الفصل السادس و العشرين: الشواء
==========
"… لقد بالغت في ذلك."
"أنا آسف."
كان فارس المدرب غاضبًا مني حقًا… لا. كنا في الواقع نقيم حفلة شواء خارج مكان الحفلة.
في الأصل ، كان من المفترض أن أنضم للحفلة ، لكنني طُردت منها كعقوبة بسبب احداث الأمس.
لسوء الحظ ، تم إخلاء الأطفال الآخرين الذين تلقوا نفس المعاملة التي تلقيتها من الحفل .
"ومع ذلك ، أعتقد أن الأمر كان يستحق ذلك."
"الوجوه التي صنعوها بعد أن استيقظوا كانت من رائع".
"حتى لو كنا في الداخل ، فإن الطريقة التي يعاملوننا بها لم تتغير كثيرًا على أي حال."
بطريقة ما ، لا يزال الجميع يستمتعون بأنفسهم.
على الرغم من أن مجموعة الشواء كانت رخيصة.
حسنًا ، كان لا يزال أفضل من العقوبة التي اعتقدت أن المدرب سوف يوجهها لي.
كان كورت يشوي اللحم.
"آسف ، لقد احترقت قليلاً."
تم تسليم سيخ مغطى باللحوم والخضروات.
"لا أريد الفلفل. أنا أكرههم ".
"ليس من الجيد أن تكون صعب الإرضاء."
كان الفلفل الأخضر في منطقة الفيكونت مرًا.
لقد كانوا سيئين حقًا.
كان المدرب يضحك.
"حسنًا ، ربما حدثت أشياء كثيرة ، لكن من الأفضل دائمًا إنهاء الأمور بابتسامة."
أنا أتفق تماما مع هذا الرأي.
==========
مكان الحفلة.
أثناء دعوته ، كان توماس من شركة هينفري يبحث عن ليام في المكان بعد أن أنهى تحياته.
"لا أستطيع رؤية اللورد ليام في أي مكان."
اقترب منه نياس ونادى عليه ، وهو يرتدي زيًا عسكرياً ،
"توماس ، هل رأيت اللورد ليام؟"
بالنسبة إلى نياس ، التي بدت وكأنها في عجلة من أمرها ، هز توماس رأسه.
"أنا لم أره. ربما تأخر؟ "
فكر نياس أيضًا في هذا ،
"إنه ليس شخصًا يفقد وقته ... أتساءل عما إذا حدث شيء ما؟"
"… هل تطرحين حقًا محادثات عمل في مكان مثل هذا؟"
حولت نياس نظرها بعيدًا عن وهي تضحك بمرارة .
وذلك عندما ظهرت يوليسيا بأناقة في فستان.
"يا إلهي ، لم أكن أعرف أن مصنع الأسلحة السابع سيرسل مندوباً ."
"... لذلك أنت هنا أيضاً ."
بدأت الشرارات تتفجر بين الاثنين ، لكن يوليسيا كانت هي التي ابتعدت أولاً.
"اييه… بصراحة ، أنا هنا في الواقع لأشكر الكونت بانفليد على العدد الكبير من فرسان المتحركين الذين اشتراهم مؤخرًا منا. بينما كنت في ذلك ، اعتقدت أنني قد أبيعه أيضاً سفينة حربية من فئة الحصن ".
بدت نياس مرتبكة أكثر عندما سمعت ذلك.
"… لماذا تحاولين بيعه فئة حصن؟"
"لقد أعلنا مؤخراً عن النموذج الجديد ، لذلك نحن ندعو جميع المشترين المحتملين ، وليس هو فقط".
تناثرت الشرارت بين الاثنين اللذين كانا يخططان لبيعه بضاعتهما إلى ليام.
حول توماس نظرته بعيدا.
(يعاني اللورد ليام من صعوبة. ومع ذلك ، أين هو؟)
توماس ونياس ويوليسيا… لم يكن هؤلاء الثلاثة فقط.
كان هناك الكثير من الأشخاص الذين استغلوا مشاركتهم في الحفلة لهذه الفرصة.
كان غالبية الأشخاص في القاعة يبحثون عن ليام.
وذلك عندما تردد صدى صوت راندولف في جميع أنحاء المكان.
