كان لـ **وي بانغ زي** **كبرياؤه**.
بالتأكيد، كان بإمكانه أن يطلب **60 فنجاناً** ويترك **شين ليانجي** يدفع الفاتورة.
لكن...
في اللحظة التي رأى فيها وجه **ليو تينغ تينغ**، لم يستطع أن يفعل ذلك.
على الرغم من أنه تمكن من **الرد** و**إهانة شين ليانجي** قليلاً، إلا أن **المرارة** في قلبه ظلت باقية.
---
**ليلة الذكريات المسمومة**
**ليلة مقمرة**. **وقت متأخر** من الليل. **شارع طويل**. **كشك شواء**.
"يا **لو يوان**، أيها **الوغد**! قلت إنك ستبقى **متواضعاً** اليوم، لكنك **سرقت العرض** بأكمله. اللعنة عليك، انتهى بي المطاف كـ **تابع** لك! أيها **الأحمق**، تلعب دور **الأبله** وتفاجئ الجميع!"
"..."
"اللعنة! على الرغم من أنني انتهيت كـ **شخصية جانبية**، إلا أنه شعور **عظيم**! اللعنة، مجرد التفكير في ذلك **المتغطرس شين ليانجي** وهو **يتسلل** بعيداً يجعلني **أضحك**! يا رئيس، أحضر المزيد من **البايجيو**! لا يوجد؟ حسناً، إذاً **ثلاث زجاجات** أخرى من **البيرة**!"
"..."
"اللعنة على **ليو تينغ تينغ**، تلك **الحثالة**! اللعنة! لقد كنت **أعمى** في ذلك الوقت!"
"..."
"يا **ليو تينغ تينغ**، أيتها **العاهرة عديمة القلب**!"
"..."
"لقد **عاملتك** بشكل **جيد** جداً..."
"..."
"ومع ذلك لم **تفهميني** حتى..."
"..."
في **كشك الشواء**، ألقى المالك نظرة على **وي بانغ زي**، الجالس على طاولة في **الزاوية**، بـ **نظرة غريبة** في عينيه. بمشاهدة **وي** وهو **يتناوب** بين **البكاء** و**الضحك**، ربما ظن المالك أنه **مجنون**.
أشعل **لو يوان** سيجارة وراقب صديقه **أحمر الوجه** و**ملطخ بالدموع**. عرف أن **وي** بحاجة إلى **التنفيس**.
بينما **اختفت** زجاجة بعد زجاجة من **البيرة**، مصحوبة بـ **سيخ** بعد سيخ من **الضأن**، كانت رائحة **الكحول** تفوح حول طاولتهما.
في تلك اللحظة، كان **وي بانغ زي** **مجروحاً** بعمق.
على الرغم من أنه بدا **مرحاً** عادةً، كان **وي** في الواقع **حساساً** جداً في **أعماقه**.
عرف **لو يوان** أن **ليو تينغ تينغ** كانت **الحب الأول** لـ **وي بانغ زي** ومقدار ما **ضحى** به **وي** من أجلها.
ولكن بغض النظر عن مقدار ما قدمه، لم يستطع **منافسة** **الواقع**.
كان **الواقع قاسياً** و**شريراً**.
كيف يمكن لشخص ليس **وسيماً**، يفتقر إلى **موهبة بارزة**، وليس **ساحراً** بشكل خاص أن **ينافس** شخصاً **جذاب المظهر**، **موهوب قليلاً**، ويعرف كيف **يتحدث بـ كلمات معسولة**؟
لذا **طردته** **ليو تينغ تينغ** **إلى الرصيف**.
**بـ نظافة** و**حسم**.
**توسل** **وي**، **بكى**، **حزن**، وأقسم **ألا يحب** مرة أخرى. لم يهم أي من ذلك.
في ذلك العام، كان **وي** **محبطاً** تماماً.
في ذلك العام، كان لا يزال **شاباً بريئاً** و**طيب القلب**...
بعد ذلك العام، لم **يواعد وي** أحداً مرة أخرى، **مكرساً** نفسه بالكامل لـ **عمله** حتى **تصلبت** يداه، ومع ذلك لم **يشكُ** ولو لمرة واحدة.
أنهى **لو يوان** سيجارته وحدق في **سماء الليل**.
هذا، فكر، يجب أن تكون **نسخة وي** من **الشباب**.
---
**انتقام على طريقة لو يوان**
عندما **سكر وي** أخيراً حتى **الترنح**، دفع **لو يوان** الفاتورة وجره إلى **مكتبهما**.
لم يكن **سحب** **200 رطل** من **الثقل الميت السكران** مهمة سهلة بالنسبة لـ **لو يوان**.
"آه يوان... أنا **لست سكراناً**!"
"أنا حقاً **لست سكراناً**. يمكنني **الشرب** أكثر!"
"أقسم أنني **أستطيع أن أشرب**!"
"هاه؟ تلك **السيارة** تبدو مألوفة... هل هذه **هامر** **شين ليانجي**؟ **لوحة YAN JT82**—إنها له!"
