الفصل 282 : المنطقة الأولى
تسبب هذا المشهد في جعل كل واحد في العالم الخارجي يحدق بعيون واسعة.
كان لدى العديد من الخيميائيين في قسم الحبة الشرقية وجوه مملوءة بالكفر. كان الفرن الموجود داخل الأرض السماوية تنبعث منه صوت هدير مروع. فقد كان الهدير شديدًا لدرجة أن الفرن الضخم بدأ يهتز ذهابًا وإيابًا.
من مسافة بعيدة ، نظر منغ هاو فجأة مرة أخرى. لا أحد في العالم الخارجي يعرف لماذا يفعل الفرن هذا ، لكنه يعرف. كان هناك مائة ألف من أفران الحبوب بالداخل والتي تحاول اقتحام طريقها للخارج لملاحقته.
لمعت عيناه ، وابتعد عن فرن الحبوب الضخم، وصل إلى المسار النهائي المتاح له ليخطو على جبل فيوليت الشرقي. كان منهكًا ، لكنه ما زال يدفع نفسه إلى الأمام بقوة كاملة. في عدد قليل من الأنفس ، كان على الطريق ، تسلق صاعدًا. والطريق الجبلي اختفى وراءه.
ازداد هدير فرن الحبوب أكثر كثافة ، وانبعثت منه أصوات دوي شديدة. لم يهتم منغ هاو ولم ينظر حتى إلى الوراء ، استمر في الصعود على طريق الجبل.
يمكن لأي شخص في العالم الخارجي رؤية فرن الحبوب الضخم يتأرجح بعنف ذهاباً وإياباً. بدا كما لو أنه سينفجر إلى قطع في أي لحظة.
"خطوة ماكرة ، يا صغير" ، قال بيل ديمون بابتسامة غامضة. ومد يده باتجاه صورة الأرض السماوية ، ومدد إصبعه. عندما انحدر إصبعه ، ملأ صوت هدير سماء الأرض السماوية ، حيث ظهرت بشكل سحري صورة ضخمة من الإصبع. يبدو أن الإصبع يملأ السماء بأكملها ويغطي الأرض تماماً، ليصبح مظلة تغطي كامل الأرض السماوية.
كان الإصبع كثيفًا وخشنًا جدًا. كانت البصمة واضحة على سطحه. بدا أن ظهور هذا الاصبع الهائل تسبب في ارتجاف الأرض السماوية مثل إرادة السماوات نفسها! وهذا أدهش نواب البطاركة من الطوائف الأخرى.
شاهدوا الشاشة ببساطة بينما كان المشهد يتكشف داخل الأرض السماوية. القوة التي انبعثت منه هزت السماء وهزت الأرض ، كما لو كان لديها الحكم على كليهما. لقد انبثقت أمواج لا حصر لها ، كما لو كان للإصبع إرادة خاصة به. ضغط ببطء على الفرن الضخم عند سفح جبل فيوليت الشرق.
لحظة الضغط عليه ، اهتز العالم كله بداخل الأرض السماوية. بعد ذلك ، أصبح كل شيء ساكناً. كان فرن الحبوب المتأرجح والمرتجف سابقاً عاجزاً عن أي حركة مهما كانت ، كلما ضغط عليه الإصبع.
كل هذا استمر في فضاء اثنين من الأنفاس. ثم اختفى الاصبع الضخم ، وعاد الهدوء مرة أخرى.
في جبل الانبعاث الشرقي ، كان كل شيء هادئًا. كان البطريرك المنخل البنفسجي يلهث مع تسارع في قلبه. نظر بصدمة أكثر في غراند ماستر بيل ديمون.
"وفقا للشائعات" فكر بطريرك المنخل البنفسجي "أقوى خبير في طائفة المصير البنفسجي ليس بطريرك قسم التشي البنفسجي ، ولكن غراند ماستر بيل ديمون نفسه. تقول الشائعات أيضًا أن قاعدة زراعة غراند ماستر بيل ديمون قد وصلت إلى مرحلة قطع الروح منذ سنوات. إذا لم يكن كذلك ، فكيف عاش أكثر من ألف سنة؟"
بدا أن نواب البطاركة من الطوائف الأخرى يفكرون في نفس الشيء. السيف الثاني من طائفة السيف المنفرد خفض رأسه قليلا. لقد كان أحد الأشخاص القلائل الذين عرفوا كم كانت قاعدة زراعة غراند ماستر بيل ديمون مروعة في الواقع.
