الفصل 205 عروس مايو
وفي هذه الأثناء، كان دوق سيمور، الذي ترك استقبال الضيوف لأبنائه البالغين، يقف بلا حراك في الفناء الخارجي بالقرب من غرفة انتظار العروس الصغيرة.
"هذا غريب."
وبعد فترة من الوقت، وبينما ينظر إلى الحديقة الجميلة التي سيقام فيها حفل الزفاف، تذكر حلم الليلة الماضية.
لماذا... لدي مثل هذا الحلم
في الآونة الأخيرة، كان دوق سيمور يحلم كثيرًا بظهور زوجته.
- لم تظهر من قبل .
وفي حلمه قال لزوجته بتذمر.
- في الآونة الأخيرة، أشعر وكأنك تحومين حولي. على الرغم من أنني لست شخصًا جيداً على الإطلاق، أليس هذا غريبًا؟
-لقد كنت دائمًا بجانبك، لكنك لم تشعر بذلك.
-......
-يقال أن صدى الروح البيضاء النقية يشبه بتلات الزهور، وحتى لو لم تتمكن من رؤيته، فإنه يرفرف حولك مثل الفراشة.
-...هذه قصيدة قرأتها لك ديبورا. (م.م:هي القصيدة قرأتها ديبورا للدوق لما كانت عم تسلمه رسائل الدوقة)
ابتسم دوق سيمور، وابتسمت زوجته مثل الزهرة.
- ان الشكر لهذه الطفلة. لأنها أخبرتك بما لم أقله.......
نعم، لابد أن الأمر قد بدأ منذ ذلك الحين. بدأت أرى ديبورا مرة أخرى، بعدما أخرجتها من ذهني.
بعد وفاة زوجته، هرب من الزمن الذي بدا وكأنه توقف وتوقف.
كان ذلك عندما كان دوق سيمور غارقًا في أفكاره. كانت مارين، التي كانت تمسك بيدي بإحكام وقادتني الى حديقة الزهور التي كانت متعرجة مثل المتاهة، عندها وقفت شامخة.
- لماذا؟
- هذه المرة، وصل كلا الطفلين إلى المكان الصحيح..
- كلا الطفلين؟
-نعم. طفلتنا... لقد ضلت الطريق في الظلام ثم عادت بعد فترة طويلة جدًا.
أصدرت صوتًا غير مألوف ونظرت إلى الهواء بعينين مليئتين بالمودة. طفت كرتان متوهجتان حيث تلامست عيناها المبللتان.
الآن، أنت تستمع.
-أوه؟ أوه.
- عليك إخراجها من المتاهة جيدًا.
- ما تعني؟
- سوف تعرف ذلك قريبًا، كن حذرًا.
كما تحمل القطة الأم صغارها، يستيقظ الدوق سيمور من حلمه بمجرد أن أرتقى الضوء على شكل كرة إلى مكان مشمس.
"يا إلهي، ما هذا الحلم المجنون."
ولكن الأمر كان واضحًا للغاية بحيث لا يمكن اعتباره حلمًا. الحرارة الدافئة المنبعثة من المجالين الغامضين، والسلوكيات والطباع المميزة لزوجته، وحتى الرائحة التي تفوح منها دائمًا.
'مستحيل...'
....
فتح الدوق سيمور فمه فجأة.
"إنريكي".
"نعم!"
أجاب إنريكي بصوت مملوء بالحماس. فاليوم، تم تكليف الطفل بنثر الزهور من الخلف أثناء مسيرة العروس والعريس في يوم زفافهما.
"ربما سيكون لدينا توأم."
"لدينا...أهي زوجة اب، هل فعلت ذلك؟"
نظر إلى طفله الأصغر الذي صدمته الأخبار المفاجئة، وتأوه ولمس جبهته.
"ما هذا النوع من سوء الفهم الذي يحدثه هذا الرجل الصغير؟ ليس لدي الطاقة للقيام بذلك. أنا أتحدث عن ابن أختك."
"هل لدي ابن أخت؟"
"ربما سيصبح...؟"
أمال إنريكي رأسه بعد أن فكر بعمق.
