إلتقى سام دو بـ بومجين لأول مرة أثناء عمله كـ حارس في مكتب صغير لمرابي المال في زقاق منعزل.
جاء بومجين لتسوية نِزاع حول حقوق المدين الذي لديه قروض متعددة.
لم تكن محادثتهم طويلة.
و مع ذلك ، في الفوضى حيث كانت الكراسي و منافض السجائر تطير في كل مكان ، إنبهر سام دو بـ بومجين ، الذي تحرك بسرعة و بدقة للإمساك بحلق زعيم العصابة من جانبه.
لكن في ذلك اليوم ، إنتهى الأمر بـ سام دو إلى التعرض للضرب و التدحرج على الأرض.
في الواقع ، نادرًا ما كان بومجين يتولى مهام جسدية بنفسه ، حيث كان هناك فريق منفصل في الشركة لمثل هذه الأمور.
و مع ذلك ، كان يكره الأشياء المزعجة و يُفَضِّل التعامل مع المواقف بمفرده ، لذلك إذا كان سام دو يتبعه ، كانت هناك أوقات كان يرى فيها العمل.
"كفى الآن ، يمكنك العودة ، إذا حاول الرئيس الذهاب ، أوقِفه"
عندما لوَّح بومجين بيده رافضًا ، و توسعت عينا سام دو.
"لا ، لا أستطيع العودة الآن ، لقد وصلتُ للتو إلى هنا ، و طلب مني الرئيس أن أبقى معك"
"متى بدأت تستمع إلى الرئيس بهذه الدرجة من الإتقان؟ كنت تقول إن كلمتي تأتي أولاً ، قبل الرئيس"
سام دو ، الذي كان يلعق شفتيه بتوتر ، وقف بثبات حاد بشكل غير متوقع و أجاب.
"نعم ، كلمتك هي الأولوية ، و لكن عندما يتعلق الأمر بسلامتك ، فأنا أقف إلى جانب الرئيس دون قيد أو شرط"
عبس بومجين في عدم تصديق.
"لا يوجد خطر هنا"
"أعلم ذلك ، لكنني ... أنا هنا في إجازة"
"لماذا تقضي إجازتك بجانبي ...؟"
عند رؤية وجه سام دو الحازم ، كما لو أنه لن يغادر حتى لو تعرض للضرب ، تنهد بومجين في منتصف الجملة.
كان يعرف شخصية سام دو العنيدة جيدًا.
ما لم يحدث أمر عاجل في سيول ، فإن سام دو سيكون هنا مثل فزاعة مثبتة بمسامير.
نظرًا لمهارات سام دو التمثيلية السيئة ، فإن يون جونيونغ الذكية ستكتشف علاقتهما بسرعة و هذا يعني أنها قد تكتشف في النهاية ما فعله حقًا.
ربما كان ذلك للأفضل.
نظر بومجين إلى الظلام و زفر لفترة وجيزة.
ظلَّ صوت جونيونغ ، و هو يتمتم و هي تقترب منه بوجه محمر ، عالقًا في ذهنه.
"إذا كنتُ بحاجة إلى رجل ، فهل ستكون رجلي؟"
... لن تكون قادرة على المزاح بهذه الطريقة بعد الآن.
نظر بومجين إلى قبضته المشدودة بقوة و تحدث بهدوء.
"إبقَ في المنزل ، و إذا سألت عنك الجدة ، قل لها إنك إبن عمي"
"إبن عمك؟ ألن تعود؟" ، سأل سام دو بتعبير متحمس على كلمة تافهة.
تمدد بومجين ببطء ، "سأعود في الصباح"
"نعم و لكن من في غرفة الطوارئ؟"
"امرأة تدعى يون جونيونغ ، تعيش في نفس المنزل"
أومأ سام دو ، محاولاً استيعاب تصريح بومجين غير المبالي ، ثم انخفض فكه.
"امرأة؟ أهي امرأتك؟"
"إنها موظفة أتت بدلاً من بارك هيونغ جون من شركة هانكيونغ"
كان صوت بومجين باردًا ، مما قطع خيال سام دو الجامح ، و أومأ سام دو برأسه بصمت.
نظر بومجين إليه و قال ، "هناك شيء تحتاج إلى معرفته يا سام"
"تستطيع إخباري بأي شيء"
"مهما سألتك تلك المرأة فلا تتفاعل معها ، تجاهلها و كأنها غير مرئية ، تظاهر بأنك أخرس إذا اضطررت إلى ذلك"
لم تكن هناك حاجة لتثبيط حماس سام دو منذ البداية.
