الفصل 216: معنى غراند ماستر
لحظة التفات الرجل العجوز ونظر الى منغ هاو ، عيناه مليئة بالضوء الساطع قال: "لقد انضممت إلى قسم الحبة الشرقية مع ميدالية توصية من لورد فرن. ما هو هدفك هنا ؟! "ضغط غامض غلف جسد منغ هاو.
بينما تحدث الرجل الكلمات اتخذ خطوة إلى الأمام.
عندما سقطت هذه الخطوة ، اهتزت صور الأشباح في كل مكان ، كما لو أن المنطقة قد انقطعت عن بقية العالم. مثل هذا المشهد أعطى الشعور بأن أي هروب مستحيل.
بينما كلماته لا يزال صداها يتردد تحدث مرة أخرى "لقد تحققت بدقة من جميع المتدربين مع لقب فانغ في ولاية التجمع الشرقي بالكامل. لم أجد أي سجل لك في أي مكان. كجندي في ولاية التجمع الشرقي ، أخبرني ... لماذا أنت هنا؟ "من الواضح أنه من المفترض أن يشعر وكأنه استجواب.استعمل عرض القوة ، وبدا كما لو أن سحب العاصفة المظلمة كانت تتحرك بطريقة ما نحو منغ هاو.
في الداخل ، كان منغ هاو هادئ. ومع ذلك ، بدا وجهه مرتبكا بشكل واضح ، وقف في مكانه ، يرتجف جسد قليلا. جبينه ، على الرغم من ذلك نظر بعناد.
"اذكر اسمك الحقيقي ، و اكشف عن هدفك من المجئ الى هنا! هذه هي فرصتك الأخيرة. إذا رفض فلا تلومني لكونك بلا رحمة! ”أخذ الرجل المسن خطوة أخرى إلى الأمام. عندما سقطت الخطوة ، ملأ صوت هادر الرعد. نشأت رياح شرسة ، وتطايرت موجات من الضغط. بدت النباتات الطبية في الحديقة كما لو تم تحفيزها بشكل ضار. كانوا يزيدون ظلما و قبحا.
اصبح وجه منغ هاو شاحبا. ومع ذلك ، داخليا ، كان هادئا. كانت قاعدة تدريب هذا الرجل العجوز في مرحلة جوهر الروح ، وكانت كلماته باردة وبلا رحمة. في الواقع ، كان من الواضح أنه كان يخادع. بالنظر إلى مسار منغ هاو في التدريب ، ومستوى خبرته وتدريبه ، كيف لم يعرف؟
كان قد سبق له العمل في قسم الحبة الشرقية لجزء من سنة. بعد كل هذا الوقت ، كانت الحقيقة ان جاءه الرجل العجوز اليوم هي زيارة. منغ هاو كان عليه أن يفكر للحظة للتوصل إلى هذه النتيجة.
من الواضح أن يوم الترقية كان يقترب ، وبالرغم من أن منغ هاو لم يكن مؤهلا للمشاركة ، فقد اجتذبت موهبته الخفية من الدرجة الأولى قدراً كبيراً من الاهتمام في قسم الحبة الشرقية.كان هذا هو الغرض من هذا المشهد كله ؛ كان عرض القوة في الأساس تحذيرا من نوع ما.
كل هذه الأفكار تخوض فى عقل منغ هاو في اللحظة. كما فكر في كيفية عبوره جسر السلسلة لدخول الطائفة ،نما قلبه أكثر هدوءًا. أخذ نفسا عميقا ، واستمر في إبقاء وجهه شاحباً ، وشبك يديه وسجد للرجل العجوز.
قال مع تعبيره مرير و صوت خافت"سيدي ، اسمي الحقيقي حقا فانغ مو ، وأنا لست من ولاية التجمع الشرقي. لقد املت طويلا لتعلم داو الخيمياء ، وهذا هو السبب في أنني جئت للانضمام إلى طائفة المصير البنفسجي . ليس لدي أي غرض آخر. أرغب بإخلاص في دراسة الخيمياء.
"لسوء الحظ ، لا تقبل طائفة المصير الغرباء ، لذلك كان علي أن أجد طريقة أخرى للحصول على ميدالية التوصية من لورد الفرن. من أجل الدخول إلى الطائفة ، لم يكن لدي أي خيار آخر سوى استخدام الحيلة. لم يكن لدي خيار. سيدي ، إذا كنت تعتقد أن الصغير قد اخطأ ، فعندئذ سوف أقبل أي عقاب تراه الطائفة مناسبًا. "لقد حني منغ هاو و قبض يديه ، ولم يجعل نفسع بشكل مستقيم.
