وقف لو يوان تحت مصباح الشارع في الشارع الشرقي ، وأنهى سيجارته الأخيرة وألقى العبوة الفارغة في سلة مهملات قريبة. علقت نظراته على متجر التبغ المجاور للحظة قبل أن يتخذ قراره أخيراً.
بـ تنهيدة ، أخرج ورقة نقدية من فئة مائة يوان واشترى علبة من سجائر هواشيا ذات الغلاف الناعم .
كان طعم هواشيا مشابهاً لـ تشونغهوا ، العلامة التجارية الممتازة من حياته قبل العبور إلى عالم آخر ، وكان السعر بنفس الارتفاع . في يوم عادي، لم يكن لو يوان ليسرف على هذا النحو. لم يعجبه المذاق ، وكان باهظ الثمن للغاية.
لكن اليوم كان خاصاً .
أخبره وي بانغ زي أن تشانغ تونغ ، مخرج محطة مترو الأنفاق ، كان مدخناً شرهاً — "مدخنة" معتمدة .
كان تشانغ تونغ مخرجاً محترماً في الصناعة، لذا فإن تقديم علبة هونغ لان بقيمة 8 يوانات لن يفي بالغرض. سيكون هذا محرجاً تماماً.
بعد كل شيء، كان لو يوان مخرجاً الآن، و الحفاظ على المظاهر كان جزءاً من الوظيفة.
ومن هنا جاءت هواشيا .
بعد حوالي نصف ساعة ، توقفت سيارة فولكس فاجن فايتون سوداء أمامه.
"يا لو الصغير؟"
"نعم، إنه أنا،" أجاب لو يوان .
" تفضل بالدخول . ما قصة هذا الزي الجديد ؟" سأل تشن غوان شيونغ وهو ينزل النافذة.
ضوء الشمس الساطع شوّش رؤيته لـ لو يوان ، الذي كان يرتدي الآن بدلة و نظارات .
"هذه الإطلالة تبدو أكثر رسمية ،" قال لو يوان وهو يعدل نظارته.
كان مسروراً جداً بـ مظهره .
في وقت سابق، أعجب بنفسه في المرآة، معتقداً أن بدلته جعلته يبدو مثقفاً — عبقرياً متعلماً مع اللمسة الصحيحة من الأناقة .
شعر أن الوقت قد حان للتغيير .
مؤخراً، فكر في كيف أن التسكع مع شخص فظ مثل وي بانغ زي قد يشوه صورته . اللقب " لو مانزي " لم يساعد؛ لقد ملأه بـ إحراج لا يمكن تفسيره .
"هذه الحلة لا تتوافق تماماً مع شخصيتك ،" قال الرجل العجوز، يدقق في لو يوان قبل أن يهز رأسه .
"هاه؟ حقاً؟ هل هي ليست راقية بما يكفي لـ تعكس مزاجي ؟" سأل لو يوان ، مرتبكاً .
"ليس هذا ما قصدته."
"إذاً ماذا تقصد؟"
"لو كنت في العصور القديمة ، لكنت أحد أولئك الشعراء المتحررين و الصريحين ، وليس شخصاً متعلماً و مغرماً بالكتب ."
كانت نبرة تشن لطيفة ، لكن انتقاده كان حاداً .
"إذاً، أنا مثقف متحرر ؟"
"هناك مصطلح يناسبك، لكنك ربما لن تحبه ..." تنهد تشن .
"ما هو؟ لا تبقني في حالة ترقب ."
" متباهٍ ."
ضحك الرجل العجوز وهو يقول ذلك، يهز رأسه وكأنه ينوح على بعض السخرية الكونية .
"..."
تضاءل حماس لو يوان بشكل واضح.
كان الأمر أشبه بـ مقاطعتك في ذروة لحظة انتصار .
يا له من مفسد للمتعة .
"هاهاها، لا تأخذ الأمر على محمل شخصي —أنا فقط صريح ،" قال تشن بـ ضحكة عالية . بدا أن الإحباط الذي كان يكنه من عدم اتصال لو يوان به في وقت سابق قد تبدد بالكامل، وحل محله شعور خافت بـ الشماتة .
"..." تنهد لو يوان في داخله، غير متأكد من كيفية الرد.
ربما أنا حقاً لا أجيد المظهر الراقي ؟ اعتقدت أن مظهري رائع .
فوجئ السائق، وهو يراقب من مرآة الرؤية الخلفية .
تشن غوان شيونغ ، المعروف بـ سلوكه الصارم ، كان يضحك بـ حرية —وعلى شاب ، علاوة على ذلك.
لا بد أن هذا الفتى مميز .
لقاء مع المخرج تشانغ تونغ
كانت القيادة ثابتة ، و جالت السيارة على الطريق السريع .
على مدى الساعتين التاليتين، أمتع تشن لو يوان بـ قصص عن مسيرته اللامعة ، مكتملة بـ الحكايات و مصطلحات الصناعة.
كافح لو يوان لمنع جفنيه من التدلي ، مجبراً نفسه على أن يبدو مهتماً .
عرف أنه من الأفضل عدم إهانة شخص بـ مكانة تشن ، حتى لو لم يكن لديه نية لـ متابعة مهنة طويلة الأجل في الصناعة.
بحلول الوقت الذي توقفت فيه السيارة عند مبنى مكتبي في وسط المدينة ، شعر لو يوان وكأنه سجين قد مُنح أخيراً إفراجاً مشروطاً .
خرج، متنفساً بعمق هواء الضباب الدخاني —شعر وكأنه سماء .
