بالنسبة إلى الجدّين ، كانت حفيدتهم اللطيفة ملاكًا لم تجرؤ حتى على إيذاء ذبابة.
"إيريس ، حفيدتي. كم أصبحت جميلة!"
"كيف أمكنك أن تصبحي بهذا الجمال؟"
”الأجداد! انتم بخير! كانت إيريس في انتظاركما للعودة لفترة طويلة!"
اعطى الجدان ، اللذان عادا لتوهما من ساحة المعركة ، حفيدتهما البالغة عناقًا دافئًا بينما تذرف دموع الفرح.
كانت هذه أيام سعيدة ...
أقسموا على الولاء لدوق أصبح بطل حرب.
كل ما تبقى هو طرد الكونت بوركي وأتباعه.
تم رسم ابتسامة ساخرة على وجوههم وهم يتصورون انتقامهم الذي طال انتظاره من التابعين الذين ارتبطوا بالكونت بوركي.
نوى البارونان تحريض الدوق على طرد بقية التابعين. بعد أن لم يستمع لأوامر الدوق بالمشاركة في الحرب ، كان لديه كل الأسباب لرفضهم.
علاوة على ذلك ، يمكنهم أيضًا أخذ بعض أراضي التابعين الآخرين.
ومع ذلك ، على عكس توقعاتهم ، جاء البارون جارسيا لزيارتهم وقدم لهم عرضًا.
"والآن بعد أن عاد كبطل ، سيستعيد الدوق قوته السابقة."
"هممم ..."
أعرب البارون فاندوس والبارون برنارد عن استيائهم الشديد من تصريحات البارون جارسيا الماكرة.
"كما أنه يستحق دوقة جديدة. ابنة الكونت ماكلير ... كيف يمكن لأحمق مثل هذه أن تكون دوقة؟! "
"سعال…"
كان من السخف أن يقول رجل لم يشارك في الحرب مثل هذه الأشياء ، لكن ما قاله لم يكن خاطئًا تمامًا.
كانت الدوقة الحالية امرأة بدم بارد أرسلت الدوق الشاب للحرب ولم ترسل له حتى خطابًا.
"لقد سمعت أن حفيدة بارون برنارد وبارون فاندوس الثمينة جميلة وذكية ..."
"……"
"……"
رفعوا حواجبهم.
"أليس من الأفضل لها أن تأخذ مقعد الدوقة الحالية؟" قال البارون جارسيا مبتسمًا ماكرًا.
تبادل البارون فاندوس والبارون برنارد النظرات إلى بعضهما البعض.
لم يكن ذلك مستحيلا.
إذا أصبحت حفيدتهم الحبيبة دوقة ...
لتصبح زوجة الدوق الذي أصبح بطل حرب ، حتى الإمبراطورة ستغار منها.
نظرًا لأنهم كانوا مساهمين في انتصار الحرب مع الدوق ، فسيكونون قادرين على صد ابنة الكونت مكلاير.
كان العرض رائعاً جدًا لدرجة أنه لم يكن بإمكانهم رفضه.
كان من الطبيعي أن يقبل البارونان ، اللذان كانا معروفين في البداية بحبهم لحفيدتهما ، مقترحات التابعين.
لذلك ، قرر البارون فاندوس والبارون برنارد مساعدة التوابع الآخرين في الحصول على مغفرة الدوق.
وتآمروا معًا من أجل المستقبل.
لاستعادة قوة دوق سيرنوار حتى لا تتمكن الإمبراطورية بأكملها من تجاهلهم!
إذا حدث ذلك ، فسيحصل التابعون على السيطرة أيضًا.
"الأجداد ، هل هذا صحيح؟"
شعرت إيريس أنها كانت تحلم عندما سمعت أنهم سيأخذونها إلى قصر الدوق.
'لتتمكن من الذهاب إلى قصر الدوق ...!'
لقد واجهت العديد من النبلاء الذين كانوا يضحكون على سذاجتها في المجتمع الراقي.
"حتى لو كانوا قد ساهموا في الحرب ، سيكون من الصعب دعوتهم إلى قصر الدوق. أليس هذا صحيحًا يا آنسة إيريس؟"
عندما تفاخرت إيريس بأجدادها ، كان النبلاء الآخرون يشخرون من كلماتها.
"لم تذهبوا إلى قصر الدوق من قبل على أي حال."
