الفصل 254: الرعد عبر السهل !
"هذه الحبة ..."
بدا وجه منغ هاو كما كان دائما. كان من المستحيل معرفة ما كان يفكر فيه. صدى صوته كما لو كان آتياً من المياه العميقة لا يسبر غوره ، على الفور جذب انتباه جميع المتفرجين.
يبدو أن الجميع ، حتى تشو ديكون ، افترضوا أن منغ هاو قد خسر بالفعل. لم يكن لديه أدنى أمل في تحقيق النصر. حتى لو كان لورد فرن بنفسجي لن يكون بإمكانه تحديد صيغة حبة قديمة.
"ماذا عن هذه الحبة ؟" تشن جيا تشي قاطعه "فانغ مو ، لماذا نتكلم عن ذلك؟ الخاسر هو خاسر! ليس هناك حاجة للكفاح ضده! " وأعطى ضحكة باردة.
نظر منغ هاو بهدوء في تشن جياشي.
عندما تكلم ، كانت كلماته ليست سريعة ولا بطيئة. "إن الطبقة الخارجية من هذه الحبة تحمل دليلاً على أنها دفنت في الأرض منذ ألف عام على الأقل. هالة موتها كثيفة ، أصابت حتى صندوق اليشم. ومع ذلك ، لم تتضرر الحبة على الإطلاق."
"الشيء الغريب هو أن الطبقة الوسطى من الحبة مختلفة. تحتوي فقط سبع مائة سنة من الزمن. علاوة على ذلك ، على الرغم من أنها تظهر في البداية أن بعض النباتات والغطاء النباتي مصقولة بتقنية قديمة بدون صهر ، إلا أن هناك في الواقع آثار لصهر النار عليها. " ، كلما تحدث منغ هاو ، نمت ابتسامة تشن جياشي الباردة على نطاق أوسع .
"الطبقة الداخلية للحبة" ، قال منغ هاو ، "غريب جدا. هناك سبعة عشر تنويعا من النباتات والغطاء النباتي المختلف ، لا يتجاوز عمرها أكثر من مائتي عام! هذا هو السبب في أن الأمر استغرق مني وقتا أطول لفحصه. لست متأكداً من السبب في أن هذه الحبة البدائية المفترضة و التي يمكن أن تمتد لفترة ألف سنة ، سيكون لها مظهر خارجي ، ووسط ، ومركز ، مختلف اختلافاً هائلاً! " ، بمجرد انتهائه من الكلام ، ارتفعت الضجيج من الجمهور.
"ماذا يعني ذلك؟ لا تقل لي أن هذه الحبة مزيفة؟ "
"كيف يمكن أن تكون مزيفة؟ كان هناك موسيقى سماوية واضحة الآن ، والطفل الراقص. هذه الأشياء لا يمكن أن تكون مزيفة! "
"لا تقل لي فانغ مو هو مجرد ثرثار ويتكلم هراء؟"
كما ناقش المزارعون هذه المسألة ، بدأ تشن جيا تشي يضحك بشكل صاخب. ضحكته الباردة صدت في جميع الاتجاهات.
نفض ردائه ، وتحدث مرة أخرى ، وصوته يقطر من السخرية: "فانغ مو ، بكل بساطة ، اعترف بالهزيمة ، ثم أنا ، تشن جياتشي ، يمكن أن أراعي وضعك كلورد فرن من قسم الحبة الشرقية. لكنك بدلاً من ذلك ، تستخدم وسائل منخفضة وسفليّة في محاولة لتحقيق النصر! تحاول أن تقتل هذه الحبة الطبية القديمة بقولك أنها مزيفة !؟ التنافس معك جعلني أخسر وجهي! يا للتبذير!"
"لا أستطيع أن أصدق أن قسم الحبة الشرقية قد أنتج خيميائي مثلك. هذا عار مطلق! لا عجب أنك استخدمت الخداع كي تصبح لورد فرن. الآن ، أنا تشن جياشي ، أدرك تمامًا الوضع برمته ".
امتلأ تعبير لي يى مينغ أيضا بالسخرية. كان وجه تشو ديكون أحمر شاحب. كخميائي ، يجب الاعتراف بالهزيمة ، ويجب عدم نسيان احترام داو الخيمياء.