"ولكن كيف يمكن لأبي أن يعرف أن ابن أختي توأم؟"
"أخبرتني والدتك."
"حقا؟ كيف يستطيع أبي أن يتحدث مع أمي في السماء؟"
"فقط... أستطيع أن أشعر بها."
"أريد أن أفعل ذلك أيضًا! هل يمكنني بعد العمل بجد على تدريب حساسية المانا؟"
"لا، كل ما عليك أن تعرفه هو أنني وأمك نحبك."
"...."
"كثيرا جدا..."
"أنا أيضا... أحبك."
احتضن إنريكي خصر والده بخجل، ثم انزلق عن أنفه. وعندما اشتم الرائحة، أدار رأسه ببطء.
"رائع..."
لمعت عينا إنريكي عند المنظر الذي ظهر في الأفق.
"أختي، أنت مثل الملاك!"
"شكرا لك، إنريكي."
"أنت جميلة حقا."
في اللحظة التي التقت فيها عيناه بابنته التي كانت ترتدي فستان زفاف أبيض نقي، شعر دوق سيمور باختناق في حلقه.
سيكون من الأفضل لو رأت زوجتي هذا أيضًا.
لا، ربما نحن معًا حتى في هذه اللحظة. فقط لم أعلم حتى الآن.
"أنتِ جميلة."
أمسك دوق سيمور يد ابنته بينما كانت ترفع شفتيها الرقيقتين. ليأخذ ديبوراه إلى صهره الوسيم الذي ينتظرها.
***
برك مياه عذبة وممرات مقوسة وأزهار ملونة تملأ الحديقة المورقة. كان هذا المكان بمثابة خلفية لحفل زفاف خيالي حلم به الجميع مرة واحدة على الأقل.
"قاعة الطعام جميلة حقًا. يبدو الأمر وكأن قصة خيالية ستخرج."
"هذا كل شيء."
كان الضيوف، الذين انبهروا بقاعة الزفاف الخارجية المزينة في حديقة قصر الورد، عندما رأوا ظهور إيسيدور، فرفعوا أعينهم إليه و تجمدو وكأن الجميع نسجوا له صورة.
الشعر الأشقر المبهر والرائع الذي يجعل حتى الزهور تذبل، والملامح ذات الخطوط الزاهدة التي تتناقض مع هذا، والرداء الرسمي الذي يلف جسدًا قويًا.
مثل الرجل الذي تم الإشادة به باعتباره الرجل الأكثر وسامة في الإمبراطورية، كان مثاليًا اليوم أيضًا. حتى أن بعض الضيوف أصدروا أصواتًا سخيفة قائلين إنه يجب تركه ككنز وطني كما هو.
"!"
في ذلك الوقت، الضيوف الذين كانوا يحدقون في مظهره النحتي، أطلقوا صرخات مفاجئة بلا نهاية وفتحوا أفواههم.
هذا لأن فم إيسيدور المرتب جيدًا، والذي تم نحته في خط مستقيم، أصبح على الفور مشوشًا بابتسامة عميقة.
وجه لا يستطيع إخفاء الفرح والإثارة. كان خط رؤية الضيوف يتبع بطبيعة الحال حيث تلامس عينا إيسيدور. وبطبيعة الحال، كانت الأميرة ديبورا في نهاية نظرته.
بعيدًا، كانت الأميرة واقفة في نهاية الطريق الطويل ودوق سيمور كان ممسكًا بيدها وضيقت المسافة معه تدريجيًا.
أبتلع الضيوف إعجابهم عندما رأوا ظهور الأميرة ديبورا، وهي سيدة أخرى من سيدات ذلك اليوم.
اعتقد الجميع أن ديبورا سيمور ستكون الشخص الوحيد الذي لن يفقد وجوده بجانب دوق فيسكونتي الذي يشبه الشمس.
بدت الأميرة ديبورا، التي كانت ترتدي حجابًا طويلًا وتاجًا رائعًا، وكأنها ملكة في حفل انتصار.
وقد أبرزت الياقة والأكمام مع إزالة الزخارف الشعور النبيل الفريد للأميرة، كما أن العقد على شكل ورقة الغار المعلق على الرقبة الطويلة يناسب الفستان بشكل جيد.
ولكن عندما اعتقدوا أنه فستان عادي بالنسبة لفستان زفاف أميرة كانت قد قلبت العالم الاجتماعي رأسًا على عقب بأزياء ومجوهرات غير تقليدية....
"... يا إلهي."
"كيف... متى ينتهي هذا؟"
لم يتمكن الجميع من إبقاء أفواههم مغلقة عند رؤية حافة تنورة فستان الزفاف، والتي كانت طويلة بما يكفي ليتم رؤيتها على أنها ثعبان.
كان فستان الزفاف الطويل مرصعًا باللؤلؤ والألماس، وكانت المجوهرات المطرزة تنعكس بشكل رائع في ضوء الشمس، مما خلق وهمًا لأميرة تقود مجرة درب التبانة.
كان المشهد أكثر غموضًا بسبب شعر الأميرة الأرجواني، الذي يذكرنا بضوء الفجر.
مشهد يمكن أن يجعل الجميع معجبين به، لكن الضيوف حبسوا أنفاسهم دون أن يدركوا ذلك بسبب الجو البارد في سيمور.
"أمشي بتأني."
ضغط الدوق سيمور على يد ابنتها بقوة وهمس، بينما كانت الأميرة ديبورا بالكاد تلعق شفتيها.
"... نعم."
في الواقع، كانت تمشي،و تكافح كي لا تسقط. كان فستانها أثقل مما كانت تعتقد، لذا فهي تشعر بضغط في كل مرة تمشي فيها.
"لم أكن أتوقع أبدًا أن عادة إخبار هيلين بأن المجوهرات الموجودة على الفستان يجب ان تكون كثيرة جدًا ستعود بهذه الطريقة....؟
لقد صممت هيلين، التي أصبحت الآن أفضل مصممة أزياء في الإمبراطورية، فستانًا يعكس تمامًا ذوق الأميرة ديبورا المعتاد.
"بفضل الأميرة ديبورا، تمكنت من النمو بشكل كبير كمصممة. مبروك على زواجك."
وبينما كنت أسير ببطء بسبب ثقل الفستان، بدأت وجوه الضيوف تختفي ببطء عن الأنظار.
أعضاء فرقة إبسيلون، السيدات اللواتي استقبلن بعضهن البعض خلال ظهورهن الأول في فرقة تانجتي، شيوخ ماتوب، أوريكس الذي أصبح رماح سحري، تييري وولي العهد... كلهم كانت لديهم وجوه ودودة.
كانت على بعد ثلاث خطوات فقط من إيسيدور، وفجأة شهقت وأخذت نفسا عميقا.
كان يرتدي بدلة، وشعره مرفوعا إلى أعلى، وبدا وسيمًا للغاية حتى أن قلبها كان ينبض بقوة. وخاصة تلك الابتسامة، التي كانت تتلألأ بنورها، وكانت مبهرة للغاية.
كانت ديبورا مذهولة ومتصلبة وهي تكافح لاحتواء قلبها، الذي كان ينبض بسرعة كبيرة لدرجة أن طبلة أذنها كانت تؤلمها.
وكان دوق سيمور أول من تحرك في هذا الجو الهادئ.
"من فضلك اجعلها سعيدة."
" انا اقسم ."
في ذلك الوقت، أصبح المكان الذي يجلس فيه السحرة صاخبًا. وكان ذلك لأن الدوق سيمور احتضن إيسيدور فجأة برفق.
"سأراقبك يا صهري، فأنا أميل إلى الإيمان برؤيتي للأفعال وليس بالقسم بفمك."
"...نعم يا حماي."
دوق سيمور، الذي ربت على ظهره، وهدده بهدوء، ومشى بعيدا، ووضع يد ابنته على يد إيسيدور الكبيرة.
"بارك الله فيكما في المستقبل."
"شكرا لك يا أبي".
أمسكت الأميرة ديبورا بيد إيسيدور بإحكام.
وضع يديها البيضاء الدافئة على صدره وحدق في وجهها من فوق الحجاب.
وبينما كان يلقي نظرة خفيفة على الرموش الأرجوانية التي ترتجف مثل الفراشات، التقت عيناها الحمراوان بوجهه. بالنظر إلى عيون بعضهما البعض بهذه الطريقة، يبدو الأمر كما لو أن الأميرة وهو فقط في هذا العالم.
وشعرت ديبورا بنفس الطريقة.
"كنا في الأصل في عالمين مختلفين تمامًا."
في هذه الأثناء، مرت الأوقات التي قضيتها مع إيسيدور بسرعة في ذهني. ظلت كل تلك الذكريات جميلة لدرجة أنني ابتسمت لا إراديًا.
عندما رسمت شفاه الأميرة ديبورا قوسًا طويلًا، اتسعت عيون الضيوف أكثر.
أميرة مثل تلك... ابتسمت!
وعلى وجهها البارد كانت هناك ابتسامة مثل أشعة الشمس التي لا يمكن تصورها.
"سأجعلك تبتسمين دائمًا."
دار إيسيدور عينيه بخجل ورفع الحجاب ببطء، ثم ضغط بشفتيه على خد الأميرة عدة مرات.
وأخيرًا، تسبب تعبيره الحلو عن المودة في إحداث هتافات وتصفيق كبيرين من مقاعد الضيوف.
"دوق فيسكونتي، لماذا لا تتحقق من زوايا فمك؟"
"ثم سأستمع."
أخرج الخاتم بحركة بطيئة مما أدى إلى تركيز انتباه الحضور، بغض النظر عن الضجة.
على طرف إصبعه، كان هناك ماسة ترمز إلى الأبدية تتألق. وعلى الجانب الداخلي من الخاتم الذهبي المحيط بالماسة، كان اسمه محفورًا بشكل رائع يلمع برفق.
في النهاية، انزلق الخاتم الذي يحمل الاسم المحفور عليه ولف حول إصبع الأميرة. كما وضعت ببطء خاتم زفاف يحمل اسمي على إصبعه.
عندما تقاسموا الخواتم، كان شعور بالهدوء والامتلاء يملأ صدريهما بإحكام.
"ماذا... ما هو هذا الشعور."
لمس إيسيدور صدره دون أن يدرك ذلك، بسبب نبضات القلب المفاجئة والخافتة.
شعور آخر غير مألوف إلى حد ما، مختلف عن المودة العمياء والشوق الذي شعرت به تجاه ديبورا في البداية.
وبصراحة، كان هذا أقرب إلى الشعور بالواجب والمسؤولية. وكان أيضًا بمثابة وعد بتحمل المسؤولية عن هذا الشخص لبقية حياته.
كان شعورًا ثقيلًا، لكن إيسيدور لم يجده مرهقًا أو غير سار. لا، إنه شعور لطيف وخجول للغاية.
بعد أن تجولت مثل كرة طافية فوق الامواج المظلمة، شعرت أخيرًا وكأنني متجذر بقوة في الأرض.
ثم همست ديبورا بشيء في أذنه، وتحول خد إيسيدور وشحمة أذنه إلى اللون الأحمر.
"ماذا قلت بحق الجحيم...."
تركا وراءهما شكوك الضيوف، ثم لمس الاثنان شفتيهما بلطف وأبعداها، ثم نظروا في نفس الاتجاه، وبدءا في التحرك للأمام. من الآن فصاعدًا، أصبحا زوجين، وليس عاشقين. ينظران دائمًا في نفس الاتجاه.
سنبقى بجانب بعضنا البعض في أي مكان، ونشارك السعادة والحزن والوحدة معًا، وننشئ علاقات جديدة.
"إيسيدور، أنت الوحيد الذي يمنحني الإيمان بالسعادة."
ضم إيسيدور يديها بقوة عندما تذكرت كلمات الأميرة.
وكأنها تبارك المستقبل، أشرقت شمس شهر مايو بقوة.
..<النهاية>..
يالهويتييي انا في موت ياجماعة من الجمال هلوو انا المترجمة أليكس اولا باركوا لأولادي على الزواج ثانيا حابة قول انو الرواية لسا ما انتهت سبرااايز في لسا ١٢ فصل هدول فصول جانبية خاصة لسا ما ترجمتهم بس حينزل كل يوم فصلين .