لم يذهب أي من هؤلاء من دوائرها الاجتماعية إلى قصر الدوق.
ولكن الآن كل هذا سوف يتغير.
ستكون إيريس هي الأولى.
ارتفع مستوى سعادتها إلى النشوة عندما سمعت بالخبر.
كان الدوق بطل حرب ، وقد تردد أنه رجل وسيم للغاية.
قبل بضعة أيام ، تحدثت السيدات في حفل الشاي حول مدى رغبتهن في رؤية الدوق مرة واحدة على الأقل.
يمكن أن تتفاخر إيريس أخيرًا امام السيدات الأخريات اللائي نظرن إليها بازدراء.
سألت إيريس بنظرة فضوليّة ، "الأجداد! سمعت إيريس أن الدوق رجل جذاب. هل هذا صحيح؟"
"نعم، بالتأكيد! ستندهشين عندما ترين كم هو وسيم! "
"أنا متأكد من أن سيادته سيقع في حب حفيدتنا الجميلة أيضًا!"
"هل حقا؟ لكن الدوق لديه زوجة".
"لن تمانع ذلك!"
عاد الدوق كبطل حرب عظيم. إذا أراد ، يمكنه حتى أن يجعل امرأة من عامة الناس دوقة له.
لكن الشيء الأكثر أهمية هو جعل الدوق يقع في حب إيريس.
إذا سارت الأمور وفقًا لخططهم ، فلن يحتاجوا إلى القلق بشأن الحصول على دعم التابعين الآخرين.
"اتصل بأفضل خياط هنا على الفور!"
* * *
تذكرت إيريس كلمات سونغ شاعر لدوق ، والتي غنوها في الشارع الرئيسي.
ابتسامة الفرح والرضا أضاءت وجهها الشغوف.
كانت تتجول ورأسها مرفوع في الغيوم ، وتفكر كيف سينظر إليها النبلاء الآخرون في حسد.
طلبت إيريس عدة فساتين وغيرتها عشرات المرات.
"كما قال الجد ، ماذا لو رأى الدوق ، بسيادته ، إيريس ووقع في الحب؟"
"إذن سيدتي ستصبح الدوقة!" ردت الخادمة وهي تمشط شعرها الأشقر الجميل.
عادت ابتسامة السعادة على وجهها مرة أخرى.
"هل ستتركني الدوقة وحدي؟"
"يجب عليها! إذا لمست حتى خصلة من شعر السيدة الثمين ، فلن أتركها تذهب! "
ضحكت إيريس على ولاء الخادمة.
وهكذا أمسكت إيريس بيدي جديها وانتظرت ، وهي تحلم باليوم الذي يمكن أن تذهب فيه إلى قصر الدوق.
* * *
في اليوم التالي للمأدبة ، قام البارون برنارد والبارون فاندوس بزيارة إلودي.
كان كافيل بعيدًا مع الفرسان للتحقق من أمن الأرض ، وكانت إلودي تتعامل مع تراكم الوثائق.
نظرت إلودي عن كثب إلى البارونات اللذين كانا ينتظرانها في الردهة.
بعد تحية قصيرة ، وصلوا مباشرة إلى الموضوع الرئيسي.
"سيدتي ، يؤسفني أن أقول هذا ، لكن ... يحتاج الدوق إلى مؤيد يمكنه ارفاعه."
"نعم ، لا يمكننا الاعتراف بك كدوقة."
"هممم ..."
وضعت إلودي فنجان الشاي الخاص بها ونظرت إليهما.
واصل البارونان الحديث ، "إذا أصبحت حفيدة عائلتنا دوقة ، فأنا متأكد من أنها ستكون عونًا أكثر منك!"
"لقد كنت تقومين بعمل جيد في إدارة الأرض ، لكن ... أنتما لم تتلقيا الختم الرسمي من المعبد ، أليس كذلك؟"
لنقولها بإيجاز ، ما قصدوا قوله هو "أنتي لستِ مؤهله لأن تكوني دوقة".
شعرت إلودي بالحرج لأنهم كانوا شفافين للغاية في إظهار ما يريدون.
لم تكن هذه ملاحظات يمكن للأتباع أن يخبروا الدوقة بتهور.
ومع ذلك ، يبدو أنهم ليس لديهم عقل لأنهم كانوا وقحين بجرأة.
