الفصل 186: لقاء آخر مع وانغ تينغ فاي
[لقد فكرت فى ان الاسم وانغ تينغ فاي افضل من وانغ تينغفوا لانه يتناسب مع الترجمة الانجليزية]
كانت عشيرة سونغ واحدة من ثلاث عشائر كبيرة في المجال الجنوبي ، وكانت معزولة إلى حد ما في موقعها. كان لها تاريخ يمتد من عشرات الآلاف السنين ،كانت متجذرة بعمق في مجتمع المجال الجنوبي.كانوا موجودين على حافة سهل واسع الذي يحتوي على بعض التلال المتدلية ، ولكن القليل من الجبال.
في الجنوب الشرقي من السهل كانت سلسلة جبال تدعى "رقبة السماء" ، التي تدفقت تحتها الأنهار. انظر إليها من السماء ، وكأنه مظهر امرأة تريح رأسها على ذراعها. كان جميلا وساحرا.
يقع عشيرة سونغ على قمة سلسلة جبال. كانت مختلفة عن العشائر الأخرى. كانت البوابة الرئيسية في الواقع عبارة عن قلعة قديمة ، تم ربطها بجدار ضخم يتخلله العديد من الجبال المحيطة ، مما يخلق منظراً رائعاً للغاية.
أما بالنسبة لقلعة العاصمة ، فقد كان لونها أسود ، وكانت الوحوش البريةالهائلة كثيرة، مليئًا بالضراوة التي لا توصف. كل من رآها للمرة الأولى سيترك انطباعا بأن عشيرة سونغ لا تستفز.
كانت المدينة العاصمة واحدة من بين 81 مدينة صغيرة تم بناؤها وفقًا لارتفاع وهبوط الجبال. كانت كل مدينة مكتظة بالسكان من قبل أعضاء العشيرة.
في السماء فوق عشيرة سونغ كان الشمس والقمر يظهران معا. عندما كان العالم أسود في العالم الخارجي ، انطلقت الشمس في عشيرة سونغ. عندما كان مشمسًا بالخارج ، سطع القمر في عشيرة سونغ.
كان هذا القمر و الشمس كنزًا ثمينًا عشيرة سونغ.
كل طوائف و عشائر المجال الجنوبي تمتلك بعض الكنوز القيمة. بهذه الطريقة فقط يمكن الحفاظ على وضعهم المستمر ومجدهم.
على سبيل المثال ، كان لطائفة المنخل الأسود مبخرة خاصة بهم ، و السيف المنفرد سيفه الهائل. كانوا جميع الكنوز الثمينة. أما بالنسبة إلى عشيرة سونغ ، فإن الشمس والقمر التي علقت في سمائها غطت العشيرة بأكملها ، وحولتها إلى عالم مختلف عن ما كان موجودًا في الخارج.
كان من المرجح بسبب هذا الكنز أنه لسنوات عديدة ، لم تكن عشيرة سونغ قد شهدت أي احتكاك مع الطوائف والعشائر الخارجية ، واحتفظت بمثل هذا الموقف النبيل. لم يستفزوا الآخرين ، ولم يجرؤ الاخرون على استفزازهم.
لم تكن عشيرة سونغ قوية مثل طائفة السيف المنفرد ، ولا غامضة مثل طائفة شيطان الدم. لم يكن غنية مثل طائفة المصير البنفسجي ، ولم يكن لديهم مجموعة كبيرة من التقنيات مثل طائفة الصقيع الذهبي.لم يكونوا طغاة مثل طائفة المنخل الأسود.
بين العشائر الثلاثة العظيمة ، حافظت عشيرة سونغ على أدنى مستوى. لم يقم أطفال الداو لهم بأداء أعمال مثيرة ، ولم تكافح العشيرة من أجل المجد. كانوا هادئين نسبيا. ولكن ما فعلوه هو جمع المعلومات التي تم جمعها على مدار سنوات عديدة.
لم يستفزوا الآخرين ، ولم يجرؤ آخرون على استفزازهم!
تركت الجبال التي يقطنها آخرون انطباعات عميقة. إذا هزّ التغيير المذهل المجال الجنوبي في المستقبل ، فقد تنهار الطوائف والعشائر الأخرى بشكل سريع. كانت المنظمة الوحيدة التي كان من المرجح أن تبقى هي عشيرة سونغ.
كانت درجة عدم إدراكهم لدرجة أن الناس لم يعرفوا شيئًا عنها تقريبًا. وهذا بدوره خلق شعورًا بالخوف والرعب.
