لقد كان عملنا أن نحصل على قائمة الأسماء والأنشطة الخاصة بالنادي حتى نقدمها إلى مجلس الطلاب .
وكانوا زملائنا في الصف يملؤون الاستمارات ، ولكن عندما كنت على وشك التوجه إلى قاعة مجلس الطلاب لتقديمها ، اقترح علي ممثل الصف بشكل مفاجئ ،
"لماذا لا أذهب لوحدي ؟"
" ولماذا ستفعل هذا ؟"
" ايه - ، أعني ، انظري ، يقول الناس أن الفيفون ومجلس الطلاب لا يتفقان حقًا ... وأنتِ يمكننا القول عنك أنك عضوا في الفيفون ."
ما الذي من المفترض أن يعني " يمكننا القول "؟ يا لها من وقاحة .
"ليس هناك أي مشكلة . والأهم من ذلك ، أن المضمون من هذه المهمة أن نقدم أنفسنا إلى مجلس الطلاب ، لذا سأرافقك . ونغادر بعد أن ننتهي على الفور . "
" أنا لا أمانع إذا كنتِ كذلك ، ولكن ..."
" إذا دعنا لا نتأخر . وكلما أسرعنا في إنجاز هذه المهمة ، كلما أسرعنا في العودة إلى المنزل . "
وبعد أن لوحت بالأوراق التي في يدي لحث ممثل الصف أن يسرع ، توجهنا إلى مجلس الطلاب معًا .
إنها المرة الأولى التي أحضر فيها هنا .
ولم يكن هناك أي طلاب من السنة الأولى في مجلس الطلاب ، لذلك نحن نادرًا ما نقابلهم على الإطلاق .
وبعد أن طرقنا على الباب وقلنا سبب وجودنا ، أعطونا الإذن للدخول .
" أرجوكم أعذروني ."
كان داخل الغرفة مكاتب وأرفف وخزائن ، بالإضافة إلى أريكة وطاولة في المنتصف . تعتبر غرفة بسيطة مقارنة بصالون الفيفون .
ولكن ، إذا كنت تستخدم الفيفون كمعيار ، فإن معظم الأشياء في العالم ستكون بسيطة .
الغرفة تعطيك الشعور بالجدارة . ومع ذلك ، لكونها غرفة في السويران ، فكانت المفروشات ذات جودة عالية .
وبعد أن قدمنا أنفسنا ، ذكرنا سبب وجودنا مرة أخرى .
"آه ، سجل النادي . يمكنك وضعها في الصندوق الذي هناك ".
لذا اتبعت تعليمات السينباي ووضعتها في الصندوق .
... حسنا هذا كان سريعا .
عندما كنت على وشك أن أخرج ، فُتح الباب فجأة بقوة .
" أوي ! لقد عدت ومعي الطعام ، لذلك دعونا نأكل ! ولأكون صريحًا ، لقد سرقته من الفيفون ! ”
لوهلة توقف قلبي .
"رئيس ! هذه الفتاة من الفيفون ! "
" ايه -"
ونظر إلي الوافد الجديد .
بنظرة قوية وثاقبة وابتسامة جريئة مثل الشمس .
في اللحظة التي رأيته فيها ، شعرت وكأن هناك موسيقية أوركسترا في رأسي .
كخفقان نغمة في قلبي .
هذا الشخص يكاد أن يكون مثل أو فرتونا !
"لماذا توجد هنا فتاة من الفيفون ؟"
ماذا أفعل ؟ لا استطيع أن أرفع عيني عنه .
قلبي ينبض . ماذا أفعل ، إنه ينبض بسرعة !
" أووي ".
أوه لا ! أعتقد أنني وقعت في الحب !
بعد ذلك ، تمكنت بطريقة ما أن أتمالك نفسي وتهدئة الأمور.
ولحسن الحظ ، السينباي في الغرفة ظنوا أنني توقفت بسبب الصدمة من " لقد سرقته من الفيفون ".
قال الرئيس ببساطة ، " جيز . دعينا نبقي هذا سرًا من بقية الفيفون ، حسناً ؟ " بابتسامة رائعة .
وأقسمت في قلبي أنني سأموت قبل أن أتحدث عن ذلك .
والشخص الذي دخل بطريقة درامية على خلفية أو فرتونا ، تبين أنه كان طالب في المرحلة ثالثة من المدرسة الإعدادية ، ورئيس مجلس الطلاب تومو سنجو سينباي .
هذا كل ما أعرفه الآن .
ولكن حتى هذا كثير .
منذ ذلك الحين ، كانت الشارة الموسيقية لسينباي تلعب في رأسي بلا نهاية .
آآ - قلبي يؤلمني في كل مرة أفكر فيها بوجه سنجو سينباي !
لكن تلك الابتسامة كانت رائعة ...
" دعينا نبقي هذا سرًا من بقية الفيفون ، حسناً ؟"
آآآآآآآآآآآآآآه ~ !!
وتدحرجت وتدحرجت في السرير .
وعندما توقفت ، كنت أشعر بالدوار .
لكن مع ذلك ، ماذا يجب علي أن أفعل من الآن فصاعدا ؟
نحن في مراحل مختلفة . و لست حتى عضوًا في مجلس الطلاب ، لذا ليس لدي أي سبب للتحدث معه .
والأكثر من ذلك ، إنه رئيس المنظمة التي على خلاف مع الفيفون لسنوات .