في البداية، **زالت** **غشاوة سكر وي** في **لحظة**. **تأجج** **الغضب** عندما حاول **الاندفاع** لـ **مواجهة** الزوجين، عازماً على **تمزيقهما إرباً**.
لكن **لو يوان** **أوقفه**.
"ما الذي تحاول فعله؟"
"أنا..."
"هل تريد **الانتقام**؟"
"نعم! آه يوان، لا **توقفني**..."
"وما هي **خطتك الكبرى** لـ **الانتقام**، وأنت **سكران** هكذا؟"
"هاه؟"
"نحن بحاجة إلى أن نكون **هادئين**. لا تفعل أي شيء **متهور**. **تعلم مني**—أنا **مواطن مثقف** و**مهذب**. هممم... بالمناسبة، أعتقد أن هناك بعض **المفرقعات النارية المتبقية** في **مخزن الشركة**."
"**مفرقعات نارية**؟" بدا **وي** **مرتبكاً**، **غير متأكد** ما علاقة **المفرقعات النارية** بـ أي شيء.
"نعم، **مفرقعات نارية**،" أومأ **لو يوان** بـ **جدية**.
"آه يوان، أنت..." تحول تعبير **وي** فجأة إلى **حيوي** بـ **الإثارة**.
"ماذا عني؟ هل أبدو كشخص **سيلقي المفرقعات النارية** في **سيارة شخص ما**؟ أنا **رجل موهوب** و**مهذب**—بالطبع لن أفعل. لكن أنت، من ناحية أخرى..."
"ماذا عني؟" **وي**، على الرغم من **سُكره**، لا يزال يحتفظ بـ **شذرة** من **الوضوح**.
"حسناً، أنت **لست** **مهذباً**."
"اللعنة! أنت...!" حدق **وي** في **لو يوان**، ولكن بدلاً من **الجدال**، **ركض** نحو المكتب، **يضحك** مثل **طفل** يزن **200 رطل**.
هز **لو يوان** رأسه.
"**بـنـغ**!"
"**بـنـغ، بـنـغ، بـنـغ**!"
"**بـوووم**!"
كان **ضوء القمر**، **هادئاً** و**جميلاً**، **يتساقط** كـ **حجاب لطيف**.
ثم...
بعد **سلسلة الانفجارات**، **تجمد** **لو يوان**.
في الأمام، **تأرجحت** شخصية في **زقاق**.
في **الظلام**، ومع **أعصابه المتوترة**، لم يستطع **لو يوان** أن **يميز** بوضوح من كان.
"اللعنة عليك..."
---
**بداية جديدة**
بعض الأشياء، بمجرد **فقدانها**، لا يمكن **استعادتها** أبداً.
قد تكون هناك **حنين** و**حزن**، ولكن لا يوجد **تعلق** بعد الآن.
في أحسن الأحوال، الأمر يشبه **الوقوع في حب كلب ضال**.
عندما **تتركه** أخيراً، تشعر **بالتحرر**، وتتخذ **المشاعر** التي تلي ذلك **معنى جديداً** بالكامل.
**لو يي هونغ**، مع ذلك، ظل **مثيراً للشفقة** كـ **العادة**. في وقت متأخر من الليل، **ضحك** **وي بانغ زي** و**عوى** مثل **الغول**، وكان مزيج **الكحول** و**الضوضاء الصارخة** يجعل حياة **لو يي هونغ** **لا تطاق**.
كان الأمر **تعذيباً**.
ومع ذلك، شعر **لو يي هونغ** بطريقة ما أنه بدأ **يعتاد** على ذلك.
وسط **ضحك وي**، **غرق** **لو يي هونغ** في النوم في نهاية المطاف، ليحلم بـ **النزول** إلى **الجحيم**.
كان **الجحيم** مليئاً بـ **جوقة** من **الضحك الشيطاني**.
لقد كان **حلماً حزيناً**.
---
**إنتاج سريع الخطى**
ما الذي حول **حزنه** إلى **فيضان** من **اليأس**؟
في صباح اليوم التالي، مع بزوغ الفجر، كان **وي بانغ زي** مستيقظاً. **تألقت** عيناه بـ **نشاط مكتشف حديثاً**، وكأنه **وُلد من جديد**. **انتزع** **لو يي هونغ** **النعسان** من السرير.
"دعني أنام قليلاً بعد!"
"النوم؟ في مؤخرتي! حان وقت **العمل**!"
"الوقت **مبكر جداً**!"
"مبكر في مؤخرتي—**تحرك**!"
"اللعنة."
---
"لا، هذا لن يفلح. **الاهتمام بالتفاصيل**—كل شيء يجب أن يكون **دقيقاً**، هل تفهم؟"
"نحن نصنع **فيلماً حقيقياً**! نحن نسعى **للجوائز**!"
"نعم، يجب أن **نفوز بالجوائز**!"
"أنت هناك، **حرك** تلك **الدعامة**! نعم، **حركها** إلى هناك!"
"اللعنة، هذه **الزاوية** ليست صحيحة. **الكاميرا** **ليست مضبوطة**—**أصلحها**!"