أحنى سام دو رأسه بعمق.
"سأفعل ذلك و لن أتدخل في عملك"
"في اللحظة التي تتدخل فيها يا سام ، ستعود إلى سيول"
عند هذه الإشارة ، إستدار سام دو هذه المرة دون احتجاج.
شاهده بومجين و هو يهرع إلى سيارته ثم أدار رأسه للخلف لينظر إلى السماء المظلمة.
كانت ليلة مقمرة مشرقة.
فتحت جونيونغ عينيها فجأة ، و رغم أنها شعرت بالتعب قليلاً ، إلا أنها شعرت بالإنتعاش بشكل غريب.
بعد أن رمشت عدة مرات ، جلست ببطء.
إستقبلتها ورق الحائط الأصفر.
بدا الأمر كما لو كان ضوء النهار.
مثير للإهتمام ... المكان يتغير في كل مرة أستيقظ فيها.
بإبتسامة ساخرة ، ضغطت على عينيها المتورمتين.
بدأت أجزاء من الذكريات تتجمع في ذهنها.
آخر شيء تتذكره هو إحساس ذراعهـا بالارتخاء و الشعور بالطفو.
"هل حملني بدلاً من مجرد رفعي؟"
خرجت ضحكة ساخرة من شفتيها.
تذكرت بوضوح كل محادثة دارت بينها و بين بومجين في غرفة الطوارئ.
كانت القصص التي لم تكن تنوي مشاركتها مع أي شخص قد تدفقت بسهولة أمام كوون بومجين ، الذي التقت به للتو.
شعرت جونيونغ بوخز في رقبتها ، فنظرت حولها ، و رأت حقيبتها موضوعة بشكل أنيق في زاوية الغرفة ، فأخرجت هاتفها بسرعة.
عادة ، في أوقات كهذه ، كانت تتحقق من رسائل العمل التي تلقّتها في الليلة السابقة ، لكن ليس اليوم.
عبست و هي توصل هاتفها الذي كاد أن يفرغ من الشحن بالشاحن و تتحقق من صورها.
"لماذا لا توجد هناك؟ أنا متأكدة من أنني إلتقطتُها"
في بعض الأحيان ، لا يحفظ هذا الهاتف الغبي الصور بشكل صحيح إذا لم تمنحه لحظة.
تذكرت أنها أغلقت التطبيق بسرعة و دفعت الهاتف بعيدًا ، خوفًا من أن يأخذه بومجين.
ضربت جونيونغ قدمها على الأرض بإحباط و أمسكت بركبتها المؤلمة.
حدقت في ورق الحائط البريء وتمتمت بعزم.
"فقط إنتظر ، سأحصل على صورة لك بطريقة أو بأخرى"
كانت لديها الكثير من الأعذار.
ففي نهاية المطاف ، كانت بحاجة إلى التقاط صور في الموقع لضمها إلى تقاريرها.
و من الطبيعي أن يظهر في الإطار عدد قليل من العمال.
إبتسمت جونيونغ بشكل ملتوي في الهواء ، ثم قامت بسرعة بتنظيف شعرها الفوضوي عندما سمعت صوت رجل خارج الباب.
وقفت و فتحت الباب بوجه خالٍ من أي تعبير ، و توقفت فجأة عندما رأت رجلاً غير مألوف.
كان ضخم الجسد ، يرتدي قميصًا أبيض بأكمام مطوية.
هل كان هذا مجرد خيالها؟
سرعان ما أدار الرجل نظره بعيدًا عندما إلتقت عيناهما ، و راقبت جونيونغ الجدة و هي تخرج من المطبخ و هي تحمل كأسًا من الماء.
"أوه ، شكراً لك ، أصبح الحصول على صلصة الصويا أسهل بكثير الآن"
على الرغم من إبتسامة جدتها العريضة ، إلا أن الرجل أومأ برأسه و شرب الماء في صمت.
و لوّحت الجدة بيدها عندما رأت جونيونغ.
"أوه ، لقد إستيقظتِ ، الأرز سيكون جاهزًا قريبًا"
"صباح الخير" ، رحبت جونيونغ بجدتها لكنها لم ترفع عينيها عن الرجل.
كانت عيناه الرقيقتان المراوغتان تتجولان بتوتر.
جلست جونيونغ على الأرض مبتسمة و ارتدت حذائها.
"يجب أن تكون أحد أفراد السيد كيم؟" ، عند سؤالها المفاجئ ، إرتجف الرجل.
ضحكت جدتها و لوحت بيدها رافضة.
