على طاوله طويله كان بها جميع الناس أنواع الأطعمة الشهية. كل ما يمكنكم التفكير فيه ، والأشياء التي لم تحلم بها حتى ، يكمن على تلك الطاوله . قام الشيف بوضع البط المحمص بالكامل وانتشرت رائحتة في الغرفة ، مما يجعل فم المرء يتدفق. استمتع الجميع باليوم الميلاد.
الجميع ... باستثناء كافيل.
تحولت جبهته إلى خطوط متشدده وهو يتذوق الطعام. كان يبدو حساسًا لمذاق التوابل الثقيلة ولم تعجبه كثيرًا.
"..."
قامت إلودي بتهدئة الطاهي المُكتئب وقالت: "لا تكن مكتئيبًا ، فالحوم لذيذة. هو لديه فقط لسان حساس. "
كان بإمكان الطاهي أن يومئ فقط بكلمات إلودي. ثم ثبتت نظرته نحو السيد الشاب. فقط ليجده ينظر إلى الكعكة التي صنعها.
أخذ كافيل شريحة من الكعكة. ثم قام بإخذ قطعه تجريبية ، فوجئ عندما اكتشف كيف أن الطبقة الإسفنجية تفسح المجال لأسنانه مما جعله يشهق تقريبًا عندما اندمج لسانه عمليا مع النكهة. كانت أفضل كعكة تذوقها طوال حياته.
سرعان ما نسي كافيل نفوره من الأطعمة الغنيه بشدة وتناول طبقين آخرين من الكعكة الخاصة.
لم يكن مظهر الطاهي الكئيب سابقا شيئا يمكن رؤيته الان. أكل الدوق بشهيه كعكته مما جعله يسترجع كبريائه الجريح بإمكانه أن يكون الان مبتهجًا.
مع استمرار الحفل ، سمحت إلودي لكافيل بتناول الطعام بدون الآداب لبقية اليوم. بمجرد أن سمع كلام إلودي لإطلاق سراحه من العادات الخانقة في المائدة ، بدأ في تناول طعامه بمزيد من الشهوة ، و إلودي أيضًا ، تخلصو من آدابه وآدابها في هذا اليوم الخاص.
"في مثل هذا اليوم المبهج ، الأداب هي الأقل أهمية!"
بعد فترة ، توقفت الثرثرة الصغيرة عبر القاعه في نهاية المطاف ، وحان الوقت الآن لفتح الهدايا.
أعطى نورمان كتابًا لكل من كافيل وإيلودي ، في حين قدم الخادمات ملابس مصنوعة يدويًا. براين منح كافيل سيفًا خشبيًا تم إنشاؤه من خشب أسود باهظ الثمن وأعطى إلودي دبوس شعر لطيف.
"هنا ، كافيل. لقد أعددت هدية لك ".
أعطت الودي هديتها لكافيل. الخادمات كانوا جميعهن مليئات بالترقب والإثارة.
مزق كافيل الغلاف بيد همجيه ، فوجئ برؤية دمية أرنب كبيرة ورقيقة. التقطها كافيل وقلبها في يديه ، وترك عينيه تتجول بحرية على كل غرزة مصنوعة بمودة. ثم رفع عينيه إلى الودي ، التي نظرت في عينيه ، عالقة بين الكبرياء والخوف من الرفض. قبل أن تتمكن إلودي من التحدث ، احتضن دمية الأرنب بإحكام بكل القوة التي يمكن ليده الصغيرة حشدها.
"أحببته!"
حثّ مظهره الجميل على إصدار صوت موحّد من الخادمات ، "أوه ، يا إلهي!"
تم إراحة إلودي لرؤية تعبيره. الدمية التي أعطتها إياها مصنوعة شخصيا وبدا أن كافيل احب صناعتها. اعتبرت هديتها ناجحه بشده.
"شكرا لكِ ، زوجتي العزيزه."
على الرغم من أن الدمية لديها آذان غير متساوية وكانت معيبة في عدة أماكن ، إلا أن كافيل لا يبدو أنها يمانع هذه العيوب. أكثر من أي شي ، احتضن كافيل الدمية حتى أكثر إحكامًا. ثم أرسل ابتسامة كبيرة نحو إلودي.