كان يتنهد داخليا ، وكان على وشك فتح فمه في محاولة لتهدئة الوضع ، عندما خرج صوت منغ هاو مرة أخرى.
"متى قلت أن الحبة كانت مزيفة ؟" سأل ، وتعبيره هو نفسه من أي وقت مضى. وبدا أنه غافلا تماما عن نظرات المتفرجين ، فضلا عن الرضا على وجه تشن جيا تشي.
"أنت فتى حاد اللسان!" صاح تشن جيا تشي ، ورمى أي أفكار للرحمة إلى الرياح. "هل ما زلت تحاول المجادلة؟ الآن فقط من الواضح أنك ضمّنت بكلامك أن الحبة كانت مزورة ، أليس كذلك؟ هل لديك تفسير لذلك؟ فانغ مو ، هل لديك أدنى قطعة من الوجوه المتبقية؟"
كان جميع تلاميذ المنخل الأسود ينظرون الآن إلى منغ هاو. كانت وجوههم مليئة بالتعابير الغريبة. راقب البطريرك المنخل البنفسجي والاثنان الآخران بدون كلام مع جباه مجعدة.
"هلا كففت عن الصياح !" هدر منغ هاو. وعيناه مليئة بضوء لامع مثل البرق في ليلة سوداء. ترددت كلماته مثل الرعد عبر السهل ، صدت بمثل هذه القوة ، جعلت عقل تشن جياشي يهتز على الفور. دون إدراك منه، تراجع إلى الوراء بضعة خطوات ، والصوت يرن في أذنيه.
تقدم منغ هاو إلى الأمام. وتحدث ، كلماته خالية من أي مجاملة: "أنت أبله هراء! أنت تعكس الصحيح والخطأ! أنت لا ترقى لي عندما يتعلق الأمر بداو الخيمياء ، ولا يمكن مقارنة المهارات الخاصة بك مع النباتات والغطاء النباتي الخاص بي. وعلاوة على ذلك أنت متخلف بكثير فيما يتعلق بإنتاج الصيغ اللحظية الفوري . وحتى الآن لا تزال تجرؤ على إظهار أنيابك ومخالبك أمامي وتلوح بها للتهديد ؟!"
"أنا ، فانغ مو ، قلت ووضحت ثلاث نقاط فقط ، ولم يتضمن أي منهم كلمة" مزيفة ". لقد جاءت هذه الكلمة منك ، من ذاتك الفاسدة الساخرة! هذه المنافسة كانت فكرتك. الهزيمة بعد الهزيمة كشفت وجهك الحقيقي ، أنت مضحك! تسألني إذا كان لدي وجه؟ دعني أسألك؟ من هناك قد يعطي وجهًا لك؟ " ، صوت منغ هاو ازداد وضوحاً وارتفاعاً ، كل جملة تطعن في روح تشن جيا تشي مثل سيف حاد. عيناه مليئة بلهيب الغضب. ومع ذلك ، كلما اقترب منه منغ هاو ، خشي في قلبه ، وتراجع للخلف مرة أخرى.
"أنت مجرد خيميائي رئيسي من قسم الحبة العالمية. حتى الأشخاص فوقكم في قسم الحبة العالمية لا يتأهلون لأن يتهموني باستمرار بأني استخدمت الخداع في طريقي لأكون لورد فرن. أصبحت لورد فرن بسبب نعمة جراند ماستر الجبل الخالد ، حيث وافق على الحبة التي انتجتها. لذلك ، فإن رفضك لي يمثل رفضك لجراند ماستر الجبل الخالد ، ومن ثم أنت ترفض قسم الحبة العالمية كلها! " ، أخذ منغ هاو خطوة أخرى إلى الأمام ، وكلماته تدوي من حوله في هدير.
"إن مثل هذه الأعمال من جانب عضو في قسم الحبة العالمية لا تقل عن الخيانة ضد طائفتك!"
هالة الكلمات لمنغ هاو جعلت عقل تشن جياشي يعصف. عيناه مليئة بأوردة الدم. "أنت ..." ارتعد جسده ورفع اصبع الاتهام باتجاه منغ هاو. كان قادراً في العادة على التكلم بكلمات حادة ، لكن عقله الآن في حالة من الفوضى ، ولم يستطع حتى الكلام.
