80 – تدبير منغ هاو
قال المولى رؤيا مبتسما: "أيها الزميل الداوي، ليس هناك حاجة لخسارة أعصابك، طالما هي هذه المشاكل التافهة بين الجيل الأصغر، لما لا نراقب فقط؟"
بتبادل هذه الكمات بينهما هما الاثنين، أطلق ليو داويون صرخة بائسة أخرى. تقد منغ هاو للأمام، و بشريحة من سيف، أرسل ذراع ليو داوين اليسرى محلقة من جسده. رُشّت الدماء بكل مكان. طارت سيوف طائرة أكثر من حيقبة حمل منغ هاو. واحد تلو الآخر، طعنوا عدوه. انتشرت الدماء في كل مكان. في هذه اللحظة، تم اختراق جسد ليو داويون من قبل عشرات السيوف.
قال منغ هاو بهدوء بينما يميل نحوه ببطء: "إذا قلت أنك ستموت اليوم، فعليك الموت."
ملأ اليأس عيني ليو داويون الواسعتين. تسربت الدماء من فمه.
شاهد متدربو تشكيل الأساس الأربعة بصدمة المشهد الظاهر. ذُهِلوا خاصة بتعبير منغ هاو الشرير.
"كفى ! " قال واحد من غرباء أطوار تشكيل الجوهر من طائفة الرياح الباردة بوجه بشع للغاية. لوح إصبعه، و فجأة تحولت الطاقة الروحية بالمنطقة إلى حركة تسارعت نحو منغ هاو. التفت حول جسده غير لامسة لطاقته الروحية، لكن ساحبة إياه بعيدا عن ليو داويون.
بانجراف منغ هاو بعيدا، لمع الأمل بعيني ليو داويون، بالرغم من جروحه الشديدة.
"بووم ! " قال منغ هاو ببرودة، ومضت نية القتل بعينيه.
بالوقت الذي غادرت به الكلمة فمه، التوت عشرات السيوف الطائرة بجسد ليو داويون منفجرة فجاة. صدت صرخة مروعة بكل الاتجاهات. كان جسد ليو داويون قد تمزق لقطع. حتى رأسه لم يكن سليما كما طارت أجزاء من اللحم في كل الاتجاهات.
أما بالنسبة لمتدربي تشكيل الأساس الأربعة، فتقلصت بيابي (جمع بؤبؤ) أعينهم لتصبح نقاطا. حدقوا في النعمان (الدم)، و من ثم في منغ هاو الذي كان وجهه بلا تعبير. لن ينسوا هذه اللحظة أبدا لبقية حياتهم.
كانت سرعة منغ هاو في الهجوم لا تنسى خصوصا، إضافة للحسم بصوته. كشف ذلك أن طريقة تفكيره لم تكن أي شيء غير أنها عادية. لقد جعل كل من ليس بطائفة الرياح الباردة مساعدينه. كشفت النتيجة الصاخبة كم كان عنيدا حقا.
أي شخص بإمكانه التفكير في مثل هذه الخطة، لكن قليل من الناس سيملكون الجسارة لتطبيقها. و اعتبارا من هذا اليوم، فقد شهدوا أول قتل حقيقي لمنغ هاو !
قال منغ هاو بصوت غير مبال: "إنه ميت، يمكنك الإفراج عني الآن،"
عام غرباء أطوار تشكيل الجوهر في الهواء محدقين بمنغ هاو. ترك إصراره على القتل انطباعا عميقا بقلوبهم.
حتى المولى رؤيا أخذ نظرة طويلة عليه. كل ما حدث للتو أعطى له لمحة من القسوة القادر عليها منغ هاو.
اعتلت بطريرك تشكيل الجوهر من طائفة الرياح الباردة الذي قيد منغ هاو نظرة قاتمة. قتل منغ هاو ليو داويون أمامه مباشرة، حتى بعد تدخله. خسر ماء وجهه بسبب هذا. بمجرد التفكير، بإمكانه تمزيق منغ هاو لقطع بنفس الطريقة التي مات بها ليو داويون. لكن باعتبار تعبيرات المتدربين المحيطين، لم ذلك خيارا.