كل شيء كان هادئًا. نظر الرجل العجوز نحو منغ هاو. كان قد تحرى منذ فترة طويلة عن منغ هاو ، وعرف أن هناك بعض الأشياء عنه لم تكن صحيحة تماما. ومع ذلك ، كان هناك مائة ألف خيميائي متدرب في الطائفة. و ليس عدد قليل منهم لديهم أشياء عنهم لم تكن صحيحة تمامًا. ومع ذلك ، فإن حقيقة أنهم قد اجتازوا "جسر الحقيقة" كانت دليلا على أنهم لا يحملون نية سيئة تجاه قسم الحبة الشرقية. إذا كان لديهم أي من هذه الأسرار ، فلن يكونوا قادرين على عبور الجسر.
إذا كان منغ هاو خيميائيًا مبتدئًا عاديًا بدون موهبة كامنة من الدرجة الأولى ، فإن الرجل العجوز لن يدفع له أقل شيء من الاهتمام ، وكانت الأمور تسير على ما يرام بطبيعة الحال. ومع ذلك ، فإن موهبة منغ هاو الكامنة لم تجذب اهتمام هذا الرجل العجوز فحسب ، بل جذبت اهتمام الأخرين بمستوى لورد الفرن في قسم الحبة الشرقية. عندما طرح السؤال حول مؤهلاته للمشاركة في امتحان الترقية ، ذهب ضد الاتفاقية للحصول على مكان لمنغ هاو ... مما أدى بالتالي إلى المشهد الحالي.
كان وانغ فان مينغ هادئاً للحظة. ثم نظر إلى منغ هاو وقال بروية: "بمجرد انضمامك إلى قسم الحبة الشرقية ، قد لا تتخلى عنه أبداً لبقية حياتك. هل يمكنك فعل ذلك؟
وقف منغ هاو في النهاية. عندما نظر إلى الرجل العجوز باصرار على وجهه ، تحدث بصوت حازم كلحديد: "إنه لطف كبير من جانب الطائفة أن تعلمني عن داو الخيمياء. طالما لا تتخلى عني الطائفة ، لن أتخلى عنها أبداً! "
في الواقع ، بعد أن عاش في الجزء الخاص بطائفة المصير البنفسجي لجزء كبير من السنة ، وكونها جزءًا من قسم الحبة الشرقية درس الخيمياء. طالما أنه يستطيع البقاء هنا ويدرس الكيمياء ، فلن يترك الطائفة.
أعطى الرجل العجوز منغ هاو نظرة عميقة. "أنا لا أهتم بخلفيتك. إذا قلت أنك فانغ مو ، فأنت فانغ مو. ومع ذلك ، إذا كنت في أي وقت ستخون الطائفة ، ساقطع داو الخيمياء الخاص بك. إذا لم أتمكن من ذلك ، فسيكون هناك خيميائي آخر في قسم الحبة الشرقية يستطيع ذلك ". قام بتحريك يديه ،و انطلقت ميدالية باتجاه منغ هاو.
هبطت في يد مينغ هاو ، متوهجة بشكل غامض ، تشع برودة.
"بعد شهر واحد ، يمكنك حضور الامتحان للترقية لإتقان الخيمياء. سيتم اختيار مرشح واحد فقط. وسواء تم اختيارك أم لا ، فسيعتمد على حظك. "ومع ذلك ، التفت وانج فان مينج إلى مكان بعيد ، واختفى في غمضة عين.
كما قال ، لم يكن يهتم بخلفية منغ هاو. كان هناك الكثير من الناس في طائفة المصير الذين لديهم خلفيات غامضة. حتى بين أعضاء مجلس اللوردات كانوا أشخاصًا سبق لهم أن كانوا أعضاءًا في طوائف أخرى ، أو كان لهم أعداء في العالم الخارجي ، وانضموا إلى قسم الحبة الشرقية للاختباء.
في الواقع ، لم يكن وانغ فان مينع نفسه من ولاية التجمع الشرقية. كان فقط بسبب ظروف مختلفة أنه في نهاية المطاف أصبح من متدرب من شعبة الحبة الشرقية.
كان هذا تقليدًا داخل قسم الحبة الشرقية ، وهو تقليد أنشأه شخص كان يحظى بمكانة عالية واحترام عالمي في طائفة المصير البنفسجي: غراندماستر بيل ديمن.
