الفصل 24: المنظمة السرية في عالم ناروتو
..........
"سيدي آيزن سوسوكي، من فضلك تحقق من المفتاح."
"همم." كان صوت يوتو باردا. قام بأداء بعض الحركات اليدوية، كانت إيماءات بسيطة، لكن سرعتها وتسلسلها أنشأت آلاف التوليفات المختلفة.
كانت مفاتيح الدخول إلى العالم السفلي متنوعة: أشياء مادية، كلمات مرور، إشارات يد... كانت هناك العديد من الطرق للتحقق من الهوية، لكن جميعها كان لها سمة مشتركة واحدة - أنها لم تكن مرتبطة بشخص واحد فقط.
بمعنى آخر، بعد قتل شخص ما، يمكنك أن تأخذ مكانه في العالم السفلي طالما تطابق رمز الدخول. لن يطاردك أحد بسبب ذلك. كان الاستيلاء العنيف على المناصب متماشية مع القواعد هنا.
كانت محطة المكافآت هي العالم السري الفوضوي و المنظم في آن واحد.
في حياته السابقة، كان يوتو قد لمح فقط عن اسم محطة المكافآت أثناء قراءته للمانغا. كانت ذاكرته تربطه بحمل كاكوزو لجثة أسوما ساروتوبي لتبادلها من أجل مكافأة ضخمة، لكن بعد وصوله إلى عالم ناروتو، علم يوتو أن محطة المكافآت كانت عملاقا يمتد عبر الأرض كلها. كان لديها العديد من القواعد والفروع وتسيطر على أكبر شبكات السوق السوداء والرمادية في العالم.
الاغتيالات، الحروب المرتزقة، التجارب المحظورة، تجارة الممنوعات...
كانت لوحات المهام في القرى الشينوبي الكبرى دائما ما تظهر واجهة أخلاقية. على الأقل على السطح، لم يكن بإمكانهم القيام بأي شيء مشين.
كان العالم بحاجة إلى كيان مثل محطة المكافآت، وهو تحالف فضفاض من المصالح، لاحتواء القذارة والانحرافات تحت ضوء الشمس.
كانت محطة المكافآت هي "قرية الشينوبي السادسة المخفية!"
بعد التحقق من رمز الهوية، انحنت المرأة ذات القناع على شكل فأر قليلا وقالت: "آيزن سوسوكي، مرحبا بك في الفرع الثاني من محطة المكافآت في أرض الصقيع."
"لدي دفعة من الأشياء للتعامل معها."
"مفهوم، من فضلك اتبعني." أجابت المرأة باحترام، ولمست الجدار لتنشيط آلية فتحت بابا ضيقا.
قادت يوتو إلى داخل الممر السري، مكشوفة ظهرها غير المحمي له، وكان عنقها وخصرها يتحركان مثل الأفعى، يتمايلان بلطف.
"إنها ليست شينوبي..." خلص يوتو وهو يتبعها في الممر.
أي شخص تدرب كـ شينوبي ونجح في تنقية شكراه سيكون من الصعب عليه تماما أن يتخلى عن حذره بالكامل. حتى لو اضطروا لإدارة ظهرهم، ستكون أصابعهم مائلة قليلا للاستعداد لأي هجوم. كانت هذه آثارا جانبية للتدريب الطويل، يصعب تغييرها.
بالطبع، عدم كون موظفة الاستقبال شينوبي لم يكن يعني أن محطة المكافآت كانت ضعيفة الحراسة. حتى دون تفعيل البياكوغان، كان يوتو يشعر بتوتر في عموده الفقري، مما يشير إلى وجود شينوبي حقيقيين، وبعدد وكفاءة كافية.
"آيزن سوسوكي، سنكمل المعاملة هنا."
قادت المرأة ذات القناع الفأري يوتو إلى غرفة أكثر انعزالا وتراجعت قليلا.
بنفخة من الدخان، قام يوتو بتفعيل اللفافة في يده، مفرغا الذهب والفضة المختومة على الأرض.
"من فضلك انتظر لحظة."
جلست المرأة ذات القناع الفأري على الأرض وأخرجت أدوات مختلفة لتقييم قيمة الأشياء بعناية.
"سيدي آيزن سوسوكي، هذه الكنوز تساوي ما مجموعه 47 مليون ريو. إذا كنت ترغب في تحويلها إلى العملة المتداولة في الدول الخمس الكبرى، ستخصم محطة المكافآت رسوما بنسبة 45%. نضمن أن هذه الأموال ستكون نظيفة..."