"هنا…. هذه هي الهدية التي أعددتها لك يا زوجتي. نورمان ، الهدية من فضلك ".
"نعم ، سيدي."
جلب نورمان الهدية التي أخفاها خلف ظهره. حاولن الخادمات احتواء حماسهن.
فتحت إلودي الصندوق الذي أعطاها إياه كافيل. اتسعت عينيها على المفاجأة غير المتوقعة. كانت جرة زجاجية مليئة بأنواع الحلوى. إنهم عبارة عن جيلي بالفاكهة المغطى بالسكر ، وعرق السوس من جميع الأنواع ، والحلوى الحامضة ، وغيرها. لكن الحلوى لم تكن هي التي لفتت انتباهها. كانت الرسالة التي وضعت بجانبهم. التقطت إلودي البطاقة بسرعة وبدأت في قراءة محتوياتها.
تم كتابة الورقة بخط يد كافيل. احتوت الرسالة على جملتين قصيرتين فقط.
[شكرا جزيلا لكِ. انا أحب زوجتي كثيرا.]
لمست الكلمات إلودي . لم يمضِ وقت طويل منذ أن تعلم كافيل كيفية الكتابة ، لذلك كانت خط يده فوضويًا بعض الشيء ، لكنها كانت كافية لتدفئة قلب إلودي.
كانت إلودي ممتنة من أعماق قلبها.
كانت أفضل هدية عيد ميلاد تلقتها على الإطلاق.
* * *
بعد حفلة عيد الميلاد ، تم غسل كل من إلودي و كافيل وتغيير ملابسهما.
ثم جلسوا على الفور وبدأوا في ترتيب الهدايا التي تلقوها واحداً تلو الآخر.
لقد كانوا متحمسين في البداية ، ولكن بعد فترة وجيزة ، بدأوا في الغفو ودخلوا في سبات عميق. مددوا أجسادهم الصغيرة جنبًا إلى جنب فوقهم بطانية دافئة ورقيقة. لا يمكن للخادمات المساعدة ولكن ابتسمن عند النظر اليهم.
"يا إلهي! كم هم جميلون! "
تم وضع دبوس شعر إلودي ، الذي قدمه براين ، على شعر كافيل الأسود الكثيف. ضحكت ماري وإميلي من رؤيه ذلك.
حيث كانوا على وشك حمل كلا الطفلين إلى السرير. اكتشفت ماري شيئًا.
"أوه ، ماذا يمكن أن يكون هذا؟"
"ماذا؟"
أشارت ماري على الشخبطة الصغيرة على جانب واحد من الجدار. كانت خربشة مميزة بعلامة إلودي لتتبع ارتفاع كافيل كل عام.
"انظر إلى هذا ، إنه لطيف جدًا."
"لا يسعني إلا الشعور بأنهم يكبرون بسرعة كبيرة ..."
"انا اعتقد ذلك ايضا."
بعد أن وضعت الطفلان في الفراش ، غادرت ماري وإميلي غرفة النوم وأغلقتا الباب برفق.
قبل فترة طويلة ، كان هناك خطان إضافيان يميزان الجدار ، مما يشير إلى ارتفاعاتهم الجديدة.
نمى كافيل بمقدار بوصة واحدة (2.54 سم) ونمت إيلودي قليلاً أيضًا.
مر عام بسرعة وتغيرت المواسم. تلاشى المواسم وتختفي مثل التهويدات الناعمة ، وتتحول انتقالاتها ببطء ولكن لا تتشابك أبدًا.
جاء الربيع في البداية ، مع كل لون من الألوان الهادئه، كانت الحدائق مليئة بالعشب النابت حديثًا والزهور المتفتحة. بعد ذلك ، يتراقص الصيف في شعاع نابض بالحياة بحيث يحجب المتلقون أعينهم بالمقابل. يأتي الخريف مقبلاً ، فنرى فُسَيْفِساء متغيراً باستمرار من القرمزي إلى الذهبي. وأخيرًا ، يأتي الشتاء مع اطلالته الجليدية المتلألئة مع الشمس التي فقدت حرارتها.