"الجميع ، أود أن أشكركم على حضوركم حفلتنا هذه المرة… "
في البداية كانت تحية بسيطة ، ثم تبعها إعلان خطوبة ابنته.
ومع ذلك ، كان شريكها غريباً .
"ابنتي كاترينا ، ستأخذ بيتر من منزل بيتاك ليكون زوجها."
كان منزل بيتاك الذي تم تقديمه.
صفق نياس لمطابقة أجواء المكان ، لكن أولئك الذين عرفوا… مثل توماس ، أصيبوا بالذهول.
"جاء صبي إلى هنا للتدريب ، ولكن انتهى به الأمر إلى خطبة ابنة اللورد ، يا له من رومانسي".
"هاه؟ لا ، هذا ... ماذا؟ "
لم يستطع أن يفهم.
(لماذا يسعى منزل رازيل إلى الاتصال بمنزل بيتاك؟ بغض النظر عن رأيي بهم ، فهم بالتأكيد أشخاص لم أفكر مطلقاً في الزواج بهم ...)
بالنسبة لتوماس ، الذي كان على علم بالأعمال الداخلية لمنزل بيتاك ، لم يكن هذا الموقف سوى غريب.
اعتقدك يولسيا نفس الشيء ،
"من منزل بيتاك ... هل يقصدون منزل بيتاك ذاك؟"
"نعم أعتقد ذلك. أنا متأكد من أنه وريث منزل بيتاك ".
تم عرض صور بيتر وكاترينا ، التي تم عرضها في الهواء فوق المكان.
كانت يوليسيا تصنع وجهاً يقول إنها لا تصدق هذا ،
"منزل بيتاك ... هل وردت أنباء عن اكتشافهم لمنجم مليء بالمعادن النادرة في ارضهم؟"
هز توماس رأسه.
منزل رازيل متخصص في موارد التعدين ومعالجتها.
إذا كان من الممكن التنقيب عن المعادن النادرة في أراضي منزل بيتاك ، فقد يكون هناك مبرر وراء الزواج.
سيكون ذلك ممكنًا بعد ذلك… ولكن لم يتم الإعلان عن مثل هذه الأخبار حول هذا الموضوع.
"لم أسمع مثل هذا الشيء. اعتقدت أنهم حققوا في أشياء مختلفة حول الأطفال الذين اعترفوا بهم ، لذلك لا يمكنني فهم طريقة تفكير فيكونت رازيل في دعم هذا الزواج ".
كان العديد من المشاركين في حيرة من أمرهم أيضًا.
لاحظ نياس الجو المحيط ، و…
"اممم ، عفواً؟ ، هل تعرف أين يوجد اللورد ليام بأي حال من الأحوال؟ "
كان الثلاثة جميعًا في حاجة ماسة للحصول على معلومات عن ليام ، لذلك استمعوا بفارغ الصبر إلى قصة النادل الذي تم القبض عليه مؤخرًا.
كان النادل طفلاً نبيلًا آخر يخضع لتدريب.
"هل تريد أن تعرف أين ليام؟ بالأمس ، قام بضرب جميع الأشخاص الذين حصلوا على معاملة تفضيلية وضحك عليهم ، لذلك تم طرده من المكان من قبل الفيكونت ".
كان النادل من الطبقة الدنيا وكان يتلقى نفس المعاملة مثل ليام.
قال وهو يضحك: "كان ليام في ذلك الوقت رائعاً ".
شحب وجه توماس.
"... لقد طرد اللورد ليام من المكان؟"
بالنسبة لشركة هينفري ، كان ليام هو شخص متفضل لهم.
علاوة على ذلك ، كان توماس نفسه هو ممول منزل بانفيلد.
شعر بالدوار.
أمسك نياس بكتفه المتمايلة ،
"أرشدنا إليه بسرعة!"
"هاه؟ بالتأكيد ، لا أمانع ولكن… "
كانت يوليسيا تجري مكالمة على عجل مع شخص ما.
في هذه الأثناء ، هرع توماس بسرعة إلى الخارج بعد معرفة الموقع من النادل ،
"اللورد لياآآآآآآآآآآم!"
==========
ركض توماس نحوي أثناء الشواء.
"اللورد لياآآآآآآآآآآم!"