في السنوات القليلة الماضية ، كان الشخص الوحيد الذي خرج من عشيرة سونغ هو سونغ غريب الأطوار [1. كان غريب الأطوار سونغ الرجل مع جبل الكنز الذي نهبه منغ هاو حتى افرغع. إذا كنت تريد ، تحقق من الفصل 48: غريب الأطوار سونغ ووو دينغ والفصول اللاحقة] ، الذي كان يعرفه الجميع في المجال الجنوبي. كان لديه شخصية غريبة ، يستمتع بجمع الوحوش البرية. لقد أتاحت له رحلاته الكثير من الشهرة للتفاعل مع الطوائف والعشائر الأخرى.
في هذه اللحظة داخل عشيرة سونغ ،ابهرت الأضواء حشد الناس المشاهدين للتقاليد القديمة لعشيرة سونغ.
لم يسمح للنساء من عشيرة سونغ بالزواج من الغرباء. بدلا من ذلك ، سيتم طلب الزوج من الخارج ، الذي سيتزوج بعد ذلك في الأسرة. وعند الزواج ، سيصبح زوج ابنته الجديد من سلالة سونغ.
على مر السنين ، كان العديد من الطوائف ترغب في الاقتران مع عشيرة سونغ . ومع ذلك ، وبسبب عادات الزواج الغريبة والقديمة ، فقد اختفت تلك الطوائف منذ فترة طويلة. ومع ذلك ، لا تزال عشيرة سونغ.
بالطبع ، كانت هناك مشاكل في الاقتران ...
سونغ جيا [2. كان ظهور سونغ جيا كأحد المنافسين الآخرين في بطولة ارث خالد الدم . كان آخر ظهور لها في الفصل 130: الاساس المثالى !!] وقفت بهدوء على النافذة ، نظرت. الى العالم الخارجي المغمور بضوء الشمس ، لكن السماء كانت مظلمة داخل عشيرة سونغ. هبت الرياح على وجهها ورفعت شعرها وكشفت جمالها الرائع. الآن نظرة حزينة على وجهها.
كان تخوفها بسبب مصيرها كامرأة من عشيرة سونغ. شعرت بالكآبة لنفس السبب. لم يكن هناك شيء يمكن أن تفعله للمقاومة ؛ كان لا جدوى من النضال. قواعد اجداد عشيرة سونغ كانت قد وضعها الأسلاف ، ولا يمكن تغييرها.
يمكن سماع صوت المرأة الجميلة من خلفها. "نحن مختلفون عن الطوائف والعشائر الأخرى. كفتاة من عشيرة سونغ ، من المستحيل الحفاظ على نقاءك إلى الأبد. لا يمكنك تغيير ذلك ، ولا يمكن أن تتحدى القدر". ينتمي الصوت الى أمرأة في منتصف العمر الذين يحدقون بمودة في سونغ جيا.
لم ترد سونغ جيا.
بعد فترة من الوقت ، هزت رأسها. في ذهنها ، ظهرت صور من بطولة ارث خالد الدم. وتذكرت أنها كانت تنظر بعجزها عند موت لاهوت الدم فينيكس الدم التابع لها. كان بإمكانها فقط مشاهدة مع عيون مليئة بالدموع عندما تلاشى.
"ربما يكون ذلك مصيري". وجهها مليء بالاستياء. الاستياء لم يفسد مظهرها الجميل. في الواقع ، يبدو أنها اجمل الان.
يمكن أن تشعر المرأة خلفها بما شعرت به سونغ جيا. صعدت إلى الأمام و مسحت شعر سونغ جيا الطويل والجميل. "إنها محتم"فالت. "لكنه ليس مصيرًا ، إنها مهمة. مهمة من لعشيرة سونغ في النطاق الجنوبي. [3. هذا الجزء يحتوي على لعب فى الكلمات في الصينية. الكلمان محتم ، مصير ، والمهمة هي 命 ، 命运 ، و 使命 على التوالي. وكما ترون ، فإنهم جميعًا يشاركون نفس المكون ، الحرف 命 ، الذي يمكن أن يكون له معان مختلفة اعتمادًا على السياق أو الأحرف الأخرى المقترنة به. بالطبع اذا فهمتوا]
"تدمير المجال الجنوبي. اجمع مئة عشيرة.دمج سلالة دمهم. الهرب من قصر السماوات ... "تمتمت سونغ جيا الكلمات التي سمعتها منذ صغرها. "ابى قال إنه لا توجد قوة في المجال الجنوبي بأكمله يمكن أن تؤدي إلى تدميره بالكامل. لا شيء في الأراضي الشرقية يمكن أن يفعل ذلك أيضا. ”نظرت إلى الوراء في المراءة ذات منتصف العمر.