"لا حاجة." فكر يوتو داخليا وهو يدحرج عينيه: "اللصوص." ثم استمر قائلا: "استخدمها كلها هنا... أحتاج لشراء بعض الأشياء."
"بالطبع، سيدي آيزن سوسوكي." كان صوت المرأة ذات القناع الفأري يحمل لمحة من البهجة.
يبدو أن في أي عالم، البائعين يحبون العملاء الذين ينفقون كل أموالهم.
"إليك ما أحتاجه، خذ ملاحظة: اثني عشر مجموعة من مرشحات النانو والمعدات ذات الصلة، ستة خزانات طبية كبيرة للتربية بحجم مترين في متر، عشرون طنا من الفورمالين، سكاكين جراحية/كماشات بعوض/ملقط مسنن، يجب أن تكون كلها مصنوعة في أرض الحديد..."
كانت موظفات محطة المكافآت تم اختيارهن بعناية وتدريبهن كموظفين ذوي مهارات عالية. رغم أنهن لم يكن شينوبي، لكنهن كن ذوات ذكاء عال. أدركت المرأة ذات القناع الفأري بسرعة جميع التفاصيل المتعلقة بالمعدات الطبية التي طلبها يوتو.
"أغطية أطباق الثقافة يجب أن تكون معتمة...همم... هذا كل شيء." قال يوتو وهو يحدد احتياجاته، حتى أنه ذكر الطراز والشركة المصنعة لبعض الأدوات.
بعد أن درس تقنيات الطب النينجوتسو تحت إشراف تسونادي لأكثر من ثلاثة أشهر، كان يوتو مدركا تماما لتفاصيل هذا المجال الطبي في هذا العالم.
كتبت المرأة كل شيء على لفافة ووضعتها في قناة صغيرة.
"سيدي آيزن سوسوكي، جميع هذه العناصر متوفرة في فرع أرض الصقيع. من فضلك انتظر قليلا، سيتم توصيلها خلال نصف ساعة."
"كم تبقى؟"
"سبعة مليون ريو."
"حوّلها كلها إلى خشب، من النوع الموجود في الغابات الجنوبية من دولة النار، قطع إلى كتل."
"هل هناك حجم معين للخشب، سيدي؟"
"متر مكعب واحد قياسي."
"مفهوم، سيدي. سيتم تسليم الخشب مع الأدوات الطبية."
كانت المرأة قد فهمت تماما أن العميل كان على الأرجح يخطط لإنشاء مختبر سري.
خزان التربية الطبي بحجم مترين في متر... كان بوضوح مخصصا للإنسان، والعشرون طنا من الفورمالين...
لم تستطع المرأة ذات القناع الفأري أن تتخيل كم من الناس كان يخطط العميل لقتلهم.
"سيدي آيزن سوسوكي... حقا رجل مرعب يجلب الموت."
كانت المرأة ذات القناع الفأري تفكر في الأمر، دون أن تجرؤ على طرح الأسئلة أو التحدث بشكل مفرط.
استخدمت محطة المكافآت موظفين غير شينوبي، مما يعني أن "إذا قتلتهم، فهم مجرد موظفين تابعين، طالما دفعت بعد ذلك."
في هذا العالم الفاسد السري، كان الإيمان الساذج بحماية الرفاق نادرا.
"أوه... بالمناسبة..." شعر يوتو بالملل أثناء الانتظار، فقال:
"أحضر لي قائمة المكافآت، أريد أن ألقي نظرة."
"بالطبع، سيدي آيزن سوسوكي."
كان هذا سهلا؛ كانت المرأة تحمل نسخة في دراعها. أخذ يوتو القائمة، متصفحا الأسماء أثناء تفكيره في المدة التي يمكنه الاستمرار فيها خارجا والبحث عن أهداف مناسبة.
ما زال بحاجة إلى المال.
تجولت عينا يوتو في كل اسم قبل أن يعيد قائمة الاغتيالات إلى المرأة ذات القناع الفأري.
سادت الغرفة بالصمت مرة أخرى حتى ظهرت لفافة كبيرة عبر القناة.
"سيدي، هذه تحتوي على جميع العناصر التي اشتريتها. يمكنك فحصها هنا؛ وفقا لقواعد محطة المكافآت، سنرفض هذه المعاملة بمجرد أن تخرج من هذا الباب."
أومأ يوتو بلا مبالاة وهو يفحص بعض الأدوات الطبية الحيوية. وبعد أن تأكد، ربط اللفافة على ظهره وخرج من محطة المكافآت.
..............
(نهاية الفصل)