"إنه إبن عمه ، كان لديه بعض الأعمال في الجوار و طلب البقاء هنا لبضعة أيام ، قلت له إنه لا بأس لأن لدينا غرفًا إضافية"
"إبن عم بومجين؟"
بإبتسامة دافئة ، توجهت جونيونغ نحو الرجل ، الذي لوى جسده و كأنه يحاول تجنبها.
رفعت صوتها و هي تقترب منه.
"إذن ، من أي جانب من العائلة تنتمي؟ من جهة الأم؟ من جهة الأب؟ أنت حقًا تشبه السيد كيم"
إحمرَّ وجه الرجل قليلاً ، ثم صفّى حلقه لكنه أبقى رأسه منخفضًا.
و عندما إقتربت جونيونغ بما يكفي لتحدق به ، بدأت عيناه تتحركان أكثر.
إبتسمت جونيونغ و همست بهدوء: "هل تعرف نوع العلاقة التي تربطني بـ كوون بومجين؟"
"كيف تعرفين ...!"
فجأة أغلق الرجل فمه ، و كان قد تمتم بعيون واسعة و هبطت قطرة من العرق على خده المحمر.
أومأت جونيونغ برأسها و ربتت برفق على كتفه ، "ما إسمُك؟"
"بارك سام ... لا ، ليس كذلك"
"هذا إسم فريد من نوعه ، اهو بارك سام - لا؟"
و بينما كانت جونيونغ تُحادِثُه بلطف ، تصلب وجه الرجل ثم طوت ذراعيها و نظرت إلى جدتها و سألت بهدوء.
"لماذا؟ هل طلب منكَ كوون بومجين ألّا تذكُر إسمك لي حتى؟"
بعد أن عاشت بين أناس كانت نواياهم الحقيقية تتطلب ثلاث أو أربع خطوات على الأقل لكشفها ، بدا هذا رد الفعل منعشًا و مباشرًا.
حدق الرجل في الأرض و كأنه يريد حفر حفرة فيها و إرتجفت شفتاه المضغوطتان بإحكام قليلاً.
و بينما كانت تفكر في ما يجب أن تفعله أولاً ، قاطعها صوت باب الحمام و هو يُفتح.
إستدار الرجل بنظرة إرتياح ، و كأنه رأى مُنقِذًا.
ألقى بومجين نظرة عليهم و هو يضع منشفة حول عنقه ، ثم تنهد.
تحدثت جونيونغ أولاً: "صباح الخير سيد كيم ، لقد قدَّمتُ نفسي بالفعل لإبن عمك"
ألقى بومجين نظرة غير مبالية على الرجل ، الذي نظر إليه بتعبير مستاء.
قمعت جونيونغ ضحكتها و حرَّكَت أصابِعها.
"و سوف أكافئك على مساعدتك التي قدمتها لي بالأمس قريبًا ، إذا كان بوسعك توفير الوقت"
"لا تهتمي" ، مع هذا الرد المقتضب ، إختفى بومجين في غرفته ، و كان الرجل يتبعه بخطوات سريعة.
و بالحكم على رد فعله ، يبدو أن بومجين لم يخبره بالقصة كاملة.
لم تكن تعلم من أين جاء إبنُ العَمِّ هذا ، لكن التعامل معه بدا أسهل من التعامل مع كوون بومجين.
هزَّت جونيونغ كتفيها و تمددت.
***
بالنظر إلى السماء الصافية ، يبدو أن اليوم سيكون يومًا حارًا آخر.
"القضايا التي تم تحديدها هي كما هو مذكور في المستندات التي تقوم بمراجعتها ..."
بدأ مدير المكتب ، الذي كان يرتدي خوذة أمان ، في الشرح بينما كان يشير إلى المخططات.
لم تذكر جونيونغ أنه كان لديها بالفعل فهم عام بل كان هدفها هو قياس الأجواء و إلتقاط بعض الصور.
لم يمنعها يونجبوك من الصعود إلى السلم برفقة مدير المكتب.
و لم يتبادل العمال أي حديث يتجاوز ما هو ضروري للعمل أثناء تجولها في الموقع.
أثناء إلتقاط صور مناسبة للموقع بكاميرتها ، رصدت بومجين في الطابق الأول.
عند تكبير الصورة ، رأته يخلع خوذته لفترة وجيزة و يمسح شعره المبلل بمنشفة.
إنحنت شفتا جونيونغ في إبتسامة بينما بدأت تلتقط سلسلة من الصور.
"هذا ما نعتقد أنه يمكن معالجته على الفور ... آنسة يون؟ ما الذي تلتقطين له صورًا هناك؟"