"هذه أسطورة كانت موجودة منذ العصور القديمة. الأم لا تعرف ماذا تعني أيضًا ".
الأم وابنتها كانوا صامتين لبعض الوقت بعد ذلك.
وفي الوقت نفسه ، خارجا فى سلالة جبال عشيرة سونغ ، الشمس مشرقة في السماء. على السهول فوق عشيرة سونغ ، سطع ضوء لامع خارج ،اصبح اكثر كثافة فى زمن حوالي عشرة أنفاس. ، اختف تدريجيا ، وكشف عن عشرات أو أكثر من الناس.
امتص منغ هاو نفس عميق وفرك جسر أنفه. يبدو أن جسمه لم يكن مناسبًا حقًا للنقل الفوري. نظر حوله ولاحظ على الفور أنه فى مكان ما من الظلام. كانت هناك سلسلة جبال ضخمة ، كانت معلقة فوق القمر.
ظهر المشهد غريب.
بجانبه ، تنهد تشن فان بعاطفة. "نحن في أراضي عشيرة سونغ الآن. إنها المرة الأولى التي ااتى الى هنا ، لكنني سمعت أن الناس يتحدثون عن مدى غرابة عشيرة سونغ "
رفع الرجل العجوز قرعه من الكحول وتناول مشروبًا. ثم صحك بحرارة. ملأ ضحكته الهواء ، وبعد ذلك انطلقت عدة اشعة من الضوء من ظلمات عشيرة سونغ.
"ملتوى الأنف!" فتا صوت من داخل اسعة الضوء. لم يكن سعيدًا. "كيف أرسلتك طائفة السيف المنفرد؟ أستطيع أن أشم رائحة الكحول القادمة منك من هنا! ”
“غريب الأطوار سونغ! كيف لا أستطيع أن آتي؟ هذا الداويست القديم[يشير الى نفسه] سوف يشرب شبعه من الكحول قبل أن يغادر! ” العجوز شخر فجأة في الهواء.
اخذ منغ هاو نفسا عميقا. ملأته كلمات 'غريب الأطوار سونغ' مع الخوف. نظر إلى السماء ويمكنه فقط أن يصور صورة أعضاء عشيرة سونغ داخل اشعة الضوء. واحد منهم كان رجلا مسنا ، على الرغم من أن منغ هاو لم يره من قبل ، فقد عرف على الفور أنه نفس سونغ غريب الأطوار من ذلك الوقت في مقاطعة تشاو.
قاا منغ هاو: "لقد وصلت للتو و التقيت به بالفعل.لا أستطيع البقاء هنا طويلا... إذا اكتشف غريب الأطوار أنني هنا ، فإن العواقب ستكون رهيبة ..." كان منغ هاو على وشك محاولة التسلل عندما أمسكه تشن فان.
"الأخ الصغير ، هل رأيت؟ لست متأكدا من اسم هذا العضو من الجيل الأكبر ، لكنني سمعت الجميع يناديه غريب الأطوار سونغ. يقولون أن لديه شخصية غريبة للغاية ، وأنه يمتلك أطنان من الحيوانات البرية. كما يحب أن يراهن مع الطوائف الأخرى طوال الوقت ... ".
قاطعه منغ هاو بابتسامة قسرية ، "الأخ الأكبر ، أنا حقا لا أستطيع المضي قدما ، لا بد لي من ...". قبل أن يتمكن منغ هاو من الانتهاء من الكلام ، بدأ الرجل العجوز من طائفة السيف المنفرظ و سونغ غريب الأطوار في الصراخ في بعضهم البعض.
" عشيرة سونغ بخيلة للغاية! عشرة آلاف من الجبال و فقط لديكم لؤلؤة واحدة كمكافأة؟ ما هو جيد فى اللؤلؤة !؟ تلك هي الجائزة التي يفترض أن يقاتل من اجلها أطفال السيف المنفرد؟ لا يمكن!"
"إنها لؤلؤة مكعبة يمكن أن تبدد حتى أغرب السموم في العالم" ، أجاب غريب الاطوار سونغ "إنه كنز صقله الشمس والقمر في عشيرة سونغ. يمكن أن تعطى فقط كهدية لصهر من عشيرة سونغ. حتى لو كنت تريد ذلك ، لا يمكنك الحصول عليه. الى جانب ذلك ، ما يمكن مقارنته بفتاة من عشيرة سونغ؟ جدتك! هل أنت سيف وحيد؟ هل هناك أشخاص هنا للبحث عن زوج ، أو فقط للاستيلاء على الكنوز ؟! "
سماع هذه المحادثة ، اومضت عيني منغ هاو. بجانبه ، عبس تشن فان.
