الفصل 33 – التظاهر بالسخاء
" السيد شان، أنت هنا. تفضل بالدخول!"
وقبل أن يدخل الرجلان والوحش إلى الحانة، رحب بهما رجل في منتصف العمر بابتسامة.
مدير جناح هونغتيان، وو تشو!
"قدم لنا مكانًا هادئا. انا والمعلم كاو شيونغ نريد أن نشرب مشروبا جيدا معا!"
"تفضل!"
جلبهم وو تشو بسرعة إلى مقاعدهم.
"المعلم شان، في كل مرة أكون فيها هنا، فإن وو تشو يتصرف بشكل متقلب ويتجاهل وجودي. هذه المرة، لماذا هو... " كاو شيونغ لم يستطع أن يقاوم الطلب.
قد يكون جناح هونغتيان مجرد حانة، لكن القوى التي تدعمها لم تكن واحدة للإثارة. خلاف ذلك، كان من المستحيل بالنسبة لهم أن يكونوا يديرون أعمالهم في مجمعات أكاديمية هونغتيان بمثل هذا الحجم!
في الماضي، عندما كان يأكل هنا، كان المدير وو يتجاهله دائما. ومع ذلك، هذه المرة، انحنى إلى الأمام وكان موقفه من أقصى درجات الاحترام. التفاوت في مواقفه جعله يشك إذا كان هذا واقع.
"لبد انك قد سمعت أنه ذات مرة عن الشيخ هونغ هاو من الأكاديمية!" قال شانغ بن.
هز رأسه كاو شيونغ.
تأسست أكاديمية هونغتيان من طرق هونغتيان. بعد وفاته، حافظ أحفاده على تراثه. ونتيجة لذلك، كان الشيخ الذين يحمل لقب هونغ ذات أكثر مكانة في الأكاديمية.
كان قد سمع عن هذا الشيخ هونغ هاو سابقا. كان شخصًا قويًا للغاية وتنافس ذات مرة على المقعد الرئيسي. ولكن بعد ذلك، ولأسباب غير معروفة، استقال فجأة من منصبه كشيخ ولم يعد هناك أخبار عنه.
"بعد استقالته كشيخ، قام ببناء حانة. اعتاد أن يكون أفضل رفاقا مع جدي، لذا فإن المدير وو يرحب بي باحترام عندما أكون هنا "
"هذا هو السبب!" أومأ كاو شيونغ برأسه.
[لا عجب في هذا جناح هونغتيان تمكن من النمو لمثل هذا الحجم، تم فتحه من قبل الشيخ هونغ هاو.
للمعاملة بهذه الطريقة من قبل مدير هذه الحانة الضخمة، فمن المؤكد شيء رائع.]
"اون؟"
تماما كما كان في خضم الاستمتاع بالخدمة التي لم يسبق له تجربتها من قبل، تجمد كاو شيونغ فجأة وأصبح وجهه أكثر قتامة تدريجيا.
"ما الذي حدث؟" حدقه فيه شان بن بحيرة.
"هذا يجب أن يكون هذا شانغ شوان، أليس كذلك؟ كيف يمكن أن يكون لديه المؤهلات اللازمة لتناول الطعام هنا؟ " أشار كاو شيونغ نحو طاولة بجوار النافذة.
"تشانغ شوان؟" نظر شان بن بذلك الاتجاه. عند رؤية الشاب، نظر إلى الشخص الذي يجلس معه. تجعد حاجبيه إلى أعلى واندفع الغضب من الداخل: "لماذا هي مع ذلك القمامة؟ كنت قد مدّدت دعوتي لها عدة مرات، لكنها ظلت ترفضني. لتفكير في أنها ستتناول الطعام مع شخص آخر! اللعنة! اللعنة!"
وبصفته حفيد أحد الشيوخ، وهو مدرس رفيع المستوى في الأكاديمية وخبير الدان-5، فقد دعا شين بايرو لتناول الطعام عدة مرات، لكنها لم توافق أبدًا على ذلك. في البداية، كان يعتقد أنها لن تأكل مع أي شخص. لم يكن ليتخيل أنها سوف تجلس جنبا إلى جنب مع القمامة الشهيرة للأكاديمية!
أغمي عليه تقريبا من الغضب على الفور.
صفع طاولته، ووقف، استعد للتسرع لاستجوابها. ومع ذلك، تذكر فجأة مزاج شين بايرو وسرعان ما عاد إلى مقعده.
عقدت غضبا شديدا لأولئك الذين يزعجوها. إذا سارع إلى استجوابها على هذا النحو، إذا انتهى بها الأمر إلى الاستفزاز بسبب موقفه، فلن يكون هناك أمل في علاقته مها.
"المعلم شان، لا تغضب. لدي فكرة من شأنها أن تكشف عن الألوان الحقيقية لتشانغ شوان امامة المعلمة شين! علاوة على ذلك، يمكن أن تبرز الهالة المهيبة للمعلم شان! " كان كاو شيونغ خبيرا اجتماعيا، مما سمح له بمشاهدة الوضع الحالي في لحظة. ظهرت فكرة من خلال عقله وابتسم بينما كان يحاول اقناع شان بن.