وسرعان ما اكتملت دائره المواسم الاربعه لمدة عام مع حلول الربيع لإيقاظ المملكة مرة أخرى.
* * *
على مدار العام ، كان جدول إلودي اليومي ممتلئًا بفترة راحة. كان عليها زيارة المكتبة لدراسة الطب ، وإدارة شؤون الأرض ، وتعليم كافيل كيفية القراءة والكتابة.
ناهيك عن أنه كان على إلودي أيضًا أن تجمع الأعشاب التي زرعتها بانتظام بمساعدة العديد من الخادمات.
"سيدتي ، هذه عشبه ، أليس كذلك؟"
"أعتقد."
كان الطقس رائعًا في ذلك اليوم. تتسحب الغيوم باسترخاءً فوق ، مما يساعد عيونهم على النظر إلى جمال سماء الزرقاء أكثر.
لرؤية الطقس اللطيف ، جلبت الخادمات سلتين تتكونان من شطائر الخبز الطازج والكيشي و النقانق ، في حالة قررت الدوقة أن تأكل.
"السماء جميلة جدا اليوم!"
"نعم ، إنه يوم مثالي لإخراج الأعشاب ، سيدتي."
كانت ماري وآنا ترافقان دائمًا إلودي كلما ذهبت لإخراج الأعشاب.
كانت آنا مغرمة بالزهور والنباتات ، وكانت تحب البستنة. لذلك عندما سمعت أن الدوقة أرادت زراعة أعشاب ، تطوعت على الفور للمساعدة.
كان كافيل البالغ من العمر ثماني سنوات لا يزال أصغر من الذين بعمره ، لكن ارتفاعه نما قليلاً. لقد أصبح أيضًا أكثر حيوية من السابق.
"كافيل ، هل ترغب في السير معي؟"
"بالطبع يا زوجتي!"
لقد أصبح من المعتاد أن تقوم إلودي بالتنزه مع كافيل في الحدائق في فترة ما بعد الظهر المشمسه. بصراحة ، إنه مشابه لتمشي مع كلب ....
في بعض الأحيان ، كانت تكرس معظم وقت فراغها فقط لمشاهدة كافيل.
"همم ... لقد تحسن."
لم يعد وضعه قذرًا وبدا أكثر ثقة في استخدام السيف.
"كما هو متوقع من العبقري".
ثم اقتربت إلودي من براين بابتسامة فخوره على وجهها.
"لقد تحسن كثيرًا ، أليس كذلك؟"
"نعم. إنه موهوب ".
كانت إلودي ذات شخصية قوية. إذا كان الدرس يبدو صعبًا للغاية ، فلن تتردد في المجادلة مع برين وخفضه.
"بالحديث عن ذلك ، هل ستشاهدين درس اليوم أيضًا ، سيدتي؟"
"سأفعل ... ما لم يرفض كافيل استضافتي هنا."
"..."
ثم حوّل براين نظرته نحو كافيل. على أمل أن يرى عينيه ويرفضها.
لسوء الحظ ، لم تسر الأمور على ما يرام.
عند سماع كلمات إلودي ، قام كافيل بتقويس شفتيه بابتسامه وهز رأسه ، كما لو كان يطلب منها ألا تذهب. لا يمكن أن يكون برين أكثر خيبة أمل من الان. يبدو أنه سيعاني لفترة طويلة ...
"كافيل لا يزال طفل. فقط اتركه حتى ينضج".
"حسنا ، هل هناك طفل بهذا الحجم؟ يُدعى الأطفال هكذا لسبب ما. "
"إنه طفل في عيني."
لم يستطع براين سوى أن يهز رأسه بعد سماع كلمات إلودي.
في عيون الردي ، كان كافيل لا يزال طفلاً مهما كان حجمه. حتى لو تحول إلى شخص بالغ ، فإنه سيكون طفلها إلى الأبد.
كانت إلودي عنيده وصلبه بشأن هذه الحقيقة لدرجة أن براين يمكنه فقط أن يتمتم ويستمر في تدريبه.
