فصل 4
-----------------------------
عند مواجهة المواقف الغير تقليدية ، يميل الناس عادةً إلى الذعر.
الآن هذا كان وضع جيس بالضبط .
صوته قد اضطرب وهو ينظر إلى كلاود بغباء.
بعد مرور بعض الوقت ، عندما استعاد وعيه ، أدرك أنه تعرض للاستقزاز.
"أيها اللعين!"
رطم-!
ألقي كلاود, الذي قد لكمه جيس مباشرة على وجهه,5 أمتار إلى الوراء.
سقط كلاود على الارض وتدحرج.
تقدم جيس على الفور وركل معدة كلاود مباشرة.
خصر كلاود تقوس كقوس ممدود.
"أيها اللعين من تظن نفسك! اتعرف مع من انت تتكلم هذا الهراء؟!"
في كل مرة ركل وداس عليه , سمع صوت طقطقة.
على الرغم من ان جسم كلاود كان يتم كسره في الوقت الحالي , ألا أن عقل جيس رفض أن يهدأ.
هذا كان غريبا.
عادة ضرب شخص بهذه الطريقة سيريح عقله , لكن بغض النظر عن مدى ضربه لهذا الرجل , فإن هذا الشعور المزعج اللعين لم يختفي.
’لماذا’
أدرك جيس قريبًأ.
عادة , يبكون ويتسولون لحياتهم المثيرة للشفقة حتى ولو ضربهم قليلًا.
البشر هم مخلوقات تتعرض للألم.
وجيس هو ذلك النوع من الاشخاص الذي يشعر بالرضا عندما يرى مثل هذا المنظر القبيح.
ومع ذلك , كلاود الذي يتم سحقه الآن كان مختلفًأ عن أولئك الاوغاد العاديين.
بغض النظر عن مدى قوة لكماته أو ركلاته ، حتى لو قامت بكسر عظامه ومزقت أعضائه الداخلية ، فإنه لم يصدر منه حتى أنين واحد.
لماذا هذا؟
"
"
كلاود لم يقم يتجنب او منع ركلاته , كان الأمر كما لو أن بعض البالغين الناضجين يقومون بأراحة اطفالهم.
وبالتاكيد لم يعجب جيس بنظرة الشفقة تلك سابقًأ.
’هل يجب أن أقتله فقط؟’
كانت في تلك اللحظة التي كان فيها جيس , الذي قبض عليه دافع القتل. على وشك ركل رقبة كلاود.
"توقف!!"
تدخلت نيريا بينهما.
وبفضل ذلك ، كان لا بد من إيقاف تلك الركلة التي حاولت كسر رقبة كلاود. حدق جيس في نيريا بشدة.
"ما الذي -تحاولي فعله بحق اللعنة؟"
"ما الذي تفعله!؟ ألا يختلف هذا عما وعدت به؟"
واجهت نيريا جيس ، وهي تغطي كلاود خلف ظهرها.
محاولة على ما يبدو حماية كلاود.
كبت جيس ابتسامته المتكلفة.
"فوهاها, لقد قمت بالفعل بخيانة هذا اللقيط بقدر ما تستطيعين ، والآن أنت تتظاهرين بالاهتمام به؟"
"..."
"إذا لم يكن لديك ما تقوليه ، فاغربي. لأنني سأنهي أمر هذا الوغد ".
كانت في تلك اللحظه عندما كان جيس على وشك دفع نيريا بعيدًا . امسكه لوريان من كتفه وسحبه للخلف-ليجعل جبين جيس مجعدًا."
"هل تريد القتال؟"
"لماذا لا تنظر حولك ولو لمرة قبل أن تحاول حتى أن تغضب؟"
أشار لوريان إلى اليسار بإشارة ذقن. هناك ، اجتمعت دوائر من النبلاء ، يثرثون فيما بينهم ، على الرغم من أنه لم يستطع سماع ما يتحدثون عنه ، إلا أن الجو لم يبدو جيدًا تمامًا.
بالطبع.
بغض النظر عن مدى قوته الآن ، حتى لو احترم الآخرون جيس القوي أكثر من كلاود الضعيف ، فإن حقيقة أنه يأتي من خلفية متواضعة لا تختلف عن كلاود ، لا تتغير.
لا ، في الواقع ،هو كان من الأحياء الفقيرة ، لذلك يمكن للمرء أن يقول إن ذلك كان أقذر بطريقة ما.
ومثل هذا الرجل يعتدي على زميله البطل في المأدبة الاجتماعية الأكثر شهرة في القارة؟
في هذه الاثناء , كلاود لم يقاوم حتى بينما استمر المعتدي , من وجهة النظر هذه أي شخص سيشعر بالاشمئزاز.
