بث مباشر: الاستيقاظ في شخصية كايتو كيد، صدمة للعالم
الفصل 34 - 34: خطة خالية من العيوب
من الواضح أن هاريسون فهم كايتو كيد بشكل أفضل الآن، وكان أكثر هدوءًا.
سمع العملاء اليابانيون أمر هاريسون، فتجمدوا في مكانهم طائعين. وسرعان ما هدأت الفوضى.
"تايس، ارتدي نظاراتنا التكتيكية!"
مع هذا الدخان الكثيف، حتى النظارات التكتيكية قد لا تساعد كثيرا.
في العادة، تعمل النظارات التكتيكية بشكل جيد ضد القنابل الدخانية القياسية، مما يقلل من تأثير الدخان.
لكن هذا الدخان الكثيف الخانق، في مكان مغلق - لم يكن هناك طريقة تمكنهم من العمل بشكل جيد هنا.
فتح تايس علبة سوداء، وأخرج نظارته الواقية، وارتداها، ثم انتقل إلى التصوير الحراري. وفجأةً، رأى قنبلة الدخان على الأرض.
"سيدي، لقد وضعت عيني على القنبلة الدخانية!"
"سأحاول التخلص منه!"
ثم خلع تايس سترته، ولفّ القنبلة الدخانية. تصاعد الدخان منها بشدة.
تحسّس طريقه في الممر، محاولًا الخروج، لكن الدخان كان كثيفًا جدًا. لم يستطع رؤية شيء، ولم يكن يعرف أين هو.
يا إلهي! قنبلة كايتو كيد الدخانية جنونية!
[مزعج للغاية - لقد نجح في ذلك مرة أخرى!]
[كايتو كيد المتسلل - متى تسلل إلى الداخل؟]
[لا شيء يوقف كايتو كيد، ألم تكتشف ذلك؟ إنه كالشبح، يهاجم من العدم دائمًا!]
في أثناء-
عندما كان تشانغ يانغ على درابزين الطابق الثالث، كان قد توصل بالفعل إلى التصميم العام للطابق الرابع.
أما بالنسبة للموقع الدقيق لرأس التنين، فقد كان لدى تشانغ يانغ فكرة تقريبية.
لم يكن يعرف في أي غرفة كان، لكن العملاء اليابانيين كانوا ملزمين بإعطائه أدلة.
في الدخان، كان تشانغ يانغ قد استخدم بالفعل تقنية التنكر المتقدمة ليصبح الصورة البصقة لكاميدا، وخرج من الضباب وكأنه يمتلك المكان.
لم يصل الدخان إلى منطقة رأس التنين بعد. أمام إحدى الغرف، رأى تشانغ يانغ أربعة أو خمسة عملاء متجمعين.
وكان الباب يبدو خاصًا أيضًا - يتطلب الدخول إليه استخدام البطاقة.
"سيد!"
عندما صعد تشانغ يانغ، استقبله هؤلاء العملاء مثل الحمقى.
"ابق متيقظًا. لقد قام كايتو كيد بخطوته!"
"نعم سيدي!"
ألقى تشانغ يانغ نظرة جادة عليهم، ثم أخرج بطاقة الدخول التي سرقها من كاميدا.
"زمارة-"
صوت ناعم، ثم دفع تشانغ يانغ الباب مفتوحًا.
وكان بالداخل شاشة مراقبة موجهة نحو الباب، وخزنة في وسط الغرفة.
لم تكن هذه مشكلة بالنسبة لـ Zhang Yang.
أما بالنسبة للشاشة، فقد قام تشانغ يانغ بنقر بطاقة اللعب، وقطع كابل النقل.
انحنى قرب الخزنة. بفضل مهارته في فتح الأقفال، لم يستغرق فتحها سوى ثلاثين ثانية.
"عرفت ذلك!"
ابتسم تشانغ يانغ. كانت الحقيبة السوداء المربعة التي حملها كاميدا عندما صعد على متن السفينة موجودة هناك في الخزنة.
كان للعلبة ثقب مفتاح على شكل صليب. أدخل تشانغ يانغ المفتاح.
"انقر—"
انفتحت العلبة السوداء.
وهناك كان رأس التنين من الأبراج البرونزية الاثني عشر!
"مفقودة منذ مائة عام، ومازالت جميلة كما كانت دائمًا."
رفع تشانغ يانغ رأس التنين بلطف، ووضعه في خزانة ملابسه السحرية.
ثم أغلق الصندوق والخزنة وأعادها إلى مكانها، وخرج من الغرفة بهدوء.
لم يشك العملاء اليابانيون في الخارج في أي شيء، وهم يشاهدون "قائدهم كاميدا" يغادر.
"سيدي! لقد تعاملت مع القنبلة الدخانية!"
تمكن تايس أخيرًا من العثور على نافذة وألقى القنبلة خارجًا.
مع تشغيل نظام تهوية السفينة، وتوقف ضخ الدخان، تبددت معظم سحب الدخان في غضون عشر دقائق، وعادت الرؤية.