لذا ليس هناك أي فرصة لنصبح مقربين إطلاقا .
كانت ستكون الأمور أفضل أن لم يكن سينباي رئيس مجلس الطلاب على الأقل !
مم ؟
... ألا يبدو هذا مثل ، قصة روميو وجولييت ؟
آآآآآآآآآآآآه ~~! إذا كان سنجو سينباي هو روميو ، فهذا يجعلني جولييت !
روميو ، تخل عن اسمك !
... دعونا نهدأ .
أنا من الفيفون ، لذا لا يمكنني الدخول إلى مجلس الطلاب . ومن الأساس ، سيكون قد تخرج من المدرسة الإعدادية في الوقت الذي أدخل فيه . لذا ليس هناك أي سبب للقيام بذلك .
... سينباي سيتخرج . روميو سينباي سيتخرج ! روميو سينباي س ...!
... اهدئي ، يا أنا .
في البداية ، دعينا نجعله يتذكر أسمي ووجهي .
آه ، اليوم ذهب للحصول على الطعام ، لذا ربما هو يشعر بالجوع بعد المدرسة .
ماذا لو صنعت له الكوكيز المصنوع يدوياً ؟
"إنه لذيذ . أنت موهوبة كما هو متوقع منك , يا جولييت . "
"يا إلهي ، روميو سينباي ..."
إذا قيل لي شيء من هذا القبيل ، ماذا سأفعل !؟ ماذا !؟
حسنا! سأصنع الكوكيز !
كل ما تبقى هو ...
وأخذت ممحاة جديدة من أدراجي .
أم ، كما تعلمون ، ليس الأمر كما لو كنت حقا أؤمن بهذه الأشياء ، كما تعلمون ؟
لكن أعني ، عندما كنت طالبة في المرحلة الإعدادية في حياتي السابقة ، كنت لفترة من الزمن معجبة بهذا الشيء .
إنها التعويذة التي ، " إذا كتبتي اسم حبيبك على ممحاة جديدة ، وطالما لم يلمسها أحد قبل أن تنتهي ، سيصبح حباً متبادلا ".
مثل ، أنا حقااااا لا أصدق ذلك في الواقع ، كما تعلمون ؟ ولكن مثل ، أعني ، قد أكون كذلك ، لذلك سأحاول قليلاً . كما تعلمون ؟
سحبت الغطاء ، وكتبت بأحرف حمراء صغيرة ،
"تومو سنجو "
وأرجعت الغطاء مرة أخرى , ولقد دعوت للممحاة ساما .
من فضلك يا الله ! امنحني فرصة !
استخدام رأسي يجعلني جائعة . ولقد حان الوقت لتناول العشاء .
في الآونة الأخيرة كان أوني ساما يعود إلى المنزل مبكراً . واليوم كان في المنزل ليتناول العشاء معنا .
إن تناول الطعام مع العائلة يجعل الأشياء لذيذة .
آآآه ، لكن قلبي ممتلئ جداً لدرجة أنني قد لا أكون قادراً على الأكل ...
أنا أتعرض للتعذيب من فتنة القلب .
أوه ! خدود لحم البقر المغلية ببطء في النبيذ الأحمر هي المفضلة لدي !
في كل مرة تلتقي فيها عيوننا ، يبتسم لي أوني ساما .
هممم.
إذا كانت الموسيقية الشخصية لروميو سينباي هي أو فرتونا ، فإن موسيقية أوني ساما الشخصية أعتقد أنها بوليرو .
ثم آيرا ساما هي لا كامبانيلا , بينما يوري ساما هي آفي ماريا .
وإنجو هي جنوسيين ، في حينما أن إيماري ساما .. هم ، ربما هي السوق الفارسي .
مما يعني أن كهيراجي هي ليلة فوق الجبل الأجرد .
وبعد بضعة أيام ، جاء سيد السوق الفارسي ، إيماري ساما ، للعب ، لذلك ذهبت إليه سرا لأستشيره .
" ايه -! ريكا تشان ، هناك شخص تحبيه !؟ "
"من فضلك تذكر أن تبقي هذا الأمر سراً من أوني ساما ."
"... آه ، نعم ."
دون أن أخبره بالضبط من هو ، سألته عن طريقة للتقرب إليه .
وللأسف لم أحصل على أي نصيحة جيدة منه .
لكنه أخبرني أن الكوكيز المصنوع يدوياً أمر صعب الحصول عليه من شخص بالكاد تعرفه ، لذلك اتبعت نصيحته وتوقفت .
هذا صحيح أن الشوكولاتة المصنوعة يدويًا في عيد الحب هو أمر غير مفضل في سويران ، لذا ربما إذا أعطيته كوكيز سيتلقى نفس المعاملة .
لكن جيز . لقد خرجت من طريقي لأتدرب . تصك .
آه ، ولكن منذ أن وقعت في الحب ، أصبحت أقضي وقتا ممتعا كل يوم !
================================================
روميو سينباي :
https://youtu.be/GXFSK0ogeg4
أوني ساما :
https://youtu.be/dZDiaRZy0Ak
آيرا ساما :
https://youtu.be/hEnfZjqMSy0
يوري ساما :
https://youtu.be/2bosouX_d8Y
إنجو :
https://youtu.be/PLFVGwGQcB0
إيماري ساما :
https://youtu.be/pY9rHa75UHs
كهيراجي :
https://youtu.be/iCEDfZgDPS8
----------------------
ترجمة : Hanin