كان من الطبيعي أن ينزعج هؤلاء النبلاء من سلوكه الهمجي وأن يثرثروا فيما بينهم.
"الاخرين منزعجين من عنفك الوحشي."
"عنف وحشي؟ لا تكن سخيفًا! هذا اللعين قد اهانني بذكر والدتي."
ثرثرة النبلاء اصبحت صاخبة اكثر.
ومع ذلك ، فإن الرأي العام السلبي تجاه جيس لم يتغير على الإطلاق.
لأنه...
"أهانة ؟ وكلاود؟ من المؤكد أنك تبدو مضحكا"
كلاود منخفض المنشأ ورمز لعدم الكفائة.
مع ذلك , هو إنسان ذو طبيعة جيدة وأنسان مراعي.
على الرغم من تجاهل النبلاء له ، إلا أنهم كانوا مدركين جيدًا لشخصيته.
هذا هو السبب في أنهم أخذوا كلمات جيس على أنها أكاذيب مثيرة الشفقة لمعتدي.
’هذا اللقيط ... سمعه بالتأكيد .’
بغض النظر عن مدى انخفاض الهمسة ، كان لوريان سيسمع ذلك. لكنه يتظاهر بلا خجل كما لو أنه لم يفعل ذلك ، مظهرًا أياه بصورة سيئة.
"ألم تحقق هدفك بالفعل؟ آمل ألا تجعل هذا الموقف أكثر من ذلك ".
"نعم ، لقد تم تحقيق هدفي ."
جيس إلقى بعيدًا يد لوريان بتعبير استياء على وجهه.
إذا سرق جيس أعضاء حزب كلاود بسبب رغباته الملتوية ، فإن لوريان قد فعل ذلك من أجل إبقاء كلاود تحت السيطرة.
بدايةً ، كان سيحرك الأمور قليلاً فقط ، لكن بطريقة ما ، سارت الأمور بشكل جيد جدًا.
لذلك لم يرد لوريان أن يفسد عمله الجاد من خلال تصعيد الموقف اكثر من ذلك.
"ألا يجب أن تكون راضيًا الآن ، بعد كل هذا الضرب؟"
"ها , وماذا اذا قلت لا؟"
"ثم سأتعامل معك نيابة عنه. في شكل مبارزة ".
عندما سحب لوريان سيفه الاحتفالي ، انطلقت هتافات من بين النبلاء.
في هذه اللحظة ، كان من الواضح أن الخير والشر قد حددا.
جيس , الشرير , خلق وضعًا حيث ستكون هي خسارته بغض النظر عن فوزه او خسره.
"...أيها اللقيط القذر اللعين. "
نقر جيس على لسانه وخرج من المكان بتعبير مستاء.
بمجرد مغادرته ، توجهت أوفيليا على عجل نحو كلاود.
"بطل! هل انت بخير؟"
هذا ما سالته, لكنه لم يظهر لها بحالة جيدة في اي حال من الاحوال.
نيريا ، التي نظرت بعيون حزينة ، حثتها على وجه السرعة.
"اوفيليا , قومي بالعلاج , بسرعة!"
"حسنًا. أنا..."
"أنتظري ."
رفع كلاود جزءه العلوي بهدوء.
اعين تيريا واوفيليا اتسعت , لكنه لم يهتم ونظر إلى جسده.
كان فوضى كاملة.
كان كتفه يتدلى بشكل خافت وركبته منحنية في اتجاه غير إنساني ، وبدا أن هناك قدرًا كبيرًا من النزيف الداخلي أيضًا.
سحب كلاود كتفه الايمن المخلوع اولًا. وضع يده اليسرى على كتفه وانتزعه بقوة شديدة-فقرات كتفه تحاذت مع صوت طقطقة قوي. (shoulder blades aligned)
ثم إمسك بالساق المكسورة ولفها إلى التجاهها الأصلي.
هو تحرك حتى استقرت العظام المكسورة في المواضع الصحيحة ، ثم حرر يده بشكل مريح.
"تم. الآن اشفيني."
"...ن-نعم , ا-اه, نعم..."
شعرت اوفيليا بالخوف قليلًا لسبب ما وسرعان ما استخدمت العلاج على كلاود.
***
تم حل فريقنا ، لذلك اعتقدت أن الأمر قد انتهى. على الاقل كان هذا هو الحال في عالمي الأصلي حتى تم جري إلى هنا. لكن لا يبدو أن هذا هو الحال هنا.
"أذن سأقطع اتصال الحزب. قد يكون مؤلمًا قليلاً ".
تقدم نحوي رجل عجوز بشعر رمادي ووقف ورائي.
في هذا العالم ، كان هناك إجراء صعب للغاية لتشكيل حزب وحلّه.
عندما تقوم بتشكيل حزب ، عليك أن تسجل دم هذا الشخص على الحالة المحفورة على ظهرك ، وعندما تنفصل ، تقوم بتغطيتها بدمك وتمسحها.
سبب القيام بهذا الإجراء هو مشاركة نقاط الخبرة التي تأتي من قتل الوحوش.
لكن ، بالطبع ، لم يكن هناك طريقة يمكنني من خلالها الوصول بشكل صحيح إلى ظهري بيدي. لذلك كان علي الحصول على مساعدة الآخرين.
الشخص الذي يفرك اتصال الحزب على ظهري هو أحد خدم القصر الإمبراطوري.
البطلات الثلاث ستتم مساعدتهم من قبل خادمات في غرفة أخرى.
"هيا نبدأ."
يمكن الشعور بسائل بارد على ظهري.
بدلاً من الإحساس بالتنميل ، كان هناك ألم لاذع وخفقان.
لم يكن مؤلمًا بما يكفي لجعلني أنخر. جلست هناك فقط مع عقلي في مكان اخر ، حتى انتهى الأمر.
"أيمكنني الذهاب الان؟"
"نعم ، انتهى تفكيك الحزب."
"حسنًا ، أراك لاحقًا أذن."
غادرت الغرفة بسرعة.
يقال أن الإمبراطور يظهر دائمًا في المأدبة الاجتماعية متأخراً قليلاً عن غيره.
إذا حاولت مغادرة المأدبة بينما كان الإمبراطور هناك ، فسيوقفك الحراس ، لذلك اعتقدت أنه من الأفضل أن أخرج من هنا قبل أن يظهر.
لحسن الحظ ، الغرفة التي كنت فيها في متواجدة في الطابق الأول ، بالقرب من مخرج القصر الإمبراطوري ، لذلك لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً لأجد طريقي للخروج.
عندما خرجت من القصر ، نازلًا الدرج ، كان هناك شخصية جديدة أخرى قادمة من الجانب الآخر.
لكن الوجه لم يكن غير مألوف.
لم تكن هناك فرصة لكي لا أعرف. المرأة التي تصعد السلم الآن هي البطلة الوحيدة من بين الأبطال الأربعة في "حزب البطل".
فيرليت.
الابنة الكبرى لدوق إمبراطوري وأيضًا أقوى الأبطال الأربعة.
"كلاود ؟ لم تنتهي المآدبة بعد, إلى أين انت ذاهب؟"
مع صعودها الدرج ، نظرت إلي بتعبير مرتبك على وجهها.
"أنا متعب. أريد العودة مبكرًأ قليلًا اليوم ".
إذا لم يكن حتى الطعام جيدًا ، فما السبب لوجودي هناك؟
"…ما الذي حدث؟"
"ليس بكثير؟"
مررت بها ونزلت السلم.
كانت نظراتها ثابتة علي حتى وصلت في طريقي إلى أسفل الدرج.
***
المثير للدهشة أنه هناك حانات في هذا العالم.
في الجو المظلم والخفي ، كان النادل في الحانة على طاولة البار المركزية يمسح الكؤوس. (bartender)
الجانب السلبي الوحيد هو أنه لا يوجد كوكتيلات ، فقط النبيذ.
"لماذا تحتاج حتى إلى نادل في حانة عندما يكون لديك نبيذ فقط؟"
كان لدي سؤال من هذا القبيل ، لكنني قررت أن أتغاضى عنه.
لأن النبيذ مذافه ممتاز.
مقارنة بالبيرة التي لا طعم لها في النزل ، كان هذا جيدًا جدًا!
’تلك الجعة بدون غازات . أي نوع من الشياطين صنع شيئ كهذا..؟’
بعد كل شيء ، شيء كالمشروبات الغازية لا يتواجد في هذا العالم , تنهد .
بمجرد عودتي إلى الأرض ، سأشرب زجاجات من الكولا. هاا ، ما زلت لا أستطيع نسيان ذلك الشعور المنعش من ذلك الحين.
أنا حقًا أريد كولا.
شربت بقية النبيذ دفعة واحدة. الزجاج ، الذي كان أبيض مائل للرمادي ، قد عكس ضوءًا شفافًا.
من الغريب أن يكون الزجاج متطور جدًا بالمقارنة.
"إذا واصلت الشرب هكذا ، فسوف تستيقظ مريضًا غدًا."
علقت المرأة التي جاءت للجلوس بجواري.
عندما أدرت رأسي ، رأيت امرأة خلابة بشعر أحمر ملتهب مربوط على شكل ذيل حصان.
الجو المظلم للبار لم ينتقص من مظهرها الجميل ولو قليلًأ ، على الرغم من أنها كانت ترتدي ملابس رجالية ، مع معطف ذهبي محمر عليها ، لم يكن بإمكان هذه الملابس إخفاء جسدها الأنثوي على الإطلاق.
"أحمر؟ أم ابيض؟" (نوع النبيذ)
"أبيض , رجاءً."
"هذا غير متوقع تمامًا. اعتقدتكي ستختارين الاحمر ."
"لماذا قد تعتقد ذلك؟"
"لأنك حمراء ، أليس كذلك؟"
قلت , مشيرا إلى شعرها الأحمر. مما أدى إلى نظرة سخيفة على وجهها.
"ألا تشرب النبيذ الأبيض أيضًا , بنفس الشعر الأحمر؟"
"هذا وذاك مختلفين ."
لم يكن لدي شعر أحمر في الأصل.
دون أن تعلم ذلك , هي ابتسمت.
"أنا مسرورة أنه لا يزال لديك الطاقة للمزاح ."
وضع النادل كأسًا من النبيذ الأبيض أمام فيرليت.
"لم أكن أمزح ، إنها الحقيقة. أكثر من ذلك ماذا تفعلين هنا يا فيرليت؟ لا أعتقد أن الوقت قد حان لانتهاء المأدبة الاجتماعية ".
فيرليت بيردياك.
بصفتها بطلة وخليفة أقوى عائلة تقع بالقرب من حدود الإمبراطورية ، كان من المفترض أن تتألق في المأدبة هذه المرة.
ليس أن تقوم بشرب بعض النبيذ الرخيص في حانة تحت الأرض مثلي.
التقطت فيرليت الكآس وأدارته ، تموج النبيذ الأبيض الرمادي كالأمواج. ومع ذلك ، لم تنسكب قطرة واحدة من النبيذ من الكأس.
"سمعت عما حدث اليوم."
هي توقفت عن تدوير الكآس ووضعته على شفتيها.
تدفق النبيذ إلى ما لا نهاية في جرعة واحدة.
على الرغم من أنه لم يكن أكثر من مجرد شرب الخمر ، إلا أنه كان هناك كبرياء في هذا العمل البسيط أيضًا.
"ألم تقولي سابقًا أنني سأمرض اذا شربت هكذا؟"
"أحيانًا يجب على المرء أن يشرب هكذا ليشعر بتحسن ."
ابتسمت.
ثم سرعان ما وضعت تعبيرا جادا.
"لم أعتقد أبدًا أن هؤلاء الحمقى سيفعلون شيئًا كهذا. لقد كان من إهمالي ".
"ها ها. الآن , لماذا هذا اهمالك؟"
"كان يجب أن أكون أكثر حذرا قليلا. لم أستطع فعل ذلك لأنني كنت مشغولة بإخضاع الوحوش ، لكن لا يمكنني تجنب ذلك باستخدام هذا كعذر. لذلك هذا خطأي ".
"حسنًا ."
شربت فيرليت النبيذ الذي سكبه النادل مرة أخرى.
أولئك الذين لا يعرفوا سيجدون الأمر غريباً ، لكنني اعرف سبب وجودها هنا.
ذلك ليس بسبب صداقة شخصية.
لا يوجد اتصال بين كلاود وبينها تقريبًا .
لذلك ، هناك سبب واحد فقط وراء اهتمامها الكبير بكلاود.
لأنه بطل.
فيرليت قلقة من أن يفقد كلاود ذاته بعد هذه الحادثة.
يجب أن يعمل الأبطال الأربعة معًا للقضاء على عدو البشرية ، ملك الشياطين.
- أسطورة تنتشر في انحاء القارة.
لم تكن تريد لأي شيء كسرها هذه المرة.
قد تفكر في سبب أهمية أسطورة عشوائية كهذه ، هل من الضروري أن يهزم الأبطال فقط ملك الشياطين ، يمكن لأي شخص آخر القيام بذلك أيضًا. إذن ، هذه الفكرة خاطئة.
يمكن للبطل النمو إلى ما لا نهاية دون أن يعوقه حد للنمو. هذا يعني أنه يمكنك اختراق حدودك كإنسان.
