البوابة السوداء السماوية.
إنه اسم العشيرة التي أنتمي إليها.
ينقسم عالم الموريم حاليًا إلى فصائل وطوائف.
في الفصائل التي يهيمن عليها جانب واحد من الفصيل القديم والأجيال الخمسة ، فإن الفصائل التي تسمى "السماء السوداء".
صاحب البوابة السوداء السماوية هو جدي ، مازون كانغ تشون.
كان لجدي ثلاثة أبناء. كان والدي هو الثاني منهم.
عادة ، يصبح الابن الأكبر هو الوريث ، ولكن هذه البوابة السوداء السماوية. لا يتم تحديد الورثة ببساطة بترتيب الميلاد.
فقط الأقوى يمكن أن يصبح الوريث.
إذن ، من سيكون التالي الذي سيتبع خطى مازون؟
في هذه المرحلة ، كان أبي والعم يقاتلان بلا دماء.
كان كلا الفنانين القتاليين قويين ، وكانت قواهم مختلطة لدرجة أنه كان من المستحيل التمييز بسهولة بين تفوقهم.
لكنني عرفت من الجولة الأولى من الحياة من سيكون المنتصر المحتمل في هذه المعركة.
لا أبي ولا العم.
"صحيح…"
ثم ظهر ظل أحدهم من وراء الباب.
"أنستي ، أنا هنا لاصطحابك."
هل الوقت قد حان بالفعل؟
فُتح الباب دون أن أطلب منهم الدخول أولاً.
كانت خادمة زوجة أبي تنظر إلي بتعبير ساخر.
تحدثت دون أن تقول مرحبا.
"من الآن فصاعدًا ، يجب أن تنتقل الشابة إلى تشونغ بينجون."
تشونغ بينجون.
كانت قاعة تشونغ بينجون ، التي تسمى القصر البارد للبوابة السوداء السماوية ، مكانًا يتم فيه التخلص من المحظيات الذين فشلوا في الشؤون الداخلية.
كانت أيضًا مكانًا تشغله النساء المجنونات اللائي كن في يوم من الأيام مرافقات لأصحاب النفوذ.
هززت رأسي. الآن لدي مكان آخر أذهب إليه.
ثم عبست خادمة زوجة أبي وحاولت تحذيري.
"سيدة ، هل سترفض أوامر والدتك؟"
لم يكن الموقف الذي يجب أن تظهره لي وصيفة الشرف ، الابنة الكبرى للسيد الشاب الثاني ، لذلك كان يجب أن أعطيها الأمر بغطرسة.
لكن…
"اغفر لي."
بوجه يرثى له ، يبدو غبيًا ، انفجرت في البكاء.
أنزلت رأسي ومسحت الدموع بحافة كمي.
"زوجة أبي أعطتني نعمتها ... تشونغ بينجون مكان رائع للذهاب إليه."
"..."
"لم أكن ذكية بما فيه الكفاية."
كنت فتاة صغيرة غبية وساذجة لم ألاحظ حتى أن الشرير هو الآن زوجة أبي. لذلك…
"أفضل الذهاب إلى شيموكجي."
"!"
كما هو متوقع ، أذهلت الخادمة.
يوجد سرداب ضخم تحت الأرض في الجبل الرئيسي حيث تقع البوابة السوداء السماوية.
لقد كان مكانًا مثل مكب للقمامة حيث تم إلقاء الخاسرين الذين لم يتمكنوا من التحمل في عالم القوة داخل البوابة السوداء السماوية بعيدًا.
سجن عميق لدرجة أنه بمجرد هجره ، لا يمكنك رؤية السماء مرة أخرى.
أطلق عليها الناس اسم شيموكجي.
كان الأمر أفظع بمائة مرة من تشونغ بينجون.
بغض النظر عن مدى عدم وجود عمود فقري ، كنت لا أزال حفيدة رئيس البوابة السوداء السماوية والابنة الكبرى للسيد الشاب الثاني.
على الرغم من أن زوجة أبي تتخذ جميع أنواع القرارات بدلاً من والدي ، الذي لا يبالي ، إلا أنها لم تستطع أن ترسلني بشكل أعمى إلى شيموكجي.
"إلا إذا طلبت ذلك بنفسي."
أضفت وحيدا وعيني حزينة.
"سأحيي ذكرى أولئك الذين ماتوا هناك بسبب جهلي طوال حياتي."
كانت تعبيرات الخادمة مشوهة بشكل غريب.
ربما تفكر: هل هي جادة؟
شيموكى قاسية حتى داخل العشيرة.
كان مكانًا مشهورًا.
كيف يمكن وضع كلمات مفرحة مثل "حياة" في مثل هذا المكان؟
حتى أنني اعتقدت أنه شيء سخيف أن أقوله.
يجب أن تكون الخادمة قد فكرت في ذلك أيضًا.
كخادمة تدرك جيدًا حقيقة أن زوجة أبي تكرهني بشدة ، ربما ترى هذه اللحظة على أنها فرصة ذهبية.
"اذا كان هذا ما تريدين…"
كما هو متوقع ، لم تستطع الخادمة إخفاء كل تعابيرها.
ربما كانت متحمسة لفكرة تلقي جائزة مقابل حقيقة أنها يمكن أن ترسلني إلى شيموكجي.
'كم هذا غبي.'
لقد جعلت المهمة أسهل ، لكنها كانت سهلة للغاية لدرجة أنني كنت أتثاءب تقريبًا.