"ما هي الفكرة؟"
"هذا تشانغ شوان هو بالتأكيد هنا للتلاعب بالمعلمة شين من خلال عزمها لوجبة! ومع ذلك، كمعلم منخفض المستوى، كم من المال يمكن أن يكسبه؟ علينا فقط أن نتدخل قليلاً لجعل الفاتورة النهائية بعيدة عن متناوله ليكون خجلا امامها! بعد ذلك، سيظهر المعلم شن وينقذه من الوضع الصعب... من شأن انطباع المعلمة شين تجاهك أن يتحسن بالتأكيد. ربما، زهرة الحب قد تتفتح حتى عندما تقوم بعناقك... " كشف كاو شيونغ عن خطته. (ههه أغبياء الى حد عدم وجود دواء)
"جيد، دعنا نفعل ذلك إذن!" اشتعلت عيون شان بن كما اومأ رأسه بالرضا.
لن يتمكن فقط من شل خصمه، بل سيكون قادرا أيضا على رفع مركزه في قلب شين بايرو في الوقت نفسه. كانت هذه حقا فكرة رائعة!
[يبدو أن هذا كاو شيونغ ليس ببساطة قادرا على التدريس فحسب، بل لديه أيضًا طريقة للتعامل مع البشر. يبدو أنه علي إعداده بشكل صحيح في المستقبل...]
.....
لم يكن تشانغ شوان يعلم عن المخطط الذي تم التخطيط له ضده. أكل بكل راحة ، أومأ رأسه في الثناء.
قد لا تكون تقنيات الطهي هنا جيدة مثل تلك الموجودة على الأرض، لكن هذا العالم كان غنيًا بالطاقة الروحية، ناهيك عن أن المكونات المستخدمة في الأطباق كانت طازجة ولذيذة، مما يوفر تجربة تناول ممتعة ومختلفة تمامًا.
وسرعان ما تم تنظيف معظم الأطباق على المائدة وتم مسح جزء كبير منها بواسطة تشانغ شوان. أكلت شين بايرو فقط جزء صغير منهم.
رؤية كيف كان هاجس هذا الشخص فقط مع الأكل، بغض النظر عن وجودها، تجعدت شفتي شين بايرو في غضب.
في البداية، اعتقدت أنه كان يتظاهر بأنه يجذب انتباهها. الآن فقط أدركت أنه لم يخطر ببالها أنها مسألة مهمة...
وبغض النظر عما إذا كان المدرسون العبقريون أو المعلمون الأكاديميون، فإنهم سيتعمدون التودد لها. ومع ذلك، فإن هذا الزميل، المعلم الأسوأ في الأكاديمية، كان يعاملها وكأنها لا شيء، مما يجعلها تطحن أسنانها الفضية في غضبها. إذا لم يكن ذلك من أجل آدابها، لكانت قد أرسلت بالفعل ساقيها تحلقان نحو جسده.
كلما فكرت في الأمر، كلما زادت غضبها. كانت تعرف أنه إذا شاهدته يستمر في تناول الطعام، فإنها ستموت من الغضب. استدارت ودعت إلى النادل "بيل!"
" المجموع 1280 عملة ذهبية!" سار النادل واجاب.
"1280" تجمدت شين بايرو من الصدمة: "لماذا هو مكلف جدا؟"
حتى بالنسبة لمدرس رفيع المستوى مثلها، تكسب فقط 1000 قطعة ذهبية كل شهر. ومع ذلك، لأكل شهر واحد من الراتب في وجبة واحدة؟
كيف يمكن أن يكون هذا مكلفا جدا؟
لقد حسبها بشكل صحيح بينما كانت تطلب الأطباق، كان من المفترض ألا يصل الفاتورة إلى 100. كيف يمكن أن تقفز إلى أكثر من 1000 في لحظة؟
"أنا آسف، لكن هذه زجاجة من النبيذ هنا تكلف 1200 قطعة ذهبية!" أوضح النادل.
في السابق، عندما كان كلاهما يأكلان، خرج النادل ليطلب ما إذا كان يريدان بعض النبيذ. اعتقدت شين بايرو أنه سيكون من الجيد أن يكون هناك بعض الكحول، لذلك أومأت رأسها بالاتفاق. كيف يمكن لها أن تتصور أن النبيذ سيكون باهظ الثمن!
"لم نتحدث عن سعر النبيذ الذي أرسلته..." بدا وجه شين بايرو شاحب للغاية في هذه اللحظة.
بغض النظر عن مدى حماقها، كان من الواضح أنها كانت كذلك.
"إذا لم تكن مهتمًا به حقًا، فيجب أن تكون قد طلبت المزيد منه مسبقا. نظرًا لأنك لم تسأل، كنا نظن أنك ستدرك سعره، لذا لم نقول أي شيء! "نظر النادل في وجهها ببرودة.