بنخر بارد، حرّك كمه، فاختفت الروابط الغير مرئية حول منغ هاو. لكنه مع ذلك ضرب مغ هاو بهجوم غير مرئي جاعلا إياه يسعل دما. حدق به منغ هاو بوجه شاحب، لكن بعينين مشرقتين بنظرة مظلمة.
قال منغ هاو محدقا بغريب أطوار تشكيل الجوهر الذي أصابه للتو: "سخر مني ليو داويون باستمرار و أقسم على قتلي، أنا من الجيل الأصغر لم خيارا سوى الهجوم أولا. أنا أطلب من أعضاء الجيل الأكبر التحلي بالأخلاق بطريقة نزيهة. في هذه اللحظة، أنا قلق نوعا ما من احتفاظ طائفة الرياح الباردة بحبة الترياق الخاصة بهم. هل بإمكانكم إخراج الحبة لأكون أنا من الجيل الأصغر بإمكاني الراحة عندما أفتح كهف الخالد الخاص بالبطريرك اعتماد؟"
ومضت أعين متدربي تشكيل الأساس فبدوا فجأة فاهمين كم كان منغ هاو قاسيا و غدارا.
كان غرباء أطوار تشكيل الجوهر بالأرجاء لفترة طويلة، و أومضت عيونهم عند سماع كلمات منغ هاو. فهموا فورا ما كان يفكر به، عبسوا كما حدقوا بخبيريْ تشكيل الجوهر من طائفة الرياح الباردة.
كانت وجوههم باردة كالجليد.
قال المولى رؤيا: "بقلب مدبر كالخاص بك، ستجد صعوبة في البقاء بولاية تشاو، لدي استفتاح لخادم يا منغ هاو. يجب أن تضع هذا بعين الاعتبار." تلألأت عيناه محدقا بمنغ هاو. بدت ابتسامته قاتمة و غامضة كالزخرفة على ردائه الطويل، تموضعت عين منفردة بوسط مربع باطني.
تنحنح الرجل العجوز ذو الوجه الغاضب من طائفة الرياح الباردة. لا تتفق الطوائف الثلاث العظيمة عادة، في هذه اللحظة، كان مدركا أن المتدربين المحيطون يحدقون به بأعين وامضة. لم يرد التسبب في المزيد من التعقيدات، لكن بقلبه، كان قد علّم منغ هاو ميتا. لوح يده اليمنى، فظهرت حبة طبية بيضاء و انطلقت تجاه منغ هاو.
بعثت رائحة عطرة. من خلال دراسته لليشم الممرر العتيق، كان بإمكان منغ هاو المعرفة بلمحة أن هذا ترياق حبة الجيفة الباردة.
أمسك بها. لكنه لم يأكلها بالرغم من ذلك، لكن وضعها بحقيبة الحمل الخاصة به. ثم أخذ نفسا و توجه نحو قمة الجبل الشرقي.
أما بالمسبة للخبراء من الطوائف الثلاث العظيمة، فحرسوه عن قرب مستعدين للقيام بحركة بلحظة إن حاول القيام بأي شيء خارج عن العادة. عام المولى رؤيا بجانبهم بعينين متلألئة كما حدق بالجبل الشرقي.
لم يرتفع منغ هاو مباشرة لأعلى القمة. سيكون على غرباء الأطوار التحلي بالصبر فقط. مشى منغ هاو الطريق إلى الجبل الشرقي مارا بكهف الخالد الخاص بـوانغ تنغفيْ. لمح أيضا كهفيْ الأخ الأكبر تشن و الأخت الكبرى شو. التحمت صور من الماضي بعقله، فتنهد.
و أخيرا، توقف أمام كهف الخالد الخاص به. حدق به بسرعة، ثم تحرك بالغا قمة الجبل الشرقي في نهاية المطاف و قاعة المعبد الرئيسي الخاصة بطائفة الاعتماد.
باليوم الذي أفزع به البطريرك اعتماد المتدربين من الطوائف الأخرى، أخبر منغ هاو بالطريقة السرية لفتح الطريق لكهف الخالد الخاص به. الآن، بعد سنة، عاد منغ هاو أخيرا.
انتهت السنة المعينة بالفعل. باقتراب منغ هاو من تمثال البطريرك اعتماد، حرسه خبراء ولاية تشاو من الخلف.