بعد قضاء عام معًا ، أصبح كافيل وبراين مرتبطان ببعضهما البعض. تفتح كافيل ببطء ولم يعد خائفا. تضاءل الخوف الذي كان ينقص في نمو مهارته في السيف ببطء حتى اختفى ، وبالتالي نمت مهاراته بسرعة فائقة.
بخلاف تدريس كافيل ، كان براين مسؤولًا أيضًا عن إدارة فرسان الدوقيه. قرار إلودي كان صحيحا. في غضون أقل من عام ، تمكن براين من تعزيز العديد من الفرسان في معسكراتهم. كان أرباع الفرسان وأماكن التدريب الواقعة في القلعة التي تم تجديدها ممتلئة الآن بالفرسان الكثر والمتدربين الحاليين.
"سيدتي ، أعتقد أنه سيتعين علينا تجنيد المزيد من الخدم في القصر".
"حسنا نورمان. أنت اهتم بتوظيف الخدم الجدد ".
"فهمت سيدتي. سأفعل ذلك. "
كلما زاد الناس في الدوقيه ، زاد عبء العمل على الخدم كذلك. كان عدد قليل من الخدم يكافحون لمواكبة الأعمال الجديدة كل يوم. عندما رأى نورمان أنهم يتدافعون لمواكبة الوتيرة ، قرر أخيرًا طلب إذن الدوقة لتوظيف عمال جدد.
قبل أيام قليلة ، أقيم حفل الفروسية ، وأطلق على كافيل لقب الفارس.
تم أجراء الحفل من قبل السيد فيدوس. كما تم تعيين العديد من المتدربين المؤهلين كفرسان. أقسموا بالركوع على قدمهم اليمين بالولاء للدوق. ثم أعلن سيد الحفل عن الفارس الجديد بوضع السيف على كتفيه.
طوال الحفل ، بدا كافيل قلقًا لأنه لم يكن معتادًا على حضور الكثير من الناس. من أجل تهدئته ، كانت إلودي تمسك بيده وتبتسم للطفل ، وكأنه تخبره أن كل شيء على ما يرام.
فجأة ، في تلك اللحظة بالذات ، اتت فكرة في عقل إلودي.
كانت الفكرة هي إصلاح وتجديد الدفيئة في القصر وبناء مختبر بجواره.
كان بإمكان إلودي فعل ذلك في وقت اقرب ، لكنها كانت مشغولة للغاية في التعامل مع شؤون كافيل.
"سيدتي ، عمال البناء سيصلون غدا".
عند سماع كلمات نورمان ، وضعت إلودي كوبها من الكاكاو وقالت: "حسنا. كم من الوقت سيستغرق البناء؟ "
"ليس بوقت طويل ، حيث لا يوجد الكثير لإصلاحه."
"هذا مريح. صحيح! كان من المفترض أن أذهب إلى السوق مع كافيل اليوم ".
"نعم ، لقد سمعت. سوف ترافقك ماري والسيد فيدوس ، سيدتي ".
"حسنا. على الرغم من أنه يبدو أن كافيل لا يريد الذهاب ".
"حسنا ، إنها المرة الأولى التي يخرج فيها من القصر".
ابتسم نورمان مثل الجد الخيّر ونظر إلى إيلودي وكافيل.
طوال المحادثة ، جلس كافيل بجانب إلودي. تنهدت إلودي وحولت نظرتها نحو كافيل.
تم تغذيته وتربيته بعناية طوال العام. ومع ذلك ، يبدو أنه أصبح مرتبطًا بشكل مفرط بإلودي ، ولم يستطع تحمل فكرة الانفصال عنها.
كان كافيل لا يزال خائف من الكبار طويلين القامه والأماكن المزدحمة. تحسنت أعراضه ... ولكن بدون إلودي إلى جانبه ، سيظل خائفًا للغاية.
"ربما يكون قد طور قلق الانفصال ..."
نظرت إلودي إلى كافيل بهدوء وحدق بها كافيل ، ورمشت عيناه المستديرتان ببراءة.