وضعت الفلفل الذي لم أتناوله في طبق وسلمته إلى توماس.
"لم أرك منذ وقت طويل ، توماس. هل أتيت هنا أيضًا؟ تعال وانضم إلينا وتناول الطعام ".
كان كورت يقول "ليام ، أنت لئيم ،" في الخلفية ، لكن من الطبيعي أن يكره سيد الشر.
لهذا السبب كان من المقبول بالنسبة لي القيام بذلك.
"… شكرا على الوجبة. مر! انتظر ، هذا ليس ما أنا هنا من أجله! ما معنى هذا بالضبط ؟! اللورد ليام ، لماذا تم طردك إلى خارج المكان ؟! "
كان يصنع وجه مضطرب تماما.
"غضب الفيكونت مني. على الرغم من ذلك ، لا داعي للقلق ، لم أتمكن حقاً من الانسجام معه على أي حال ".
بجدية… لقد كان فشلاً ذريعاً بالنسبة لي أن أكون تحت وصاية منزل رازيل الجاد والفاضل.
بدا توماس مرتاحاً .
لا تقل لي ، هل اعتقد هذا الرجل أنني قد أتحول إلى شخص فاضل؟
بعد كل شيء ، هذا الرجل هو إيتشيغويا الخاص بي ، إنه تاجر شرير.
"سأقدم شكوى إلى الفيكونت. تعال ، دعنا نذهب إلى الداخل. "
"لست بحاجة إلى هذا. ما الهدف من الشكوى الآن؟ بدلاً من ذلك ، أحضر لنا شيئاً لنأكله. أوه ، وقم بإعداد بعض المشروبات أيضاً ".
سرعان ما أجرى توماس مكالمة إلى سفينته.
"… اعتذاري ، لا يوجد أي شيء يمكنني تقديمه كهدية. أما بالنسبة للكحول ، فهل ستنفع بعض العلامات التجارية الأغلى ثمناً؟ "
حسنًا ، كنت لا أزال في مزاج جيد من أحداث الأمس.
سأدفع له هذه المرة فقط.
"توماس ، أحضر لي كل ما يمكنك استخدامه كهدية. أوه ، وأعطي الكحول للرجال الذين كانوا يعتنون بي. لا شيء سوى أفضل العلامات التجارية ، وبالطبع سأدفع مقابل ذلك ".
حتى لو دفعت مقابل كل ما طلبته للتو بشكل مجمّع ، فلن يتغير الرصيد في حسابي المصرفي على الإطلاق.
فقط كم ادخرت؟
"… سأحضر لك كل شيء على الفور!"
عندما غادر توماس أثناء اتصاله بمرؤوسيه ، خرج المزيد من الأشخاص من المكان.
بدا كورت مرتبكًا بعض الشيء.
"هاه؟ هل انتهى بالفعل؟ "
"ألم تبدأ للتو؟ ربما أخذوا استراحة بالفعل ، أو حدثت مشكلة ما ".
بينما كنت أفكر في ذلك ، هذه المرة كان نياس ويوليسيا من ركض نحوي وهو يلهثون.
"اللورد ليام ، لم أرك منذ وقت طويل! الآن ، يرجى شراء سفينة من فئة الحصن مني! "
نظرت إلى نياس ، التي حاولت أن تبيعني سفينة حربية بينما كانت لا تزال تحيي بعيون باردة.
كان لدى يوليسيا ، التي كانت تمسح عرقها ، تعابير مندهشة على وجهها.
"… أنت تطرحين في الواقع مفاوضات العمل قبل أن تنتهي من قول مرحبًا؟ سيدي ، لماذا لا تتجاهل هذه المرأة البائسة من مصنع الأسلحة السابع وتتحدث معي بدلاً من ذلك؟ اليوم ، أود في الواقع أن أخبركم عن سفينة حربية جديدة من فئة الحصن. على عكس الإصدار القديم من مصنع السابع ، فإن طرازنا هو نموذج جديد تماماً ".
ألم تكن هي نفسها تمامًا رغم ذلك؟
نظرت إلى يوليسيا التي ترتدي الفستان بتعبير مذهول قليلاً.
ربما لاحظت نظرتي ، بدأت تبتسم.
"…أنا لست مهتم."