ولأن بيل يمون لم يرغب في جعل هذا الأمر كبيراً، لذا فقد اكتفى بدعوة نواب البطاركة إلى الاحتفال بقبول المتدرب. وإلا لكان قد دعا البطاركة الحقيقيين للطوائف والعشائر العظيمة.
كان شو لوه من طائفة شيطان الدم يلهث ببطء ، وكانت عيناه متلألئتين بلون الدم تحولت بسرعة إلى توقير واحترام. فكر بصمت حول مدى خوف طائفة شيطان الدم من غراند ماستر بيل ديمون. قاموا بتجميع العديد من الشائعات حول غراند ماستر بيل ديمون ، وكشفوا عنه سر مروع.
لسوء الحظ ، فإن مثل هذا السر لن يكون معروفاً لدى الكثير من الناس.
حدق تشو جي من طائفة المنخل الأسود بعيون ضيقة. وشع لمعان بارد في عينيه ، يخالطه شعور تركيز غير مسبوق.
"يبدو مألوفًا إلى حدٍ ما ، مثل هالة صديق قديم ...". لمعت عيناه عندما نظر إلى بيل ديمون.
بينما كان الغرباء يشعرون بالصدمة من تصرفات غراند ماستر بيل ديمون ، كان منغ هاو يسير بخطوات صاعداً جبل فيوليت الشرق. من حين لآخر كان ينظر إلى الأمام ، ولكن كل ما استطاع رؤيته كان ضبابًا. كانت قمة الجبل نفسها غير مرئية.
مر الوقت ببطء. منغ هاو مشى بخطوات متثاقلة ، وأصبح يشعر بمزيد من الفهم إزاء طول هذا الجبل. خمسة أيام مرت بالفعل. فقد مرت فترة طويلة منذ نظر للأرض أدناه ؛ الغيوم والضباب تحيط به تماما ، مما يحجب عنه الرؤية ، و يجعل من المستحيل رؤية العالم خارج الجبل.
ومع ذلك .. كلما كان يرتفع ، كان منغ هاو يشعر بأنه عند مقارنته بذروة الجبل ، كان لا يزال عند قاعدته.
وأيضاً كلما ذهب أعلى ، كلما أصبح الهواء أرق. لم يكن هناك أي شيء يمكن أن يضغط على قاعدة زراعته ، مشى على طول المسافة ،ولكنه بذل المزيد من الجهد لاتخاذ كل خطوة. سرعان ما استغرق الأمر ضعف ما كان عليه عندما بدأ.
كان منغ هاو قد بدأ رحلته على طول الطريق في اندفاع مميت ، فقد استنفد بالفعل في ذلك. إضافة إلى الجهد الذي بذله في كفاحه مع فرن الحبوب الأسود ، لم يعد قادراً على المضي قدماً. الآن ،هو يمشي خطوة بطيئة واحدة في كل مرة. من حين لآخر كان يتوقف ويتطلع حوله. المناطق المحيطة المباشرة كانت خضراء وغنية بالنباتات . نما العشب في كل مكان ، والذي كان منغ هاو يلتقطه في بعض الأحيان.
من منظور المراقبين الخارجيين ، كان منغ هاو قد تأخر كثيرا. كل المرشحين الآخرين كانوا متقدمين أمامه بكثير.
وكان هذا ينطبق بشكل خاص على يي فيمو ، الذي كان أول خيميائي يدخل المنطقة الأولى من المناطق الأربع. كانت أمامه صخرة حجرية ضخمة مغطاة بنقوش كثيفة. بعد فحصها لبعض الوقت ، جلس يي فيمو بجانبها متقاطع الرجلين. بعد ذلك أخرج فرن الحبوب الخاص به وبدأ في تحضير حبة دوائية.
