انتهت محاضرات بعد الظهر واستعدنا بسرعة للمغادرة للقيام بالألعاب النارية الموعودة في الصباح. الآن ، علينا الذهاب لشراء الألعاب النارية.
"من أين نحصل على الألعاب النارية؟"
"لن يحتوي المتجر الصغير على الكثير ، وهي باهظة الثمن."
"أليس السوبر ماركت لديه بعض؟"
اقترحت ، "يوجد سوبر ماركت كبير على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من هنا".
"ثم ، دعونا نجرب ذلك."
توجهنا إلى السوبر ماركت الذي كنت أذهب إليه في طريقي إلى المنزل لشراء الوجبات الخفيفة من حين لآخر. العاب ناريه! العاب ناريه!
دعوت تاجاكي كون للحضور ، لكنه رفضني للأسف قائلاً: "لدي حظر تجول!" لذلك حتى الأولاد لديهم حظر تجول.
بالمناسبة ، ليس لدي حظر تجول محدد. بالنسبة لـ اوجو ساما ، يغضون النظر عني منذ أن أصبحت اتاخر كثيرًا في الدروس ، وكنت أخرج كثيرًا بشكل مستقل ، لذلك أصبح والداي متسامحين. كما أن وجود سيارة تقلني يمنحهم بعض الراحة ، على الأرجح. بفضل ذلك ، كنت حرة في الذهاب إلى الأماكن سراً من والديّ. إذا كان لدي حظر تجول صارم ، فلن أكون قادرة على التمتع بحياة عامة مُرضية. محظوظة محظوظة.
"هنا." انقسمنا للبحث في المتجر ووجدنا ألعابًا نارية بالقرب من قسم الألعاب.
"هناك انواع هنا."
"هل يجب أن نمضي قدمًا ونشتريها من هنا؟"
"بلى."
"لنبدأ بشراء مجموعة وبعض القطع المفردة."
" اتفقنا."
لدينا ميزانية قدرها ألف ين للفرد. رقم معقول لمصروف طالب الثانوية العامة. قد نتمكن من شراءه بمبلغ معقول ، لكن من المحتمل أن تنتهي بسرعة. قد أشتري الكثير لأن مصروفي ضخم ، لكنهم قد يرون الأشياء بشكل مختلف إذا دفعت أكثر ، وإذا فعلت ذلك ، فقد يغير ذلك علاقتنا ، لذلك لا يمكنني العرض بلا مبالاة.
ولكن إذا كنا سنقوم بألعاب نارية ، فأنا أريد الاستمتاع بها على أكمل وجه ... حسنًا ... حسنًا ... أوه ، أعلم! هناك طريقة سرية لاستخدام نقودي! أخرجت بطاقتي من محفظتي وأظهرتها للجميع. "لدي ما يقارب 5 آلالف ين ( 177ريال) من النقاط التي اكتسبتها هنا. دعونا نستخدم ذلك من أجل هذا!"
"آه!" صرخوا.
"واو. لقد أحتفظتي بالكثير من النقود !"
"ليس سيئًا ، كيسويهين سان.
"هو هو هو." عند التسوق ، كنت أذهب دائمًا في أيام معينة لجمع الكثير تدريجيًا. الآن ، دعونا نستخدم هذه بحرية! مع إضافة نقاطي ، اشترينا العديد من الألعاب النارية.
ركبنا القطار إلى المنتزه الذي قادنا كيتازاوا كون إليه ، واستعددنا للألعاب النارية.
"شخص ما يملأ الدلو بالماء".
"أين الماء؟"
"أعتقد أنه هناك."
"إذن ، انطلق ، كون كيتازاوا."
"مهلا!"
بينما ذهب كيتازاوا كن لإحضار الماء ، فتحنا العبوات وأعددنا النار. كانت هناك مجموعات أخرى تقوم بالألعاب النارية في الحديقة وكنا نسمعهم يلهون.
"بماذا نبدأ؟"
"الماسات هي الأخيرة".
"لماذا ا؟"
صرحت ساكاكي سان: "فقط كذلك ". تنص قواعدها على ذلك. حسنًا ، أنا أحبهم أيضًا ، لذلك أنا بخير مع ذلك. مع وصول دلو الماء ، أشعلنا الألعاب النارية التي اخترناها.