ذكّرتني بزوجتي السابقة ، التي كانت ترتدي مكياجها وإتقانه كلما خدعتني.
بعبارة أخرى ، كان ذلك بمثابة منعطف.
"هاه؟"
بدت يوليسيا متفاجئة من ردة فعلي.
رداً على ذلك ، بدأ نياس يضحك عليها.
"سيء جدًا … "
بعد قول ذلك ، بدأت بفتح أزرار سترتها من الأمام.
بدلاً من محاولة إغرائي ، أعتقد أنها كانت ساخنة من كل الركض.
ربما بسبب ذلك ، جعل عرقها القميص الذي كانت ترتديه شفافاً ، مما سمح لي برؤية حمالة الصدر الرياضية التي كانت ترتديها.
لاحظت أني كنت انظر ، بدأت تضحك بعصبية وهي تستر على نفسها ، محرجة.
"لا ، أنا لا أرتدي هذا لأن راتبي قليل من المبيعات السيئة أو أي شيء آخر ... نعم! أنا أرتدي هذه فقط لأنني أحاول أن أكون أكثر وعياً بصحتي! إنه هذا النوع من الأشياء! "
اقتربت من نياس التي كانت تحاول يائسة أن تقدم عذرًا و…
"كم سعره؟"
"هاه؟"
"ما هو سعر السفينة من فئة الحصن التي كنت تبيعها؟"
"هل ستشتريها؟"
"أعتقد أنه لا يمكن مساعدته. هنا ، أعطني العقد. هل هذا كافي؟"
" الرجاء شراء بعض المدمرات والطرادات أيضاً ! قد تكون موديلات جديدة لكنني سأمنحك صفقة جيدة! "
"فقط ماذا كنت ستفعلين بدوني؟ أفهم ، أن شراء ثلاثمائة يجب أن يكون جيدًا ".
شعرت نياس بسعادة غامرة لدرجة أنها بدأت في البكاء ، وفي كل مرة تتحرك فيها كنت أستطيع رؤية الملابس الداخلية التي لم يكن لها جاذبية جنسية من خلال قميصها.
لقد كانوا بالضبط النوع الذي أفضله.
منذ أن اظهرت لي شيئًا لطيفاً ، قررت مساعدتها وشراء فئة حصن.
أمسكت يوليسيا بذراعي على عجل.
"انتظر ، من فضلك انتظر! لماذا؟! أنت لم تتحقق من المواصفات حتى الآن! "
"... لذا كنتِ امرأة مخيبة للآمال أيضاً ."
أم أنهم كانوا النوع الوحيد من العاملات الذين استأجرتهم مصانع الأسلحة؟
بعد ذلك ، جاء المزيد من ممثلي مصانع الأسلحة ورؤساء المنازل التجارية لاستقبالي.
"اللورد ليام ، أعتقد أن هذا هو أول لقاء لنا."
"اللورد ليام ، لا تتردد في شراء أي شيء من مصنع الأسلحة لدينا بكل الوسائل."
"اللورد ليام ، إذا سألت يوماً ، فسأكون سعيدًا بإعارتك… "
قبل أن أعرف ذلك ، تم تشكيل طابور طويل.
==========
في مكان الحفلة… فوجئ راندولف.
غادر معظم المدعوين.
بقي أقل من الثلث.
كان المكان الذي تم إفراغه بسرعة مشهداً رائعاً يمكن رؤيته.
عند إلقاء عبارات مرتبكة ، يبدو أن الضيوف الباقين لا يفهمون ما كان يحدث أيضًا.
"… ما معنى كل هذا؟"
فقط ما كان يحدث بحق الجحيم؟
وبينما كان يفكر في ذلك وكان على وشك إصدار أمر بالتحقيق في الأمر ، قدم له أحد مرؤوسيه تقريرًا ،
"اللورد راندولف! خارج المكان! الخارج… !"
"ماذا حدث؟!"
اندفع إلى الخارج ، ما رآه كان… حفل الشواء.
سرق كل الضيوف المدعوين ، افترض راندولف أن الأطفال الذين تم إخلاؤهم فعلوا شيئاً .
وفي منتصفهم كان كل شيء… ليام.