كانت كلمات منغ هاو تتعالى مثل الرعد: "في محاولة لتعزيز مجدك الشخصي ، أنت على استعداد للتنازل عن الجبل الخالد وارتكاب الخيانة ضد طائفتك! أنت حياة منخفضة ، أسوأ من الخنازير أو الكلاب! ما الذي يجعلك تعتقد أن لديك وجه للوقوف أمام فانغ مو والهذيان بغطرسة؟ ما الذي أعطاك الجرأة للوقوف على نفس المنصة التي أقف عليها لإلقاء محاضرة حول الخيمياء؟ " ، سقطت كلماته على آذان تشن جيا تشي ، مما أدى إلى اهتزاز جسده وترنح عقله.
"فانغ مو!" صرخ بصوت أجش.
"وأخيرًا ، دعنا نناقش هذه الحبة الطبية الخاصة بك. يبلغ عمرها الخارجي ألف سنة ، ويبلغ وسطها سبعمائة ، وجزؤها الداخلي حوالي ثلاثمائة. بدون تزييف. ومع ذلك ، فإنها لن تضيف ألف سنة إلى عمرك. لماذاا؟! لأن هذه الحبة هي حبة سامة بشكل واضح! الطبقة الخارجية هي مجرد طلاء ، في حين أن الطبقة الوسطى تخفي السم الموجود في داخل المركز!"
"أنت أي نوع من الخيميائيين الأوغاد لتنتج مثل هذه الحبة ؟ علاوة على ذلك ، ما هي نيتك في إخراجها؟ لا تخبرني أنك خططت لبيعها إلى الجيل الأكبر من طائفة المنخل الأسود؟ عند استهلاك هذه الحبة ، ستتحول ممرات تشي عكسياً ، وسيعكس كل من التشي والدم تدفقهما. في غضون ثلاثة أنفاس ، سوف يبدأ النزيف من عينيك وأنفك وفمك. في غضون عشرة أنفاس ، ثيابك ستكون منقوعة بالدم ، وسوف تكون في ألم حاد الذي يجعلك تتمنى لو لم تكن على قيد الحياة. بعد مرور ما يكفي من الوقت لعصا البخور ليحترق ، دمك سيتجمد ، وسوف تكون ميتا!" ، لوح منغ هاو يده ، وأرسل صندوق اليشم والحبة الحمراء تحلق مرة أخرى إلى تشن جياشي ، الذي وقف هناك ، شعره أشعث ، و جسده كله يرتجف.
أعطى منغ هاو شخير بارد ، ثم استمر بصوت يمكنه أن يمزق الأظافر ويقطع الحديد: "هذا هو رد فانغ مو. إذا سحبت شيئاً مزوراً ، يمكنني التعرف عليه بسهولة. لكن سحبك لمثل هذه الحبة السامة ، هذا حقا يدل على مدى خبثك. فأنت تستحق الموت! ليس هناك حاجة لي لمواصلة التنافس معك! "
شعر تشن جياتشي كما لو تم تمزيق عقله إلى اثنين. "هذه ليست حبة سامة!"
"إذا كان الأمر كذلك ، فلماذا لا تستهلكها ؟!" قال منغ هاو ، بصوت حاد مثل النصل ، وعيناه تومض مثل البرق.
"أنت!"
اهتاج تشن جيا تشي. كان قد مر بمصاعب لا حصر لها للحصول على هذه الحبة ، وفي الواقع كان قد خطط لبيعها بسعر باهظ إلى طائفة المنخل الأسود. ومع ذلك ، فقد تسببت كلمات منغ هاو الآن في تحريض وإثارة الشكوك لدى بطريرك المنخل البنفسجي والبطريركين الآخرين . كما حدق تلاميذ طائفة المنخل الأسود المحيطون ، وكانت تعبيراتهم قاتمة.
شعر لي يى مينغ كما لو أن أحشائه الداخلية على وشك الانفجار. لقد تحولت الطاولات بسرعة كبيرة. الآن فقط ، كان تشن جيا تشي بوضوح في موقف المتفوق ، وبعد ذلك في غمضة عين ، تم عكس كل شيء. عقل لي يى مينغ دار بانشداه.