"اوه!" أشعلت النيران الألعاب النارية وأصدرت صوت طقطقة. جميلة. من السهل أن تنطفئ النار. أنا أحب الألعاب النارية مثل هذه التي تنفث النيران ، لكني أيضًا أحب الألعاب الجميلة حيث تشكل الشرارات شكل نجمة أو زهرة. عندما توشك إحدى الألعاب النارية على الانطلاق ، نحصل على واحدة جديدة ونغير ألسنة اللهب.
ألقيت نظرة على الأرض ، ورأيت شيئًا أسود يتلوى على الأرض. رأتها مورياما سان أيضًا ورفعت حاجبها. "من اشترى كرة ثعبان؟"
"أوه ، أنا". رفع كونو كون يده. كرة الأفعى عبارة عن كرة سوداء على شكل حبة دواء ، ولا تضيء حقًا عندما تشعلها في النار ، ولكنها تخرج الدخان فقط ، لذلك لا أفهم ما هو الممتع للغاية فيها. لكنها لا تختفي من الاسواق ، لذلك يجب أن يتواجد بعض المعجبين لها ، كما هو الحال هنا.
جلس كونو كون القرفصاء ، وأضاء كرات الثعبان بصمت. عند رؤية ذلك ، شدت مورياما سان كمي وقال ، "إنه أمر خطير ، لذا دعينا نبتعد." لست متأكدة مما إذا كانت تعني كرات الثعبان أم كونو كون ...
"انظر ، انظر. أشعلت اثنين! أليس هذا رائعًا؟" عقد أوميواكا كون اثنين معًا ، وكانا يتألقان في عرض مبهر.
"ثم سأحاول الثلاثة!"
"لا ، إنه أمر خطير". إنه بسبب الحمقى الذين ينجرفون بعيدًا ، حيث تحظر المزيد من الأماكن الألعاب النارية ...
"بعد ذلك ، سأكتب كلمة مع الألعاب النارية ، لذا احزر ما كتبته." مسابقة مع الألعاب النارية. الألعاب النارية ترقص في الهواء. لكن لا أحد يستطيع أن يقول. إلى أعلى اليمين ، أسفل اليمين ، نقطة ، نقطة ... أوه ، أعتقد أنني أعرف ... أرفع يدي. "حسنًا ، كيسويهين -سان".
"… بياتريس".
"صحيح!"
وأثنوا علي "أحسنت يا كيسويهين سان". شكرا لكم.
"دوري." كتب كيتازاوا كن كلمة بألعاب نارية جديدة.
"هاه؟ ما هذه النقطة؟"
"النهاية ر؟
" اخ… "
"اخ.. تب"
" اخ.. تب...ار.. اختبار ؟"
"هاي ، توقف عن ذلك."
لما تجعلني اتذكر ؟ كعقوبة ، هاجمه الجميع بالألعاب النارية النفاثة. قفز حولها وهو يصرخ حار وساخنًا. ايها الاطفال الجيدون ، لا تقلدونا.
بينما كنا نثير الضجة ، اقترب منا بعض الاولاد "أوه ، إنه كيتازاوا".
"مرحبًا ، لقد مضى بعض الوقت." رأى 4 أو 5 أولاد كيتازاوا كن فأتوا. ذهبوا معه إلى الإعدادية. إنها حديقة الحي الذي يقطن فيه ، بعد كل شيء. "ماذا تفعلون جميعًا هنا؟"
"كنا نلعب كرة السلة هناك.هل هذه ألعاب نارية ؟"
"نعم." أوضح لهم كيتازاوا كون سبب القدوم إلى هذه الحديقة. قدمنا اليهم ، وحييناهم ببساطة.
"أوه ، إذن أنتم جميعًا من مدرسة كيتازاوا الثانوية؟"
"لا ليس الكل."
نظر أحد أصدقائه إلينا جميعًا وسأل ، "هل هي تذهب إلى مدرستك الثانوية؟" وهو يشير إلي.
"أوه ، ليس هي".
"لا أعتقد ذلك! إنها حقا مختلفة." هاه؟ هاه؟ وبينما كنت واقفة في حيرة من أمري ، أحاطوا بي وسألوني ، "إلى أي مدرسة تذهبين؟"
"زويران ..."
"واو ، أوجو-ساما حقيقية."