على هذا المعدل ، لن يتمكن من الانضمام إلى الحرب بدون إلودي إلى جانبه.
'لكن ... سأصبح عبئا فقط إذا اتبعته إلى ساحة المعركة. قد أضع كافيل في خطر حتى.. '
"هل يجب أن أبعد نفسي عنه ...؟"
فكرت إلودي للحظة ، لكنها لم تستطع فعل ذلك.
"زوجتي ، هل يجب أن نذهب؟" قال كافيل بعيون تلمع مثل كلب الجرو.
'كيف يمكنني أن أفصل نفسي عن طفلي اللطيف؟'
علاوة على ذلك ، استمع كافيل دائمًا إلى إلودي. كان طفلاً لطيفًا بشده. إذا وبخته إلودي ، فسوف يستمع إليها ، عندما طلبت من كافيل أن يفعل شيئًا ، فسوف يطيع أوامرها. كان كافيل مطيعاً للغاية ، تمامًا مثل الجرو حسن السلوك.
"نعم ، يجب أن نذهب. لدي بعض الأعشاب التي أود شراؤها ".
كان القصر يحتوي على الكثير من الأعشاب وتم حصاد معظمها. ومع ذلك ، لم يكن ذلك كافيا. كما كانت هناك حاجة لعينات من الأعشاب من مناطق أخرى. لذا ، لم يكن أمام إلودي أي خيار سوى الذهاب إلى السوق والتحقق من العناصر التي باعها التجار.
"سيدتي ، سيدتي! العربه جاهزه! " قالت ماري وهي تقترب من إلودي بوجه متحمس.
كانت ماري خادمة طويله الشعر ذو لون أحمر. كانت لطيفة ومبهجة ومشرقة ، ربما هذا ما جذب إلودي لها. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً ليصبحوا أصدقاء.
"حسنا. دعونا نذهب ، كافيل ".
"……"
ابتسمت إلودي في وجه كافيل المُكتئب. كره فكرة الخروج من القصر. ومع ذلك ، فإنه لا يزال سيتبع إلودي أينما ذهبت.
ثم قام الودي بتضبيط ملابس كافيل ومشت معه إلى عربة ، جنبًا إلى جنب.
* * *
كان السوق أكثر حيوية مما اعتقدت إلودي. كانت المتاجر محشوة وممرات المشاة مزدحمة بالأكشاك. كان هناك مكونات لا حصر لها من البهارات في الكشك كان السوق مشرق ومضطرب يعطي رائحة منعشة حلوة. استمر الناس في الصخب حول السوق المزدحم ، والمشي من خلال مجموعة متنوعة من الأكشاك الملونة بحيوية ، وأحيانًا يشترون عنصرًا يلفت انتباههم.
توقفت إلودي للحظة لإلقاء نظرة على كشك لامع. عنده يقف بعض الأشخاص بحماس بالقرب من زاويه الكشك مليئين بالإثارة الملتهبه ، ويمشي العشاق جنبًا إلى جنب ، وينظرون بشكل عرضي ، بينما يشتري ربات البيوت ويصرخون ويتنازعن على أسعار الفاكهة وغيرها من البضائع.
بدت تعابير الجميع مشرقة. ربما كان ذلك بسبب تخفيض الضرائب إلى النصف. مما يقلل من أعباء السكان.
ابتسمت إلودي بهدوء في جو بهيج. ثم أمسكت بيد كافيل وواصلت النظر.
"هناك الكثير من الناس هنا. كوني حذرا ، سيدتي ".
"نعم شكرا لك. سيد فيدوس ".
تصرف براين كأنه قلق بالفعل بشأن إلودي ، لكن بصدق ، نظراته استمرت في الانجراف إلى حمراء الشعر بجانبه. والمثير للدهشة ، أن ماري لم تكره نظراته أيضًا.
…
كح كح ما انتبهت أن الفصل السادس نازل 🥺
معليه أهم حاقه اني ترجمته بسرعه وكذا 👉👈
المهم فيه خريطه مع الفصل ببيضها و اترجمها وانزلها تحت تبي تشوفها شفها مع اني حتى الآن ما قريت وش فيها (: