أتى الصباح، استيقظت ثم ارتديت ملابسي. عندما انزل الدرج إلى غرفة الطعام، على حد سواء ليندسي وإيلسي بالفعل يتناولون وجبة الإفطار. عندما أجلس أيضا انا على كرسي ميكا سان يجلب لي وجبة الإفطار. شطيرة البيض وبعض الخضرة، وبعض الحساء. هذا الطعام لذيذ لبدء الصباح.
عندما ننتهي من تناول الطعام، نحن الثلاثة نتجه نحو النقابة. تقع النقابة بالقرب من وسط المدينة وهي الصاخبة مع كمية لا بأس بها من الناس.
الطابق الأول من النقابة هو مطعم. الجو أكثر إشراقا مما اعتقدت. تخيلت أنه سيكون مثل بار مليء بأشخاص مشاكسين. على الرغم من أنني في الصورة أنه من هذا القبيل، يبدو أنه لا داعي للقلق. عندما أذهب إلى العداد، وأوني سان في مكتب الاستقبال تظهر ابتسامة مشعة.
"مرحبا، نود أن نسجل للنقابة."
"نعم بالتأكيد. جميعكم، ثلاثة أشخاص كذلك؟"
"نعم، ثلاثة أشخاص."
"هل هذه هي المرة الأولى التي تسجلوا في النقابة؟ إذا كان الأمر كذلك، أود أن أشرح التفاصيل البسيطة للتسجيل."
"رجاء."
في الأساس أنها أخذ مهمة من العملاء ومن ثم نتقاضى رسوم على المهمة. لأن المهام تنقسم إلى صفوف حسب درجة الصعوبة، الشخص الذي ينتمي إلى رتبة منخفضة لا يمكن أن تتلقى مهمة من رتبة أعلى. ومع ذلك، إذا وصل نصف عدد رفاقهم إلى رتبة أعلى المذكورة، حتى لو كان الشخص من رتبة أقل، فإنهم يمكن أن يأخذوا تلك المهمة.
إذا قمت بإكمال المهمة، ثم تحصل على تعويض. إذا حدث فشل للمهمة، أنه سوف تتهم بخرق رسوم العقد. حسنا، دعنا نختار مهامنا بعناية.
وعلاوة على ذلك، إذا كنت تفشل عدة مرات، ويتم الحكم عليك أن تكون خبيثة، سيتم مسح تسجيل النقابة الخاصة بك كعقوبة. عندما يتعلق الأمر بذلك، لا يمكنك التسجيل في أي نقابة أخرى في أي المدينة.
وبالإضافة إلى ذلك، لا يمكنك تلقي أكثر من مهمة واحدة، وإذا لم تأخذ حتى مهمة واحدة لمدة خمس سنوات، سيتم إلغاء تسجيلك. إذا كنت مطاردة في مكان آخر غير المنطقة المعينة المحددة على مهمة التخويل، ثم هذه المهمة سوف تصبح غير صالحة. كمعيار، فإن النقابة الحفاظ على الحياد في معركة بين المغامرين. ومع ذلك، إذا كان الحكم على أن الوضع سيجلب العيب إلى النقابة، ثم وهذا هو حالة مختلفة تماما. تم شرح أشياء مختلفة.
"مع كل ما سبق، ينهي الشرح. في حالة وجود شيء لا تفهمه، ثم الرجاء سؤال الشخص المسؤول."
"فهمت."
"حسنا ثم يرجى ملء المعلومات اللازمة في هذا النموذج هنا"
موظف الاستقبال أوني سان يعطينا ثلاثة نماذج وأنا لا يمكنني أن افهم ما هو مكتوب على الإطلاق. أقول لهم إنني لا أستطيع قراءة وكتابة اللغة وأطلب من ليندسي القراءة والكتابة بالنسبة لي. كما اعتقدت، انها غير مريح حقا عدم القدرة على.
عندما يأخذ أوني سان استمارة التسجيل، وقالت انها ثم يضع بطاقة سوداء فوق الطاولة. بعد ذلك تقدم دبوس صغير وقيل لنا لإسقاط الدم على البطاقة على التوالي.
أنا وخز إصبعي مع دبوس كما قالت. عندما لمست البطاقة مع هذا الإصبع، الأحرف البيضاء تبدأ ببطء في السطح، ولكن ما زلت لا أعرف ما هو مكتوب ....
"أما بالنسبة للبطاقة النقابة، إذا كان شخص آخر غير المالك الأصلي يمس هذه البطاقة لمدة عشر ثوان، فإن بالسحر تتحول البطاقة الرمادية. فمن للوقاية المزيفة. أيضا، إذا كنت يحدث لتفقد البطاقة، إبلاغ ذلك النقابة على الفور. على الرغم من أنه يكلف المال، ونحن سوف إعادة إصدار واحدة من جديد."
تأخذ أوني-سان بطاقتي وبعد فترة وجيزة تتحول البطاقة السوداء إلى اللون الرمادي. عندما كنت على اتصال البطاقة مرة أخرى، فإنه يعود على الفور إلى الأسود. يبدو وكأنه آلية مذهلة. وأتساءل كيف يعمل.
"وهذا ينتهي التسجيل. يتم نشر المهام على هذا المجلس هناك. بعد التحقق من هذا المكان، يرجى تقديم طلب في مكتب الاستقبال."
ثلاثة منا يقف أمام المهام التي نشرت على اللوحة. بطاقات النقابة لدينا هي سوداء، وتبين أننا مبتدئين. اللون يبدو أن تتغير إذا كنت ترتفع في رتبة، ولكن في الوقت الراهن فهذا يعني أننا لا يمكن إلا أن تقبل المهام المبتدئين الملونة السوداء.
يبدو أن إيلسي وليندسي يفكران أثناء فحص كل مهمة واحدة في وقت واحد وبالنسبة لي ...
"هذا أمر سيء ... إذا لم أفعل شيئا في هذه المشكلة اللغوية ..."
انها من السؤال إذا كنت لا أعرف محتويات المهام. حسنا، سأبدأ بدراسة اللغة ليلا.
"ن، ن، ماذا عن هذا واحد؟ مكافأة لائق، ليست هذه جيدة للمبتدئين؟"
"أون، انها ليست سيئة أعتقد. تويا سان، ما رأيك؟"
"... عذرا، لا أعرف ما هو مكتوب على الإطلاق."
"... دعونا نرى، شرق غابة الوحوش الشيطانية. خمسة وحوش شيطانية تسمى الذئاب ذو القرن. أنها ليست قوية ... أعتقد أننا يجب أن تكون قادرة على هزيمته. آه، المكافأة هي 18عملة نحاس."
بالنسبة لي الذي لا يمكن القراءة، ليندسي يقرأ وصف المهمة بصعوبة. 18 النحاس ... إذا انقسمنا بين ثلاثة منا هو ستة النحاس لكل منهما. وهذا يكفي لمدة ثلاثة أيام في النزل. ليس سيئا.
"ثم نفعل ذلك؟"
"حسنا، ثم سأقدم الطلب في مكتب الاستقبال."
إيلسي تأخذ الملصق للمهمة وتتحرك نحو مكتب الاستقبال. الذئب ذو القرن، أليس كذلك؟ وفقا للاسم، يبدو أن الذئب مع قرن ينمو من الرأس. أشعر بالقلق قليلا إذا كنت يمكن أن هزيمة حقا لهم.
"اللعنة ... نسيت شيئا مهما."
"ما الخطب؟"
ليندسي يطلب مني نظرة مدهشة.
"أنا ... لم يكن لديك سلاح حتى الآن."
انا نسيت.
ولا تدرج الأسلحة في الطلب. الذهاب غير مسلح لا يستحق حتى النظر. لذلك بعد أن نترك النقابة، ونحن نذهب إلى متجر الأسلحة.
عندما أمشي نحو الشمال الى شارع اسمه السيف والدرع، رأينا الشعار المعترف به شعار لافتة للنظر. وكما جرت العادة، لا أستطيع قراءة اسم المتجر تحت الشعار. عندما أفتح باب المدخل. وجرس صغير معلق على الباب. في رد فعل على هذا الصوت، رجل منتصف العمر مع لحية كبيرة يظهر ببطء من داخل المحل. كبير! تقريبا مثل الدب.
"مرحباً. عما تبحث؟"
يبدو أن العم هو صاحب المتجر. ولكن طويل القامة! إنه لا يقل عن مترين على الأقل. جسده هو مثل ذلك من مصارع محترف.
"كنا نفكر في شراء سلاح مناسب لهذا الشخص. هل يمكننا إلقاء نظرة على المتجر؟"
"انطلق. التقط وألق نظرة فاحصة."
إجابات الدب سان سؤال إيلسي مع ابتسامة. ما الدب الجميل ... إيه، ما هو شخص لطيف.
يتم عرض الأسلحة في كل مكان عندما ألقي نظرة حول المحل. هناك الكثير من التنوع: السيوف والرماح، الأقواس، المحاور، السياط، ومختلف الأسلحة.
"تويا، هل هناك أي سلاح كنت جيدة في؟"
"هن ー هناك لا يوجد أي شيء جدير بالذكر .... ولكن إذا كان لي أن أقول لقد تم تدريس السيف لفترة من الوقت."
أجيب على سؤال إيلسي بينما كان يفكر قليلا. تعلمت في نادي الكيندو من المدرسة. ليس ذلك كأنني كنت تعلمت بشكل صحيح. كان شيئا مثل أساسيات السيف، أنا تقريبا مثل الهواة.
"ثم ... أعتقد أن السيف جيد بعد كل شيء .... في قضية تويا، بدلا من مسابقة القوة ... أعتقد أنه سيكون لديه مشكلة من حيث السرعة، ماذا عن سيف يد واحدة."
وينقسم ليندسي إلى زاوية حيث تصطف السيوف بيد واحدة. على الحائط، وأنا تلتقط السيف جنبا إلى جنب مع غمد بيد واحدة. أنا قبضة مقبض مع الآخر. انها خفيفة. أعتقد أن أثقل قليلا سيكون أفضل.
فجأة، اشتعلت السيف معلقة على الجدار مشهدي. لا، بدلا من سيف ... هذا كاتانا. شفرة نحيفة تنحني من المركز ومقبض دائري. حزام وغمد أسود. إلى حد ما، عندما أنظر بعناية، هناك بعض الأجزاء التي تختلف عن الكاتانا اليابانية التي أعرفها. هل سيكون من العدل أن ندعو هذا كاتانا؟
"…ما الخطب؟"
"أه ー ، هذا هو سيف من إيشين صحيح. كما هو متوقع، هو السيف من مسقط رأسك؟"
عندما رأوني أحدق في الكاتانا، إيلسي وليندسي يدعون لي. أرى، لذلك هذا هو سيف من إشين؟ بدلا من ذلك ليس حتى مسقط رأسي. يبدو أن إشين لديها أجزاء شائعة إلى حد كبير في اليابان. أنا أصبحت أكثر اهتماما في إشين.
اسحب الكاتانا المعلقة على الحائط واسحبها ببطء بها من غمد. نمط جميل على شفرة يضيء، آسر جدا للعيون. النصل هو أكثر سمكا مما اعتقدت والجسد من السيف هو أثقل أيضا.
"كم ثمن هذا؟"
الدب سان في الجزء الخلفي من المحل يسمع صوتي والعصي من عنقه.
"آه، هذا، أليس كذلك؟ إنها عملتان ذهبيتان. ومع ذلك، وهذا من الصعب الرئيسي وهذا هو السبب في أنني لا أوصي هذا المنتج للمبتدئين."
"اثنين من العملات الذهبية؟ غير مكلفة؟"
"نادرا ما يكون في المخزون وأعداد المستخدمين محدودة. أستطيع أن أفعل ذلك كثيرا."
على الرغم من إيلسي هو يخدع في الاستياء، ويقول الدب سان بهدوء. وأتساءل عما إذا كان هذا هو سعر معقول. أنا أعترف أنه يستحق في ذلك بكثير.
"أنا موافق. اثنين من العملات الذهبية،"
أعود كاتانا مرة أخرى إلى غمد، وأخرج اثنين من قطع الذهب من محفظتي ووضعه على العداد.
"أشكركم على رعايتكم. ثم ماذا ستفعل حول الواقية؟"
"سنقوم بتأجيله الآن، سآتي مرة أخرى عندما أكسب المال."
"هل هذا صحيح. يرجى كسب الكثير مع الكاتانا."
بعد أن قال ذلك، الدب سان يضحك بشكل حميم.
على الرغم من أن تسوقي انتهت مع هذا، إيلسي لديها قفازات واقية لليدين والقدمين وليندسي اشترى عصا فضية. الأساليب القتالية إيلسي يحارب في جبهة الطليعة ويبدو ليندسي يستخدم السحر كحارس خلفي.
أتأكد من اسم متجر الأسلحة في وقت سابق على الخريطة.
"متجر سلاح الدب الثامن"
...... معنى تسمية في هذه المدينة هو مسلية قليلا.
في المحل الثاني، اشتريت حقيبة صغيرة، وزجاجة ماء، وحصص الإعاشة، وربط الأسماك والخيوط، ومقص، وسكين، وصندوق أدوات مليء بمجموعة مريحة من الأدوات مثل مباراة، والأعشاب الطبية، وشيء من هذا القبيل الترياق العشب. لأن إيلسي وليندسي كان لديهم بالفعل، كان فقط تسوقي انا فقط.
حسنا، كل شيء على استعداد. الآن، نحن نذهب للغابة الشرقية لهزيمة الذئب ذو القرن.
ترجمة
M7MED_GX