"همف!" رؤية موقف النادل، عرفت شين بايرو أنه لا يوجد نقطة لتجادل. بدلا من ذلك، قد يكون من السيء لسمعتها إذا كانت تثير ضجة في هذا الشأن. وهكذا، قامت بسحب محفظتها واستعدت للدفع. بعد ذلك، تحول وجهها فجأة إلى اللون الأبيض من الاحراج: "ليس لدي ما يكفي من المال الآن. لماذا لا تحتفظ به غي حسابي أولا، سأقوم بالسداد بعد استرداد ما يكفي من المال... "
اليوم، كانت تنوي فقط تحقيق بعض القراءة في جناح الخلاصة، لذلك لم تجلب الكثير من المال. بعد ذلك، قابلت تشانغ شوان واستشارته في بعض الأمور. بسبب الصدمة المفرطة في ذلك الحين، نسيت تماما حول هذه المسألة، مشيرا إلى أنها فقط في هذه اللحظة. كان لديها فقط حوالي مائة عملة ذهبية، بعيدا عن ألف عملة.
عزم شخص ما لتناول وجبة، مع عدم وجود ما يكفي من المال في حسابها ...
شعرت وخز حاد على وجهها كما تمنت بشدة أن تحفر حفرة، حتى تتمكن من الاختباء بداخلها.
"لا تطلب الطعام الذي لا يمكنك تحمله! نظرًا لأنك قد طلب الطعام، عليك الدفع. لا تحلم بالأكل مجانا هنا!"
"أنت…" أصبح وجه شين بايرو مليئ من الغضب.
"ماذا يحدث؟"
في هذه اللحظة، صدى صوت صارم. سار شان بن، برفقة كاو شيونغ والاسد، بفخر مع خطوات واسعة.
كان يديه خلف ظهره، مع رداء ابيض، كما يميل رأسه إلى الأعلى، كان وضعه ينضح بهالة التفوق. في الأوقات العادية، مع تصرفاته ومظهره الخارجي، يرافقه الأسد خلفه، كان يبدو وكأنه رجل أنيق ومحترم. ومع ذلك، في هذه اللحظة بالذات، كان وجهه متورماً باللون الأحمر وعيناه ملطختان باللون الأسود. بدا من بعيد، سخيفا بشكل لا يوصف.
ومع ذلك، بدا غافلا عنها وبدلا من ذلك، اظهر بفخر. مع نظرة عميقة في عينيه وهالة جليلة، سار إلى الأمام وعيناه وضعت بصدفة على جسد شين بايرو. قال: "المعلمة شين، يا لها من مصادفة! انت هنا ايضا؟"
استدار للنظر إلى النادل وسأل: "ماذا حدث هنا؟ من غير الملائم أن تحد مشاجرة هنا! "
"آه، إذن هذا هو المعلم شان!" قفز النادل في خوف. لم يعد يضع موقفا سلبيا من قبل وبدلاً من ذلك، أظهر سلوكا دقيقا كما أوضح: "كان الأمر على هذا النحو، لقد أكلوا ولكنهم لا يملكون المال لدفع فاتورة... "
"لا مال لدفع الفاتورة؟"
هز شانغ بن رأسه كتعبير بخيبة أمل ظهر على وجهه. حدق في تشانغ شوان وقال: "المعلم تشانغ، لا أريد أن أحاضرك، لكن إذا لم يكن لديك المال، فلا تحاول أن تتباهى بالسخاء وأن تعزم أحدهم بوجبة هنا. انظر، لقد انتهى الأمر ببساطة بإحراج نفسك! وبصفتك المعلم الأسوأ في الأكاديمية، قد تكون معتادًا على ذلك، لكن لجلب العار لـ للمعلمة شين أيضا، ألا تعتقد أنك تماديت كثيرا! "
"..."
رأى تشانغ شوان نظرة المتعجرف على وجه زميله، توقف لحظة قبل أن يستدير للنظر في شين بايرو: "تنهد، يبدو أنه يتحدث عنك. إذا لم يكن لديك ما يكفي من المال، لا تتظاهري بسخاء. انظر، لقد انتهى الأمر ببساطة إلى إحراج نفسك... "
"أنت… "
عند سماع كلمات شانغ بن، كانت شن بايرو غاضبة بالفعل. ومع ذلك، لسماع تشانغ شوان بتكرار نفس الكلمات مرة أخرى، انفجرت تقريبا من كل من الغضب المتراكم. رفعت رأسها وحدقت في شان بن الهادئ، الذي كان يحاول أن يضع صورة مثيرة للإعجاب للفوز بها. صرت على أسنانها وهدرت: "شان بن، أتحداك أن تقول مرة أخرى من الشخص الذي يتظاهر بالسخاء؟"
******************************
الفصل الثاني والاخير
عناوين الفصول:
الفصل 34 – احتيال
الفصل 35 – مالذي يحدث؟
الفصل 36 – ذواق
المترجم: KAMAL AIT BOUIA