الفصل 217 قصة جانبية خاصة 12 - النهاية
.
.
يكبر الأطفال حقًا في غمضة عين. فالأطفال، الذين لم يكونوا قادرين على الزحف جيدًا حتى وقت قريب، بدأوا في النهوض من تلقاء أنفسهم والمشي ببطء.
كان من الرائع أن يتمكنوا من المشي بهذه الأقدام الصغيرة، لكن العدد المتزايد من الحوادث كان بمثابة فخ.
"هذا الرجل، بما أنه الابن الأكبر، قيل إنه كان هادئًا، لكنه فجأة خدع والدته ثم تركها."
هذا الصباح، عندما سمعت خبر اختفاء بيريز فجأة، خرجت مسرعا في تأمل بينما كنت أستعد لاستقبال الضيوف.
وبعد سماع خبر اختفاء الطفل، استدعى إيسيدور أيضًا خدمه على وجه السرعة وأطلق سراح مخبرين بلانش، لكن تم العثور على بيريز دون جدوى في أقل من ساعة.
ركب ظهر كوكي إلى الغابة بالقرب من قلعة المدينة، وأكل حتى الفاكهة المتساقطة، وعاد على مهل.
"ها."
تنهدت عندما رأيت بيريز يحمل كوكيز بإحكام وفمه ملطخ باللون الأحمر بالعصير.
"كوكيز. أذهب. أمي."
"نيا~"
أطلق كوكى تأوهًا سعيدًا بينما كان بين ذراعي بيريز .
لم يمض وقت طويل، بعد أن قام بيريز بشفاء كوكيز على الفور، بعدما أصيب أثناء الصيد، بقوة إلهية، بعدها كانوا دائمًا يلتصقون ببعضهم البعض على هذا النحو، ثم تعرضوا لهذا الحادث.
لم أستطع حتى أن أغضب من مظهره البريء واللطيف، لذلك انهارت في اليأس. كان الأمر مجرد غيض من فيض عندما أسقطت فانيسا كل الزخارف في الردهة مثل أحجار الدومينو.
"ديبورا، لماذا أنت شاحبة جدًا؟"
نظرت الأميرة الخامسة، التي زارت المنزل كضيفة اليوم، إلى بشرتي وسألت بقلق.
"بدأ التوأمان في المشي، ثم تعرضا لحادث."
"أوه، لا أستطيع حتى التحدث عن المظالم. لكن فانيسا وبيريز كلاهما لطيفان للغاية. إنه لطيف، لذا من الصعب أن يتم توبيخهما."
الأميرة الخامسة، التي ترسل دائمًا الكثير من الهدايا للتوأم، أصبحت لاحقًا مرافقة فانيسا ووعدت بالخروج معها في حدث الظهور الأول.
قرر ولي العهد أن يصبح عرابًا لبيريز عندما يصبح بالغًا، وقرر تييري، الذي بدأ التأليف كوظيفة جانبية، عزف أغنية للأطفال تم إنشاؤها حديثًا في عيد ميلاد التوأم.
ولحسن الحظ، كان هناك الكثير من الأشخاص حولهم الذين اهتموا بالتوائم.
"الجد!"
"الدوق الكبير!"
كان دوق سيمور ينفد صبره مع أحفاده في كل مرة كانوا يأتون لزيارته.
"ديبوراه، عندما أتيت إليك، كنت أعلم أنك ستنجبين توأمين. ظهرت والدتك في حلمي وأعطتني مصباحين كبيرين."
وبالإضافة إلى ذلك، يبدو أنه كان لديه عاطفة كبيرة تجاه الأطفال لأنهم كانوا في حلمه ما قبل الولادة.
كان التوأم سيمور، اللذان كانا ليكرهوهما لو كانا طفلين، لطيفين بشكل مدهش مع فانيسا وباريز.
"لم أكن أتوقع أبدًا أن يقول بيليك سيمور كلمة "غيبي" على الإطلاق."