في اليوم التالي ، ظهرت الحبة الدوائية. أمسك بها بين يديه بعناية ، ثم تابع طريقه مبتعداً عن الصخرة.
لم يمض وقت طويل ، حيث طهت تشو يويان أيضا حبة دوائية ، ثم تقدمت إلى الأمام. كل من الخيميائيين الآخرين ماعدا منغ هاو فعلوا الشيء نفسه.
بدأ الخيميائيون الرئيسيون في قسم الحبة الشرقية مناقشة ما كان يحدث.
"لا عجب أن يي فيمو هو في ذروة رتبة لورد الفرن. تعتبر قاعدة زراعته غير عادية ، وكان أول شخص يدخل المنطقة الأولى. قدرته على التعرف على الحبوب الطبية بالإضافة إلى مهارته في تحضير الحبوب كلاهما في قمة الاتقان. أراهن أنه سيفوز ".
"إن تشو يويان أيضاً تبلي بلاءً حسناً. محاكمة النار هذه من المرجح أن تنزلق إلى قرار بين الاثنين. سابقاً ، كنت أعتقد أن فانغ مو قد أتيحت له الفرصة ، لكنني لم أظن أنه سيقضي الكثير من الوقت من أجل الحصول على فرن حبوب. يا للأسف."
"حقاً. إذا كانت خطوتك الأولى بطيئة ، فسيكون كل منها بطيئًا ... "
وجاءت معظم أصوات المناقشة من الخيميائيين العاديين. لقد راقب لوردات الأفران ولوردات الأفران البنفسجية بعناية ، واختاروا عدم قول أي شيء.
بعد بضعة أيام ، وصل منغ هاو في النهاية إلى المنطقة الأولى ، وشاهد الصخرة الضخمة. نظر إلى النقوش ، ودرسها لفترة من الوقت ، قبل أن يلقي نظرة على الطريق الذي يؤدي نحو الأعلى.
"هذه هي المنطقة الأولى. بعد هذه الصخرة ، سيكون الطريق إلى المنطقة الثانية مغطى بمستنقع مياسما سام (تعليق المترجم :المياسما هي ضباب أو هواء ملوث وفاسد يسبب الأوبئة والأمراض بأنواعها) ... يجب على المرء أن يقوم بإعداد حبة دوائية لطرد السموم كي يتمكن من المرور بأمان. الصعوبة الكبرى هي أنه خلال الرحلة ، سوف تظهر أشكال مختلفة من تلك المياسما ، ويجب وضع حبوب خاصة لكل واحدة. " ،فكر منغ هاو في الموقف للحظة. وأخيراً ، أخرج فرن الحبوب الأسود ونظر إليه. بدا له أنه لم ينتصر حقا ، فقرر أن يعيده إلى حقيبته ، ليتركه مقموعاً في الوقت الحالي. بدلا من ذلك ، أخرج فرن الصقل العشرة آلاف ، ووضع بعض النباتات الطبية فيه ، ثم بدأ بالتحضير.
بعد ساعتين كان قد أنتج حبة دوائية. وابتلعها مباشرةً ، نظر إلى المشهد مرة أخرى ، ثم سار متجاوزاً تلك الصخرة الهائلة. بينما كان يمضي قدماً ، كان جسمه محاطاً برذاذ رقيق.
بدأ الخيميائيون الرئيسيون على الفور بمناقشة ما حدث للتو.
" لورد الفرن فانغ مو يفكر قليلاً جداً بنفسه. فقد استخدم ساعتين فقط لتحضير الحبة. ومن بين جميع المرشحين الآخرين ، كان الشخص الذي استخدم أقل قدر من الوقت هو يي فيمو ، حيث استغرق أربع ساعات. والأطول من بينهم استغرق يومًا كاملاً " .
"كيف يمكن مقارنته مع لورد الفرن يي؟ لورد الفرن يي هو غراند ماستر بيل مرجل. انظروا ، إنه الأبعد أمامنا ، وهو بالفعل في منتصف الطريق في المنطقة الأولى ".