"هل يمكن أن تكوني محمية؟"
في هذه الحالات ، أتصرف مثل اوجو ساما.. ؟على أي حال ، أبتسمت، وقرر أصدقاء كيتازاوا أنني أوجو-ساما محمية. لست متأكدًا من أنني هادئة، لكنني أوجو-ساما ... لكن يبدو أنهم مغازلون ... أم أنهم طبيعيون؟ الآن بعد أن فكرت في الأمر ، كان انطباعي الأول عن اوميواكا كن رجلًا مغازلا بأذن مثقوبة ، لذلك ربما يكونون طبيعيين. ولسبب ما قرروا القيام بالألعاب النارية معنا.
" أعطيني، الألعاب النارية ".
"أوه ، هنا". شاركت بعض الألعاب النارية مع أصدقاء كيتازاوا كون.
"إذن ما هو اسم زويران تشان؟"
"إنها كيسويهين ريكا ..."
"أوه ، ريكا تشان."
ريكا تشان !؟ لقد كنت منزعجة للغاية من يناديني صبي في مثل سني باسمي الأول هكذا. هل هو يغازلني !؟ أليس مناداة فتاة قابلتها للتو باسمها الأول مغازلة !؟ و أليس استخدام تشان تعتبر مغازلة !؟ أم أن هذا أمر طبيعي في مدرسة ثانوية مختلطة ؟! هل يسمون كل الفتيات بهذه الطريقة في المدارس المختلطة !؟
أحضر مدرسة زويران مختلطة بالاسم فقط للبنات ، لذلك لا أفهم ما هو طبيعي بين الأولاد والبنات في مدرسة مختلطة. أحاول بشدة أن أتذكر حياتي الماضية. لكني أتذكر فقط أنه تم مناداتي باسم عائلتي بدون سان ... هل يمكن أن يستخدم الاولاد سان فقط مع الفتيات في مدرستهم ويستخدمون تشان في الخارج ؟!
لكن أوميواكا-كون والآخرين ما زالوا يستخدمون سان معي! لذا فإن أصدقاء كيتازاوا هؤلاء هم مجرد مغازلون !؟ أه! لقد علقت في قرية وحيد للابد لفترة طويلة جدًا لأعرف ما هو طبيعي!
لا يسعني إلا التفكير في ايماري ساما الذي يناديني ريكا تشان. هل يمكن أن يكونوا جميعًا أعضاء قرية كازانوفا العامة ؟!
أنظر حولي. مورياما-سان وسكاكي-سان يُطلق عليهم أيضًا اسم-تشان. وهم يتصرفون بشكل طبيعي. ماذا!؟ لذا فأنا الوحيدة المرتبكة من خلال دعوتي - تشان من قبل صبي!
والمروع هو أن قلبي خفق للحظة عندما دُعيت ريكا تشان ... مرعب. خشيت من كيف كنت عالقة بعمق في قرية ووحيد للابد.
غير مدركين لما أشعر به ، يتأرجح الأولاد بالألعاب النارية حولهم وهم يهتفون "رائع!" هل هم اطفال؟ سواء كان ذلك من الأشخاص الإضافيين أو الرجال المغازلين الذين يتأرجحون بالألعاب النارية ، فإن المنطقة مليئة بالدخان المنبعث من الألعاب النارية. قال أحدهم ربما تأثر بالدخان ، "حلقي جاف".
"هل يجب أن نذهب لشراء المشروبات؟" سأل أوميواكا كون. الذي تطوع للحصول على المشروبات للجميع. وسألني: "هل تريدين أن تأتي يا كيسويهين سان؟" لم أفهم ، لكن ربما سأفعل. لا أمانع في الذهاب إلى آلة البيع ، لكنه قال إن هناك متجرًا صغيرًا عند مدخل المنتزه ، لذلك تبعت أوميواكا كون. بعد فترة ، سألني:
"هل أنتي بخير؟"
"أوه؟ حول ماذا؟"
"حسنًا ، لقد ظننت للتو أنك أصبحتي صامتة بعد أن جاء أصدقاء كيتازاوا ..." لاحظ خجلي ؟! هل يمكن أن طلب مني أن أتي معه قلقا عليّ؟
"ليس حقًا ، لكن أشكرك على القلق" ، شكرته بصدق.
"لا ، لا. إذا كلن مجرد خيالي ، فلا بأس. كما ترين ، فإن بيا تان ا عادة ما تكون مليئة بالطاقة ، ولكن عندما آخذها إلى الكلاب التي، تركض و تحاط بالكلاب التي لا تعرفها ، يمكن أن تصبح هادئًا ، أحيانًا ".