"هاايي ، ليس لدي خيار سوى القيام بذلك."
في حياتي الأولى ، عشت وتوفيت في البوابة السوداء السماوية لمدة اثنين وعشرين عامًا.
كانت البوابة السوداء السماوية مكانًا ليس فقط لتبجيل القوة المطلقة ، ولكن أيضًا للتشهير والتآمر وحتى القتل لهزيمة خصومنا.
القوي يفوز.
المنتصر لديه كل شيء.
كان هذا هو الوضع المطلق.
في حياتي الأولى ، تم الإشادة بي بصفتي "مناسبًا طبيعيًا" لمثل هذا المكان.
وإلا ، فبدون أم تعيلني ، لم يكن هناك طريقة للبقاء على قيد الحياة في ظل أب غير مبال وزوجة أب قاسية.
ومع ذلك ، بعد الإحياء ، فإن اهتمامي الوحيد هو العيش بهدوء مع شعبي ، لذلك لم أحرك عقلي بالكامل مطلقًا.
"من السهل إدارة خادمة مهملة ..."
كنت غارقة في السعادة لعدة سنوات ، لكن لا يمكنني أن أفشل الآن.
كما هو متوقع ، قالت الخادمة:
"إذا ، بمجرد أن أتواصل مع والدتك ..."
لا.
"حسنًا ... هل من الجيد أن تزعج والدتي بأشياء تافهة؟"
"ماذا؟"
ملئت عيون الخادمة الآن بالشك.
"أنا ... أشعر بالقلق من أنه إذا أصبح معروفًا أنني ذاهب إلى مملكة شيموكجي ، فسيكون هناك أشخاص سيعارضون ذلك."
"أن ذلك…"
كانت الخادمة في حيرة من أمرها.
لأن ما قلته كان صحيحًا بشكل لا بأس فيه.
لا أحد يعرف ، لكن والدي ، السيد الشاب الثاني ، لن يترك ابنته تذهب إلى مملكة شيموكجي ، من أجل ماء وجهه.
"..."
عند إلقاء نظرة خاطفة ، كان للخادمة نظرة متضاربة.
كان عليها إخبار زوجة أبي أولاً بسبب الإجراء ، ولكن حتى لو حاولت اتباع الإجراء ، كان من الممكن أن تحطم فرصها في الإعتراف بها.
لا ، ربما يجب أن تتحمل المسؤولية عن ضياع فرصة ذهبية للتعامل معي.
نظرت في عينيها وقلت في الوقت المناسب:
"أعتقد أنه سيكون من الأفضل لي أن أفعل هذا بهدوء في الوقت الحالي."
لقد استخدمت الصوت الذي استخدمته في حياتي الأولى لإلهام جشع ورغبات الآخرين.
"سيكون من الصعب جدًا على شخص ما معاودة الاتصال بي بعد أن أكون هناك بالفعل."
في النهاية ، لن تكون قادرًا على التغلب على جشعك.
"ماذا تعتقدين؟"
"…لا أعرف. إذا كان هذا ما تقصدين ... بالطبع يجب أن أساعدكِ ...؟ "
"صحيح."
على عكس أفكاري الداخلية ، قمت بتعديل مظهري بدا نقيًا إلى ما لا نهاية ، ورحبت بالخادمة بعبارة "شكرًا لك" ومنحتها عملة فضية.
"أوه ، ليس عليك القيام بذلك ..."
ونتيجة لذلك ، يبدو أن حتى كلمة الشك قد اختفت من رأسها.
بينما كانت الخادمة متحمسة ، نظرت إلى الموقف.
"زوجة أبي تكرهني بشدة ، لكنها لا تريد أن تكشف ذلك."
كان هذا لأن زوجة أبي كانت ابنة عضو نادر قوي العشيرة الحالية.
أرادت أن تتظاهر بأنها أنيقة وكريمة وجيدة في هذا العالم القوي.
"إنها رغبة غير مفهومة"
بعد كل شيء ، خادمة زوجة الأب هذه ساعدت ابنتها على الذهاب إلى عالم سجن العميق؟ كان هذا مستحيل
على الأرجح ، ستحاول رسم خط لا علاقة له بي.
"أسهل طريقة ... هي معاقبة الخادمة التي تجرأت على فعل شيء كهذا"
كان مظهر زوجة أبي التي كان عليها أن تتخلى عن خادمها أثناء طحن أسنانها ، وكم سأكون متحمسة لرؤية تلك الخادمة الغبية تقوم بعملها كان أمرًا مبهجًا.
'ولكن هذا ليس نهاية المطاف.'
هذه مجرد إشارة لبدء كل شيء.
إنها مثل مزحة سخيفة لا يمكن حتى أن تسمى انتقامًا.
لم أذهب إلى شيموكجي للانتقام، كان مثل مقالب لهؤلاء الأطفال.
على أي حال ، ستعاقب زوجة أبي الخادمة ، لكنها لا تستطيع إلا أن تبتهج بالأخبار التي تفيد بأنني ذهبت إلى شيموكجي.
بينما تفرح زوجة أبي سرًا بهذا الشكل ، أحتاج فقط إلى تحقيق هدفي الحقيقي من الذهاب إلى هناك.
الغرض هو ...
"كيف حالك عمي؟"
كان من المفترض أن يكون هذا الرجل بجانبي
*********
الترجمة: فاطمة
انستا : raile.mei
تويتر : raile.c9
واتباد: cyn_raile