قال غراندماستر بيل ديمن الكلمات التالية فيما يتعلق بقسم الحبة الشرقية: "يجب على المرء أن يأخذ وجهة النظر الطويلة عند عبور الطريق العظيم لداو للكيمياء. يمكن لأي كيميائي مؤهل أن يصبح أحد متدربي قسم الحبة الشرقية. الشرط الوحيد هو أنه لا يملك أي نوايا سيئة ، ولا طموح ذئاب وحشية طائشة ".
وبسبب هذا ، كانت تقاليد قسم الحبة الشرقية موجودة لفترة طويلة جدا. لسوء الحظ ، أدى ذلك أيضًا إلى ظروف تخلى فيها التلاميذ عن الطائفة. على الرغم من ذلك ، لم يتم الكشف عن تقنيات قسم الحبة الشرقية. تساءل العديد من الغرباء عن هذا الغموض ، ولماذا كان أولئك الذين تخلوا عن الطائفة عاطفياً جداً بعد ذلك.
في الواقع ، منذ زمن سحيق ، عاد جميع التلاميذ الذين تركوا الطائفة في النهاية. باستثناء اثنين.هز هولاء الاثنان النطاق الجنوبي ، وكانا الشخصان الوحيدان غير بيل ديمون ليصبحا غراند ماستر داو الخيمياء!
كلاهما كانا من تلاميذ "غراند ماستر بيل ديمن". في النهاية ، جلبوا أفكارًا وابتكارات جديدة. بغض النظر عما يعتقده الغرباء ، لم يعتقد هذان الشخصان أبدا أن مهارتهما يمكن أن تفوق مهارته.[يقصد بيل ديمن]
السبب في أنهم أصبحوا مشهورين ، والسبب في أنهم لم يعودوا أبداً إلى الطائفة ، كان أيضاً بسبب كلمات غراند ماستر بيل ديمن ، الكلمات التي استمرت في الانتقال إلى هذا اليوم.
"على طول الطريق فى داو الخيمياء ، إذا ازهرت مائة زهرة ، من الذي له الحق في السماح فقط لفانيا مودان في الوجود؟ ألا يمكن أن تتعايش الفانيا والأوركيد ذات الدرجة الاقل؟ هكذا يتم ولادة حديقة الزهور. إذا احتوت حديقة النباتات الطبية على نبات طبي واحد فقط ، فكيف يمكن لداو الخيمياء أن يكون موجودًا؟ [1. "الفاوانيا مودان" المشار إليها هنا هي الفانيا التي كانت ذات يوم الزهرة الوطنية للصين. و تسمي أيضا "ملكة الزهور". ما أترجمه على أنه "الفانيا الأقل" هو نوع آخر من زهرة الفاوانيا يشبه زهرة مودان. في بعض الأحيان يتم مقارنة هذين الاثنين. على سبيل المثال ، في المحكمة القديمة ، كانت الإمبراطورة هي الفاوانيا مودان وكانت المحظيات الفانيا الاقل][يعني اذا لم يكن هنالك تنوع لن يكون هنالك داو خيمياء مكتمل لذلك سمح للذين تخلو عن الطائفة بالبقاء احياء...]
"إذا كان أولئك الذين يرثون داو الخيمياء مليئين بطموحات الذئاب البرية ، فسأسترجع داو الخيمياء. ومع ذلك ، فمن يستطيع أن يمر من خلال القديم ليخرج الجديد ، الذي يستطيع أن يسير على الطريق غير موجودة ، قد ينشئ ذلك الشخص مدرسته الفكرية الخاصة. إذا كان قادرا على تحمل وزن عنوان غراند ماستر ، فليس له علاقة بي. في هذه الحالة ، ليست هناك حاجة لمناقشة العودة لي ".
وبسبب هذا ، هناك ثلاثة خيميائيين باسم غراند ماستر. في الواقع ، على الرغم من أن داو الخيمياء في النطاق الجنوبي لديه غراند ماستر واحد حقيقي!
بيل ديمن!
شاهد منغ هاو مغادرة وانغ فان مينغ ، وعيناه أشرقتا بنور غامض. لم يعتقد أبدًا أنه سيكون قادرًا على تأمين مكان في امتحان الترقية بهذه السرعة. نظر إلى أسفل بعناية في زلة اليشم التى عقدها في يده. لمعت عيناه ، وألقى بأحساسه الروحي. عقله اهتز فجأة.