"ما هو معنى هذا؟ لماذا يتجمع الجميع حول ابن منزل بانفيلد؟ "
كان البشر مخلوقات صادقة للغاية.
إذا تبين أن الأرستقراطي الذي خدموه غير كفؤ ، فسوف يتخلون عنه بسرعة.
ومع ذلك ، من ناحية أخرى ، كان الناس يتجمعون بسرعة حول من يعتقدون أنهم يستحقون ذلك.
لم يكن مجرد شخص واحد أو شخصين ، ولكن يبدو أن جميع التجار يحاولون إجراء اتصال مع ليام.
"… ابحث عن معلومات حول منزل بانفيلد على الفور."
"لكن يا سيدي ، لقد أجرينا بحثنا بالفعل… "
"فقط ابحث! اذهب!"
==========
ميناء فضائي يقع في أراضي منزل رازيل.
وصل أسطول منزل بانفيلد ، وكان ينتظر على أهبة الاستعداد.
هبطت مركبة مكوكية في الميناء وكانت تستعد لاصطحاب ليام.
كانت تيا هناك للإشراف على كل شيء.
الآن كانت تتحدث إلى أحد مسؤولي الميناء الفضائي.
"ألا يمكننا الحصول على إذن لاستخدام السجادة الحمراء؟"
"بسبب سياسات معينة ، يتعين علي للأسف أن أطلب منك الامتناع عن القيام بذلك. يمكنني منحك الإذن لإعادة خلق الجو باستخدام الصور المجسمة ".
"وأنا أخبرك أن هذا غير محترم للغاية! بعد ثلاث سنوات كاملة من التدريب ، يستحق سيدي استقبالاً يليق به! "
بدا أن الفرسان والجنود الذين كانوا يقفون في حالة توتر شديد حيث بدأت التوترات في التصاعد.
"استقبلناه استقبالا كبيرا عند وصوله ، أليس هذا كافيا؟ بالمناسبة ، يجب أن أقول إن أسطول منزل بيتاك مذهل بالتأكيد. حتى الفيكونت تأثر وأبدى رغبته في مقابلتك… هاه ؟! "
على الفور تقريباً ، أمسك تيا المسؤول من عنقه ورفعه في الهواء ، بينما قالت بهدوء ،
"... لا يمكنك حتى التعرف على شعار العائلة لمنزل اللورد ليام بانفيلد؟ من بحق الجحيم يجرؤ فيكونت الخاص بك على مقارنتنا به أيضًا؟ "
بدأ فرسان وجنود منزل رازيل القريب في التجمع بينما بدأ الفرسان المرشحون لمنزل بانفيلد في سحب أسلحتهم.
قالت تيا ذلك أثناء تقريبها للمسؤول ،
"هذا صحيح ، نحن فخورون بأسطول بانفيلد! لن يتم التسامح مع أي أخطاء. سنحتج على هذا لاحقًا ".
"… دعيني اذهب"
" قد فات الأوان على ذلك."
عندما ابتسمت تيا وهي تحاول الوصول إلى مقبض سيفها ، فتحت أبواب مصعد ميناء الفضاء فجأة.
"هاه… ؟ إذن أنتم الناس هنا لاصطحابي ~؟ "
بدا الجو المتوتر وكأنه تجمد بينما تردد صدى صوت بيتر.
ثم التف بيتر لينظر إلى تيا ،
"أوه ، هل أنت فارسة جديدة؟ انتي جميلة جدا. حسنًا ، ستكون مرافقتي الشخصي. أنا مستعد بالفعل للعودة إلى المنزل ".
تركت تيا المسؤول ، وأسقطته على الأرض.
==========
ميناء الفضاء.
كنت أنا وكورت جالسين على مقعد بينما كنا ننتظر مجئ الاسطول أثناء مشاهدة مقطع فيديو تم عرضه في الهواء.
كانت الحلقة الأخيرة من الدراما الشعبية التي تم بثها في منطقة الفيكونت.
عندما بدأت الحلقة بالانتهاء ،
" ... لا يبدو أنهم قادمون."
تنهدت،
"أنا سعيد لأنني أنهيت الدراما التي كنت مهتمًا بها ، لكنني لست سعيداً بكيفية إبقائي… سيدهم ، انتظر."
