بث مباشر: الاستيقاظ في شخصية كايتو كيد، صدمة للعالم
الفصل ١١٩: هذا سحر! سحرٌ ساحر!
في أعماقه، كان لاندون متحمسًا أكثر من أي شخص آخر. كان يأمل أن تُخلّد هذه الليلة ذكرياتٍ جميلةً تُخلّد في الذاكرة طويلًا.
وبعد الساعة الثامنة بقليل، كانت السماء مظلمة تماما.
تحقق تشانغ يانغ من الوقت، ثم خرج من سيارته وتوجه إلى المكان الذي خطط له مسبقًا.
كان الموقع مثاليًا - كان بإمكان الجميع داخل قصر لاندون رؤية ما كان على وشك القيام به دون أي عوائق.
وقف تشانغ يانغ بجانب سيارته، ونظر إلى السماء عندما انفجرت أول لعبة نارية منومة في السماء. للوهلة الأولى، لم تكن مختلفة عن أي لعبة نارية عادية.
ولكن مع استمرار تسلسل الألعاب النارية، شكلت الألوان المتغيرة الدوامة عجلة دوارة بألوان قوس قزح بدت وكأنها تسحر أي شخص يحدق فيها لفترة طويلة.
ليس سيئًا. يبدو أن هذا الشيء يساوي مائة وعشرين ألف نقطة.
كان هناك تسعة ألعاب نارية في المجموع، تم إطلاقها واحدة تلو الأخرى بفاصل عشر ثوان.
داخل القصر، لفت انفجار الألعاب النارية المفاجئ انتباه الجميع على الفور.
"ناني؟! كايتو كيد هنا! كونوا متيقظين يا جماعة!" صرخ ناكاجيما ميساكي وهو ينظر إلى السماء.
كما أعلن سينتي وفريقه حالة التأهب القصوى.
"ما هذا بحق الجحيم؟ ألعاب كايتو كيد النارية مجنونة لهذه الدرجة؟" تمتم إيفان في حالة من عدم التصديق.
أما لاندون، فكان يرتجف من شدة الحماس. اللحظة التي حلم بها تحققت أخيرًا - لقد وصل كايتو كيد!
سيداتي وسادتي، نشاهد الآن عرض الألعاب النارية لكايتو كيد مباشرةً! سيصل في أي لحظة! أعلن لاندون للجمهور بحماسٍ واضح.
كان الجميع في القصر واقفين ينظرون إلى السماء حتى انتهت الألعاب النارية التسعة.
"يا إلهي... أشعر أن رأسي أصبح غامضًا بعض الشيء بعد التحديق فيه لفترة طويلة،" تمتم إيفان، وهو يهز رأسه لتوضيح الأمر.
وشعر بقية الفريق بنفس الشعور ــ الدوار، والذهول قليلا ــ لكن لم يدرك أي منهم أن هناك شيئا خطيرا للغاية.
يا إلهي! لم أتمكن من رؤية عرض كايتو كيد الناري مباشرةً!
[ههههه! يبدو أن أهل القصر فقط هم من استمتعوا بهذا العرض. لا شيء يمكننا فعله حيال ذلك!]
[انتظر، أليس كايتو كيد عادةً يُطلق الألعاب النارية بعد حصوله على الكنز؟ لماذا فعل ذلك مُبكرًا هذه المرة؟]
يا إلهي! شهد التاريخ العديد من اللصوص المهرة، لكن لا أحد منهم أمتع من كايتو كيد!
بعد انتهاء عرض الألعاب النارية، تجوّل تشانغ يانغ بعفوية نحو البوابة الأمامية للقصر. أخرج بطاقة مغناطيسية سوداء، ومرّرها، ودخل مباشرةً.
لقد لاحظه الحراس عند المدخل على الفور، ولكن للحظة، كانوا مذهولين للغاية ولم يتمكنوا من الرد.
مرتديًا بدلة رسمية بيضاء ناصعة، وقبعة بيضاء عالية ونظارة أحادية العين - من يمكن أن يكون غير كايتو كيد؟
وبما أن البث المباشر للاندون غطى كل شبر من القصر، فقد رأى المشاهدون في جميع أنحاء العالم تشانغ يانغ يخطو عبر البوابة الأمامية في الوقت الفعلي.
[ما هذا بحق الجحيم؟! كايتو كيد دخل فجأة؟!]
يا إلهي! ماذا يفكر؟ ماذا يحدث؟!
[ناني؟! يتجول في المكان كأنه صاحبه؟ ألا يخشى أن يُقبض عليه؟]
يا إلهي! الحراس متجمدون تمامًا! كايتو كيد مجنون - إنه يدخل القصر فجأةً!
هذا جنون! ماذا يخطط لفعله بعد ذلك؟!
ولم يمر سوى لحظة حتى تمكن الحراس من الخروج من صدمتهم وانقضوا نحو تشانغ يانغ.
في هذه الليلة، القبض على كايتو كيد من شأنه أن يمنح كل واحد منهم مكافأة عشرين ألف دولار.
أربعة أو خمسة رجال ضخام هاجموه، مما جعل تشانغ يانغ يبدو صغيرا بالمقارنة.
ولكن عندما كانوا على وشك معالجته، رفع تشانغ يانغ يده بهدوء ونقر أصابعه.
في لحظة واحدة، انهار الرجال الأربعة أو الخمسة على الأرض مثل الدمى التي قطعت خيوطها.