لم يكن هو فقط. أيضاً شاهد تشو ديكون الوضع بتفاجيء. كان متأكداً جداً من أن الحبة كانت حقيقية ، ولم يتخيل أبداً الأحداث التي تحدث الآن. كل شيء قاله منغ هاو بدا معقولا تماما.
"أنت ... أنت!" لقد انغمس عقل تشن جياشي بعنف شديد لدرجة أنه لم يستطع فهم ما كان يحدث. لقد تم دفعه إلى الزاوية النهائية من قبل منغ هاو. إذا لم يستهلك الحبة ، فمن الواضح أن الجميع سيشتبه به.
"فانغ مو!" عوى تشن جيا تشي.
فجأة ألقى بالحبة في فمه. على الفور ، انتشرت شرائط من الدم في عينيه ، وانتشرت الأوردة الزرقاء على جبينه. كان يبدو شكله وكأنه نوع من المهووسين الشيطانيين. تردد بطريرك المنخل البنفسجي للحظة عندما حدث هذا ، ولكن لم يتحرك للتدخل.
وكان الرجل ذو الوجه الرقيق الجالس بجانبه قد اهتز داخله ، لكنه لم يفعل شيئًا.
"لقد استهلكت ذلك" ، زأر بغضب في منغ هاو. "هل رأيت ، فانغ مو؟ لقد استهلكت حبة التجديد السماوية البدائية !! "
"واحد ، اثنان ، ثلاثة ..." قال منغ هاو بصوت خفيف. عندما قال كلمة "ثلاثة" ، مرت ثلاثة أنفاس. وجه تشن جياشي تغيرت فجأة. بدأ جسده يرتعد ، ووجهه تشوه. ولقد سمح بصرخة ألم ، ثم بدأ الدم ينزف من عينيه وفمه وأنفه.
على الفور ، انفجر جميع المزارعين الموجودين في الجبل الأسود السابع والسبعين لطائفة المنخل الأسود. الكثير منهم وقفوا على أقدامهم ، وعيونهم مليئة بالدهشة.
بدأت رؤية لي يى مينغ تزداد قتامة ، وعقله مليئًا بهدير دوار أدى إلى فقدانه الوعي تقريبًا.
غادر تشو ديكون ، ووجهه مليئة بالكفر وهو ينظر إلى تشن جيا تشي يقف هناك ، يصرخ ببؤس ، والدماء تقطر من وجهه.
تقلصت عيون البطريرك المنخل البنفسجي ، ثم بدأ يملئه الغضب. وبجانبه ، شعر الرجل العجوز ذو الوجه الرقيق بالضيق ، وبدأت عيناه تمتلئان بعدم الرضا.
وقف منغ هاو على المنصة هناك ، وواصل العد بهدوء.
"أربعة ، خمسة ، ستة…."
كلما عد منغ هاو ، سقط تشن جيا تشي على الأرض ، وصرخ بوحشية . سحق جسده ، وحلقت الدماء في كل مكان. انقلبت ممرات تشي الخاصة به ، ويمكن سماع أصوات طقطقة تنبعث من داخل جسده. ضباب دم يرش من فمه ، وتحول رداءه الأحمر إلى ثوب حقيقي من الدم.
كل هذا كان بالضبط ما وصفه منغ هاو. قريباً ، سيأتي التنفس العاشر ، ويموت تشن جياشي. ومع ذلك ، لحظة قول منغ هاو كلمة تسعة ، فجأة أومض جسمه إلى الأمام. وضغط يده اليمنى لأسفل على قمة رأس جيا تشي .
على الفور ، توقف صراخ تشن جيا تشي. ارتعد جسده ، وكانت هالته ضعيفة ، ولكن يبدو أن رحلته على طريق الموت توقفت مؤقتًا. على الرغم من ذلك ، من مظهره لم يتبق له سوى لحظات قليلة قبل وفاته.
قال منغ هاو بهدوء: "من أجل غراند ماستر الجبل الخالد ، فأنا فانغ مو سأنقذ حياتك اليوم". كان وجهه هادئًا أكثر من أي وقت مضى. لذلك ، لم يكن أحد يعرف أن قلبه كان في الواقع يرتفع مع موجات من الإثارة التي لا توصف.
ترجمة : Malakalrouh