قال بصراحة: "أيها الأخ الصغير ، يجب أن تفكر في الأشياء بعمق.ستتمكن من تكوين صداقات كثيرة هنا. سيكون لي فوجي (السمين) هنا أيضًا ، لم تره منذ سنوات. ومع ذلك ، إذا كنت مضطرًا إلى المغادرة فعليًا ، فلن يوقفك الاخ الاكبر ".
خفض منغ هاو رأسه بعناية للحظة ، ثم نظر وابتسم.
"جيد ، بما أنني هنا ، يمكنني التحقق من الأمور أيضًا."
ابتسم تشن فان في المقابل.ربت منغ هاو على كتفه وكان على وشك الاستمرار في الحديث عندما ظهر ضوء ساطع آخر. انتشر ، جذب انتباه الجميع ، بما في ذلك غريب الأطوار سونغ والرجل العجوز من السيف المنفرد.
انتشر الضوء المتوهج ، وفي الداخل ، ظهرت عدة عشراا من الأشخاص بشكل تدريجي. لمعت عيون منغ هاو ، مثل تشن فان.
هؤلاء هم أناس من عشيرة وانغ .
كانت المجموعة تتكون من رجال ونساء. نظروا حولهم بعد ظهورهم ، وكانت عيونهم تنجذب بشكل خاص إلى سلسلة الجبال في المسافة ، التي كانت تقع فيها عشيرة سونغ.
في مقدمة هذه المجموعة من الناس كان رجل عجوز كان وجهه مغطى بالتعبير الهادئ. توغل إلى الأمام ، نظر نحو "غريب الأطوار" سونغ و العجوز فان من طائفة السيف المنفرد.
"زميل داويست فان"قال ، "لقد وصلت بسرعة. هل يمكن أن تكون قد تلقيت نفحة من كحول عشيرة سونغ ، مما تسبب في وصولك أسرع من أي شخص آخر؟
ضحك العجوز فان وأخذ جرعة كبيرة من الكحول. "أنا لست بهذا السرعة. على الأقل ، لست بالسرعة مثل زميل داويست وانغ فى ذلك الوقت في كهف اعادة البعث. كانت سرعتك مذهلة. "
ابتسم الرجل العجوز من عشيرة وانغ . لم يستجب ، لكنه شبك يديه وقدم انحناءة خفيفة لسونغ غريب الأطوار.
كان وراءه أعضاء متنوعون من عشيرة وانغ ، بما في ذلك وانغ تنغ فاي [4. إذا كنت تريد تجديدًا سريعًا حول بعض الأحداث الرئيسية المتعلقة بوانغ تنغ فاي ، يمكنك الاطلاع على الفصل 24: من هو ؟! ، الفصل 32: هذا الإصبع جلب لي الإذلال ، واليوم ، أقوم بقطعه !، الفصل 33: هل هذا السيف ايضا لك]ارتدى ثوب ابيض ، مع تعبير بارد وعبوس طفيف قاتم. بدا كما لو أنه يفكر في شيء مهم. كانت ملامحه الوسيمة ، وتصرفه المثاليً. كل شيء ملتح معًا ليعطيه جوًا بدون عيوب.
يقف بجانبه كان وانغ شيفان [5. وانغ شيفان هو حامى الداو لوانغ تينغ فاي ، الذي قتل تقريبا منغ هاو. وقد ظهر في الفصل 35: أنا لست على استعداد! وظهرت أيضا في الفصل 119: الصدمة عبر المجال الجنوبي.] كان تعبيره فخوراً بينما كان يحدق في جبال عشيرة سونغ. ثم تحولت نظرته إلى المجموعة طائفة السيف المنفرد.نظر نحوهم عندما اشتعلت عينيه نحو منغ هاو.
"إنه يبدو مألوفًا بعض الشيء ..." نظرًا اليع قبل أن يتذكر منغ هاو. فى لحظة ، كان في هذه اللحظة أن عيون وانغ تنغ فاي اشرقت بالدهشة سقطت على منغ هاو. مع نظرة عدم تصديق.
نظر منغ هاو إلى الخلف. كانوا في مجموعات مختلفة من الناس ، على بعد مئات الامتار من بعضهم البعض ، ومع ذلك فإنهم فى نفس المكان.
مثلما كان منذ سنوات في طائفة الإعتماد!
ترجمة Yikotull
لا تنسوا المشاركة