في البداية كان إنريكي خجولًا ولم يكن يعرف ماذا يفعل، ولكن في هذه الأيام أحضر كتابًا للقصص وقرأه للأطفال ولعب معهم من خلال التلويح بالألعاب.
في ذلك اليوم، عندما رأيت الطفل يعتني بالطفل، أردت اختطاف الرسام الملكي وتهديده ليرسم المشهد.
"لقد قمت بالفعل برسم بعض الصور الشخصية لماركيزة باسلين."
لقد أحبت ماركيزة باسلين الأطفال لدرجة أنها طلبت صورًا للتوأم كهدية عيد ميلاد.
"كيف يمكن لفانيسا أن تبدو بهذا الشكل مثل إيسيدور عندما كان أصغر سنًا؟ انظر إلى تلك الرموش الطويلة التي تشبه أجنحة الفراشة! لأنه لا يوجد ملائكة حقًا. ولم أر قط طفلًا مهيبًا وكريمًا مثل بيريز. أعتقد أنه سيصبح شخصية كبيرة تهز الإمبراطورية في المستقبل."
لم يستطع أحد أن يقول بصدق أن بيريز كان لديه مظهر شرس، وقالوا بطريقة غير مباشرة أنه يبدو مهيبًا.
"المشكلة هي أن بيريز لديه هذا الوجه فقط وشخصيته لا تشبه شخصية سيمور على الإطلاق."
هذا لأنه لا يملك أي تعبير وعينيه شرسة. أولاً، فهو خجول للغاية ولديه عقل لطيف لا يمكنه قتل حتى حشرة واحدة.
لسبب ما، وبسبب انطباع بيريز البارد، اعتقدت أنه سيتم فهمه بشكل خاطئ في وقت لاحق، تمامًا مثلي.
"حسنًا، سوء الفهم ليس دائمًا أمرًا سيئًا."
في بعض الأحيان قد يكون سوء الفهم هذا مريحًا وجيدًا.
نظرت إلى بيريز ، الذي كان يرتدي قبعة ملتوية، وبابتسامة على وجهه.
"ينبغي ارتداء القبعة بشكل مستقيم هكذا."
"نعم. مثل؟"
"مثله."
"أنا أيضاً!"
بينما كانت تصلح قبعة باريز ، قامت فانيسا، التي كانت تقف بجانبها، بتدوير قبعتها عمدًا وركضت نحو الدرج.
"فانيسا! إلى أين أنت ذاهبة؟"
قبل الخروج، تم إحباط طموح فانيسا للبدء في لعب اللعبة في الردهة على الفور عندما تم القبض عليها من قبل إيسيدور.
"أنت فتاة شقية."
"أبي! قبعة! رقعة عين-!"
لم يكن إيسيدور أقل شقاوة عندما انتزع قبعة فانيسا بزهرة حمراء
تعليقها عليه ووضعها في مكان مرتفع على حافة النافذة.
بالنظر إلى فانيسا، التي كانت تقفز مثل الأرنب لالتقاط القبعة، وبابتسامة، أعاد إيسيدور القبعة بسرعة في التوقيت المثالي قبل أن تنفجر.
"قبعة الزهرة ملكي!"
"نعم. فانيسا."
"هاه!!! سيكون أكبر من التنين!"
"سيأخذك أبي في جولة، يمكنك أن تنمو الآن."
"كيا!"
حمل فانيسا المتذمرة على كتفه مباشرة. وبمجرد أن ارتفع مجال الرؤية، صرخت الطفلة على الفور من الإثارة.
هل ترغب بالتحدث مع بيريز ؟
هز رأسه بحماس، وضغط على يد بيريز وتبع إيسيدور، الذي كان يقود الطريق، إلى العربة.
وبعد فترة من الوقت، ذهبت عائلتنا فيسكونتي في نزهة.
