في قسم سويران الابتدائي لا يتم نشر نتائج الاختبارات.
ولكن عندما ندخل المرحلة الإعدادية ستعلق درجات العشرين الأوائل من كل المواد على اللوح, أما باقي الطلاب سيخبرونهم عن ترتيبهم بخصوصية , ولكن هذا الأمر لا يحدث في القسم الابتدائي.
هناك على الأقل بطاقة تقرير ، ولكنها تستند جميعها إلى تقييم غير نسبي ، لذلك لا يمكنك الاعتماد عليها.
وبسبب هذا لا يمكنك أن تأخذ فكرة عن درجات الجميع, أو أين ترتيبك بالنسبة إليهم في المدرسة.
وتميل معظم الفتيات اللواتي يحضرن سويران من القسم الابتدائي إلى الدخول في زواج سياسي بعد تخرجهن من الجامعة ، أو البحث عن عمل من خلال علاقات آبائهن ، أو الذهاب للبحث عن شخص ما للزواج وهذا يعني أساسا أنهم لن يجتهدوا حقا للدراسة.
ولكن أنا مختلفة!
أنا لم أتعرض لغضب الإمبراطور حتى هذه اللحظة. ولكني لا يمكنني أن أتجاهل احتمال أن أتشاجر مع البطلة في المدرسة وأغضب الإمبراطور, وينتهي بي المطاف إلى تدمير عائلتي بأكملها.
ويبدو أن مخطط "ظهور خيانة والدي " --- "الناس يطالبون باستقالة والدي" --- " الاستيلاء على أصولنا " --- " وسقوط أسرتنا في الخراب" تم وضعه بشكل ثابت.
أوتو ساما أرجوك تحول إلى شخص أفضل (على الرغم أنني لا أعرف إذا كان حقا يقوم بأمر غير شريف, ولكن هذا الأمر لا يهم حتى إذا كانت التهمة مزيفة).
إذا سقطت عائلتنا لن أجد أي شخص لأتزوجه بعد كل شيء, لذلك علي أن أكسب نفقات معيشتي الخاصة بي.
ولتحقيق تلك الغاية, أنا أحتاج أن أدرس.
وللاستعداد إذا لم يكن لدي رسوم الجامعة الخاصة, أريد أن يكون لدي قدرة أكاديمية كافية للالتحاق بجامعة وطنية أو عامة.
وفي المستقبل أريد أن يكون لدي المال الكافي ليس فقط لنفسي بل أيضا لرعاية والداي.
وبسبب كل هذا طلبت من والداي أن أذهب إلى مركز الدروس الإضافية.
"أنتِ فتاة ليس هناك حاجة أن تدرسي بهذه الجدية".
اعترضت أوكا ساما كما هو متوقع
"ماذا عن المزمار أو الكمان بدلاً من ذلك".
بالمناسبة أوتو ساما يترك تربية الطفل بالكامل على أوكا ساما. لهذا هو عديم الفائدة في مثل هذه الأوقات.
"لكن أوكا ساما أنا أجد الدراسة مثيرة جدا للاهتمام".
همم مم أتساءل إذا كان هذا العذر ضعيف جدا.
حسنا إذا,
"عندما أدخل المرحلة الإعدادية, سوف يدخل أشخاص موهوبين من مدارس آخر, وأنا سأكون متأخرة عن باقي الطلاب".
وفقط للتأكد, أضفت" على الرغم من أنني عضو في الفيفون أن يحدث شيء مخجل مثل هذا... " مما جعل حواجبها تتحرك.
"الفيفون" هي الكلمة السحرية عندما يتعلق الأمر بها.
" أنتِ على حق, هل يجب علي أن أبحث لكِ على مدرس خاص؟"
هذا سيكون مزعجاً! لا أريد مدرس خاص, أريد الذهاب إلى مركز الدروس الإضافية.
بالإضافة لدي هدف آخر غير أن أصبح أكثر ذكاء.
" أريد أن أذهب إلى مركز الدروس الإضافية حتى أرى مستوى الطلاب من المدارس الأخرى"
ثنيت جسدي العلوي إلى الأمام وأنا أتوسل إليها.
أنا اضطررت للذهاب إلى الكثير من روض الأطفال قبل أن أدخل إلى سويران ، لماذا لا يمكنك أن تدعني أن أذهب إلى مركز الدروس الإضافية أيضا !