عندما شعرت بإحباط متزايد ، انفتح باب المصعد وخرجت تيا منه.
لقد طارت عملياً عندما ركلت الأرض قبل أن تنزلق إلى وضعية السجود أمامي.
... كان من المضحك مشاهدته.
" أأأأأ أعمق أعتذاراتي اللورد ليام! المسؤول بالميناء قادنا إلى منطقة أخرى بالخطأ! رجائا سامحني!"
إلى تيا التي كانت تنظر إلي بينما تتلعثم في الأعذار ، حركت جبهتها.
"لا تختلقي الأعذار ، حقيقة الأمر أنك جعلتني أنتظر بالفعل."
قدمت تيا تعبيراً كما لو كانت نهاية العالم عندما أخبرتها بذلك… على الرغم من أنني أعتقد أنها كانت تبالغ في رد فعلها قليلاً.
كان من المفترض أن تكون موهوبة حقاً ، لكن لن تتمكن من معرفة ذلك من خلال النظر إليها.
كيف لم يكن هناك سوى فتيات يبدو أنهن لديهن القليل من البراغي المفكوكه تتجمع حولي؟
"فهمت ، سأعتذر من خلال تقديم رأسي لك."
سحبت سيفها ووضعته على رقبتها.
هذه الفتاة يوجد حقًا مشكلة في راسها.
"توقف عن التصرف بغباء. فقط احملي الأمتعة ، أريد العودة إلى المنزل بالفعل. "
عندما سلمت حقائبي ، بدأت تيا في البكاء.
"نعم ، هل ستسامحني حقًا؟"
"سأعطيك العقوبة المناسبة في وقت لاحق خلال الرحلة. كورت ، هل تريدها أن تحمل أمتعتك أيضًا؟ "
عندما سألت كورت ،
"... ليام ، لا تجعل الفتاة تحمل حقائبك من أجلك."
"لا تقلق بشأن ذلك ، إنه عقابها على إبقائي منتظراً. فلنبدأ الآن. أي سفينة سنركب؟ "
أجابت تيا وهي تستقيم ظهرها.
لماذا كانت خديها حمراء رغم ذلك؟
"نعم! ستركب على سفينة الرائدة من درجة الاولى! "
السفينة الرئيسية التي بنيت في مصنع الأسلحة الثالث اقتربت ببطء من الميناء.
… لقد كانت حقاً ضخمة من هذه الزاوية.
لمطابقة حجمها الكبير ، يبدو أنه تم رفع المواصفات والأداء وفقاً لذلك.
"واو ، هذا كبير. هل هذه سفينة حربية من الدرجة الأولى؟ "
حتى كورت بدا مهتماً .
حسنًا ، لقد كان رجلاً بعد كل شيء. كان من الطبيعي بالنسبة له أن يحب البوارج والأسلحة البشرية.
"لماذا لا تشتري واحدة أيضًا؟"
"لا أستطيع. حتى لو أردت شراء واحدة ، أعتقد أنه سيكون من الأفضل شراء مدمرة أو طراد بالنظر إلى تكاليف الصيانة ".
بالحديث عن ذلك ، اشتريت الكثير من هؤلاء من نياس مؤخراً ، أليس كذلك؟
بالنظر إلى خطتي العسكرية ، لم يكن هذا شيئًا أحتاجه… لقد اشتريتهم تمامًا لمجرد نزوة.
كنت ضحية الشراء الدافع.
ومع ذلك ، لا يسعني إلا أن أتعجب من مدى سهولة شراء البوارج في هذا الكون.
"إذا كان هذا هو الحال ، هل تريد الفائض الخاص بي؟"
عندما أشتري أشياء بنفسي ، يغضب أماجي ويوبخني بينما يشتكي من "خططنا العسكرية تم إلغاؤها مرة أخرى".
لذلك دعونا ندفعهم نحو كورت ،
"همم؟ لا انا بخير شكرا. لا يزال من الممكن استخدام السفن القديمة طالما تم صيانتها بشكل صحيح ، وأنا راضٍ بالفعل عن الموجود لدينا الآن ، حتى لو لم يكن كثيرًا ".
…هاه؟ هل كان بخير حقاً باستخدام البضائع المستعملة؟
==========
المترجم : UWK07@