بعبارة أخرى ، البطل مثل سلاح نووي بشري.
يتم دعم كل من هؤلاء الأبطال من قبل كل من البلدان البشرية الأربعة باستثناء الإمارة.
ولكن ماذا سيحدث لو اختفى بطل بلد معين لبعض الأسباب؟
كما هو ظاهر ، فإن التوازن بين الدول ينهار.
سوف تتسع الفجوة بمرور الوقت بشكل لا رجعة فيه ، وقد تتعرض الدولة التي فقدت بطلها في النهاية إلى الخراب.
فيرليت قلقة بشأن حدوث ذلك.
على محمل الجد ، أقول لك - إنها ابنة نشأت تحت وصاية أب صارم ولكنه مستقيم.
"لا أعرف ما هو شعور الانفصال عن زملاء كنت معهم طوال هذا الوقت. بصراحة لا أستطيع حتى فهمه . "
"حسنًا ، آه. "
"ومع ذلك ، أتمنى ألا تنكسر ."
"كلا ، أنا لا انكسر. "
"أنا سعيدة ، أنت رجل أقوى مما أعتقدت. على أي حال ، سوف يستغرق الأمر بعض الوقت للعثور على بعض الزملاء الجدد من أجلك. سأساعدك في ذلك ، هناك العديد من الأشخاص ذوي المواهب المتميزة في إمبراطوريتنا - "
"لا حاجة لذلك."
فيرليت التي انتقلت بسهولة على الرغم من اجاباتي الصغيرة , توقفت. (انتقلت بين المواضيع)
ثم نظرت إلي بعيون مشجعة بجدية.
"أعلم أنها صعبه عقليا. لكن الشجاعة والعناد شيئان مختلفان ".
"اعلم ذلك بالفعل..؟"
"إذن فلتأخذ بمعروفي. حتى لو كان ذلك مرهقًا ، فهو من أجل مصلحتك ".
"
"
يا رجل , هذه المتأنقة المثابرة.
"لا بحق الاله , لماذا تدفعيني إلى اللقاء ببعض الزملاء الغير معروفين عندما انت تسافرين لوحدك؟"
"لي..."
"نعم ، ربما يكون ذلك بسبب امتلاكك لتلك المهارة. لكني أخبرك ، أنا جيد جدًا أيضًا. أنا أيضا أحب الترحال وحدي ، لذلك لا تهتم بي ".
"كلاود, انت..."
فيرليت لم تستطع الكلام لفترة , ثم تنهدت بعمق.
وانتزعت زجاجة النبيذ من يدي النادل وشربتها في جرعات.
رائع , دفعة واحدة. ( one-shot )
ابتسمت وفجأة تذكرت شيئًا كنت قد نسيته.
’بالتفكير في الامر , فهي لم تحصل على سي جي في اللعبة .’ (سي جي = غرافكس في اللعبة)
لقد كانت شخصية مهمة للغاية في مستطوناتها الخاصة ، ولكن لم يكن هناك سوى بعض الأخبار الغامضة بأنها فُقدت بعد ذهابها إلى العالم السفلي ، ولم تكن هناك مشاهد أحداث منفصلة عنها. (her own rights)
"يا للعجب ... "
أفرغت الزجاجة كاملة ووضعتها على الطاولة.
لقد أعطيتها شوط مناسب من التصفيق .
"كانت تلك حركة رائعة ، هاها."
"... يجب أن يكون ذلك لأنني شعرت بنشوة صغيرة ، آخ. سأتحدث إليك مرة أخرى بوقت أخر ، بعد أن أكون متزنة ".
مدت يدها بين ذراعيها وسحبت حقيبة ثقيلة وألقتها على النادل.
"بهذا ، أخصم تكلفة شرابي ، وما شربه هذا الرجل ، وما سيشربه بعد ذلك. لا أعتقد أنه سيكون هناك أي نقص . "
فتح النادل المحفظة قليلاً وأومأ برأسه بلهفة بعيونه المفتوحة على مصراعيها.
"أذن في المرة القادمة."
نظرت إلي لمرة ، ثم أدارت ظهرها وغادرت البار.
يا , لقد كان ذلك رائعًا حقًا.
---------------------------------------------------
كمل الفصل. ترجمته مرتين لاني اول مرة سكرته بالغلط...
ولي يسال ليش البطل ما رد على جيس , هذا لانه لعبها صح وما خلا الابطال يحسوا بانه خطر عليهم بما أنه معروف انه ضعيف.
بالمناسبة فيرليت >>>>>>>>>>