بمجرد وصول **وي** إلى **الموقع**، **تولى القيادة** على الفور، **يصرخ** بـ **الأوامر** من **كرسي المخرج**. خلال **الاستراحات**، عمل **بـ لا كلل**، حتى أنه **قام** بـ **مهام وضيعة** بنفسه.
**لو يوان**، في هذه الأثناء، **استمتع** بـ **العرض** من **أعلى نقطة مشاهدة**، **يشعل** سيجارة من حين لآخر. كان **يدلي** بـ **اقتراحات بناءة** بين الحين والآخر، ولكن بخلاف ذلك، كان لديه **وقت ممتع**.
اهتم **وي بانغ زي** بكل شيء تقريباً، وترك **لو يوان** **حراً** لـ **الاسترخاء**.
تقدم **الإنتاج** **بسرعة مفاجئة**. بحلول المساء الثاني، كانوا قد **أكملوا خُمس الفيلم**.
بهذا المعدل، يمكن أن **ينتهي** **التصوير** في **نصف شهر** فقط.
كان **لو يوان** **مبتهجاً**.
**متحمساً**، حتى.
حسب أنه إذا **انتهوا بسرعة**، فسيوفرون **المال** على **وجبات الغداء المعلبة**. هذا يعني...
**المزيد من الأموال** لـ **ديكور مطعم أفضل**.
**مثالي**.
---
**مواجهة أخرى على المجموعة**
بينما كانوا **ينهون** العمل لهذا اليوم، وصل **زائران غير متوقعين** إلى المجموعة: **شين ليانجي** يبدو **مرهقاً** و**ليو تينغ تينغ** تبدو **متعبة** بنفس القدر.
بحث الاثنان على الفور عن **وي بانغ زي**.
"هل كنت أنت من **ألقى المفرقعات النارية**؟" **زمجر** **شين** من بين **أسنانه** **المنغلقة**، **غاضباً** بوضوح لكنه لا يجرؤ على **التصعيد**.
"أي **مفرقعات نارية**؟ **تحدث بـ صوت عالٍ**—لا أستطيع سماعك،" قال **وي** **بصوت عالٍ**، **متظاهراً بالجهل**.
"أنت... الليلة الماضية، ماذا كنت تفعل؟"
"الليلة الماضية؟ **أشرب** مع **لو يوان**! لماذا؟ لم تستطع النوم؟ **مفرقعات نارية**، تقول؟ أي **مفرقعات نارية**؟" رفع **وي** صوته أكثر، **جالباً** نظرات **فضولية** من الطاقم. كان تعبيره **متغطرساً**، **متغطرس** لدرجة أنه كان **لا يطاق** تقريباً.
"أنت! سـ **أتذكر** هذا!" فحيح **شين**، ووجهه **يتحول إلى اللون الأرجواني** من **الغضب**.
"أتذكر ماذا؟" سأل **وي**، بكل **براءة**، لكنه لا يزال **بصوت عالٍ** بما يكفي ليسمعه الجميع.
"هيا بنا!" **نبح** **شين**.
"يا **شين**، لماذا نغادر؟ إنه **مذنب** بوضوح—" بدأت **ليو تينغ تينغ**.
"قلت، هيا بنا!" **انتقد** **شين**، **ساحباً** إياها بعيداً.
**ابتسم** **وي** من **الأذن إلى الأذن** وهو **يشاهدهما** يغادران.
"يا **وي ووجي**، لا أصدق أنك أصبحت هكذا. لم تكن هكذا من قبل،" قالت **ليو تينغ تينغ**، و**نبرتها** **مشوبة** بـ **مزيج معقد** من **الندم** و**اللوم**.
"اهتمي **بشؤونك** الخاصة!" **بصق** **وي**، **مشعلاً** سيجارة **هونغ لان**.
"أنت..." **ارتعشت** **ليو تينغ تينغ** من **الغضب**.
"لا **تضيعي أنفاسك** عليه! يا **وي**، استمع—لا يهمني ما تفعله الآن، لكن تذكر، سأظل دائماً **فوقك**. أنت مجرد **فاشل**—**مغمور**! بغض النظر عن مدى **مكرك**، ستظل دائماً **عديم الأهمية**. عندما يُصدر فيلمنا، سترى **الفجوة** بيننا. فيلمك وطاقمك **لا قيمة لهما**!"
"**مفرقعات نارية**؟ أي **مفرقعات نارية**؟ هل لا يزال الناس يلعبون بـ **المفرقعات النارية** هذه الأيام؟" **اتسعت** ابتسامة **وي**، و**ارتفع** صوته.
**استدار** الطاقم كله لينظر إلى **شين**.
بدت **كلمات شين القاسية** **خفيفة الوزن** و**عاجزة**.
"همف!" **شخر** **شين** **بـ برود**، ووجهه **داكن** وهو **يسرع** بـ **قيادة ليو تينغ تينغ** بعيداً.
---
"هل وافق؟"
"نعم!"
"جيد. سأكون هناك قريباً—أريد أن أسمع أغنيته."
"حسناً. لا تنسَ إحضار **قيثارة جيدة**."
"لا تقلق."