يمكن لأي شخص يشاهد الشاشات أن يرى بوضوح ما يحدث ، ويعرف بالضبط إلى أي مدى تقدم الجميع. حتى بعض من لوردات الأفران تبادلوا النظرات؛ بالنسبة لهم ، بدا منغ هاو كما لو أنه شخص مهمل وغير مبالي.
بالطبع ، لم تكن لدى منغ هاو أي فكرة عن الأشياء التي يقولونها ، كما أنه لا يهتم بمعرفتها. وتابع بلا هوادة من خلال المياسما. حيث نمت أكثر سمكا عندما تقدم ، وتغير لونها أيضا ، إلى اللون الرمادي الداكن.
كانت جميع النباتات والأزهار في المنطقة ذابلة ، ويبدو أنها كانت هكذا لسنوات. ومُلِئ الهواء بهالة قاتمة وباردة. وبينما كان منغ هاو يتابع ، كان من حين لآخر يرى حشرات الحريش متعددة الأذرع ، فقد كانت تهرول بسرعة على طريق العشب الذابل.
ومع ذلك ، أياً كانت الحشرات السامة التي تظهر كلما سار منغ هاو ، فستتوقف فجأة ، ويبدو أنهم غير قادرين على فعل أي شيء له. كانوا يسمحون له بمواصلة السير في طريقه.
مر الوقت ببطء. وبينما كان يسافر ، كان يأخذ في بعض الأحيان راحة ، مستخدمًا بعض الحشائش المجاورة ، بالإضافة إلى بعض الحشرات السامة ، لتحضير حبة دوائية. فعل هذا ما مجموعه ثلاث مرات.
بدأ يظهر المزيد والمزيد من البق السام ، في وقت قريب ، كانوا يحتشدون. ولكن بمجرد أن يقترب منغ هاو ، فإنهم إما يبدأون في الارتعاش أو الهرب. أما بالنسبة للمياسما المتعفنة ، فستتحرك على الدوام بعيدةً عن طريقه ، مما يفسح المجال أمام منغ هاو للسفر على طول الطريق.
هذا أيضًا ، كان واضحًا للمراقبين ، الذين تابعوا بدهشة واسعة. سرعان ما ركزت المزيد من العيون على شاشة منغ هاو. لم يكن فقط قسم الحبة الشرقية. حتى المزارعون من الطوائف الأخرى كانوا يراقبون عن كثب.
"إنه يستخدم الحشرات السامة في صنع حبوب الدواء ، ولكن ماهي الحبة الطبية بالضبط؟"
"ما هي حبة الدواء الطبية تلك؟ التي لديها مثل هذا التأثير المذهل ... "
وشاهد المزارعون في دهشة ، ثم نظروا إلى شاشات المرشحين الآخرين ، بمن فيهم يي فيمو وتشو يويان. يبدو أن معظمهم كانوا يقتربون من نهاية السلالم التي كانت جزءًا من المنطقة الأولى. قام معظمهم بإعداد حبوب دوائية في العديد من المناسبات أثناء الرحلة. كما أنهم سيصنعون أقراصًا طبية لدرء السموم ، لكن أيا منهم لم يكن فعالاً بشكل كبير مثلما حدث مع منغ هاو.
بالطبع كان هذا ، لأنه على طول المسار، الحشرات السامة لم تكن لديها أي ميل لتفادي يي فيمو والآخرين. ومع ذلك ، في رعبهم بسبب منغ هاو ، تسلقوا فوق بعضهم البعض من أجل الخروج عن طريقه.
إذا كان هذا المشهد يحدث في أي مكان باستثناء محاكمة النار لترقية لورد الفرن البنفسجي ، فإن الكثير من الناس سيبدأون في تكوين العلاقات. ولكن هذا كان ترقية لورد الفرن البنفسجي ، لذلك انتهى الأمر إلى استنتاج واحد فقط تصوره المراقبون.
كانت حبوب فانغ مو محضرة بأي شيء ولكنها عادية!
ترجمة : Malakalrouh