"لكن, كابنة من عائلة كيسويهين لا ينبغي أن يكون هناك أي حاجة للتوافق مع الأطفال العاديين. والأكثر من ذلك في مكان كهذا سيكون هناك أطفال من المدارس العامة أيضًا. وسيكون الأمر مروعا إذا آذى أحدهم طفلتي اللطيفة".
إنه هنا. الشعور بكونك من فئة المختارين.
إنها تقول أشياء مثل "أنت بحاجة إلى اختيار من تختلطي به ، حسنًا؟".
ألم تصبح كيسويهين ريكا في كيم ايدول تلك الفتاة الغنية وعديمة الفائدة بسبب اختيار أمها من تخالط؟
" الأمر سيكون على ما يرام أوكا ساما سأذهب إلى هناك فقط للدراسة وسوف أتذكر تعاليمك أوكا ساما"
أنا أشعر قليلا بالانزعاج كشخص ذهب من قبل إلى مدرسة ابتدائية عامة ولكن سأتحمل هنا , سأتحمل.
" أرجوكِ أوكا ساما".
وضعت يداي على بعضهم البعض أمام صدري كما لو كنت أصلي.
كيف هو؟ ' شعاع اللطافة من أبنتك الصغيرة ' !
"لماذا لا تذهب؟"
"أوووووه! فجاء أتت تعزيزات من الخلف.
أوني ساما سمع حديثنا ودعمني.
" عادة لا تجدي شخص يريد الدراسة. ماذا لو ذهبت إلى مركز الدروس الإضافية الذي ذهبت إليه عندما كنت في الابتدائية؟ الدروس هناك دقيقة وسهلة الفهم ، كما تعلمي؟
مركز الدروس الإضافية الذي ذهب إليه أوني ساما؟ هذا يبدو موثوقا حقا !
ماذا عن هذا اوكا ساما حتى أوني ساما يدعم الفكرة. تعالي, تعالي ! أعطني رد ايجابي.
بعد النظر إلينا تنهدت, وقالت أوكا ساما.
" حسنا سأسجلك غدا"
يااااههوووو!
مرحى! مرحى! يمكنني الذهاب إلى مركز الدروس الإضافية !
"شكرا أوكا ساما".
لم أستطع كبح الابتسامة في داخلي.
مع هذا ، سوف يتحقق حلمي ...
" أوني ساما شكرا لك على ما فعلته"
بينما كنا نعود إلى غرفنا من غرفة المعيشة ، طاردت أونيساما في الردهة وشكرته.
كما هو متوقع من أخي اللطيف.
هههههه
"لم يكن الأمر صعبا. والأهم من ذلك ، أعلم أنك تريدين حقا الذهاب إلى مركز الدروس الإضافية لسببا ما ، لكنني أتساءل عما إذا كان لديك دافع آخر أيضًا. "
- صرير-
هل من السهل معرفة ذلك؟
"ممممممممممممممممممممممممم ، إذا كنت أدرس في المنزل ، فسوف أكون على الأرجح مسترخية و كسولة ~ وأريد أن أصبح قريبة من الأطفال خارج سويران أيضًا ، لذا ~"
بينما كانت عيني تسبحان في زاوية ، تمكنت بطريقة ما من أن أعصر هذا.
هم ~ مم
أوني ساما نظر إلي لفترة, حتى بدأت بالعبوس.
" فهمت, فهمت دعينا نتفق على هذا".
بعد أن ربت على رأسي مرتين, أوني ساما أبتسم.
هل هذا يعني أنك ستكون متفهم أوني ساما.
" لكن هل تعرفين ريكا؟"
أوني ساما أقترب من أذني وقال,
" عندما يكذب الناس ، ينظرون إلى أعلى اليمين ، كما تعلمي."
وبعد ذلك بابتسامة ، قال أوني ساما "حسناً ، ليلة سعيدة." قبل أن يعود إلى غرفته الخاصة.
إيه ، ماذا كان ذلك الآن؟
يا إلهي ، أنه أمر مخيف كيف يمكن أن يعرف طفل يبلغ من العمر 13 عامًا هذا؟
هل يمكن أن يكون أخي اللطيف والطيب في الحقيقة من النوع الماكر؟
مثل ، ماذا لو تعلم كيف يرى من خلال الأكاذيب لإخفاء أكاذيبه الخاصة.
أوني ساما أرجوك أبقى لطيف وطيب لدي.
على أي حال ، من الآن فصاعدا سأكون حذره عندما أكذب ...
----------------------
ترجمة : Hanin