عندما كان الأطفال صغارًا، كان الذهاب إلى أماكن بعيدة أمرًا صعبًا بعض الشيء، ولكن الآن كنت أشعر بسعادة غامرة لأنني تمكنت من الذهاب في نزهة.
جابت العربة منازل فيسكونتي لفترة طويلة قبل أن تصل إلى العقار الذي يحتوي على بحيرة كبيرة.
"كيااا!"
بمجرد أن نزلوا من العربة، ركضت فانيسا بحماس عبر الغابة، بينما جلس بيريز ساكنًا معجبًا بالمناظر المحيطة، ربما منبهرًا بالبحيرة التي تشبه المرآة والتي تعكس المناظر الطبيعية.
توأمان، كيف يمكن لشخصيتهما أن تكونا مختلفتين إلى هذا الحد؟ كان الأمر مفاجئًا ومثيرًا في كل مرة.
كان ذلك الحين.
"فانيسا!"
عندما رأى بيريز أخته الصغرى التي سقطت على مؤخرتها أثناء تسلق شجرة، ركض مسرعًا خلفها، وسقط هو أيضًا وتدحرج على العشب.
"أخي! لا!"
صرخت فانيسا بقلق، وهي تهز بيريز الذي كان مستلقيا على وجهه.
"استيقظ!"
"......"
عندما رأيت هذا المشهد، انفجرت في الضحك أخيرا.
"ليس الأمر أنه لا يستطيع النهوض، ولكنني أعتقد أنه لا يستطيع الاستيقاظ لأنه يشعر بالحرج."
لن يكون الأمر مؤلمًا كثيرًا من السقوط على مكان ناعم ورقيق، لكن كان من اللطيف جدًا رؤيتهم يصورون دراما شينبا بأنفسهم.
شخصياتهم متناقضة تماما، ولكن عندما تنظر إليهم بهذه الطريقة، فهم ودودون للغاية.
"بالمناسبة، ألم تناديه فانيسا بأخي للمرة الأولى؟"
"لقد سمعت، إنه يوم تاريخي."
"أبي!"
إيسيدور يعانق بيريز ، الذي يتلوى على وجهه.
ربما كان من المحزن أن يتدحرج ثلاث مرات، فقد شمت بيريز ، الذي أصبح مغطى بالعشب، بمجرد أن احتضنه والده.
"الطفل الباكي...."
وكأن الأمر كان كذلك عندما تخلت فانيسا على الفور عن لقب الأخ وركزت على تسلق الأشجار مرة أخرى..
بعد اللعب بقدر ما يرضي قلوبهم، بدأ الأطفال الذين أكلوا كل السندويشات والفواكه التي أحضروها في سلة النزهة، في النعاس بأعين متعبة.
نام الأول، مستخدمًا فخذ إيزيدور كوسادة، ودفنت فانيسا وجهها في حاشية فستاني وزفرت برفق.
ربما بسبب حرارة أجسام الأطفال الدافئة، انتشر الدفء من جسدي أيضًا. كلما وصل صوت أنفاسه إلى طبلة أذنه، دغدغ جانب من صدري.
اليوم شعرت وكأن هذا الهدوء والسلام قد انطبعا بوضوح في حواسي. وستكون ممتنًا مرة أخرى لرفيقتي الحنونة التي تبني بيتًا دافئًا ومتناغمًا معًا..
"هنا، استلقي."
لقد ضغط إيسيدور على ذراعه الصلبة.
استلقيت على ذراعه كوسادو ونظرت إلى السماء الزرقاء حيث كانت سحب الأغنام تمر ببطء.
"... جيد. أنا سعيدة. "
كما تمتمت عرضًا، استجاب إيسيدور بحنان.
"أنا سعيد أيضًا."
يمر بيننا نسيم لطيف يثير دقات القلب.
لقد كان يومًا ربيعيًا حلوًا مثل قطعة مليئة بحلوى القطن.
{النهاية}
...
وهنا نكون قد وصلنا إلى نهاية الرواية
مع تحياتي المترجمة أليكس♡.