"لنذهب. شياو تشانغ ينتظر بالداخل بالفعل،" قال تشن .
"حسناً."
عندما رأى رجلاً في منتصف العمر يرتدي نظارة بـ إطار أبيض ينتظر عند المدخل، شعر لو يوان بـ إحساس غريب بـ الارتياح .
أخيراً، يمكنني التنفس مرة أخرى!
كان تشانغ تونغ مخرجاً ثقيلاً .
كان محطة مترو الأنفاق فيلماً فنياً طموحاً بـ ميزانية ضخمة .
كان هدف تشانغ واضحاً—أراد أن يفوز هذا الفيلم بـ جوائز في برلين .
كان الاستهداف لمثل هذه الجوائز يعني أن يكون دقيقاً في كل التفاصيل ، بما في ذلك الموسيقى التصويرية .
"أيها المخرج تشانغ ، هل تريد سيجارة ؟" عرض لو يوان بعد إجراء التعريفات .
"يا لو الصغير، لا بد أنك مدخن كبير،" قال تشانغ ، شاماً الهواء. أعطته الرائحة الخافتة للسجائر إحساساً بـ الزمالة .
"كنت أدخن منذ سبع أو ثماني سنوات حتى الآن."
"ومع ذلك، يجب أن تتوقف . التدخين ضار بصحتك . أنا أخطط لـ الإقلاع بنفسي."
"بالطبع. بعد هذه، سأقلع بالتأكيد ،" أجاب لو يوان بـ ابتسامة عريضة .
"جيد."
وجد لو يوان أن تشانغ تونغ ودود . بـ نظارته ذات الإطار الأبيض ، أطلق تشانغ مزيجاً من الرقي و مواكبة الموضة .
والأهم من ذلك، أطلق تشانغ إحساساً غريباً —مزيجاً من الأناقة و النفاق .
على الرغم من نصيحته ضد التدخين ، اندفعت يده لـ الإمساك بالسيجارة أسرع من أي شخص آخر. أخذ نفساً عميقاً ، مغمضاً عينيه وكأنه يتذوق رحيقاً إلهياً .
قد لا تكون السجائر مفيدة للصحة ، لكنها كانت رائعة لـ كسر الجليد .
في غضون لحظات، كان الرجلان يتحدثان مثل الأصدقاء القدامى .
"هذه قيثارة جميلة ."
"نعم، إنها لائقة — القطن الأحمر ."
"لا بد أنها كلفت قليلاً."
"ليس كثيراً. ما يزيد قليلاً عن مائة ألف ."
"..."
عند سماع السعر ، انفجر الحديث الداخلي لـ لو يوان بـ شتائم .
ليس كثيراً ؟ ما يزيد عن مائة ألف ؟
ملاحظة تشانغ تونغ غير المبالية فاضت بـ التظاهر بـ البساطة .
بالمقارنة معه، محاولاتي "المتباهية" مبتدئة .
سأضطر إلى التفوق عليه لاحقاً... انتظر، هل أنا تافه حقاً إلى هذا الحد؟
"هل نبدأ ؟" سأل لو يوان ، نافضا أفكاره.
"بالتأكيد. فريق التسجيل ، استعدوا ."
مع وضع كل شيء في مكانه، عدّل لو يوان القيثارة ودخل غرفة التسجيل .
عندما بدأ المقدمة الموسيقية ، أغمض عينيه، أخذ نفساً عميقاً ، وبدأ الغناء .
"تلك هي التي أفكر فيها ليلاً ونهاراً ، تلك التي أحبها بـ عمق ..."
سرقة الأضواء
كان أداء لو يوان ساحراً .
استمع تشانغ تونغ بانتباه ، و أنفه يخدر بشكل لا يمكن تفسيره بـ العاطفة .
وقف تشن غوان شيونغ خارج الغرفة، وكان تعبيره معقداً بنفس القدر. كان يهز رأسه أحياناً و يتنهد بعمق—ليس بسبب خيبة الأمل ، ولكن لأن الأغنية صدحت بقوة شديدة .
لقد مر الجميع بـ الشباب . لقد طارد الجميع حلماً .
بجوار تشانغ تونغ وقف شاب يرتدي نظارة بـ إطار ذهبي . كان وجهه محمراً بـ الإثارة ، و تزايدت نظراته على لو يوان بشدة متزايدة—حتى أنها كانت تتملك .
بينما تلاشت النوتة الأخيرة، نظف لو يوان حلقه.
"يا لو الصغير، كان هذا رائعاً . أعتقد أنه يمكننا مناقشة —" بدأ تشانغ تونغ ، و حماسه واضح .
لكن قبل أن يتمكن من الانتهاء، اندفع الشاب ذو الإطار الذهبي إلى الغرفة، مقتطعاً كلامه.
"يا لو يوان ! وقع عقداً مع شركتنا! سنجعلك أولويتنا القصوى ونستثمر جميع مواردنا في جعلك نجماً ! سأتصل بعمي الآن!"
"..."
وقف تشانغ تونغ هناك، مذهولاً ، وهو يشاهد الشاب يمسك بـ يد لو يوان وكأنه على وشك التقدم لـ الزواج .
ماذا بحق الجحيم يفعل هذا الفتى ؟
لم أنتهِ من الكلام حتى، وأنت بالفعل تسرق الأضواء مني؟
ألم تكن أنت من قال إنك ستكتفي بـ المراقبة ولن تتدخل ؟ هل كان كل ذلك هراءً ؟!