"آه." يرى اوميواكا كن كل شيء من منظور حبه. خلال رحلته إلى المتجر والعودة ، أخبرني عن الأحداث الأخيرة مع بياتريس عندما عدنا بالمشروبات. في الآونة الأخيرة ، بياتريس أصبحت تحب شاي الشعير.
"مهلا ، أنتما الاثنان تأكلان دجاج مقلي!"
"لماذا لم تحضر لنا بعض !؟"
"إنها إحدى مزايا طاقم التسوق ، أيها الأحمق!"
لم ألتفت إلى اوميواكا كن الذي طورد من قبل مجموعة التي تحمل ألعابًا نارية ، فقد قدمت الطعام المقلي لمورياما سان وساكاكي سان. "هل تريدوو البعض؟"
"شكرا."
"هل يجب أن نبدأ مع الماسات؟"
"بلى."
"ماذا عنهم؟"
"انسيهم."
لأن الأولاد الحمقى يركضون ، الشمعة قد أطفأت. أين ألضوء؟ نظرت حولي ، ووه ، دست على شيء ما. نظرت إلى الأسفل ووجدت الكثير من الأشياء السوداء ملقاة حولي. آه ، كرات الأفعى المستهلكة ... نظفها إذا استخدمتها.
على الرغم من اقتحام أصدقاء كيتازاوا كن ، كانت الألعاب النارية ممتعة. كان أصدقاؤه تافهين ، لكن ليسوا أشخاصًا سيئين."ريكا تشان اوجو ساما لذا سأصنع بعض الضوء من اجلك " كانوا مغازلين ، لكنهم ابقوا أي شيء خطير بعيد عني. في محطة القطار ، عندما انفصلنا عن كيتازاوا كون ، صرخوا ، "وداعا ، ريكا تشان" "ليلة سعيدة ، ريكا تشان!" كانوا يغازلوننا ، لكنهم لوحوا لتوديعنا.
ذكرى جيدة أخرى للعطلة الصيفية. الليلة ، شعرت وكأنني جزء القرية الشقيقة القرية الرومانسية ، مبتهجة في قريتي الشبابية. فوفوفو ...
عدت إلى المنزل سعيدة عندما صادفت ني ساما في القاعة.
"مرحبا بك في البيت."
أجبته مبتسمة "لقد عدت للمنزل".
كنت على وشك المرور بجانبه عندما رفع ني ساما حاجبه. و انحنى إلى جوار رأسي وقال ، "رائحتك تشبه رائحة البارود قليلاً ..."
"هاه ؟! مستحيل !؟" سحبت بعض تجعيد الشعر إلى أنفي و شممته. إنه محق ، رائحته قليلاً. "ذهبت لأقوم بالألعاب النارية مع بعض الأصدقاء ..." أخبرت والديّ أنني كنت أدرس بعد المدرسة ، لذا فإن ممارسة الألعاب النارية أمر سيء بعض الشيء. أوه ، لا ... قال وجهي ، عندما ابتسم ني ساما.
"أوه ، فهمت. لقد لعبت الألعاب النارية مع الأصدقاء. هل كان ممتع؟"
"للغاية!" يبدو أن ني ساما لن يوبخني لعودتي إلى المنزل بعد القيام بالألعاب النارية ، لذلك أومأت برأسي بسعادة. كانت الألعاب النارية ممتعة. أريد أن نفعل ذلك مرة أخرى.
"من الجيد أن تلعبي مع الأصدقاء ، ولكن إذا كنت ستتأخري ، فاتصلي بي. سأذهب لاصطحابك."
"كان لدي سيارة ، لذلك كنت بخير." الليلة ، عدت إلى محطة القطار بجوار مدرسة كرام ، وأخذتني السيارة.
ابتسم بلطف: "بصفتي أخوك ، ما زلت قلقًا". ربما يجب أن أطلب من ني ساما ان يلعب ببعض الألعاب النارية معي في الفناء الخاص بنا.
__________________________________
لقيت صور لاوميواكا كن
(الصورة الأخيرة مجرد فان ارت عشان كذا ما ترجمتها
خلاص انا صرت من معجبين اوميواكا كن😂😂😂
rika24