يا إلهي، إله اللقطة؟ خدعة سحرية؟
[ما هذا بحق الجحيم؟ هل هذا تمثيلٌ تمثيلي؟]
كيف انهاروا جميعًا؟ لم أفهم. هل يمكن لأحد أن يشرح لي هذا؟
[أداء؟ هل دعا لاندون كايتو كيد كضيف شرف؟ لا تضحكني!]
هل تعتقد حقًا أن هذا برنامج منوعات؟ كن واقعيًا!
دقيقة ونصف من الألعاب النارية المنومة كانت قد زرعت بالفعل الإيحاءات المنومة. كانت نقرة أصابع تشانغ يانغ هي أمر الزناد.
بعد رؤية التأثير في العمل، واصل تشانغ يانغ السير بثقة إلى عمق القصر.
"لقد دخل كايتو كيد إلى العقار، لكن سينتي وناكاجيما لم يلاحظا ذلك بعد!"
وقف لاندون على درجات القصر، يقدم تعليقًا حيًا بحماس.
لم يكن ينوي الانضمام إلى المطاردة. بل كان يحمل جهازًا لوحيًا في يده، منشغلًا تمامًا برواية المشهد للمشاهدين.
بينما كان تشانغ يانغ يتقدم نحو الداخل، لاحظه المزيد والمزيد من الحراس. أدرك سينتي وناكاجيما والآخرون بسرعة أن هناك خطبًا ما، فاندفعوا نحوه.
"كايتو كيد؟"
عبس سينتي عندما رأى تشانغ يانغ يتجه نحوهم في وضح النهار، غير منزعج على الإطلاق. شعر حينها أن هناك خطبًا ما.
ألقى تشانغ يانغ نظرة سريعة على الحشد الذي يزيد عدده عن عشرين شخصًا والذي كان يحجب طريقه.
قام بفحصهم بسرعة من خلال نظارته الأحادية، مؤكدًا أن سينتي وفريقه كانوا بالفعل غير مسلحين.
هذا ما طمأن تشانغ يانغ فورًا. لقد تم القضاء على الخطر النهائي.
"مساء الخير، رئيس السنتي."
استقبلهم تشانغ يانغ بأدب وبأخلاق مثالية، مما ترك الجميع للحظة بلا كلام.
[هههههه! هذا كايتو كيد خاصتنا - هادئ وأنيق كعادته!]
يا إلهي! هذا السحر النبيل لا يُقاوم!
[لا بد أن سينتي وفريقه في حيرة من أمرهم. كايتو كيد بارعٌ حقًا في تقديم عرضٍ رائع!]
ألا يخشى أن يُقبض عليه؟ ما خطته؟ لا أفهمها حقًا!
[انتبه! ماذا لو انهار سينتي والآخرون عندما ينهار مرة أخرى؟]
حتى لاندون كان فضوليًا بشأن هذا الوضع الغريب ولم يستطع إلا أن يمشي نحوه.
كايتو كيد، ما معنى هذا؟ ألم تكن هنا لسرقة موسوعة يونغلي؟
أومأ تشانغ يانغ بهدوء، معترفًا بذلك دون تردد.
"السيد لاندون، لقد أرسلت لك إشعارًا مسبقًا."
"الآن، من فضلك، قُدني إلى موسوعة يونغلي."
بمجرد أن انتهى من التحدث، قام تشانغ يانغ بنقر أصابعه مرة أخرى.
سقط حراس لاندون على الأرض واحدًا تلو الآخر.
سينتي وناكاجيما، على الرغم من تدريبهم وقوة إرادتهم القوية، تمايلوا لبضع ثوان قبل أن ينهاروا أيضًا.
[ما هذا بحق الجحيم؟ كيف يُبدع كايتو كيد؟ ما هذا السحر؟]
يا إلهي، هذا يبدو وكأنه تنويم مغناطيسي! هل كايتو كيد منوم مغناطيسي أيضًا؟
يا إلهي! هذا لا يُصدّق!
[التنويم المغناطيسي؟ متى بدأ؟ هل نوّمهم جميعًا دفعةً واحدة؟]
[التنويم المغناطيسي يتطلب عادةً تحضيرًا. لقد دخل للتو، أليس كذلك؟]
انفجرت الدردشة المباشرة في حالة من الصدمة والارتباك، ولكن ما حدث بعد ذلك أذهلهم أكثر.
على الشاشة، أسقط لاندون جهازه اللوحي، وأصبحت عيناه فارغة.
وبدون أن يقول كلمة واحدة، استدار وبدأ بالسير إلى داخل القصر.
خطى تشانغ يانغ فوق الجثث المنهارة لسنتي والآخرين، وتبع لاندون إلى الداخل.
يا إلهي! هذا جنون! التنويم المغناطيسي حقيقي!
[لاندون يفعل ما يأمره به كايتو كيد. هذا يُثبت أنه تنويم مغناطيسي!]
[أقسم، ماذا يخفي كايتو كيد عنا أيضًا؟ هذا أمرٌ مُذهل!]
يا إلهي! متى قام بتنويمهم مغناطيسيًا؟!
[تنويم هذا العدد الكبير من الناس في وقت واحد... هل سبق لأي منوم مغناطيسي في التاريخ أن فعل ذلك؟]
انهالت التعليقات على الدردشة دون توقف، بينما استمر المشاهدون في الجدال في حالة من عدم التصديق.