تبادل كاميدا وهاريسون نظرةً خاطفة. كلاهما كان يعلم أن كايتو كيد قد خطا خطوته بالفعل.
وتلك القنبلة الدخانية؟ مجرد تشتيت لإعاقتهم.
التقط كاميدا جهاز اللاسلكي من الأرض وصاح بقلق، "انتبهوا يا جميع الوحدات! لقد اتخذ كايتو كيد إجراءً!"
"من الآن فصاعدا، لن يُسمح لأحد بالاقتراب من المنطقة الآمنة!"
لكن الوقت كان قد فات. كان تشانغ يانغ قد استولى على رأس التنين بالفعل.
كان وجه هاريسون متجهمًا. "أين الشيء الذي تحميه؟"
خطة كايتو كيد مُحكمة. انقشع الدخان، وبدأ خطوته بالفعل!
على الرغم من أن هاريسون واجه تشانغ يانغ مرة واحدة فقط، إلا أنه كان يحترم مهارة تشانغ يانغ بشكل كامل.
وبما أنهم تعاملوا بالفعل مع الدخان، فمن المحتمل أن يكون تشانغ يانغ قد أكمل بالفعل خطوته التالية.
"حسنًا..."
تردد كاميدا. لم يكن متأكدًا إن كان عليه السماح لهاريسون برؤية الفيلم. ففي النهاية، كانت أوامرهم مجرد التعاون مع المخابرات البريطانية (MI5) للقبض على كايتو كيد.
كانت مهمة مرافقة رأس التنين لا تزال سرية للغاية.
[ما المشكلة؟ لماذا يتردد؟ هل يماطل من أجل كايتو كيد؟]
[لا يثق بهاريسون إطلاقًا. أمرٌ لا يُصدّق!]
ماذا يرافقون تحديدًا؟ شيءٌ مُريب؟ ربما سلاحٌ بيولوجي جديد؟
[هاهاها، إذا كان حقًا سلاحًا بيولوجيًا، فإن كايتو كيد هو البطل الذي ينقذ العالم!]
[اليابان تتسلل دائمًا، ولا تفعل أي شيء علنًا أبدًا!]
سواء كانت البضائع الثمينة التي تحملها اليابان قد سُرقت أم لا، لم يكن هاريسون مهتمًا على الإطلاق.
كل ما أراده هو الإمساك بكايتو كيد - الفشل لم يكن خيارًا.
اندفع هاريسون إلى الأمام، وأمسك كاميدا من ياقة قميصه.
"خذني إلى هناك! إذا انتظرنا أكثر، سيختفي كايتو كيد!"
"لا يهمني ما ترافقه - أنا لست فضوليًا - ولكن إذا ماطلت وسمحت له بالهروب، فلن أسمح لهذا الأمر بالمرور!"
"باكا! دعني أذهب!"
قام كاميدا بدفع هاريسون بعيدًا بغضب.
تلقى هاريسون أوامر من كبار القادة البريطانيين بالقبض على كايتو كيد.
لكن كاميدا كان لديه مهمته الخاصة - وهي مرافقة رأس التنين سراً إلى اليابان!
بعد لحظة من النضال، قرر كاميدا أن يثق في هاريسون.
في هذه اللحظة، لم يكن هناك شخص آخر يمكنه مساعدته في التعامل مع كايتو كيد.
هذه مهمة مرافقة سرية. ممنوع دخول الغرفة.
"ولا يمكنك أن تنظر إلى ما ننقله!"
عبس هاريسون لكنه أومأ برأسه.
عندما رأى كاميدا موافقته، قادهم أخيرًا إلى الغرفة التي كان يُحفظ فيها رأس التنين.
استقام العملاء الذين كانوا يقفون للحراسة عندما وصلوا.
"كاميدا-ساما!"
أومأ كاميدا برأسه.
"في الدقائق العشر الماضية، هل اقترب أي شخص مشبوه؟"
"لا!"
هز جميع العملاء رؤوسهم.
عبس هاريسون بعمق، فهو لم يفهم الأمر.
بناءً على كل ما يعرفه عن كايتو كيد، فإن الرجل لم يتصرف أبدًا دون خطة.
الخطوة الأولى هي إلقاء قنابل الدخان لإيقافهم.
الخطوة الثانية: سرقة الشيء. لكن الآن؟ لا شيء؟
"هل أنت متأكد؟ كايتو كيد لم يظهر؟"
"لم يأت أحد إلى هنا؟"
نظر العملاء إلى بعضهم البعض، في حيرة بشأن من هو هاريسون.
أجاب أحدهم عرضًا، "ألم يأت كاميدا ساما للتو؟"
"لقد أخبرنا أن كايتو كيد قد بدأ حركته وطلب منا أن نبقى متيقظين!"
التوى وجه كاميدا.
"باكا يارو! متى أتيت إلى هنا؟"
لقد بدا العميل مذهولًا.
"فقط... منذ بضع دقائق فقط... حوالي خمس دقائق..."
أطلق هاريسون شخيرًا باردًا. هذا هو الجواب الصحيح.