.
كان خط يده سيئاً بالفعل.
ربما... يجب عليه حقاً... أن يطبعه؟
اللعنة!
درس مستفاد.
"أنت لست محترفاً جداً... أيضاً، إذا كنت ستحتال على الناس، فأنت بحاجة إلى دعائم أفضل—مثل هذا النص المليء بالأخطاء المطبعية."
"دعائم؟ النص ليس دعامة!"
"هل تعتقد أنني فتاة ساذجة، مغفلة، ولطيفة يسهل خداعها؟"
"خداع؟ هذا إهانة لشخصيتي! أنا أقدّر أصالة الفن. بعض الأشياء لا يمكن الحكم عليها بالمظاهر وحدها. الأشياء الجيدة هي فقط لأولئك الذين يقدرونها. إذا كنت لا تفهمين، فلا تقولي إنها سيئة. الآن، أعطيني نصي... أنا مغادر."
شعر لو يوان بالحرج حيث تم كشف احتياله أمامه مباشرة. لكنه حافظ بعناد على واجهته الجادة.
كان هذا "الخروف السمين" أذكى مما كان يتوقع.
شعر أنه قد يفشل في هذه العملية.
كان مستعداً لأخذ نصه والمضي قدماً إلى الهدف التالي.
حان وقت الهرب!
اللعنة، لن يرتكب هذه الأخطاء مرة أخرى.
"اركب السيارة."
نظرت وانغ جين شيوي إلى النص، وتحولت ابتسامتها فجأة إلى جدية. عانقت النص، وفتحت باب السيارة، وجلست في مقعد السائق، مشغلة سيارة اللامبورغيني.
"هاه؟ إلى أين؟"
"أنت لا تتوقع مني مناقشة الاستثمار هنا، أليس كذلك؟ اركب. سأدعوك لتناول القهوة،" قالت وانغ جين شيوي وهي تضع نظاراتها الشمسية.
"؟؟؟"
صُدم لو يوان مرة أخرى.
قهوة؟
استثمار؟
ماذا يعني هذا؟
هل نجحت للتو...؟
كان عقل لو يوان في حالة فوضى عارمة، لكنه حافظ على رباطة جأشه وهو يدخل السيارة.