في الوقت نفسه ، كان الاثنان هم من وقفوا إلى جانب كافيل في ساحة المعركة.
كان من الطبيعي ألا يحبذوا إلودي لأنهم اعتقدوا أنها لم ترسل له خطابًا أبدًا.
كانوا يعرفون أنهم كانوا وقحين ، لكنهم كانوا لا يزالون واثقين. اعتقدت إلودي أنهم كانوا على الأقل صادقين في تصريحاتهم.
كان الدوق شابًا ، وكان البارونان يحترمانه. لا بد أنهم اعتقدوا أن الدوق يستحق الدوقة الصحيحة.
"إذا لم تكن لديك نية للطلاق ، فسنمر باجتماع رسمي ..."
إلودي ، التي كانت صامتة طوال الوقت ، فتحت أخيرًا فمها وتحدثت ، "حسنًا ، هل كان هذا شيئًا يحتاج إلى اعتراف دقيق في المقام الأول؟"
رمش البارونان مندهشان من الإجابة غير المتوقعة.
"بالإضافة إلى ..."
"……"
"……"
"بارون فاندوس ، بارون برنارد. لا أعرف ما إذا كانت حفيدتك يمكن أن تكون عونًا كبيرًا لسموه الدوق ".
"واه ، ماذا أنتي…!" احتار البارون فاندوس.
"كح…! ومع ذلك ، ستكون أقوى بكثير من ابنة الكونت ميكلاير".
رد البارون برنارد بهدوء.
أخذت إلودي رشفة أخرى وابتسمت قليلاً قبل أن تقول ، "أنا لا أتحدث عني. هل سمعت قصة أن الإمبراطور يعتبر ابنة أخته ، الأميرة لاريسا ، عروسًا محتملة لسمو الدوق؟"
كانت إلودي مندهشة من غبائهم.
كافيل لديه الأميرة ، البطلة الأصلية للرواية ...
هل يمكن لحفيدة البارون المجرده أن تكون أعظم من الأميرة ابنة أخت الإمبراطور؟
"……"
"……"
كما هو متوقع ، سقطت أفواه البارونان على الأرض.
كانوا محرجين.
توقع البارونان أن تبكي الدوقة وتصر على عدم الطلاق.
لكن… مقارنة الأميرة بحفيدتهم. لقد فوجئوا بالتأكيد برد فعلها غير المتوقع.
أمالت إلودي رأسها.
كانت محرجة لأنها شعرت وكأنها حمات تختار زوجة ابنها للدوق.
فكرت عندما عاد كافيل مع الأميرة. كانت تقوم فقط بختم أوراق الطلاق وإنهائه حينئذٍ وهناك.
تنهدت إلودي بعمق وقالت ، "برؤية كيف يمكنك الاستخفاف بموقف الدوقة من خلال الظهور سلوكك غير المحترم ... لا أعتقد أنني يجب أن أعطي هذا المقعد لحفيدتك."
"السعال والسعال ..."
شعر البارون برنارد والبارون فاندوس بالخجل أكثر.
'اتضح أن علاقتهما كانت شبيهة بالعلاقة بين الأشقاء. بالإضافة إلى أنها كانت تعلم بالفعل أنها ستطلق من البداية ... '
بعد زواج حفيدتهما وكافيل ، قد ينتج عن ولادة الابن فيما بعد المزيد من الثروة والسلطة.
ومع ذلك ، فإن حفيدتهم لم تكن أبدًا خيارًا منذ البداية.
لا ثروة ولا قوة. لم يكن لديها أي شيء يمكنها مساعده كافيل به.
كما هو متوقع ، كانت البطلة لاريسا متجهة إلى كافيل.
ابتسمت إلودي وقدمت لهم الشاي. كان الشاي باردًا لفترة طويلة لأنهم لم يشربوا حتى رشفة واحدة.
لم يكن أمام الشخصين اللذان اعتقدا أنهما متآمران عبقريان سوى تناول الشاي البارد.
ومع ذلك ، كان الأمر سخيفًا عندما فكروا في الأمر.
كانت الدوقة هي التي كانت تجلس على الهامش أثناء الحرب ، ولم تفعل شيئًا على الإطلاق.