أخذ نفسا عميقا، ثم رفع يده اليمنى و دفع أصبعه تجاه بقعة على التمثال. كل بضع ثوان، يدفع إصبعه تجاه البقعة ذاتها. يدفع مرة بعد أخرى، حتى دفعها مائة و تسعا و سبعين مرة. فجأة، بدأت فاعة المعبد تنتفض. اهتزت التماثيل بعنف، ثم تحطمت جاعلة القاعة كاملة تنهار لقطع. عندها، أشرق ضوء ساطع من تمثال البطريرك اعتماد مجتاحا كل الحطام و الركام تاركا التمثال فقط.
كان تحت التمثال منصة حجرية. عندما لمحها المتدربون المحيطون، أشرقت أعينهم بترقب.
أشرق التمثال بقوة لا تصدق، و أشرقت عيناه كما لو كانت حية. جعل هذا المتدربين أكثر حماسا، على الرغم من عدم تجرؤ أي منهم على الاقتراب من التمثال.
تراجع منغ هاو بضع خطوات، ثم شبك يديه و انحنى بعمق. "يرغب التلميذ منغ هاو في إزعاج سبات البطريرك. أيها البطريرك، هل يمكنك من فضلك فتح الباب لكهف الخالد الخاص بك؟" رفع رأسه، و برقت عيناه. موجها ظهره نحو خبراء ولاية تشاو، تحركت شفتاه كما تمتم بعض الأصوات المعقدة.
"تلاقٍ ! "
باللحظة التي تركت الكلمة فمه، بدأ التمثال يهتز، و أشرق ضوء ساطع أكثر من عينيه. أشرق الضوء بشكل مكثف، فرفست رياح شرسة. غطت نظرات الدهشة أوجه خبراء ولاية تشاو.
ظهرت شقوق على سطح التمثال، أكثر فأكثر. في وقت القليل من الأنفاس، انفجر بـ'بانغ' مرسلا قطعا طائرة بالأرجاء في كل الاتجاهات. الآن، بدأت تصدر المنصة الحجرية التي كان يقف عليها التمثال ضوءا معميا.
صدر الضوء المعمي بتعويذة متعاقبة جاعلا خبراء ولاية تشاو يتنفسون بثقل. أي شخص يَأْلَف التعويذات مثل هذه بإمكانه المعرفة أن هذه كانت تعويذة ختم كانت مفكَّكة.
صدى هدير هدّار، و انطلق شعاع ضوئي واسع نحو السماء. ثم بدأ الشعاع يلتوي حتى تشكل خاتم عملاق.
تضبب داخل الخاتم، ثم تحول لدوامة، ممر إلى موقع آخر.
بمجرد ما أن تشكل خاتم الضوء، قفز منغ هاو بالهواء و انطلق للأمام. اختفى بالخاتم. تردد خبراء ولاية تشاو خلفه، التوت وجوههم.
"يا تلاميذ تشكيل الأساس، اذهبوا أنتم أولا،" قال المولى رؤيا. أماء المتدربون الستة بتشكيل الجوهر موافقين، فطار حوالي عشرات متدربي تشكيل الأساس بعدما صروا على أسنانهم. اختفوا في الدوامة.
بعد وقت عشرة أنفاس أو ما يقارب، تبادل المولى رؤيا و غرباء أطوار تشكيل الجوهر التحديق. ذهب واحد من كل واحدة من الطوائف الثلاث العظيمة. بعدما دخلوا، تبعهم غرباء الأطوار المتبقيين و كذلك المولى رؤيا.
عند دخول الدوامة، دارت عقولهم، و بدؤوا يتنفسون بصعوبة. بالتحديق في الأرجاء، كان أول ما لمحوه هو *أسطوانة صخرية* ضخمة. تم إدراج حروف ذهبية على الأسطوانة. جعلت الحروف بالأعلى عيونهم مشرقة فورا.
"الكتاب المقدس الروحي السامي !! "
*(م.م: اللوح الصخري الذي ظهر بالفصل 40 و كان مكتوب عليه الكتاب المقدس الروحي السامي المزيف. تم تعديل الاسم للأسطوانة الصخرية. حسب ما فهمت، هي عبارة عن عامود وعائي، كالبئر مثلا. و مكتوب عليه)
ترجمة Yukio HTM