في رأسه ظهرت فجأة كلمات:
كتاب الخيمياء المقدس!
جلس القرفصاء في الفناء ، امسك ممر اليشم في يده. أغلق عينيه وغمس نفسه في الكتاب المقدس الذي ظهر في رأسه. لم يكن حتى شروق الشمس في الصباح التالي أنه فتح عينيه ببطء. أخذ نفسا عميقا ، ونظر في قمم الجبال البعيدة. امتلأت عيناه مع الخشوع. جلس هناك بهدوء لفترة طويلة.
في الواقع ، لم يكن هذا ما يُدعى "خيمياء" في الحقيقة نصًا. في الواقع ، كان سجل للأحداث التي وقعت في شعبة الحبة الشرقية منذ آلاف السنين منذ ارتفع غراند ماستر بيل ديمن إلى الشهرة.
كان هناك العديد من القصص المسجلة ، على سبيل المثال أصل اثنين آخرين من الخيميائيين غراندماستر في النطاق الجنوبي ، فضلا عن اقتباسات مختلفة عن غراند ماستر بيل ديمن. بعد فحص الكتاب المقدس بأكمله ، ظهرت صورة في ذهنه لشخصية وقف في ذروة داو الخيمياء.
لقد فهم الآن لماذا كان وانغ فان مينغ سريعًا جدًا في تجاهل قضية ماضيه المخفي.
منغ هاو وضع ببطء ممر اليشم. أخذ نفسا عميقا قليلا ، ثم برنامج التدرب الخيميائي اليومي.
مر الزمن ببطء. قريبا ، مر شهر. الأخبار حول امتحان الخيميائيين المتدربين الذين يمتلكون عشر سنوات من الخبرة ، انتشرت كالنار في الهشيم في جميع أنحاء قسم الحبة الشرقية. سرعان ما أصبح موضوع المحادثة الوحيد بين الخيميائيين المتدربين.
ما يقرب من ثمانين في المئة من الخيميائيون المتدربين لديهم عشر سنوات أو أكثر من الخبرة. ومع ذلك ، لن يشارك الجميع في امتحان الترقية. فقط ثلاثون ألف متدرب.
عندما جاء يوم الاختبار ، عانى قسم الحبة الشرقية بالكامل من الضوضاء والإثارة. رنت أجراس الفرن ، ظهر فرن حبة ضخم مرة أخرى في الهواء. وصلت عشرات الآلاف من خيوط الضوء نحو الخيميائيين المتدربين المؤهلين ، الذين كانوا جميعًا متحمسين . كان منغ هاو من بينهم عندما انطلقوا باتجاه فرن الحبة.
في غمضة عين ، اختفى ثلاثون ألف شخص. عندما عاودا الظهور ، لم يكنوا في ارض البفسج السماوية. بدلا من ذلك ، كانوا في ساحة عامة ضخمة مرصوفة بالحجر الجيري. في وسط المربع كان فرن حبة أزرق أخضر عملاق. خرجت الرائحة الطبية منه ، ملئت الساحة بسحابات طبية.
رتبت في الساحة الهائلة ثلاثين ألف طاولة عمل. على سطح كل منضدة العمل كان ممر يشم اسود. عندما وصل الثلاثون ألف شخص ، لم يكن هناك صخب أو اضراب. بدا كلهم بعصبية نحو الفرن ، الذي كان محاطا بثمانية رجال مسنين ، جالسين القرفصاء.
واحد منهم كان وانغ فان مينج.
نظر حشد الناس في الرجال الثمانية ، الذين فتحوا اعيونهم ببطء. نظروا على الجميع مع تعبيرات رقيقة ، لطيفة.
"في امتحان الترقية لقسم الحبة الشرقية ، يتم اختيار شخص واحد من وسط الممارسين لتدريب داو الخيمياء! يتكون الفحص من جولتين. الجولة الأولى هي جولة إقصاء لن يمر إلا عشرة مشاركين. الجولة الثانية هي الجولة الأخيرة ، التي سيخرج منها كيميائي واحد!
"مائة ألف نبات طبي. واحد مليون اختلاف. مهمتك هي أن تدرجها بصمت. اكتب ما يمكن أن تفكر فيه! أمامك ثلاثون ألف محطة عمل. يرجى تنظيم انفسكم بينهم والاستعداد للبدء! "
ترجمة Yikotull