لكنها الآن تتظاهر بأنها دوقة ، وتقول لهم إن الأميرة أفضل من حفيدتهم …
وبصراحة ، شعروا بالحرج من مظهر إلودي الكريم. كانت هادئة ومتوازنة لكنها مرعبة في نفس الوقت.
تحدث البارون برنارد بغضب ، "حسنًا ، كلما فكرت في الأمر ، كان الأمر أكثر سخافة. هل تعتقدبن أنك تستحقين أن تقلقي بشأن حياة الدوق؟ "
وأضاف البارون فاندوس ، الذي شجعته كلمات البارون برنارد ، "هذا صحيح! لا أريد حتى مناداتك سيدتي! بعد كل هذه السنوات من الاختباء من الدوق ، كيف تجرؤين فجأة على التصرف وكأنك تهتمين الآن! امرأة ليست مؤهلة حتى لتكون دوقة تعطينا النصيحة!"
كان في ذلك الحين.
"ما الذي تتحدثون عنه؟"
كان صوتً باردا جدا.
جاء كافيل ونظر إلى البارونين بنهج جليدي بارد يمكن أن يجمد الجحيم.
* * *
منذ فترة وجيزة ، كانت إيريس ، التي تبعت جديها إلى قصر الدوق ، متحمسة للغاية.
حتى أنها كانت ترتدي فستانًا جميلًا كان شائعًا هذه الأيام في العاصمة.
بدأت حفيدة البارونات المدللة تنظر حول القصر بإثارة.
وثم…
"أين زوجتي؟"
أجاب نورمان: "تتحدث السيده مع البارون برنارد والبارون فاندوس في قاعه الاستقبال".
"مع زوجتي؟ لماذا؟"
خلع كافيل قفازاته ودخل القصر بنظرة قلقة.
ثم قاد نورمان كافيل إلى أعلى الدرج.
شعر بعدم الارتياح على الرغم من أن الوقت الذي قضاه بعيدًا عن زوجته لم يكن طويلاً.
هدأت إيريس ، التي كانت في الردهة في الطابق الثاني ، قلبها عندما رأت كافيل يصعد الدرج.
'ماذا لو وقع في حبي حقًا؟'
كانت تفكر في الأمر وكانت على وشك أن تقول مرحبًا بأمان ...
ومع ذلك…
"……"
تخطى كافيل إيريس التي كانت ترتدي فستانًا ورديًا ملونًا كما لو كانت نكرة.
كما لو أنه لم ير شيئًا.
كما لو كانت تافهة.
كانت إيريس مرتبكة وتراجعت للتو.
تساءلت عما إذا كانت غير مرئية.
لكن لا يبدو الأمر كذلك.
"آه ، يا إلهي! ما-ماذا؟ "
صرخ أحدهم فجأة.
كان هانز الذي كان يتبع كافيل عبر السلالم.
تفاجأ برؤية إيريس أثناء صعوده الدرج ورأسه لأسفل.
"أوه ، كنت أعتقد أنك وحش."
كان يعتقد أن الوحش الوردي العملاق قد دخل القصر للتو. كاد أن يسحب سيفه من الخوف.
كانت أفعاله وقحة بشكل لا يصدق. ومع ذلك ، كان هانز مرتزقًا سابقًا ، لذلك كان من الطبيعي ألا يعرف أخلاق الفارس.
تذمر هانز قليلاً ومر بجانب إيريس بنظرة منزعجة.
تُركت إيريس وحدها لتبتلع صدمتها.
…
اول حاجه انا صراحه معصبه من إلودي ومن كل الي بالروايه واحس ودي ادخل واصفقهم عشان ما عاد احد يتكلم ويخلوني اترجم ترجمات أقل 🌚
إلى كان يظن اني عندي سالفه 🤡
شسمه ذا اعتذر عل التأخير بس صدق ما دريت وكنت ناويه اسحب زياده لين علقت وحده الفصل التاسع والثلاثين نازل ترا
انا واعطيكم وضعيه صدق ما تصدق .. بعدين صدمه نزل فصلين وانا ما ترجمت لسه
المهم كنت مشغوله مع روايه جديده مرررهه تجنن وتضحك اقولكم أمس مغير اختي الي جنبي تطقني تبيني اسكت ازعجتها بضحكتي
والله ما قدرت مره تطفس ضحك وما قدرت اتركها بالقوه أقنعت نفسي 😭😭
ومثل العاده أن وجد الأخطاء انا اسف 😣♥️